Invariantを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 116件
invariant with respect to direction 例文帳に追加
方向に関しての不変量 - 日本語WordNet
Push the value item onto the heap, maintaining the heap invariant.例文帳に追加
item を heap に push します。 ヒープを不変に保ちます。 - Python
the geometry of properties that remain invariant under projection 例文帳に追加
投影によっても変化のない性質の幾何学 - 日本語WordNet
The properties are invariant with the print direction.例文帳に追加
物質特性が印刷方向に 依存しなくなります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was constructing an invariant measure of the phase space of cosmological spacetimes.例文帳に追加
宇宙論的時空の位相空間の 不変測度を構築した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Pop and return the smallest item from the heap, maintaining the heap invariant.例文帳に追加
pop を行い、heap から最初の要素を返します。 ヒープは不変に保たれます。 - Python
In three-beam theory, the effect of enantiomorphism is to reverse the phase of the three-phase invariant. 例文帳に追加
3ビーム理論においては、対掌体の効果とは、3つの位相の不変量の位相を反対にすることである。 - 科学技術論文動詞集
Entries on the destroy list satisfy the invariant that if w2 occurs after w1 on the destroy list then w2 is not a descendent of w1.例文帳に追加
.LP破棄リストのエントリーは、破棄リスト上で w2 が w1 の後にあらわれた場合、w2 は w1 の下位ウィジェットではないという不変性を満たす。 - XFree86
The combined apparatus selection means 15 executes a selection operation of selecting one or more combined apparatuses suitable for combination with a used apparatus based on type information and use conditions of the used apparatus and the invariant data stored in the invariant data storage device.例文帳に追加
組合せ機器選定手段15は、使用機器の機種情報及び使用条件と不変データ記憶手段に記憶された不変のデータとに基づいて、使用機器と組合せることが適している1以上の組合せ機器を選定する選定動作を行う。 - 特許庁
Concerning the method for checking the correctness of scheduling of the circuit, a loop invariant term is extracted for determining the sufficient set of a non-cyclic thread while a loop is inside the circuit, a symbolic simulation is executed for extracting the loop invariant term, and the equivalency of the non-cyclic thread is proved.例文帳に追加
回路のスケジューリングの正当性をチェックする方法は、ループが回路内にあるときに非巡回スレッドの十分なセットを決定するためにループ不変項を抽出し、ループ不変項を抽出するためにシンボリックシミュレーションを実行し、非巡回スレッドの等価性を証明する。 - 特許庁
A Morse function is defined to be invariant with respect to the geometrical operation of the object, and closeness in forms between objects is calculated regardless of the attitude of the object.例文帳に追加
モース関数はオブジェクトの幾何操作に対して不変になるよう定義され、オブジェクトの姿勢に関係なくオブジェクト間の形状の近さが計算される。 - 特許庁
a physical theory of relativity based on the assumption that the speed of light in a vacuum is a constant and the assumption that the laws of physics are invariant in all inertial systems 例文帳に追加
真空中の光の速度は一定であり、すべての慣性系で物理的法則は不変であるという仮説に基づいた相対性の物理理論 - 日本語WordNet
To provide a storage-stable pharmaceutical preparation containing oxycodone and naloxone in pain therapy, which releases active agents thereof in a sustained, independent and invariant manner.例文帳に追加
疼痛治療におけるオキシコドン及びナロキソンを含む製剤において、持続的、独立的、かつ不変的に放出される保存安定性医薬製剤の提供。 - 特許庁
Since the volume of the phase change region is invariant, current level required for rewriting is fixed to obtain a semiconductor device equipped with a memory cell that can carry out stable rewriting.例文帳に追加
相変化領域の体積が変化しないことで、書き換えに必要な電流値が一定となり、安定した書き換えが行えるメモリセルを備えた半導体装置が得られる。 - 特許庁
