「Key into」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

When locking and unlocking the electric locks 2, 3, a user inserts a key 4 into key holes 5, 6 to operate the key 4.例文帳に追加

電気錠２，３を施錠及び解錠するときには、利用者は、鍵穴５，６に鍵４を挿入し、鍵４を操作する。 - 特許庁

A keyboard 2 is divided into a key area 2A for pupils and a key area 2B for a teacher, and when a key included in the pupil key area is pressed in the timing of pressing a key included in the teacher key area 2B, generation of a musical sound of a note based on the key pressing in the teacher key area 2B is designated in the key pressing timing.例文帳に追加

鍵盤２を生徒用鍵域２Ａと先生用鍵域２Ｂとに分割し、先生用鍵域2Ｂに含まれる鍵を押鍵するタイミングで生徒用鍵域に含まれる鍵を押鍵すると、その押鍵タイミングで先生側鍵域２Ｂの押鍵に基づく音高の楽音の発生が指示される。 - 特許庁

If the requirements for return are not satisfied when the lent assist-key 31 is returned into the key slot 47, the assist-key lock is operated so that the key inserted into the slot 47 is not locked by the assist-key lock.例文帳に追加

また、貸し出したアシストキー３１をキースロット４７に返却する際、返却条件が揃っていない場合には、スロット４７に挿し込まれたキーがアシストキーロックでロックされないようにアシストキーロックを動作させる。 - 特許庁

The card key 3 is inserted into the key cylinder provided in a door or the like of a vehicle, and if the card key 3 is a regular key, it can lock or unlock the door or the like.例文帳に追加

カードキー３は、車両のドア等に設けられたキーシリンダに挿入され、カードキー３が正規のキーであれば、ドア等を施錠・解錠することができる。 - 特許庁

To provide a key cylinder capable of preventing a luminous sheet from being scratched when a key is inserted into a key insertion hole when the luminous sheet is disposed to surround the key insertion hole.例文帳に追加

キー挿入孔を囲むように蓄光シートを配設する場合の、キー挿入時に蓄光シートが傷付くのを防止できるキーシリンダを提供する。 - 特許庁

When the security key 50 is inserted into the key lock case 61, a second retaining projection 52b of the security key 50 engages with a retaining nib 65b of the key lock case 61.例文帳に追加

セキュリティーキー５０をキーロックケース６１に挿入すると、セキュリティーキー５０の第２係止突起５２ｂがキーロックケース６１の係止爪６５ｂと係合する。 - 特許庁

To lock steering when performing ignition operation by inserting a key into a key insertion part and pulling the key out of the key insertion part at a locking position.例文帳に追加

キーをキー挿込部に差し込んでイグニッション操作したときに、施錠位置でキー挿込部からキーを引き抜いたときにステアリングがロックされるようにする。 - 特許庁

I used the key you gave me to get into carrie mathison's apartment.例文帳に追加

君のくれた鍵で キャリー・マティソンのアパートに 忍び込めたよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our advisor forgot the key, and I couldn't get into the pool.例文帳に追加

顧問の先生が鍵を忘れて プールに入れなかったんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Various work has gone into key person management.例文帳に追加

キーパーソンのマネジメントについて、いくつかの工夫を行っている。 - 経済産業省

When the assist-key 31 is inserted into the key cylinder 47, and the rotation of the key cylinder is prohibited by the solenoid at a position to which the key cylinder is rotated a predetermined amount, the extraction of the assist-key 31 is not allowed.例文帳に追加

キーシリンダ４７にアシストキー３１が挿し込まれ、所定量だけ回動操作された位置でソレノイドにより回動が不許可とされると、アシストキー３１の抜き取りが不可となる。 - 特許庁

The open key is entered into an open key distribution picture, which is distributed by the network or broadcasting.例文帳に追加

また、公開鍵を公開鍵配布画面に記入してネットワークあるいは放送により配布する。 - 特許庁

An operator number acquisition code is set into macro key information corresponding to the macro key on a keyboard.例文帳に追加

キーボード上のマクロキーに対応するマクロキー情報の中に、オペレータ番号取得コードを設定する。 - 特許庁

To provide a lock device which activates a mechanism to be operated by pressing a key inserted into a key insertion hole.例文帳に追加

キー挿入穴に挿入されたキーを押圧することにより被操作機構を作動させる。 - 特許庁

When the finger does not slide after the finger is brought into contact with the key area to press it, it is regarded as a key control instruction (e).例文帳に追加

ｅ．手指がキーエリアに接触し、押圧後にスライドしなければ、キー制御命令と見なす。 - 特許庁

The WG members are divided into symmetric-key and public-key cryptography evaluation groups. 例文帳に追加

