Intersectionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4101件
The three center conductors 11 to 13 are formed of wires respectively, made to intersect each other at an angle of nearly 120 degrees on the magnetic rotor 2 and are at least electrically insulated from each other at the intersection.例文帳に追加
3つの中心導体11〜13のそれぞれは、線材でなり、磁気回転子2の上で略120度の角度で交差し、少なくとも交差部分で、互いに電気絶縁されている。 - 特許庁
An axial direction pressing action line L passing through the center of a pressing section 85c of a resilient piece 85 intersects a flat part 52b of the vehicle inner end face 52a of the outer ring 52 at an intersection point Q.例文帳に追加
また、弾発片85の押圧部85cの中心を通るアキシャル方向押圧作用線Lが、外輪52の車両インナ側端面52aの平坦部52bと交点Qで交わる。 - 特許庁
When the time for turning right is secured at an intersection, in turning the vehicle to the right, a reduced value is set, with respect to the cost of turning right when the time for turning right is not secured.例文帳に追加
交差点において、車両の右折時に、右折時間が確保されている場合、右折時間が確保されていない場合の右折コストに対して低減された値が設定される。 - 特許庁
If the end conditions are not satisfied, the processing for selection of individuals, intersection of individuals and mutation is conducted in the steps S16 to S20, and the number of generation is incremented by one.例文帳に追加
終了条件が満足されない場合には、ステップS16〜S20において個体の選択、個体間の交叉、および突然変異に関する処理が行われ、世代数が“1”増加する。 - 特許庁
That is, when a broken line is drawn at the angle 45° to the upper left direction, and the intersection point with the horizontal line is calculated; the code of a color temperature axis is negative and different from the code of the color temperature coordinates of the mean color.例文帳に追加
すなわち左上45度方向に破線を引き横軸との交点を求めると色温度軸の符号が負で、平均色の色温度座標の符号と違ってしまう。 - 特許庁
An intersection point between a straight line passing through a center of gravity of the head and being perpendicular to the horizontal plane and the sole surface 18 is defined as G1.例文帳に追加
水平面上に載置された基準状態のヘッドにおいて、ヘッド重心を通り且つ上記水平面に対して垂直な直線と上記ソール面18との交点がG1とされる。 - 特許庁
An opening-preventive member 4 is disposed at a substantially horizontal T-shaped intersection formed by one side end portion of a door 2, a lower end portion of an upper stage drawer 3 and an upper end portion of an lower stage drawer 3.例文帳に追加
開き防止部材4を、扉2の一側端部と上段の引出し3の下端部と下段の引出し3の上端部とのなす略横向きT字状をした交差部位に配置する。 - 特許庁
To set a link travel time highly precisely calculating a route travel time when an intersection having a plurality of nodes is included in a route from a start point to a destination.例文帳に追加
出発地から目的地までのルートの中に、複数のノードを有する交差点が含まれるときに、ルート旅行時間を精度良く算出できるようなリンク旅行時間を設定する。 - 特許庁
A memory array is divided into a plurality of cell array blocks, a bit line BL and a word line WL are continuously provided in a cell array block 11, and a memory cell is arranged at the intersection part.例文帳に追加
メモリセルアレイは複数のセルアレイブロックに分割され、その一つのセルアレイブロック11内ではビット線BLとワード線WLが連続的に配設され、その交差部にメモリセルが配置される。 - 特許庁
To provide a navigation device plainly guiding a driver at an intersection and the like requiring detailed guidance especially for changing a traveling direction.例文帳に追加
走行方向を変更する交差点等、特に詳細に案内を行うべき交差点における案内を、運転者にとって分かりやすく行うことのできるナビゲーション装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a traffic signal control system for providing accurate signal information to a vehicle by radio at an intersection where a step-by-step movement type of traffic signal control unit is installed.例文帳に追加
歩進制御タイプの交通信号制御機が設置された交差点において、正確な信号情報を無線で車両に提供可能な交通信号制御システムを提供する。 - 特許庁
On a screen, m×n light detecting circuits O1 (optical sensors) are formed corresponding to the intersection of m (an integer being ≥2) scanning lines with n (an integer being ≥2) reading lines.例文帳に追加
画面には、m(2以上の整数)本の走査線とn(2以上の整数)本の読出線との交差に対応してm×n個の光検出回路O1(光センサ)が形成されている。 - 特許庁
