「L-functions」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The external cylindrical molded body 14 functions as a chiller when the molten metal L is cooled and solidified.例文帳に追加

外側円筒形状成形体１４は、溶湯Ｌが冷却固化する際に冷やし金（チラー）として機能する。 - 特許庁

The pseudo random number means determines a message authenticator tag from L intermediate variables y_1, ..., y_L by using a pseudo random number family of functions.例文帳に追加

擬似乱数手段は、Ｌ個の前記中間変数ｙ_１，…，ｙ_Ｌから、擬似乱数関数族を用いて、メッセージ認証子ｔａｇを求める。 - 特許庁

The head cooling part 81 also functions as a suction cap part for sucking a discharge liquid L from the nozzle 18 of the liquid droplet discharge head 34.例文帳に追加

ヘッド冷却部８１は、液滴吐出ヘッド３４のノズル１８から吐出用液体Ｌを吸引する吸引キャップ部を兼ねる。 - 特許庁

The respective sub-units SU1 to SU4 are constituted so as to execute prescribed functions as an ALU function (L), a multiplying function (M), a memory access function (D), a shift function (S).例文帳に追加

各サブユニットＳＵ１〜ＳＵ４は、ＡＬＵ機能（Ｌ）、乗算機能（Ｍ）、メモリアクセス機能（Ｄ）、シフト機能（Ｓ）等の所定の機能を実行可能に構成されている。 - 特許庁

When the data driver 4 is used at a second stage and afterward, the IFM terminal is fixed to an "L" level and the receiver 20 inside functions as a CMOS receiver.例文帳に追加

データドライバ４を２段目以降に用いるときは、ＩＦＭ端子を"Ｌ"レベルに固定して内部のレシーバ２０をＣＭＯＳレシーバとして機能させる。 - 特許庁

The antiallergic composition comprises the food or the beverage having the antiallergic functions owing to L. paracasei KW3110 strain having high antiallergic activity and its mutant strain as effective components.例文帳に追加

高抗アレルギー活性を有するＬ．paracasei ＫＷ３１１０株、及びその変異株を有効成分とする抗アレルギー機能を有する飲料又は食品からなる。 - 特許庁

A navigation system 7, a car audio system 8 and a connection device 9 executing other functions are connected to an on-vehicle computer 6 through a bus line L.例文帳に追加

ナビゲーションシステム７と、カーオーディオシステム８と、他の機能を実行する接続機器９がバスラインＬでもって車載コンピュータ６に接続されている。 - 特許庁

When an L terminal voltage is a reference voltage Vc or more, the inhibiting circuit 16 is operated, and the functions of the field current suppressing circuit 14 and the charge lamp drive circuit 15 are eliminated.例文帳に追加

Ｌ端子電圧が基準電圧Ｖｃ以上のときに禁止回路１６が動作し、界磁電流抑制回路１４とチャージランプ駆動回路１５の機能が解除される。 - 特許庁

A switch circuit comprises a field effect transistor T1 which functions as a switch device, a field effect transistor T2 and an inductor L and a serial connection circuit of the inductor L and the field effect transistor T2 is connected in parallel between a source and a drain of the field effect transistor T1.例文帳に追加

スイッチ素子として機能する電界効果トランジスタＴ１と、電界効果トランジスタＴ２と、インダクタＬと、を備え、インダクタＬと電界効果トランジスタＴ２との直列接続回路が電界効果トランジスタＴ１のソース・ドレイン間に並列に接続される。 - 特許庁

Then, a length(L) between a through hole 48 in an armrest surface 46 and the clamp 56 is made long, so a part of the wire harness 18 functions as a loose-part absorbing part 18.例文帳に追加

また、アームレスト表皮４６に穿設された貫通穴４８とクランプ５６の間の距離Ｌが長く設定されており、この間のワイヤーハーネス１８の部位が弛み吸収部１８Ａとなっている。 - 特許庁