これらのWGメンバーは、共通鍵暗号評価グループ及び公開鍵暗号評価グループに区分される。 - 経済産業省

A sensor 12 used as a detecting means detecting an insertion of the key K into the key cylinder 3 is provided in an outer side of the key cylinder 3.例文帳に追加

キーシリンダ３の外側には、キーシリンダ３へのキーＫの挿入を検知する検知手段としてのセンサ12が設けられている。 - 特許庁

In such an arrangement, to open the front door 13, a key K is inserted into the key hole 92 to unlock the key door 86.例文帳に追加

この構成の場合、前面扉１３を開放するには鍵穴９２内に鍵Ｋを挿入し、鍵扉８６を解錠する。 - 特許庁

To provide a key material which enables the vertical direction of a key to be correctly easily judged when inserting specifically a tabular key such as a key for a door, a key for a safe or the like into the keyhole of a corresponding lock in the lock and the key for locking.例文帳に追加

施錠用の錠と鍵、扉の鍵、金庫の鍵等などの板状の鍵を相手錠前の鍵穴に差し込む時、鍵の上下方向を正しく容易に判別することの出来る、鍵材を提供する。 - 特許庁

Keys of a keyboard 4 are divided into groups depending on a white key or not.例文帳に追加

鍵盤４のキーは白鍵か否かによりグループ分けする。 - 特許庁

Sorry. ah. room key wouldn't let me into the ice room, so I had to go down to the front desk.例文帳に追加

済まん済まん ルームキーで 氷部屋に入れなかったから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since water flows to the lower rear side of a key 131 inserted into the key insertion hole, the possibility of the entry of the water into the main key switch 130 can be eliminated.例文帳に追加

そのため、水はキー差し込み口に差し込まれたキー１３１の下部後方に向かって流れていくので、メインキースイッチ１３０の内部に入り込む恐れがない。 - 特許庁

In this manner, a key board image 21A' containing the two key images 22a is turned into a keyboard image 21C containing the two key images 22c.例文帳に追加

これにより、２つの鍵画像２２ａを含んだ鍵盤画像２１Ａ’は２つの鍵画像２２ｃを含んだ鍵盤画像２１Ｃに変化する。 - 特許庁

When the security key 50 is inserted into the key cylinder 62, a first retaining projection 52a engages with a retaining nib 71b of the key cylinder 62.例文帳に追加

セキュリティーキー５０をキーシリンダー６２に挿入すると、第１係止突起５２ａがキーシリンダー６２の係止爪７１ｂと係合する。 - 特許庁

The electronic equipment reads the key code by a first code format, and converts the key code into the character of a first key code conversion table by referring to a first key code conversion table.例文帳に追加

電子装置は第一コード形式によりキーコードを読取った後、キーコードは第一キーコード変換表を参照して、第一キーコード変換表のキャラクターに変換する。 - 特許庁

The key is inserted into a keyhole equipped in the key switch 4, and the key is extracted from the keyhole only when the key switch is operated in an on state.例文帳に追加

キーはキースイッチ４に備えられた鍵穴に差し込まれるものであり、キースイッチを入りの状態へ操作した場合にのみキーを鍵穴から抜き出すことができる。 - 特許庁

If a BIOS 51 writes key data into a shared folder 205, a control part 402 encrypts the key data by using the public key Ke404 so as to upload the encrypted key data to the shared folder 205.例文帳に追加

ＢＩＯＳ５１が鍵データを共有フォルダ２０５に書き込むと、制御部４０２が公開鍵Ｋｅ４０４を用いて暗号化し共有フォルダ２０５へアップロードする。 - 特許庁

An individual key write-in unit decrypts the encrypted individual key by use of the random number to obtain the individual key, and write the individual key into the storage unit (S510).例文帳に追加

前記個別鍵書込み部は、前記暗号化された個別鍵を前記乱数で復号して個別鍵を取得し、前記個別鍵を前記記憶部に書き込む（Ｓ５１０）。 - 特許庁

An intermediate key processing section (13) reads out the effective intermediate key (222) for decryption and re-encryption using an authentication key (103) and rewrites the ineffective intermediate key (222) into the re-encrypted intermediate key.例文帳に追加

中間鍵処理部（１３）は、有効な中間鍵（２２２）を読み出して認証鍵（１０３）で復号および再暗号化するとともに、有効でない中間鍵（２２２）を再暗号化した中間鍵に書き換える。 - 特許庁

A cylinder, into which the key is inserted, is locked by an electrical drive means 49; and the key is safekept in a locked state.例文帳に追加

鍵を挿入したシリンダを電気的駆動手段49で施錠し、鍵を施錠状態に保管する。 - 特許庁

When the insert is inserted into a first end of the housing, the key of the flange is lined up with the key grooves of the housing.例文帳に追加