An intersection point 4 of a rotation axis 2 and a steering axis 3 of the wheel 1 is positioned outside in the car width direction concerning an axially rectangular bisected surface 5 orthogonal with the rotation axis 2.例文帳に追加
車輪1の回転軸線2と転舵軸線3との交差点4は、回転軸線2と直交する軸直角二等分面5に関して車幅方向外側に位置する。 - 特許庁
Whether or not an intersection exists in a place within a given distance from the own vehicle on the anticipated path is monitored at all times by using an own vehicle position detecting function and road map data.例文帳に追加
交差点が検出された場合、検出された交差点の車線情報を、液晶モニター等に表示されている自車周辺地図において画像データ等を用いて表示する。 - 特許庁
To provide a display that can have a gate insulating film of a thin film transistor and an inter-layer insulating film at a wiring intersection part formed to suitable thicknesses respectively without increasing mask processes.例文帳に追加
マスク工程の増大なく、薄膜トランジスタのゲート絶縁膜、および配線交差部における層間絶縁膜において、それぞれ適切な厚さを有して形成できる表示装置の提供。 - 特許庁
To provide a PC curtain wall capable of simplifying a structure around an intersection section of vertical and horizontal members and ensuring water-tight performance by easy installation work and a building equipped with the same.例文帳に追加
縦横部材の交差部まわりの構造を簡単にし、容易な設置作業で水密性能を確保することができるPCカーテンウォール、およびこれを備えた建物を提供すること。 - 特許庁
A mark showing the center position of the part 6a where a through hole is to be formed is formed as the intersection point O of a plurality of linear slit 11a, 11b on the inner face of one of transparent electrode substrates.例文帳に追加
一方の透明電極基板の内面側に、貫通孔穿設部6aの中心位置を示すマークを複数の直線的なスリット11a,11bの交点Oとして形成する。 - 特許庁
The distance from the injection hole 41 to the intersection part A on the axis X of fuel spray can be made sufficiently long, and contact of the droplet fuel with the recessed part 21 can be suppressed.例文帳に追加
これにより、燃料噴霧の軸線X上における噴孔41から交差部Aまでの距離を十分に長くすることができ、凹部21への液滴燃料の接触が抑制され得る。 - 特許庁
Hence, apertures S are intentionally formed between the color filter segments next to each other near intersection points among the respective adjacent sides and inner peripheral sides 12a, 14a, 16a, 18a.例文帳に追加
よって、各隣接辺と内周辺12a、14a、16a、18aとの交差点近傍において、隣接するカラーフィルタセグメントとの間に、意図的に隙間Sを生じさせることができる。 - 特許庁
The ink amount of each color including the dark yellow as well is determined at the same time with the use of the linear planning method at a point of intersection of an origin, an extension line of the reproducing color and an outer shell face of the color solid.例文帳に追加
原点と再現色の延長線と色立体の外殻面との交点で、線形計画法を用いてダ−クイエロも含めた各色のインク量を同時に決定する。 - 特許庁
This situation determining system 100 includes a video camera 110 for photographing areas near an intersection 1, and a PC 120 for connection to the video camera 110 via a network 101.例文帳に追加
この状況判定システム100は、交差点1近傍の範囲を撮影するビデオカメラ110と、ネットワーク101を介してビデオカメラ110と接続されるPC120とを備えている。 - 特許庁
To reduce occurrences of distortion and gaps at the intersection of a metal wire of a mesh screen which composes a picture formation section and to decrease the irregular reflection of light at the mesh screen surface.例文帳に追加
画像形成部を構成する金属メッシュのスクリーンの網目の金属線の交点の歪みやズレの発生を少なくし、メッシュの線表面は光の乱反射を減少させる。 - 特許庁
A reference mark distance correction section 274 calculates a ratio correction factor (k) by using a theoretical shortest distance at the intersection P of arranged position information and the actually measured shortest distance.例文帳に追加
基準マーク間距離補正部274は、配置位置情報における交点Pの最短理論距離と上記最短実測距離とを用いて、倍率補正係数kを算出する。 - 特許庁
A detection device for the walking object 1 is arranged hear the intersection, detects the walking object likely to collide with vehicle, and outputs its information to a vehicle side device 50.例文帳に追加
歩行対象検知装置1は、交差点の近傍に配置され、車両と衝突する可能性がある歩行対象を検出し、その情報を車両側装置50に出力する。 - 特許庁
A plurality of the spirally grooved bands 1 and the intersection grooved bands 2 are arranged alternately in the circumferential direction of the metal or alloy tube through the groove separation band 7.例文帳に追加
