「Key into」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The main key lock device is operated by inserting a key part 11 of a key assembly 10 into the keyhole 5; and the auxiliary lock device is operated from the outside of the room by holding a key tag 12 of the key assembly 10 over the reading part 6.例文帳に追加

メインのキーロック装置は鍵孔５にキーアセンブリ１０のキー部１１を差し込んで操作し、補助ロック装置は読み取り部６にキーアセンブリ１０のキータグ１２をかざすことにより室外から操作する。 - 特許庁

Input digital data are made into encrypted data by using the encryption key.例文帳に追加

入力されたデジタルデータを暗号鍵を用いて暗号化データとする。 - 特許庁

METHOD FOR INPUTTING KEY CODE INTO ELECTRONIC DEVICE AND ELECTRONIC DEVICE例文帳に追加

電子装置内へキー・コードを入力するための方法及び電子装置 - 特許庁

A pad key 6 is housed via a flat pedestal 25 into a pad cup 4.例文帳に追加

タンポ６をタンポ皿４に平板な台座２５を介して収納する。 - 特許庁

Plural insertion holes 3 into key holes are attached to a jig main body 1.例文帳に追加

冶具本体１にキー穴への挿入部３を複数取付けている。 - 特許庁

The IC card 2 decrypts the cipher C_1 with the key K_B into a plaintext M_1.例文帳に追加

ＩＣカード２は、その暗号Ｃ_1を鍵Ｋ_Bで平文Ｍ_1に復号化する。 - 特許庁

To prevent the insertion of a key into a key inserting port when a knob is placed at positions excepting a LOCK position,例文帳に追加

ノブがＬＯＣＫ位置以外の位置にあるときに、キー挿入口にキーを差し込むのを防止することができる。 - 特許庁

To simplify a structure of a locking/unlocking mechanism which can be operated without turning a duplicate key inserted into a key hole.例文帳に追加

鍵孔に挿入した合鍵を回動させなくても操作できる施解錠機構の構成を簡単にする。 - 特許庁

When the insert is inserted into the housing, the insert is locked to a prescribed position within the housing by the key and the key grooves.例文帳に追加

インサートをハウジングに挿入するとインサートはキーとキー溝によりハウジング内の所定の位置にロックする。 - 特許庁

When the key phrase is found, an editing part 21 edits parts of several minutes before and after the key phrase into a know-how scene.例文帳に追加

キーフレーズが見つかると編集部２１でキーフレーズ前後の数分間をノウハウ場面として編集する。 - 特許庁

When shifting to a duet mode, a keyboard 1 is functionally split into a high key area and a low key area at a split point position.例文帳に追加

デュエットモードにすると、鍵盤１はスプリットポイント位置で高鍵域と低鍵域とに機能的に分割される。 - 特許庁

Thus, the key cylinder mechanism can prevent tampering by insertion of a commercially available screwdriver into the key hole to break the mechanism.例文帳に追加

これによって市販ドライバーをキー挿入孔に挿入し、破壊するいたずらを防止することができる。 - 特許庁

If it is divided into three, when two keys on the keyboard 5 are pressed at the same time, each key pressing position is specified as a dividing position of the upper key position, a middle key position and the lower key position.例文帳に追加

また、３分割しようとすれば、鍵盤５上の２つの鍵を同時に押鍵すれば、その押鍵位置夫々が上鍵域、中鍵域及び下鍵域の分割位置として指定される。 - 特許庁

Also, the authentication station 3 generates the second distributed key based on the first distributed key and the secret key, and divides the first distributed key into N+1 distributed keys different from each other.例文帳に追加

また、認証局３は、第１の分散鍵と秘密鍵とに基づいて、第２の分散鍵を生成し、第１の分散鍵をＮ＋１個の互いに異なる分割鍵に分割する。 - 特許庁

A playing data display key conversion section 15 converts playing data of a predetermined section into a display key by referring to the display key correspondence table, and the display key is displayed at a display section 17.例文帳に追加

演奏データ−表示キー変換部１５では、所定区間の演奏データを表示キー対応表を参照して表示キーに変換し、表示キーは表示部１７に表示される。 - 特許庁

A key signal that is outputted by pressing a key 11a down is converted into a key function signal corresponding to the detection signal of the part 50.例文帳に追加