インサートをハウジングの第１端に挿入すると、フランジのキーがハウジングのキー溝と整列する。 - 特許庁

The insertion fixing portion 8 of the holding member B is inserted into the key locking hole 5a and the key inserting hole 6a.例文帳に追加

キーロック孔５ａとキー挿通孔６ａに保持部材Ｂの挿入固定部８を挿入すること。 - 特許庁

The CA registers the public key certificate of an EE into a VA when issuing the public key certificate.例文帳に追加

ＣＡは、ＥＥの公開鍵証明書の発行時に、ＶＡに対して該公開鍵証明書を登録する。 - 特許庁

To provide an unlocking key which enhances the communication reliability of an antenna incorporated into a key head.例文帳に追加

解錠キーに関し、キーヘッド内に組み込んだアンテナの通信信頼性を高めることを目的とする。 - 特許庁

A key frame inserting circuit 7 inserts the random number key frame into the encryption data to make it an output signal.例文帳に追加

キーフレーム挿入回路７は暗号化データに乱数キーフレームを挿入して出力信号とする。 - 特許庁

When a key device 4 is installed in an installation part 6 of the writing device 3, key ID is received from the key device 4, the key ID is collated with key ID stored in a key ID memory, and when both the key IDs are coincident with each other, an image is written into a display part 20.例文帳に追加

キーデバイス４を書き込み装置３の装着部６に装着すると、キーデバイス４からキーＩＤが受信され、そのキーＩＤとキーＩＤメモリに記憶されているキーＩＤとが照合され、両者が一致していると、表示部２０に画像が書き込まれる。 - 特許庁

I used the key you gave me to get into carrie mathison's apartment.例文帳に追加

少しね 君のくれた鍵で キャリー・マティソンのアパートに 忍び込めたよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A value indicating storage of the encryption key is stored into a field indicative of whether encryption key for a page for encryption key storage is stored, while the encryption key and data encrypted using the encryption key is stored into a data area.例文帳に追加

暗号キーと暗号キーを用いて暗号化されたデータをデータ領域へ格納すると共に、暗号キーを格納するページの暗号キーが格納されているか否かを示すフィールドに、暗号キーの格納が格納されていることを示す値を格納する。 - 特許庁

The fitting and receding of the fixing member 27 into and from the groove 24a or 24b are shifted by inserting a key into a key operation portion 23 provided in the door 20, rotatively operating the key, and rotating a cam 25 interlocked with the key.例文帳に追加

固定部材２７の溝２４ａ，２４ｂに対する嵌合および退避は、扉２０に設けられた鍵操作部２３に鍵を挿入して回転操作し、これに連動するカム２５を回転させることで切り換える。 - 特許庁

The support part 13 of the white key unit is laid on the key mounting part 22A so that the boss 21 is inserted into the fitting hole 15 of the white key unit.例文帳に追加

白鍵ユニットの嵌合孔１５にボス２１が挿入するように、白鍵ユニットの鍵支持部１３を鍵取付部２２Ａ上に重ねる。 - 特許庁

To lock and unlock respective using facilities by one key, and to prevent illicit use of the key even if the key passes into another's hands.例文帳に追加

１つの鍵で各利用設備の施錠／解錠を行わせるとともに、鍵が他人の手に渡っても、これが不正に使用されないようにする。 - 特許庁

When rotating the sub-key by being inserted into a sub-key device, when it is a sub-key of a correct pattern, an operation relay and an unlocking relay are operated, and the lock is unlocked.例文帳に追加

サブキーをサブキー装置に挿入して回動したとき、正しいパターンのサブキーならば作動リレー、開錠リレーが作動して開錠する。 - 特許庁

The washer 10 with key is fitted to the inner ring to fit the key portion 12 into the key fitting portion, thus the composite inner ring of the bearing device is formed.例文帳に追加

上記キー嵌合部にキー部１２を嵌め込むように、内輪にキー付ワッシャ１０を嵌め込んで軸受装置の複合内輪を形成する。 - 特許庁

A split point for splitting a key area into two is set and a range of the key area is designated according to key area information for each of a plurality of voices.例文帳に追加

鍵域を２つに分割するスプリットポイントを設定すると共に、複数のボイス毎に鍵域の範囲を鍵域情報により指定する。 - 特許庁

As for the keys k1-k12 arranged on the film key sheet 11, adjoining keys are installed distributed into the first key sheet 12 and the second key sheet 13.例文帳に追加

フィルムキーシート１１に配置するキーＫ１〜Ｋ１２については、隣接するキーを第１キーシート１２と第２キーシート１３に振り分けて設ける。 - 特許庁