To provide a method that enables the measurement of a trace gas concentration invariant or at least less affected to gas pressure changes and atmospheric pressure changes.例文帳に追加
本発明は、ガス圧力の変化およびに気圧変化に対して不変の、あるいは、少なくとも影響が少ない微量ガス濃度測定を可能にする方法に関するものである。 - 特許庁
When they become equal to each other, the position estimate θ^_re is invariant even if the estimation method is switched and the position candidate θ^_HI is employed as the position estimate θ^_re (S108).例文帳に追加
両者が等しくなれば、推定手法を切り替えても位置の推定値θ^_reが変動しないので、位置候補θ^_HIを位置の推定値θ^_reとして採用する(S108)。 - 特許庁
Then, the k value adjustment is performed by carrying out gain control so that each of the DC components of the MPP and the SPP becomes identical at a point B other than the invariant point A.例文帳に追加
その後、不変点Aとは別の点BにおいてMPP及びSPPの各DC成分が同じになるようにゲイン制御されることにより、k値調整がなされる。 - 特許庁
For instance, a memory startup control block CTRL1 is provided between a memory block MEM1 invariant in access latency represented by an SRAM or the like and an arithmetic block IP1.例文帳に追加
例えば、SRAMなどに代表されるアクセスレイテンシ不変のメモリブロックMEM1と演算ブロックIP1との間にメモリ起動制御ブロックCTRL1を設ける。 - 特許庁
For acentric crystals, the value of a phase invariant may be estimated from the position of the intensity minimum along the Bragg lines. 例文帳に追加
中心対称のない結晶に対しては、1つの位相の不変量の値は、ブラッグ(条件を満たした)ラインに沿った強度の最小値の位置から見積もられるであろう。 - 科学技術論文動詞集
Correlation data of 0±3° in an axial direction indicating a rotational deviation amount in a correlation component area is first excluded by an RIPOC (Rotation Invariant Amplitude Suppression Correlation Method) and collation is made.例文帳に追加
先ず、RIPOC(回転不変型振幅抑制相関法)で、相関成分エリア内の回転ずれ量を示す軸方向の0±3゜の相関データを除外して照合を行う。 - 特許庁
Since contact resistance of a writing electrode 3a is substantially invariant over a long term at the time of writing an image, a stabilized electrostatic latent image can be formed.例文帳に追加
これにより、書込電極3aによる像書込時の接触抵抗が長期にわたってほとんど変化しなく、安定した静電潜像の画像形成を行うことが可能となる。 - 特許庁
A switching pattern for switching a bidirectional switch selects the switching pattern of a zero-phase vector; such that one phase is invariant within an arbitrary switching period at all times and makes it undergo two-phase modulation.例文帳に追加
双方向スイッチをスイッチングさせるスイッチングパターンは、零相ベクトルのスイッチングパターンを任意スイッチング周期内で1相が常に変化しないように選択して、2相変調させる。 - 特許庁
An exfoliating coating 817 is arranged between the carrier and the invariant information printed on the ink design layer and between the carrier and the variable information printed on the marking.例文帳に追加
剥離コーティング817は、前記キャリヤーと前記インキデザイン層に印刷された不変情報との間、及び前記キャリヤーと前記マーキングに印刷された可変情報との間に配置されている。 - 特許庁
In a collation method for performing biometrics collation using an image, the comparison amount for performing the collation is a rotation invariant amount determined from gradation of the image by arithmetic calculation.例文帳に追加
画像を用いてバイオメトリクス照合を行う照合方法において、前記照合を行う比較量は前記画像の階調から算術計算で求めた回転不変量である。 - 特許庁
Other systems may employ an encoder that codes wavefronts of acoustical waves propagating through a medium to make the wavefronts substantially invariant to acoustical aberrations from the medium.例文帳に追加
別の系は、媒質を介して伝搬する音波の波面を符号化するエンコーダを使用して、媒質からの音波関連の収差に対して波面を実質的に不変にすることができる。 - 特許庁
A watermark detecting instrument 2 detecting the watermark information in the content detects the topological invariant set up in the content on the basis of the predetermined part of the content.例文帳に追加
