「KNIVES」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

- Hocho-zuka was erected to bury old worn knives to express appreciation for many years of service and to pray for improving skills in using knives for cooking. 例文帳に追加

-庖丁塚とは使い古されたり使えなくなってしまった包丁に感謝を込めて埋めたり、包丁捌きの技術の向上祈願して建てられた塚。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In old days, knives for cooking were made from recycled swords and those knives had to be charged with spirit before using, then the dogu-zuka was erected for the purpose of charging. 例文帳に追加

または、庖丁はふるくは刀を転用して作られており魂を入れなければ使用できなかったその入魂のための塚。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Not including table knives (Cl. 07-03), cutting tools and implements for kitchen use (Cl. 31), or knives used in surgery (Cl. 24-02). 例文帳に追加

食卓用ナイフ(クラス07-03)，台所用切断具及び用具(クラス31)又は手術用ナイフ(クラス24-02)は含まない。 - 特許庁

To keep good reaping-up state for a long period by changing the shapes of free knives in a grass mowing machine having the free knives.例文帳に追加

フリーナイフを有する草刈機において、フリーナイフの形状を変えることで良好な刈上り状態をより長く維持させることである。 - 特許庁

To provide a substrate drier capable of adjusting distances from air knives to a substrate and angles of the air knives to the substrate without any manual work.例文帳に追加

エアナイフの基板との距離及び基板に対する角度の調整を人手に頼らず調整可能とする基板乾燥装置を提供する。 - 特許庁

Throwing knives were stuck deep into the men's necks.例文帳に追加

投擲用のナイフが男たちの首筋に深々と突き刺さっていた。 - Tatoeba例文

Two kinds of knives are taken as part of the tools for whaling.例文帳に追加

二種類のナイフが捕鯨用具の一部だと考えられている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Throwing knives were stuck deep into the men's necks. 例文帳に追加

投擲用のナイフが男たちの首筋に深々と突き刺さっていた。 - Tanaka Corpus

(x) Articles such as weapons, guns and knives etc. with sufficient capability to kill or injure humans. 例文帳に追加

十　凶器　鉄砲、刀剣その他人を殺傷するに足るべき物件 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An experienced person can use two knives rhythmically. 例文帳に追加

慣れた人になると二本の包丁を使い、リズムを取りながら行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The machi-yakko were prohibited from wearing swords or long knives because they were townspeople. 例文帳に追加

町奴は町人であるゆえ、刀や長い脇差の携帯が許されなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Flake stone tools include useful tools such as flint arrowheads and stone knives. 例文帳に追加

剥片石器には石鏃、石匙など多くの利器を含んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Things showing from raw stones to stone knives in the process of production have been excavated. 例文帳に追加

原石から石包丁までの製作の過程のものが出土している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

and to attain this purpose the party only had their pocket-knives. 例文帳に追加

そのための道具としては、持っていたポケットナイフを使うしかなかった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

They carry tomahawks and knives, 例文帳に追加

インディアン達はトマホーク（石でできたおの）とナイフをもっています。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

Fastening screws 14 for fastening the cutting knives 6, 7, adjusting screws 12 for adjusting an interval between the knives, and springs 13 for preventing edges of the knives from separating from each other are attached to the knife box 9, respectively.例文帳に追加

カットナイフ６とカットナイフ７を固定する固定ネジ１４と、間隔を調整する調整ネジ１２、及び刃先の広がりを防ぐスプリング１３をナイフボックス９にそれぞれ取り付ける構成とした。 - 特許庁

A larger grinding force is expressed in proportion to a thicker knife blade, therefore, the number of grinding is almost the same relating to general knives in a range from peeling knives for small fruits (6 inches) to large knives for chefs (10 inches) such as meat cleavers for kitchen.例文帳に追加

より大きな研削力は、より厚いナイフ刃に比例して発現されるので、研ぎ回数は、小さな果物の皮むき用ナイフ（６インチ）から、大きなシェフ用ナイフ（１０インチ）の台所用肉切り大包丁まで一般の範囲のナイフに関してほぼ同じである。 - 特許庁