キー１１ａを押下することで出力されるキー信号を、キーボード切換検出部５０の検出信号に応じたキー機能信号に変換する。 - 特許庁

When the card key 20 is a nondefective article, the rejection means 9 moves upward, so as to house the card key 20 into a first card key housing means 11.例文帳に追加

カードキー２０が良品と判定された場合、リジェクト手段９が上昇して、カードキー２０を第１のカードキー収納手段１１に収納する。 - 特許庁

In addition, when two key images 22a are navigated, upon the simultaneous depression of the two key images 22a, they are turned into blue key images 22c.例文帳に追加

また、２つの鍵画像２２ａがナビゲーションされている場合に、これら２つの鍵画像２２ａが同時に押圧されると、青色の鍵画像２２ｃに変化する。 - 特許庁

The steering lock device 10 is provided with the key cylinder 16 provided in a column cover 18, in which a key plate 20 is inserted to a key insertion port facing into a cabin.例文帳に追加

ステアリングロック装置１０は、コラムカバー１８内に設けられ、車室内に臨むキー差込口にキープレート２０が挿入されるキーシリンダ１６を備える。 - 特許庁

The body frame 12 is unlocked by inserting a key into a cylinder lock 91 and rotating the key in one direction, and the front door frame 13 is unlocked by rotating the key in the other direction.例文帳に追加

シリンダ錠９１にキーを差し込んで一方に回動すると本体枠１２が解錠され、他方に回動すると前扉枠１３が解錠される。 - 特許庁

To provide an electronic musical instrument which is suitably used when one key area is divided into a plurality of key areas and a plurality of players play the electronic musical instrument using the respective key areas.例文帳に追加

一つの鍵域を複数に分割してそれぞれの鍵域で複数の人が演奏を行う場合に好適な電子楽器を提供する。 - 特許庁

The entity (b) decodes the session key from the encrypted information with a common key Kba and uses the session key to decode the encrypted text C into the original plain text M.例文帳に追加

エンティティｂで、暗号情報から共通鍵Ｋ_baにてセッション鍵を復号し、そのセッション鍵にて暗号文Ｃを元の平文Ｍに復号する。 - 特許庁

Then, the client 1 ciphers the key (K) by a unique common key (Ku) in a preset system, to be converted into a cipher key (Ke).例文帳に追加

続いて、クライアント１は、鍵（Ｋ）を、クライアント１に予め設定されている、システムでユニークな共通鍵（Ｋｕ）で暗号化し、暗号鍵（Ｋｅ）に変換する。 - 特許庁

This key switch device is provided with the key top 3, a holder member 5 facing to the key top 3, and the pair of link members 7 and 9 disposed to be crossed into X shape.例文帳に追加

キースイッチ装置は、キートップ３と、キートップ３に対向するホルダ部材５と、Ｘ字状に交差配置された一対のリンク部材７，９とを備えている。 - 特許庁

When the card key 20 is a defective article, a rejection means 9 moves downward, so as to house the card key 20 into a second card key housing means 15.例文帳に追加

カードキー２０が不良品と判定された場合、リジェクト手段９が下降して、カードキー２０を第２のカードキー収納手段１５に収納する。 - 特許庁

To prevent a failure in operation, in a locking device for a bicycle key or the like which remain inserted into a key cylinder in using, caused by a mud or rust because of mud water or rain water sliding along a key blade and entering into an inside of the key cylinder.例文帳に追加

キーをキーシリンダーに挿入したまま使用する自転車錠などの錠装置において、泥水や雨水がキーブレードに伝ってキーシリンダーの内部に入り込み、泥の詰りや錆などが原因で起きる作動不良を防ぐこと。 - 特許庁

Programmable hardware is configured into a first configuration by using the session key.例文帳に追加

セッションキーを使用して、プログラマブルハードウェアが第１の構成に構成される。 - 特許庁

The first and second keys are inserted into the first and second key sections.例文帳に追加

第１及び第２の鍵を第１及び第２の鍵セクションに挿入する。 - 特許庁

The bar 32 of a key 30 can be inserted into the through hole for locking.例文帳に追加

その貫通穴には鍵３０の棒３２を通し、施錠することができる。 - 特許庁

The mobile phone is brought into a standby state through the operation of a power key (step 61).例文帳に追加

電源キーを操作して携帯電話機を待受け状態にする（ステップ61）。 - 特許庁

The IC card 2 decrypts the cipher C_4 into a plaintext M_4 by using the key K_B.例文帳に追加

