Intersectionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4101件
There is a subway Kawaramachi Station (Kyoto Prefecture) of the Hankyu Corporation's Hankyu Kyoto Main Line below the Shijo Kawaramachi Intersection, and is directly connected to Hankyu Hanshin Department Store and Takashimaya Department Store by underground passage. 例文帳に追加
四条河原町交差点の直下には地下駅の阪急電鉄阪急京都本線河原町駅(京都府)があり、地下で阪急百貨店や高島屋と直結している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In response thereto, the sensor of the traffic light at the intersection transmits an engine-stop signal to the vehicle, to stop the engine of the vehicle.例文帳に追加
本発明を使用することで、自動車を自動制御できるので、自動車の運転者本人が手動でエンジンを入り切りすることなく、自動車を自動制御でアイドリングストップさせることができる。 - 特許庁
The plurality of stipplings 20d are provided at both of the two rear faces 20c so as each to be positioned in asymmetry to the other with an intersection 20e of the two light guide members 20 as a center.例文帳に追加
複数の点刻20dは、2つの導光部材20の交線20eを中心に各々が互いに非対称に位置するよう2つの裏面20cの双方に設けられている。 - 特許庁
A notched recessed part 24 opened toward the opening groove 23 is formed at and end at the bottom plate part 21 side at an intersection part of the respective vertical ribs 22a and the respective lateral ribs 22b of the lattice-like part 22.例文帳に追加
格子状部22の各縦リブ22aと各横リブ22bとの交差部おける底板部21側の端部には、開口溝23に向かって開口する切欠凹部24を形成する。 - 特許庁
Two valley-shape folding lines 13 which have an intersection 11 on the left side from the center on the diagonal line, are in parallel with the edges of the square shape 8, and cross each other into a cross shape are formed.例文帳に追加
この対角線上の中央より左側に交点11を有し、正方形8の辺に平行で、互いに十字状に交わる2本の谷折り線13を形成する。 - 特許庁
Also, as the processing of a guidance place guidance processing section 13, when the distance between the own vehicle and the guidance place is not more than a prescribed distance, the intersection of the guidance place is displayed on an enlarged map.例文帳に追加
また、誘導個所案内処理部13の処理として、自車と誘導個所までの距離が所定の距離以下になったとき、その誘導箇所の交差点の拡大地図を表示する。 - 特許庁
To provide a driving support device, a driving support method and a computer program with which a vehicle can much more safely travel, by compensating the dead angle of the vehicle which is traveling in an intersection.例文帳に追加
交差点を走行する車両の死角を補完し、安全に走行を行わせることを可能とした運転支援装置、運転支援方法及びコンピュータプログラムに関するものである。 - 特許庁
The height dimension D of the baseboard 40 is made smaller than the height dimension H of the riser 13, and the baseboard 40 is continued at the intersection portion between the baseboard 40 and the parting edge 50.例文帳に追加
そして、巾木40の高さ寸法Dは、蹴込板13の高さ寸法Hよりも小さいとともに、巾木40と見切縁50との交差部分Kでは、巾木40勝ちとなっている。 - 特許庁
Additionally, the coil spring 34 presses the lead screw 20 in an axial direction with elastic force in the expansion and contraction directions and presses the lead screw 20 in the direction of the intersection of the axes on an inner periphery surface.例文帳に追加
また、コイルばね34は、その伸縮方向の弾性力でもってリードスクリュー20を軸方向に押圧すると共に、内周面でリードスクリュー20を軸交差方向に押圧している。 - 特許庁
In an economical running vehicle, as the engine 1 is automatically stopped when the vehicle is stopped by a signal at an intersection, the number of times of starting the engine is remarkably increased in comparison with ordinary vehicles.例文帳に追加
エコラン車両では、例えば交差点で信号停止した時等にエンジン1を自動停止させるので、通常の車両と比較してエンジン始動回数が大幅に増加する。 - 特許庁
An intersection of a gate electric charges-gate voltage characteristic 22 and the polarization-voltage characteristic 21 in read- out operation is an operation point in a state of a worst case 0C/cm2 after retention.例文帳に追加
読み出し動作におけるFETのゲート電荷・ゲート電圧特性22と分極・電圧特性21の交点が、リテンション後のワーストケース0C/cm^^2の状態における動作点である。 - 特許庁
Thus, the attitude of the penetration testing machine is adjusted so that the center of the penetration rod 6 is aligned with the intersection point C, whereby the penetration testing machine can be installed in a predetermined attitude.例文帳に追加
これにより、貫入ロッド6のセンタが交点Cに合うように貫入試験機の姿勢を調整することにより、貫入試験機を所定の姿勢に設置することができる。 - 特許庁
