| 例文 | 共起表現 |
Kidnappedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 320件
She kidnapped that person, and then she sent her ears to gordon.例文帳に追加
彼女は その人物を誘拐し その耳をゴードンに送りつけた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But the four major candidates are kidnapped by the Illuminati. 例文帳に追加
しかし,有力候補4人がイルミナティによって拉(ら)致(ち)されてしまう。 - 浜島書店 Catch a Wave
in 1999 ALIR guerrillas kidnapped and killed eight foreign tourists 例文帳に追加
1999年に、ALIRゲリラは、8人の外国人の旅行者を誘拐して殺した - 日本語WordNet
Don't joke about the dog being kidnapped when i'm so freaking busy!例文帳に追加
...ったく このクソ忙しいのに 犬の誘拐なんて 冗談じゃない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Im certain that mizuki was kidnapped by someone other than public safety.例文帳に追加
美月が 公安以外の何者かに 連れ去られたのは間違いない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When I refused, he kidnapped carly, everything else happened under duress.例文帳に追加
断ったら カーリーを誘拐した 他の事は 強迫されて起こった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And he was on the phone talking to his friend, jessica who was supposedly kidnapped.例文帳に追加
ジェシカという女性と電話中で - - 彼女は誘拐されたとか - - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Youre kidnapped and nearly burnt to death at a fireworks party.例文帳に追加
君は誘拐され かがり火の中で危うく 焼き殺される所だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Just then, Yukio is kidnapped by a group of armed men.例文帳に追加
ちょうどそのとき,由起夫は武装集団に誘(ゆう)拐(かい)されてしまう。 - 浜島書店 Catch a Wave
One day, however, Oliver is kidnapped and taken back to Fagin. 例文帳に追加
しかしある日,オリバーは捕まって,フェイギンのところへ連れ戻されてしまう。 - 浜島書店 Catch a Wave
When you kidnapped finch, the machine helped me to find you.例文帳に追加
君がフィンチを誘拐した時 マシンは君を 見つけるのを手伝ってくれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Kidnapped high school girls, and after confining and assaulting them for 2 weeks例文帳に追加
女子高生を次々に誘拐 2週間も監禁 暴行した揚げ句 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
James somerset was an eightyearold boy when he was kidnapped from west africa.例文帳に追加
西アフリカから誘拐された時 ジェームズ・サマーセットは8歳の少年でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
By the way, you said he was kidnapped, but did you see the culprit snatch him away?例文帳に追加
ところで 誘拐というのは 犯人が 連れ去るのを見たんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They just kidnapped the vigilante turtles to take them to the sacks estate.例文帳に追加
彼らは自警団のカメを誘拐した サックス邸に彼らを連れて行った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They broke me out of prison, they kidnapped me, they told me they'd kill my brother and his family if I didn't help them.例文帳に追加
俺を脱獄させ 誘拐した 兄と家族を殺すと脅され - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But before Yurine can reach her, Naomi is kidnapped.例文帳に追加
しかし,百合根が菜緒美にたどり着く前に,彼女は誘拐されてしまう。 - 浜島書店 Catch a Wave
Then this uekusa guy kidnapped her and asked for a large amount of money.例文帳に追加
植草って男が この子を誘拐して 多額の身代金を要求した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Quite a bid of judgment coming from the woman who had her son kidnapped and tortured.例文帳に追加
女性の判断の指示か その人は 息子を誘拐して拷問させた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Look, i'm all for kicking junior's ass if he kidnapped you, ange.例文帳に追加
もし奴がアンジを誘拐したなら 私もジュニアを ぶっ飛ばすのは大賛成 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She's been kidnapped by whoever's making you rob the casino.例文帳に追加
君にカジノの金を 強奪させようとしている奴に 彼女は 誘拐されている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ms. cushing, this man... managed to convince gordon and the police that he'd kidnapped you.例文帳に追加
クッシングさん この男は 自分があなたを誘拐したと ゴードンと警察に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We think this may be the same man who assaulted my team and kidnapped a suspect in our custody.例文帳に追加
我々を襲撃し 護送中の容疑者を 攫った奴と同じかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was kidnapped, nearly murdered by a psychopath and my boyfriend died.例文帳に追加
精神病質者に誘拐されて 殆ど殺されかけて ボーイフレンドが死んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He came out of it with a perfectly good place to hide a kidnapped girl.例文帳に追加
誘拐した少女を隠しておくのに 完璧な場所を確保できたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The aliens kidnapped the rest of my family, and every minute I spend with you is one less minute I spend looking for them.例文帳に追加