コンテンツから透かし情報を検出する電子透かし検出装置2は、コンテンツの内容のうち予め定められた部分に基づいて、コンテンツに設定された位相不変量を検出する。 - 特許庁
A second inspection means generates a logical expression wherein the invariant condition, the postcondition of the policy description already registered in a policy storage part 162, and the postcondition of the policy description of an inspection target are connected, and decides sufficiency of the generated logical expression by a sufficiency decision means 13 to inspect whether collision occurs between the policy descriptions under the condition wherein the invariant condition is satisfied.例文帳に追加
第2の検査手段は、検査対象のポリシ記述の事後条件と、ポリシ記憶部162に登録済みのポリシ記述の事後条件と、不変条件とを∧結合した論理式を生成し、充足判定手段13により、生成した論理式の充足性を判断することで、不変条件が成立する条件の下、ポリシ記述間で衝突が生じるか否かを検査する。 - 特許庁
The heat transfer label 811 is equipped with a carrier 815 by training together an ink design layer 825 capable of receiving printed invariant information and a marking 827 capable of receiving printed variable information.例文帳に追加
熱転写ラベル811は、印刷された不変情報を受けることができるインキデザイン層825と、印刷された可変情報を受けることができるマーキング827とを伴うと共に、キャリヤー815を備える。 - 特許庁
In order to align tilt of an MPP signal and an SPP signal acquired from a detection signal for a photodetector, an invariant point A of lens shift quantity, where a DC component for the SPP signal becomes zero, is acquired first.例文帳に追加
フォトディテクタの検出信号から得られるMPP信号とSPP信号の傾きを揃えるために、まず、SPP信号のDC成分がゼロとなるレンズシフト量の不変点Aが求められる。 - 特許庁
To provide a pixel driving circuit of active matrix ELD which causes electric currents flowing through organic light emitting diode upon both memorizing state and emission state to be approximately equal and allows the light emission intensity to be invariant.例文帳に追加
アクティブマトリクスELDの画素駆動回路において、記憶状態時と放出状態時の有機発光ダイオードを流れる電流がほぼ等しくなるようにして発光強度が変わらないようにする。 - 特許庁
Since a filter having high X-ray resistance and invariant film thickness can be employed, a highly accurate light exposure can be set without causing any measurement error even after long term use.例文帳に追加
これにより、 X線に対して耐性が大きく膜厚が変化しないフィルターを用いることができるので、高精度でかつ長期間の使用に関しても測定誤差とならない露光量の設定を行なうことができる。 - 特許庁
In the F cooling mode, cooling efficiency is substantially invariant even if the r.p.m. of the radiation fan is increased and power consumption is increased along with noise thereby prevents the increase in the r.p.m. of the radiation fan more than required.例文帳に追加
F冷却モード時は、放熱用ファンの回転数を高くしても冷却効率はあまり変わらず、逆に消費電力がアップすると共に、騒音が大きくなってしまうため、必要以上に高くしないようにする。 - 特許庁
The vibration-induced magnetic field perturbation includes a spatially invariant magnetic field, a spatially linear readout magnetic field gradient, a spatially linear phase-encoding magnetic field gradient, and a spatially linear slice-selection magnetic field gradient.例文帳に追加
振動によって誘発される磁場の摂動が、空間的に不変の磁場と、空間的に線形の読み出し磁場勾配と、空間的に線形の位相エンコード磁場勾配と、空間的に線形のスライス選択磁場勾配とを含む。 - 特許庁
By adjusting the phases of an RF excitation pulse 305 and an FR re-focusing pulse 307 in an FSE pulse sequence by a prescan process for the FSE pulse sequence, spatially invariant phase errors (zeroth order) are reduced.例文帳に追加
FSEパルス・シーケンス用のプレスキャン処理により、FSEパルス・シーケンス内のRF励起パルス305及びRF再集束パルス307の位相を調節して、空間的に不変な位相誤差(ゼロ次)を減少させる。 - 特許庁
The digital audio processing apparatus is provided with at least one digital mapping module and generates a sequence of output digital sample values by applying a quasi time-invariant transfer function to each input digital sample value.例文帳に追加