この螺旋溝加工帯1と交差溝加工帯2とは溝離間帯7を間に挟んで金属又は合金管の管円周方向に交互に1又は複数配置されている。 - 特許庁
An array substrate 10 of an H-line reverse driven liquid crystal device is provided with data lines 6 and scanning lines 3a crossing each other, and pixel electrodes 9a arranged at each intersection on the substrate.例文帳に追加
Hライン反転駆動の液晶装置のアレイ基板10は、基板上に、互いに交差するデータ6及び走査線3aと、交差部毎に配置された画素電極9aとを有する。 - 特許庁
(a) In voice meshes 20, ID=1, 2, 3 and 4 are set as inherent ID numbers for voice data files corresponding to intersection points 31-34 respectively.例文帳に追加
(a)音声メッシュ20内において、交差点31〜34にそれぞれ対応する音声データファイルに、各々に固有のID番号として、ID=1、2、3および4をそれぞれ設定する。 - 特許庁
To provide a waveform display, capable of determining displayed intersection information to discriminate information based on the signal waveform data obtained by actual measurement from interpolated information.例文帳に追加
表示されている交点情報が、実際に測定して得られた信号波形データに基づく情報なのか、補間された情報なのかが判別し得る波形表示装置を提供する。 - 特許庁
The cutting insert includes a rounded lead cutting edge formed at the intersection between the leading edge and the front edge, and the top surface includes a chip breaker having a bottom surface formed with a radius, R.例文帳に追加
切削インサートは、先端エッジと前方エッジとの間の交差部に形成された丸い先端切削エッジを含み、頂面は、半径Rで形成された底面を有するチップブレーカを含む。 - 特許庁
By doing so, duplication due to mutual contact or intersection of the standard models is avoided and an appropriate extraction object region is stably extracted.例文帳に追加
これによれば、標準モデル同士の接触又は交差等による重複を回避することが可能となり、適切な抽出対象領域を安定して抽出することが可能となる。 - 特許庁
To provide a signal control system that can inexpensively and reliably monitor automobile traffic in an intersection and control signals to ensure the safety of vulnerable pedestrians crossing at crosswalks.例文帳に追加
交差点内における自動車の交通監視と横断歩道を渡る歩行弱者の安全を確保すべく信号機の制御を安価且つ確実に行える信号機制御システムを得る。 - 特許庁
The device 100, in case it fails to specify the intersections in the road map during the matching, places in the map the received intersection coordinates as new intersections.例文帳に追加
交差点のマッチング処理において、ナビゲーション装置の道路地図上の交差点を特定することができない場合、受信した通過交差点の座標を新設の交差点として特定する。 - 特許庁
Consequently, the driver is prevented from pressing an accelerator again since the deceleration ends earlier than intended before reaching the intersection.例文帳に追加
このため、ドライバーの意図に反して減速終了地点が交差点等の手前となり過ぎて、ドライバーにアクセルを再度踏み込ませる等の無駄な操作をさせることを防止することができる。 - 特許庁
It is also called Ramen route (However, stores are scattered about an intersection of Higashioji-dori and Kitaizumi-dori Streets, and not located along a single street). 例文帳に追加
また、ラーメン街道と呼ばれることもある(ただし、実際には東大路通と北泉通の交差点を中心に店舗が点在しており、1つの通り沿いに店舗が連なっている訳ではない)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For example, the proportion of sites with IBI scores <30 is illustrated by following the vertical line originating at 30 on the x axis to its intersection with the CDF, the following the horizontal line until it intersects the y axis.例文帳に追加
例えば,IBIスコアが30点未満の地点の比率は,x軸の30点で始まる垂直線をCDFとの交差点まで辿った後,それがy軸を横切るまで水平線を辿れば示される。 - 英語論文検索例文集
For example, the proportion of sites with IBI scores <30 is illustrated by following the vertical line originating at 30 on the x axis to its intersection with the CDF, the following the horizontal line until it intersects the y axis.例文帳に追加
例えば,IBIスコアが30点未満の地点の比率は,x軸の30点で始まる垂直線をCDFとの交点まで辿った後,それがy軸を横切るまで水平線を辿れば示される。 - 英語論文検索例文集
For example, the proportion of sites with IBI scores <30 is illustrated by following the vertical line originating at 30 on the x axis to its intersection with the CDF, the following the horizontal line until it intersects the y axis.例文帳に追加
例えば,IBIスコアが30点未満の地点の比率は,x軸の30点で始まる垂直線をCDFとの交差点まで辿った後,それがy軸を横切るまで水平線を辿れば示される。 - 英語論文検索例文集
Common uses include membershiptesting, removing duplicates from a sequence, and computing standard math operations on sets such as intersection, union, difference, and symmetricdifference.Like other collections, sets support例文帳に追加
