「JUMP TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

You should not jump to the conclusion that what he told us is a lie. 例文帳に追加

彼の言ったことはうそだと速断すべきではない. - 研究社 新和英中辞典

He has given up running in order to focus on the long jump. 例文帳に追加

彼は走り幅跳びに専念するために競争をやめた。 - Tanaka Corpus

He is sure to set a new record in the triple jump. 例文帳に追加

彼は三段跳びできっと新記録を樹立するだろう。 - Tanaka Corpus

The police persuaded her not to jump off the bridge. 例文帳に追加

警察は彼女に橋から飛び降りないように説得した。 - Tanaka Corpus

He could not bring herself to jump into the water. 例文帳に追加

その子は水に飛び込む気持ちにはどうしてもなれなかった。 - Tanaka Corpus

Yes. And it's only a hop, skip and a jump to the nearest mall.例文帳に追加

ええ、いちばん近いショッピングセンターから目と鼻の先よ。 - Tatoeba例文

Tom watched the squirrel jump from tree to tree.例文帳に追加

トムは、リスが木から木へと飛び移っていくのを眺めていた。 - Tatoeba例文

He has given up running in order to focus on the long jump.例文帳に追加

彼は走り幅跳びに専念するために競争をやめた。 - Tatoeba例文

He is sure to set a new record in the triple jump.例文帳に追加

彼は三段跳びできっと新記録を樹立するだろう。 - Tatoeba例文

She could not bring herself to jump into the water.例文帳に追加

その子は水に飛び込む気持ちにはどうしてもなれなかった。 - Tatoeba例文

The police persuaded her not to jump off the bridge.例文帳に追加

警察は彼女に橋から飛び降りないように説得した。 - Tatoeba例文

to jump over an obstacle while skiing 例文帳に追加

スキーで,滑降中に障害物を跳び越えて滑走すること - EDR日英対訳辞書

Sorry to jump in, but does anyone have the time?例文帳に追加

お話の途中で悪いけど，どなたか時間がわかりますか - Eゲイト英和辞典

I didn't mean to do it, so please don't jump on me like that.例文帳に追加

わざとやったのではないので，そんな風にせめないで - Eゲイト英和辞典

To provide an electronic dictionary which is much more convenient to a user in order to prevent any unnecessary jump not by displaying any jump designation in the same dictionary in the candidate list of jump designations when a jump target word is a title word.例文帳に追加

ジャンプ対象語が見出し語である場合にはジャンプ先の候補リストに同一辞書内へのジャンプ先を表示しないことで、不要なジャンプをしないようにして使用者により利便性のある電子辞書を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical pickup device which carries out further efficient focal jump logic to clearly decide the focus search direction in a target area to jump when making a focusing jump by using a liquid crystal element.例文帳に追加

液晶素子を用いたフォーカスジャンプにおいて、ジャンプ先におけるフォーカスサーチの方向を一意に決定する、より効率的なフォーカスジャンプロジックを実行する光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

The jump to the DVD layer is performed based on command information (a jump command) held in the next generation DVD layer.例文帳に追加

ＤＶＤ層へのジャンプは、次世代ＤＶＤ層に保持させたコマンド情報（ジャンプコマンド）に基づいて行う。 - 特許庁

The jump to the DVD layer is performed based on command information (jump command) held in the next generation DVD layer.例文帳に追加

ＤＶＤ層へのジャンプは、次世代ＤＶＤ層に保持させたコマンド情報（ジャンプコマンド）に基づいて行う。 - 特許庁

To obtain a track jump velocity control circuit that can realize high- speed and stable track jump without any overrunning.例文帳に追加

オーバランがなく、高速かつ安定したトラックジャンプを実現可能なトラックジャンプ速度制御回路を提供する。 - 特許庁

To allow the jump to the optional time position of a file at high speed.例文帳に追加

ファイルの任意の時間位置に高速にジャンプできるようにすること。 - 特許庁

To effectively prevent tooth jump-over due to looseness of a belt with simple structure.例文帳に追加

簡単な構成で、ベルトの緩みによる歯飛びを効果的に防止する。 - 特許庁

To efficiently make a jump to a point of time that a user desires.例文帳に追加

ユーザが望む時点へのジャンプを効率よく達成できるようにする。 - 特許庁

You can click a glyph in the right margin to jump to the line with the error.例文帳に追加

右マージンのグリフをクリックすると、エラーのある行に移動できます。 - NetBeans

Investors want to jump on board, and they want to make us rich.例文帳に追加

投資家は どんどん集まって来て 私たちを金持ちにしたがってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When the text of the positional information of the jump history information is displayed, the word included as the jump object word in the jump history information is displayed to be identified in the text, and when the word is designated as the jump object word, the dictionary DB 820 associated with the word in the jump history information is selected as the jump destination.例文帳に追加