To provide a vehicle navigation device and a recording medium recording control programs for vehicle navigation capable of properly displaying its own position at a rotary intersection such as a roundabout.例文帳に追加
ラウンドアバウトなどの環状交差路において適切な自車位置表示を可能としたカーナビゲーション装置、カーナビゲーション用制御プログラムを記録する記録媒体を提供すること。 - 特許庁
In the map data of the updating area 22, travel connection candidate points 27, 28 are associated with an information provision point 25a that is the intersection between the newly constructed road 23 and a boundary of the update area.例文帳に追加
更新エリア22の地図データでは、新設道路23上と更新エリアの境界との交点である情報付与点25aに乗り継ぎ候補点27、28が関連付けられている。 - 特許庁
To provide a coaxial plug that allows an angle of intersection of a central axis on one connection end side and a central axis on the other connection end side to be set to an arbitrary angle from a straight line.例文帳に追加
同軸プラグにおいて、一方の接続端側の中心軸と他方の接続端側の中心軸との交差角度を直線から任意の角度に設定できるようにする。 - 特許庁
A collapsed official ball W is inserted in a circumference gauge 1 combined with a pair of measurement gauges 2 and 2a of endless ring having the same length in one body so as to cross at two intersection portion locations.例文帳に追加
同長の一対の無端リング状の測定ゲージ2、2aを、2箇所の交差部位で直交する様に一体化した円周ゲージ1内に、潰れた状態の公式ボールWを入れる。 - 特許庁
In either one of two intersection points of each ring-shaped convex portion 20 intersecting with the ID code scanning line 70, a beam light is made to irradiate substantially perpendicularly the ring-shaped convex portion 20.例文帳に追加
各環状凸部20とIDコードスキャンライン70との2ヶ所ある交点のうち、いずれか一方において、ビーム光が環状凸部20に対してほぼ直交するように当たるようにする。 - 特許庁
To provide a circuit board of which manufacturing process is simple and confirmation of failure during the manufacturing process is possible, being comprised of a circuit wiring that can allow mutual intersection in the same plane.例文帳に追加
製造工程が単純で、製造工程中における不良確認が可能であり、同一平面上で相互交差できる回路配線を有する回路基板を提供する。 - 特許庁
To provide a car navigation system that is equipped with route guidance means, and accurately determines a right or left turn of the vehicle thereof at an intersection and a branching at a branch point to give necessary guidance at a suitable timing.例文帳に追加
経路案内手段を備えるものにあって、自車両の交差点での右左折や分岐点での分岐を正確に判断し、適切なタイミングで必要な案内を行う。 - 特許庁
The optical path of a second main light beam L2 reaching the light guide reflecting surface from the reflecting surface right before the final reflecting surface and the optical path of the reference-axis light beam cross each other at a second intersection B.例文帳に追加
最終反射面よりも1つ前の反射面から導光反射面に至る第2の主光線L2の光路と基準軸光線の光路とが第2の交点Bで交差する。 - 特許庁
In the case where the right/left turn is about to be carried out at an erroneous intersection, a warning is given by lighting on and off of a picture in visual or a voice sound guidance in auditory sense by an outputting means 111.例文帳に追加
誤った交差点を右左折しようとした場合は、出力手段111で、視覚的に画面の点滅、または、聴覚的に音声ガイダンス等を行い警告を行う。 - 特許庁
When the intersection of the two straight lines is determined to be positioned on the right side of the reference surface image (SB6: Yes), it is determined that a folding line is positioned on the right side of the reference surface image (SB7).例文帳に追加
2直線の交点が基準面画像の右側に位置すると判断されると(SB6:Yes)、折り目が基準面画像の右側に位置すると判定される(SB7)。 - 特許庁
An edge direction v2 orthogonal to an edge slope direction where a slope of a pixel value is the largest is detected, and the pixel value is compensated on the basis of an intersection point q of the edge direction v2.例文帳に追加
本発明は、画素値の勾配が最も大きなエッジ勾配方向に直交するエッジ方向v2を検出し、このエッジ方向v2の交点qに基づいて画素値を補正する。 - 特許庁
In addition, the upper inclined surface 5 is tilted to the outside so that an intersection line L between the lower reference surface 6, and the upper inclined surface 5 is tilted with respect to a compression direction of the ball type electrode.例文帳に追加
また、下方基準面6と上方傾斜面5との交線Lがボール型電極の圧縮方向に対して傾くように上方傾斜面5を外側に傾斜させている。 - 特許庁
The estimated values of the separation rate and approach rate for each intersection are corrected based on the difference between the traffic amount measured by the traffic amount detector and that estimated for the same point.例文帳に追加