帰属関係のテストやシーケンスから重複を取り除いたり、積集合・和集合・差集合・対称差集合のような標準的な数学操作などを含みます。 他のコレクションのように、 - Python
September 1997: Opening from Oaza-Mitsushima, Kadoma City to Hiejima, Kadoma City (the intersection with Osaka Prefectural Road No. 2 Osaka-chuo-kanjo-sen Belt Line) (only environmental facility zones as a model for environmental facility zones) 例文帳に追加
1997年9月門真市大字三ツ島から門真市大字稗島(大阪府道2号大阪中央環状線交点)開通(環境施設帯のモデル区間として環境施設帯のみ開通) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Nishikyogoku Station is located at the intersection between Nishikyogoku-oji Street and Hankyu Kyoto Line, and around the station is Nishi Kyogoku, the area surrounded by Gojo-dori Street, Hachijo-dori Street, Katsura River, and Nishitakase-gawa River. 例文帳に追加
西京極大路と阪急京都線の交わるところに西京極駅が位置し、この周囲の概ね五条通-八条通、桂川-西高瀬川の範囲が西京極である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A kinza (literally, gold za, or gold mint) was established by Ieyasu TOKUGAWA around the intersection with Oshikoji-dori Street in 1600 and a ginza (literally, silver za, or silver mint) was moved from Fushimi to an area south of the kinza in 1608. 例文帳に追加
1600年(慶長5年)、押小路通との交差点付近に徳川家康によって金座(歴史)が設けられ、さらに1608年(慶長13年)には銀座(歴史)が伏見から金座の南に移転した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A line divides the north of Tadasu no Mori forest at Kamo Mioya-jinja Shrine (Shimogamo-jinja Shrine) and continues onward to the intersection at Higashioji-dori Street (Tanakasatonomae), and across the Eizan Electric Railway, then across the Takano River on Mikage-dori Bridge. 例文帳に追加
東大路との交差点(田中里の前)、さらに叡山電鉄を渡り、高野川(京都市)を御蔭橋でわたれば賀茂御祖神社(下鴨神社)の糺の森の南を画す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Kyoto Prefectural Government is located at the intersection with Kamanza-dori Street, Daruma-ji Temple (Horin-ji Temple (Kamigyo Ward, Kyoto City)) is located at Kamiyagawa Higashi-iru, while Myoshin-ji Temple and Hokongo-in Temple is located at Hanazono, Ukyo Ward. 例文帳に追加
沿道には、釜座通との交差点に京都府庁、紙屋川東入に通称達磨寺(法輪寺(京都市上京区))、右京区花園に妙心寺、法金剛院などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When Nishinokyo Enmachi, the intersection with Nishioji-dori Street, used to be the western edge for Marutamachi-dori Street, Kamino-Shimotachiuri-dori Street acted as an important road for facilitiating daily life that continued to Ukyo Ward. 例文帳に追加
かつて丸太町通が西大路通との交差点である西ノ京円町を西端としていた当時、この通りは右京区へ伸びる生活上重要な道路として活用されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The intersection is produced by the crossing of the No. 32 Kyoto Prefectural, Shimogamo Kyoto Station Front Road (Kawaramachi-dori Street) and the No. 37 Kyoto Prefectural, Nijo Station Front Higashiyama Sanjo Road (Oike-dori Street). 例文帳に追加
南北方向に伸びる京都府道32号下鴨京都停車場線(河原町通)と、東西方向に伸びる京都府道37号二条停車場東山三条線(御池通)が交差している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A distance L' from the vertex D to a virtual line (n) is within a range of 3.0≤L'/L with respect to a distance L from an intersection B of a virtual line (m) and a tire profile to the virtual line (n).例文帳に追加
また、頂点Dから仮想線nまでの距離L’が仮想線mとタイヤプロファイルとの交点Bから仮想線nまでの距離Lに対して3.0≦L’/Lの範囲にある。 - 特許庁
A capacity change in an intersection of a drive line with a detection line is detected in the sensor part 5, using an impressed signal wave multiplied with a modulated wave to the drive signal.例文帳に追加
センサ部5において、駆動信号に変調波が乗算された印加信号波を駆動信号として、駆動線と検出線との交差点における容量変化を検出する。 - 特許庁
Between the main reflecting surfaces 11 and 12, light shielding plates 16 are arranged with a prescribed interval along the intersection line of both main reflecting surfaces 11 and 12, at a right angle from them.例文帳に追加
主反射面11,12間には、それらと90度の角度を有し、かつ、両主反射面11,12の交線に沿って所定間隔隔てて配された遮光板16が設けられている。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