ＩＣカード２は、その暗号Ｃ_4を、鍵Ｋ_Bで平文Ｍ_4に復号化する。 - 特許庁

Alternatively, authentication data are embedded in the content key to check alteration of the content key, and a hash key linked with the authentication data to be associated with the same domain key is stored as a hash value of the domain key into the protective area.例文帳に追加

あるいは、コンテンツ鍵内に検証用データを埋め込んでコンテンツ鍵の改竄をチェックすると共に、同一のドメイン鍵に対応付けられる検証用データを連結したハッシュ値をドメイン鍵のハッシュ値として保護領域に格納する。 - 特許庁

To provide a key lock device for a vehicle like an autobicycle, which prevents a key insertion surface from being directly exposed to rain etc., or allows the user to insert a key into a key hole without taking a look at the key insertion surface.例文帳に追加

自動二輪車等の乗物において、外観を維持しつつ、キー差込面に雨等が直接かかるのを防ぐことができ、あるいはキー差込面を覗き込まなくともキー孔にキーを差込むことができるキーロック装置を提供する。 - 特許庁

To provide a key device which can surely hold an emergency key in a key insertion port and also enables a smooth insertion and drawing of the emergency key into and from the key insertion port, through a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で確実にエマージェンシーキーをキー挿入口に保持するとともに、エマージェンシーキーのキー挿入口への挿入またはキー挿入口からの引抜きを円滑にすることのできるキー装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

All user aggregations are divided into sub-groups, and a decipher key is generated by using key generation polynomials which are different for each sub-group.例文帳に追加

全ユーザ集合をサブグループ化し、各サブグループ毎に異なる鍵生成多項式を用いて復号鍵を生成する。 - 特許庁

To give notification to a user by detecting whether dust is accumulated in a recessed portion of a key, when the key is inserted into a keyhole.例文帳に追加

鍵穴へのキーの挿入時にキーの窪みにゴミが溜まっているか否かを検出して利用者に知らせる。 - 特許庁

The sensing part 10 is slidingly inserted into the key hole 4 from an opposite end part 4b of a key inserting port 4a.例文帳に追加

鍵穴４内には鍵挿入口４ａの反対端部４ｂより感知部１０が摺動自在に挿入されている。 - 特許庁

When locking is released, a key with a magnet is inserted into a key inserting recessed section 31, and the slider is moved to the right.例文帳に追加

ロックを解除するときにはマグネットを備えたキーをキー挿入凹部３１に挿入し、スライダーを右方に動かす。 - 特許庁

When a card key 1 is inserted into a slot 2 and pushed in, a slider is moved by being pushed with a distal end portion of the card key 1.例文帳に追加

カード鍵１を、差込口２に差し込んで押し込むと、スライダーがカード鍵１の先端部に押されて移動する。 - 特許庁

As a result, the keyboard image 21A containing the key image 22a is turned into a keyboard image 21B containing the key image 22b.例文帳に追加

これにより、鍵画像２２ａを含んだ鍵盤画像２１Ａは鍵画像２２ｂを含んだ鍵盤画像２１Ｂに変化する。 - 特許庁

Consequently, the attachment (sub key 70) inserted into the key lock device 30 is retreated to the upper side of the vehicle.例文帳に追加

これにより、キーロック装置３０に差し込まれているキー３４の付属品（サブキー７０）を車両上方へ退避させる。 - 特許庁

Then, the movable contact 41 comes into contact with the fixed contact 42, and the key taking in and out sensor transmits a key taking in and out signal.例文帳に追加

すると、可動接点４１と固定接点４２は接触し、キー出し入れセンサはキー出し入れ信号を発生する。 - 特許庁

When a camera is assembled, the key part 18 of the operation knob 12 is inserted into the key groove 22 and then rotated toward its closing position.例文帳に追加

カメラ組立時に、操作つまみ１２の鍵部１８をキー溝２２に挿通させてから、閉位置に向けて回転させる。 - 特許庁

To provide a technology of efficiently guiding light into the inside of a key sheet and yet of preventing light leak from around a key top.例文帳に追加

キーシート内部を効率的に導光するとともにキートップ周囲からの光漏れを防止する技術の提供。 - 特許庁

The central key top 8 is so supported by a key-sheet 11 as to slide into a hole inside direction of the through hole 7f.例文帳に追加

この中央キートップ８は挿通孔７ｆの孔内面方向へスライド可能としてキーシート１１に支持されている。 - 特許庁