When the Kikuchi clan joined the Nitta forces, they cut bamboos from the bamboo grove there and tied them to knives to make spears. 例文帳に追加

新田勢に菊池氏が加わり、その場にあった竹やぶの竹を切り、小刀に結びつけ槍とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On a large desk, there were wine glasses, knives and forks and some western style paintings were decorated on the wall. 例文帳に追加

大きな机にはワイングラス、フォーク、ナイフなどが置かれ、部屋には洋式絵画が飾られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Stone knives in this period were made of rhyolite taken from Mt. Miminashi-yama, 6 km away to the south of the ruins. 例文帳に追加

この期の石包丁の石材は遺跡の南方6キロにある耳成山からの流紋岩であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Only the following articles were excavated: an iron chape inlaid with silver, four small knives (tozu), many iron nails and six glass balls. 例文帳に追加

鉄地銀象嵌鞘尻金具1点、刀子4点、鉄釘多数、ガラス球6点が出土したのみである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The knife sharpener pedals his bicycle to rotate a grinding wheel and sharpen his customer’s knives. 例文帳に追加

刃物研ぎ屋さんが自転車のペダルをこいで砥石車を回転させ，お客さんの刃物を研いでいます。 - 浜島書店 Catch a Wave

Students are first taught how to sharpen kitchen knives and make soup stock from seaweed and bonito flakes. 例文帳に追加

生徒たちは最初に包丁の研(と)ぎ方や昆布とかつお節からだしを取る方法を教わる。 - 浜島書店 Catch a Wave

Sakai produces more knives for professional chefs than any other city in Japan.例文帳に追加

堺市は日本の他のどの都市よりも多く，プロの料理人向けの包丁を生産している。 - 浜島書店 Catch a Wave

Respective scraper knives 15 are attached to the fixed drum 12 and the slide drum 13.例文帳に追加

固定ドラム１２及びスライドドラム１３にはそれぞれスクレーパーナイフ１５が取り付けられている。 - 特許庁

Air knives 20a, 20b blow air onto the front or rear surface of the substrate 1.例文帳に追加

エアナイフ２０ａ，２０ｂは、エアを基板１の表面又は裏面へ吹き付ける。 - 特許庁

The holder relates to the holder 6 for the cutter knives for holding the cutter blade 4 in a freely taking-in/out manner.例文帳に追加

カッター刃４を出し入れ自在に保持するためのカッターナイフ用ホルダー６である。 - 特許庁

A paddle conveyor 30 is disposed vertically under the scraper knives 15.例文帳に追加

スクレーパーナイフ１５の鉛直方向下方には、パドルコンベヤー３０が設けられている。 - 特許庁

To easily insert and remove kitchen knives irrespective of the dexterous hand or installation places.例文帳に追加

利き腕や設置場所に左右されることなく、包丁を容易に抜き差し可能とする。 - 特許庁

The grinding method is a method for grinding a number of knives installed around the knife shaft.例文帳に追加

本発明の研削方法は、ナイフ軸の周囲に設置された多数のナイフを研削する方法である。 - 特許庁

On the sideboard were arrayed dishes and plates, and glasses and bundles of knives and forks and spoons. 例文帳に追加

食器棚には大皿や平皿、グラスやナイフ、フォーク、スプーンの束が整列していた。 - James Joyce『死者たち』

The room had already cleared and from the back room came the clatter of plates and knives. 例文帳に追加

部屋は既にがらんとして、奥の部屋からは皿やナイフのガチャガチャ鳴る音が聞こえた。 - James Joyce『死者たち』

but he said it was the redskins sharpening their knives. 例文帳に追加

ただ、ピーターがいうには、それはインディアン達がナイフを研いでいる音だということです。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

when he couldn't produce his own fish knives or fish forks to eat it with. 例文帳に追加

それを食べるためのフィッシュナイフもフィッシュフォークも作れないのにね。 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

An apparatus for manufacturing a semiconductor device on a substrate comprises air knives 104, 105, 106 for spraying a gas against the substrate 100, and means 107, 109 for casting soft X-rays on the gas sprayed by the air knives.例文帳に追加