僕の家族は誘拐され 今も捜索時間を無駄にしてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Just as we feared, it's very possible that she was kidnapped by international organization.例文帳に追加
危惧されていた 国際組織による 誘拐の可能性が高いと思います。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of course, I wouldn't have needed saving if you hadn't kidnapped me in the first place.例文帳に追加
無論、助けてもらう必要なかった あんたが俺を拉致しなければな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(2) The same shall apply to a person, who having kidnapped another by force or enticement, causes or demands the kidnapped person's relatives or any other person who would be concerned about the kidnapped person's safety to deliver any property, taking advantage of such concern. 例文帳に追加
2 人を略取し又は誘拐した者が近親者その他略取され又は誘拐された者の安否を憂慮する者の憂慮に乗じて、その財物を交付させ、又はこれを要求する行為をしたときも、前項と同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Meanwhile, two other Japanese were kidnapped on April 14, but they, too, have been released. 例文帳に追加
一方,4月14日に他の日本人2人が拉致されたが,彼らも解放された。 - 浜島書店 Catch a Wave
In 2001 Abu Sayyaf kidnapped twenty people and beheaded one of the American captives 例文帳に追加
2001年、アブ・サヤフは、20人を誘拐し、そのアメリカ人捕虜の一人を打ち首にした - 日本語WordNet
Have you forgotten how we kidnapped the fon master and made him open the doors to the sephiroth?例文帳に追加
俺たちが導師をさらって セフィロトの扉を開かせていたのを忘れたか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If id known I was gonna get kidnapped I would have made that shit clear.例文帳に追加
言おうと思ってたさ 誘拐されると知っていたら もっと明確にしたさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The boyfriend wanted revenge, so he kidnapped charles' and nora's baby.例文帳に追加
ボーイフレンドが 復讐を目論んだ そう チャールズとノラの赤ちゃんを 誘拐したんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They kidnapped him, they brought him here to us.例文帳に追加
こいつらが彼を誘拐してきたんや、 うちらの前へ彼を連れてきてくれたんや - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know, some of these girls... are just not kidnapped.例文帳に追加
知ってると思うが 少女達の一部は... 誘拐されたのではなく 売られたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tell me why we're listening to the crazy chick who kidnapped glasses.例文帳に追加
狂った女の言う事を 聞く理由を教えてくれ そいつはメガネを誘拐した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She was, however, kidnapped by KO no Moronao, and later on gave birth to the son, Musashigoro Moronatsu. 例文帳に追加
しかしながら、高師直に盗み取られて、男子・武蔵五郎師夏を産んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Alfred heineken, the billionaire of brewing magnate, was kidnapped by a group of heavily armed men yesterday...例文帳に追加
アルフレッド・ハイネケン 大物の億万長者が 昨日重装備の グループにより誘拐... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Kidnapped billionaire, alfred heineken, has been rescued in a police raid earlier this evening.例文帳に追加
誘拐された億万長者 ハイネケンは 警察の襲撃により 救助されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Henry has been kidnapped by some kind of lunatic with an antivampire weapon.例文帳に追加
ヘンリーがイカレた奴に 誘拐されたわ 吸血鬼用の武器を使った それが何だか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The kidnapped boy was successful in escaping from the room while the guard was asleep. 例文帳に追加
誘拐された少年は見張りが寝ている時にうまくその部屋から抜け出した. - 研究社 新和英中辞典
Furthermore, the son of Police Chief Mashita Masayoshi (Yusuke Santamaria) is kidnapped. 例文帳に追加
さらに,署長の真(ま)下(した)正(まさ)義(よし)(ユースケ・サンタマリア)の息子が誘拐されてしまう。 - 浜島書店 Catch a Wave
In the morning on gonzales street, nine twins of the speedy family have been kidnapped by unidentified cats.例文帳に追加
午前にゴンザレス通りで不審な猫が スピーディ家の九つ子ちゃんを誘拐しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He kidnapped jack, had him put in a secret prison outside of beijing and tortured him for over a year.例文帳に追加
ジャックを誘拐して― 北京の監獄に閉じ込めた 一年以上にわたって 拷問を・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Just recently, a private military company... led by a wanted terrorist named mose jakande... kidnapped a hacker known only by the name ramsey.例文帳に追加
少し前の軍事機密だが ... ... モーゼというテロリストが ... ラムゼイというハッカーを誘拐した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 例文 | 共起表現 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