ジャンプ履歴情報の前記位置情報のテキストが表示される場合、ジャンプ履歴情報にジャンプ対象単語として含まれる単語をテキスト内で識別表示させ、該単語がジャンプ対象単語として指定される場合、ジャンプ履歴情報で当該単語に対応付けられた辞書DB820をジャンプ先として選択する。 - 特許庁

To reduce electric power consumption by enabling rapid track jump.例文帳に追加

素早いトラックジャンプを可能として消費電力を低減する。 - 特許庁

The dynamic home run made the 55,000 spectators jump to their feet. 例文帳に追加

そのダイナミックなホームランは，５万5000人の観衆を総立ちにした。 - 浜島書店 Catch a Wave

To obtain an electric discharge machine that can optimize a deceleration starting position from first jump control, and to obtain a jump control method.例文帳に追加

１回目のジャンプ制御から減速開始位置の最適化を行える放電加工機及びジャンプ制御方法を得ること。 - 特許庁

To provide an optical disk device enabled to carry out a seamless reproduction of information at the time of shortening the layer jump time, and a layer jump.例文帳に追加

レイヤジャンプの時間の短縮化、およびレイヤジャンプ時に情報のシームレス再生ができるようにした光ディスク装置の提供。 - 特許庁

To remove a jump discontinuity in PCR or growth data.例文帳に追加

ＰＣＲ又は成長データ内のジャンプ不連続部を除去する。 - 特許庁

Your mother's about to jump off the brooklyn bridge例文帳に追加

君のお母さんがブルックリン橋から 飛び降りようが 関係ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You could jump right back into that suit, if you wanted to.例文帳に追加

お前が望むなら あの時に戻って バード・スーツを着て飛べるぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Call the student council president out to the back of school building, and we jump on him all at once.例文帳に追加

生徒会長を校舎裏に呼びつけて、全員でこう! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It sells, you jump onto the location again to make another film例文帳に追加

それを売って 次の現場に飛び込んで 次の映画を撮るんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your mother's about to jump off the brooklyn bridge.例文帳に追加

君のお母さんがブルックリン橋から 飛び降りようが 関係ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look, all i'm saying is we shouldn't jump to conclusions, okay?例文帳に追加

僕が言っているのは 結論に飛びつくべきでは無い という事 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She must have thought I was going to jump her .... was I too much?例文帳に追加

彼女は僕がのしかかると 勘違いしたのか・・どう思う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you make that offer to him, he'll jump at it right away. 例文帳に追加

その話を持っていったら彼ならすぐ食いついてくるよ. - 研究社 新和英中辞典

I dare you to jump across that stream. 例文帳に追加

あの小川が飛び越せるのなら越してみろ 《悔しくてもできまい》. - 研究社 新英和中辞典

We should not jump to conclusions on the basis of an administrative proceeding.例文帳に追加

行政手続きに基づいて結論に飛びつくべきではない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It may still be too early for young kids who love jump to understand.例文帳に追加

ソイツは 「ジャンプ」を愛読する 坊やたちが知るには まだ早い。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

An advertisement management server 20 adds a jump scheme and a click-through URL to a jump destination URL on the basis of the jump destination URL shown by the "jump destination URL" 426 of first advertisement data 42, and determines a transition destination type.例文帳に追加

広告管理サーバ２０は、第１の広告データ４２の「ジャンプ先ＵＲＬ」４２６が示すジャンプ先ＵＲＬに基づいて、ジャンプ先ＵＲＬにジャンプスキームおよびクリックスルーＵＲＬを追加し、遷移先種別を決定する。 - 特許庁

To achieve a jump function between dictionaries described by different character codes mutually for improving usability of the jump function.例文帳に追加

互いに異なる文字コードで記述された辞書間でのジャンプ機能を実現し、ジャンプ機能の使い勝手を向上させる。 - 特許庁

To easily eliminate an occurrence of a striking sound and simplify actions in a jump stitch mechanism section during a jump stitch.例文帳に追加

打音の発生を容易に解消すると共に、ジャンプ縫い時におけるジャンプ縫い機構部内部の動作を単純にする。 - 特許庁

A jump to the DVD layer is suitably performed according to necessity of the jump to the DVD layer and reproduction of the DVD layer is performed (S105 to S109).例文帳に追加

そして、ＤＶＤ層へのジャンプの要否に応じて、適宜、ＤＶＤ層へジャンプを行い、ＤＶＤ層の再生を行う（Ｓ１０５〜Ｓ１０９）。 - 特許庁