デジタルオーディオ処理装置は、少なくとも1つのデジタルマッピング器を備え、各入力サンプル値に対して、擬似的に時間不変の伝達関数を適用することにより、出力デジタルサンプル値のシーケンスを生成する。 - 特許庁
In the space time differential method, time series images are associated with each other with the assumption that a brightness function is invariant, and the velocity data in an X direction and a Y direction can be obtained by a simple calculation expression, thereby extremely reducing the computational load.例文帳に追加
時間微分法は、輝度関数が不変であるとして時系列画像間で対応をとったものであり、X方向、Y方向の速度データを簡素な計算式で求めることができるため、計算負荷が大きく軽減される。 - 特許庁
To provide a projector employing a luminaire that uses a semiconductor light-emitting element such as an LED as a light source in which an image having invariant hue can be displayed regardless of variation in the temperature coefficient of LEDs of respective colors.例文帳に追加
LEDなどの半導体発光素子を光源とする照明装置を採用したプロジェクタにおいて、各色のLEDに温度係数のばらつきなどがあっても、色合いの変わらない画像が表示できるプロジェクタを提供する。 - 特許庁
To provide an image signal suppressor having image signal suppression characteristics invariant against the signal level difference between a target signal and an image frequency signal and cross-correlation characteristics, etc., between the target signals and image frequency interference signals.例文帳に追加
目的信号とイメージ周波数信号との信号レベルの差、更に目的信号とイメージ周波数妨害信号との相互相関特性等によって、イメージ信号抑圧特性が変化しないイメージ信号抑圧装置を提供する。 - 特許庁
To provide a power supplying apparatus capable of being magnetically coupled with a power supplied apparatus with certainty with keeping a position relation between a housing and the power supplied apparatus invariant when the power supplied apparatus is mounted on the housing of the power supplying apparatus.例文帳に追加
電力供給装置の筐体に被給電装置が載置されると筐体と被給電装置との位置関係が不変のまま被給電装置と確実に磁気的に結合することができる電力供給装置を提供する。 - 特許庁
When the variable range of the focus deviation amount is sufficiently larger than a value which is determined by a spherical aberration coefficient, the integrated images have a deeper depth of focus and is not influenced by the spherical aberration (a rotationally invariant wavefront aberration) of the optical system.例文帳に追加
焦点はずれ量の可変範囲が球面収差係数で決まる値に比べ十分に大きければ、積算画像は焦点深度が深くなることに加えて、光学系の球面収差(回転不変型波面収差)の影響を受けなくなる。 - 特許庁
Since the sampling system is common to the illumination light of respective colors, individual difference of the sampling system can be eliminated, and an image having invariant hue can be displayed regardless of variation in the temperature coefficient of the LEDs 11r-11b of respective colors.例文帳に追加
サンプリング系統を各色の照明光に対して共通にしたので、サンプリング系統の個体差を排除することができ、各色のLED11r〜11bに温度係数のばらつきなどがあっても、色合いの変わらない画像が表示できる。 - 特許庁
Since the length of individual protrusions 31c, 32c and 33c does not increase in the direction of axis L, radial height is invariant at the joint of the protrusions 31c, 32c and 33c and the teeth 31b, 32b and 33b, thereby avoiding significant increase in the radial dimension of the stator 19.例文帳に追加
個々の突起31c,32c,33cの軸方L向長さが増加することがないため、突起31c,32c,33cがティース31b,32b,33bに連なる部分の径方向高さは変化せず、これによりステータ19の径方向寸法の大型化が回避される。 - 特許庁
A transform predictive difference processing means 110 applies a special reversible S transform to adequate referenceable pixels, using adequate transform coefficients meeting reversible conditions plus a shift transform and a range-invariant transform, thereby calculating initial predicted values.例文帳に追加