次に、交差点毎の分流率および進入率の推定値を、交通量感知器が測定した交通量と、同地点に関して推定された交通量との差に基づいて補正する。 - 特許庁
A process deciding part 1 acquires road information of such as an intersection where one's own vehicle travels which a navigation device 6 retrieves on the basis of position information outputted by a GPS receiver 5.例文帳に追加
処理判断部1は、ナビゲーション装置6がGPSレシーバ5の出力する位置情報を基に検索した、自車両が走行する交差点等の道路情報を取得する。 - 特許庁
To provide an apparatus for generating congestion information capable of accurately generating information about the condition of a traffic jam at an intersection, a computer program, and a method for generating congestion information.例文帳に追加
交差点での渋滞状況に関する渋滞情報を精度良く生成することができる渋滞情報生成装置、コンピュータプログラム及び渋滞情報生成方法を提供する。 - 特許庁
While, the output portion sets the status to "undecided" representing that the reliability of a presumed running way is low and that no running ways can be decided (S150), when the vehicle enters an intersection.例文帳に追加
一方、車両が交差点に進入すると、ステータスを、推定される走行路の信頼性が低く、走行路を確定することができないことを示す「不確定」に設定する(S150)。 - 特許庁
The appropriate speed of the vehicle, at a curve, a toll gate or an intersection in front of one's own vehicle, is calculated on the basis of a road database and the position of the vehicle on a road stored in the road database.例文帳に追加
道路データベースと、道路データベースに記憶された道路上での自車位置から、自車前方のカーブ、料金所または交差点などにおける適正速度を算出する。 - 特許庁
To provide a thin-film semiconductor device, which prevents an undercut from being produced below a thin film when a pattern including an intersection is formed in the thin film, and to provide a method for manufacturing the device.例文帳に追加
薄膜のパターニングにおいて、該パターン上交差部を有するとしても、該薄膜の下部にアンダーカットを生じさせない薄膜半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a driving support device capable of performing highly accurate estimation of a degree of tension according to a visual line moving state of a driver in a scene where driver's tension rises like the right turn at an intersection.例文帳に追加
交差点での右折という緊張が高まる場面にて運転者の視線移動状態に応じて精度の高い緊張度の推定が行える運転支援装置を提供すること。 - 特許庁
If the point S_1(R_1, B_1) before the correction is positioned outside the ellipse, an intersection of a straight line connecting the point S_1 before the correction and the reference point S_0 and the ellipse is determined to a target value S_2' after the correction.例文帳に追加
補正前の点S_1(R_1,B_1)が楕円の外に位置する場合、補正前の点S_1と基準点S_0とを結ぶ直線と、楕円との交点を補正後の目標値S_2’に決定する。 - 特許庁
Each reinforcing fabric 12 includes: a woven matter 15; and coat rubber 17 which is made to adhere so as to fix the intersection parts of warp and weft yarn in the woven matter 15 and also to which a flame retardant is added.例文帳に追加
また、補強布12は、織物15と、この織物15の経糸と緯糸との交点を固定するように張り付けられるとともに難燃剤が添加されたコートゴム17を備えている。 - 特許庁
A layer assigning means 24 refers to intersection information, non-intersecting route sets, and the remaining route set to perform layer assignment for detailed wiring elated to the area.例文帳に追加
層割り当て手段24は、交差情報ならびに非交差経路集合および残余経路集合を参照して当該領域に関する詳細配線のための層割り当てを行う。 - 特許庁
The game machine moves the moving body character to the second target position when the moving body character reaches a region the distance from which to the intersection 96 is not more than a second standard distance.例文帳に追加
ゲーム装置は、交点96からの距離が第2基準距離以下となる領域に移動体キャラクタが到達した場合、移動体キャラクタを第2移動目標位置に向けて移動させる。 - 特許庁
A navigation processing portion 11 searches a traveling route to a destination, and determines a route change point such as a junction point of an intersection from the traveling route and a detected vehicular present position.例文帳に追加
ナビゲーション処理部11は、目的地までの走行経路を経路探索し、検出した車両の現在位置とから、交差点の分岐点等の進路変更地点を判断する。 - 特許庁
A representative point is selected from the component of an object and the connecting relation with the other component is detected by finding an intersection with a straight line projected in respective coordinate axis directions.例文帳に追加
対象とする部品から代表点を選択し、他の部品との間の接続関係を各座標軸方向に投影した直線との交点を求めることにより検出する。 - 特許庁