基板上に半導体装置を作製する装置において、前記基板１００にガスを吹き付けるエアーナイフ１０４、１０５、１０６と、該エアーナイフの吹き出しガスに、軟Ｘ線を照射する手段１０７、１０９と、を有する。 - 特許庁

When the substrate W is conveyed furthermore and does not exist at the gas-spraying position, gas is blown out of only the air knives 9a and 9b, and blow-off from the air knives 9c and 9d is inhibited for stopping.例文帳に追加

基板Ｗがさらに搬送されて気体吹き付け位置に基板Ｗが存在しなくなると、エアナイフ９ａ，９ｂからのみ気体が吹き出され、エアナイフ９ｃ，９ｄからの吹き出しは抑制されて停止する。 - 特許庁

To store kitchen knives without interfering with other members in a drawer even if the height or depth of a storing area of each drawer is smaller than the length of the kitchen knives.例文帳に追加

各引き出しの収納領域の高さ若しくは深さが包丁の長さよりも小さい場合であっても、引き出しの収納時に他の部材と干渉することなく包丁を保持可能にする。 - 特許庁

The knives are loaded around the frame and the knives are provided with a blade 62 projected to the inner side of the hole so as to be in slight contact with the vegetable so as to peel the skin of the vegetable introduced to the hole and passed through the hole.例文帳に追加

ナイフはフレームの周りに搭載され、ナイフは、穴に導入され同穴を通過する野菜の皮を剥くために、同野菜にわずかに触れる程度に穴の内側に突出する刃を有する。 - 特許庁

A controller 30 controls the discharging operations of the air so as to allow the air to be discharged from the second air knives 14, 14 while the air is in discharging operations with the knives 13, 13.例文帳に追加

コントローラ３０は、第１エアナイフ１３，１３によるエアの吐出動作中に第２エアナイフ１４，１４からエアが吐出されるようにエアの吐出動作を制御する。 - 特許庁

Kitchen knives 7 are put in a hermetically closing type box fitted with hermetically closing type doors 5 and the rusting of the kitchen knives generated at the time of sterilization and drying by hot air from a heater 9 is prevented.例文帳に追加

密封式ボックスと密閉式ドアー５内に各包丁７を入れ、熱ヒータ９による熱風にて熱殺菌及び、乾燥による防錆をすることを特徴とする。 - 特許庁

Since the knives 10, 11 do not come in contact with the knife support 13, the knives 10, 11 and the knife support 13 do not need to be made rigid.例文帳に追加

また、両メス１０,１１がメス受け１３に当たることがないので、これら両メス１０,１１およびメス受け１３をさほど頑丈なものとする必要がない。 - 特許庁

A plurality of air knives 3 are arranged in the width direction of the acrylic resin extruded film 10 extruded in a film form from a die 1 and the attaching positions and/or air blowing angles of the respective air knives are regulated corresponding to the discharge speed difference in the width direction of the respective air knives 3.例文帳に追加

エアーナイフ３が、ダイ１からフィルム状に押出されるアクリル系樹脂押出フィルム１０の幅方向に複数配設されており、押出されるフィルム１０の幅方向における吐出速度差に応じて、各エアーナイフ３の取付け位置および／またはエアー吹き付け角度を調節する前記アクリル系樹脂押出フィルムの製造方法。 - 特許庁

Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.例文帳に追加

１９世紀末でも、イギリス海軍の船員は、そうすることが弱さの印だという理由で、ナイフとフォークを使うことを許されていなかった。 - Tatoeba例文

Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness. 例文帳に追加

１９世紀末でも、イギリス海軍の船員は、そうすることが弱さの印だという理由で、ナイフとフォークを使うことを許されていなかった。 - Tanaka Corpus

(44) pans, pots, kettles, and other kitchen utensils, as well as table knives, tableware, thermos flasks, and other table utensils 例文帳に追加

四十四　なべ、かま、湯沸かしその他の台所用具及び食卓用ナイフ、食器、魔法瓶その他の食卓用具 - 日本法令外国語訳データベースシステム