変換予測差分処理手段110は、適当な参照可能画素にシフト変換及びレンジ不変変換を加味した可逆条件を満たす適当な変換係数を用いて変換を施す特殊可逆S変換を施して初期予測値を算出する。 - 特許庁
Since the toner image begins to be transferred onto the recording medium P at the transfer section 5 after it is formed on the recording medium P at a print section 1, carrying load of the intermediate recording medium is invariant during formation of the toner image at the print section 1.例文帳に追加
印字部1で中間記録媒体S上にトナー画像を形成終了後、転写部5でトナー画像が記録媒体Pに転写され始めるので、印字部1におけるトナー画像形成中、中間記録媒体S1の搬送負荷が変動することがない。 - 特許庁
A localization mother board is irradiated with laser light having wide synchronization beforehand, and invariant speckles generated by interference of light scattered from the localization mother board are recorded, and a speckle table is created, and a reference point is defined, and each recorded speckle is localized.例文帳に追加
本発明において、予め広い同調性を有するレーザ光を定位母板に照射し、該定位母板から散乱された光が干渉して生成した不変形スペックルを記録し、スペックルテーブルを作成し、基準点を定義し、記録された各スペックルを定位する。 - 特許庁
To provide a method for classifying a curve, a program for obtaining the classification method and a curve classifying device for classifying a curve constituted of a two-dimensional lattice point sequence by deciding the identity of graphics which are invariant approximately to affine transformation.例文帳に追加
2次元格子点列からなる曲線を、アファイン変換に対して近似的に不変な図形の同一性判定により分類することが可能な曲線の分類方法、該分類方法を実現するためのプログラムおよび曲線分類装置を提供する。 - 特許庁
One surface of the carrier 815 supports a peeling off coating 817 for the ink design layer and the marking, invariant information printed on the ink design layer, the variable information printed on the marking, and an adhesive layer 823 for the ink design layer and the marking.例文帳に追加
キャリヤー815の一方の面は、インキデザイン層およびマーキングの剥離コーティング817と、前記インキデザイン層に印刷された不変情報と、前記マーキングに印刷された可変情報と、前記インキデザイン層およびマーキングの接着剤層823とを支持している。 - 特許庁
The visual tag analyzing device 400 receives the image pickup data from the portable telephone set 100, and detects the positions of characteristics in an image shown by the image pickup data, and identifies an IP code associated with the visual tag by performing the arithmetic operation of geometrical invariant by using the positions.例文帳に追加
ビジュアルタグ解析装置400は、携帯電話機100から撮像データを受信すると、撮像データに表される画像における特徴の位置を検出し、その位置を用いて幾何学的不変量を演算したうえでビジュアルタグに対応付けられたIPコードを識別する。 - 特許庁
To provide an invariant and accurate detecting method, not affected by the sequence of a sample nucleic acid without requiring new addition of reagents having risks of affecting the amplification reaction, and a special sensor electrode having a complicated structure.例文帳に追加
本発明の目的は、増幅反応に影響を与えるおそれのある新たな試薬類の添加や複雑な構成を有する特殊なセンサー電極を必要とせず、かつ試料核酸の配列に影響されない恒常的かつ正確な検出方法を提供することにある。 - 特許庁
Corrected location coordinates of the object are determined by applying a coordinate correcting function to the rotation-invariant location coordinates so as to adjust a relative contribution of each of the measured field strengths to the corrected location coordinates responsively to the distortion in the measured field strengths.例文帳に追加
物体の補正された配置座標は、測定された磁界強度の歪みに対応して、補正された配置座標に対する測定された磁界強度の各々の相対的な寄与を調整するように、回転不変の配置座標に座標補正関数を適用することによって、求められる。 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright(C)1996-2026 JEOL Ltd., All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