To provide a route identification apparatus, a computer program and a route identification method for considering a traffic jam at an intersection, and effectively guiding a vehicle to a destination.例文帳に追加
交差点での渋滞状況を勘案して車両を目的地まで効果的に誘導することができる経路特定装置、コンピュータプログラム及び経路特定方法を提供する。 - 特許庁
A drain region (30a5) and the first conductive layer are connected through a contact hole (33) opened in an insulating film on at least partly mutually overlapping part in an intersection region.例文帳に追加
ドレイン領域(30a5)及び第1導電層は、交差領域内で、少なくとも部分的に互いに重なる部分にて、絶縁膜に開孔されたコンタクトホール(33)を介して接続されている。 - 特許庁
The heated alloys enter a plastic-like state, and are stirred by the rotational motion of the tool 124 and pin 126, thereby creating a welded joint 120 at the intersection 118.例文帳に追加
加熱された合金は、可塑状態になり、工具124およびピン126の回転運動によって撹拌され、これにより、境界部118において接合継ぎ目120を形成する。 - 特許庁
A surface 1a is provided with a plurality of water conveying projections 2 serving as weirs 21 so that rainwater is led to the front end side away from an intersection of an L-shaped bent part 11 to drip.例文帳に追加
表面1aに、雨水を該L字状の曲がり部11の、交点から離れた前端側に導き滴下させる、複数の雨水に対する堰21、21…となる導水突条2を有する。 - 特許庁
To provide a traffic index calculation device capable of calculating a traffic index which indicates a degree of traffic congestion of a road connected to an intersection simply and adequately using vehicle information.例文帳に追加
車両情報を簡単かつ適切に利用して、交差点に接続する道路の混雑の度合いを示す交通指標を算出することのできる交通指標算出装置を提供する。 - 特許庁
A light Ln is emitted from the first corresponding point Kn of the imaging surface 14a, and the intersection of the light Ln with the plane H including the disc 20a is determined as the second corresponding point Sn.例文帳に追加
撮像面14aの第1対応点Knから光線Lnを射出し、光線Lnと円盤20aを含む平面Hとの交点を第2対応点Snに定める。 - 特許庁
Consequently, the driver is warned when entering the intersection according to whether there is an obstacle so that a traffic accident due to the driver's lack of care can be prevented.例文帳に追加
本発明によれば、交差点へ進入時、運転者に障害物の有無に従い警告することにより、運転者の不注意による交通事故を予め防止することができる効果がある。 - 特許庁
The traffic control center 100 can obtain direction indicator information from an on-vehicle communication device mounted on a vehicle approaching an intersection in real time in real circumstances.例文帳に追加
交通管制センタ100は、交差点に接近する車両に搭載される車載通信装置210からのウインカー情報を実状況でリアルタイムに入手できることになる。 - 特許庁
A plurality of gate wiring 3 and source wiring 9a are disposed, in a manner orthogonally crossing each other on an insulating substrate 1, with a TFT 7 provided in proximity to the intersection of the wirings.例文帳に追加
絶縁性基板1上に、複数のゲート配線3と複数のソース配線9aが直交するように配設され、前記配線の交差部近傍にはTFT7が設けられている。 - 特許庁
A Rorentz force is generated at the intersection (becoming a sound source) of the eddy current and the magnetic flux and an ultrasonic wave generated by the Rorentz force propagates through the surface layer of the metallic structure 3.例文帳に追加
その渦電流と磁束との交差する個所(音源となる個所)でローレンツ力が発生し、そのローレンツ力で超音波が金属構造物3の表層部に発生して伝播する。 - 特許庁
The frequency of the intersection of the approximate curves with each other is defined as a division boundary, and the division boundary within the section where the frequency characteristics of the electric field strength are small among the division boundaries is excluded (S212).例文帳に追加
近似曲線どうしの交点の周波数を分割境界とし、分割境界のうち、電界強度の周波数特性が小さい区間内の分割境界を除外する(S212)。 - 特許庁
The part of the recommended route 22 and the vicinity of a guidance intersection on the recommended route 22 are set to be an enhancement range, and the parts other than the enhancement range of the map are masked.例文帳に追加
推奨経路22の部分と、推奨経路22における誘導交差点の周囲とを強調範囲に設定し、その強調範囲を除いた部分の地図をマスク表示する。 - 特許庁
Each branched passage is provided with a filtration means, and for the inlet passage, branched passage or intersection of the inlet passage and branched passage there is provided the change-over valve 7 that can change the flow passage.例文帳に追加
各分岐通路に濾過手段が設けれ、入口通路、分岐通路または入口通路と分岐通路との交点には、流路変更可能な切り換え弁7とが設けられる。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|