In the dequantization step, the transform coefficient K is calculated, by using elements Bm in a mantissa portion matrix and an exponential portion Be which are functions of a quantization parameter QP, as follows: K[i][j]=[L[i][j]×Bm(QP)[i][j]]<<Be(QP) (wherein << represents a left shift operation).例文帳に追加

逆量子化ステップは、量子化パラメータＱＰの関数である仮数部行列要素Ｂｍと指数部Ｂｅを用いて、Ｋ［ｉ］［ｊ］＝［Ｌ［ｉ］［ｊ］×Ｂｍ（ＱＰ）［ｉ］［ｊ］］＜＜Ｂｅ（ＱＰ）（“＜＜”は左シフト演算）を実行する。 - 特許庁

An optimization section 1404 performs optimization processing by use of the compatibility value and the predicted load fluctuation value L[stid, t] to find optimal solutions for first to fourth objective functions.例文帳に追加

最適化部１４０４により、相性の値と負荷変動予測値Ｌ［ｓｔｉｄ，ｔ］とを用いて最適化処理を実行し、第１目的関数〜第４目的関数の最適解を求める。 - 特許庁

The transform coefficient is calculated, by using a mantissa portion (Bm(QP)) and an exponential portion (Be(QP)) which are functions of a quantization parameter QP, as follows: K=L×Bm(QP)<<Be(QP) (<< represents a left shift operation).例文帳に追加

変換係数は、量子化パラメータＱＰの関数である仮数部分（Ｂｍ（ＱＰ））及び指数部分（Ｂｅ（ＱＰ））を用いて、Ｋ＝Ｌ×Ｂｍ（ＱＰ）＜＜Ｂｅ（ＱＰ）により求められる（＜＜は左シフト演算を表す。）。 - 特許庁

Moreover, because of its slim and simple design, in addition to the single use of the continuous spiral unit (S), a set product (L) can be further used double as necessary to provide multi-functions.例文帳に追加

又、スリムでシンプルなデザイン形状のため連続螺旋形状単体（Ｓ）のシングル使いに限らず、必要に応じセット製品体（Ｌ）を更にダブル使用する事が可能となり多機能性を有する。 - 特許庁

Extracts obtained from a plant belonging to the genus Cassia of the family Leguminosae, particularly Cassia mimosoides L. among them, are used as an effective ingredient of a medicine for improving the bloodstream, particularly for improving peripheral circulation functions.例文帳に追加

マメ科植物のカワラケツメイ属、その中でも特にカワラケツメイから得られた抽出物を、血流量を改善し、特に末梢循環機能を改善する薬剤の有効成分として用いる。 - 特許庁

As a result of the above structure, each pin 39 functions as a spacer so that a gap having a thickness L is formed between the head substrate 23 and the support plates 26, 27, and the gap is filled with an air having a low heat conductivity.例文帳に追加

こうすることで、ピン３９がスペーサとして機能し、ヘッド基板２３と、保持板２６、２７との間に厚みＬの隙間が生じ、この隙間に熱伝導率の低い空気が介入する。 - 特許庁

The alleviating agent for decline of cognitive-memory functions includes one or more selected from the group consisting of Cordyceps sinensis, Carthamus tinctorius L, Valeriana fauriei, Mentha piperita, Rosmarinus officinalis, Curcuma domestica and Ginkgo biloba, as active components.例文帳に追加

冬虫夏草、ベニバナ、カノコソウ、セイヨウハッカ、ローズマリー、ウコン、及びイチョウからなる群より選択される１種又は２種以上を有効成分として含有する、認知・記憶機能低下軽減剤である。 - 特許庁

By using a sum signal and a difference signal of the stereo sound signal as a reference signal and according to a cross spectrum calculation of the reference signal with a microphone-collected sound signal, calculation is performed to obtain the transfer functions of four sound transfer systems between the loudspeakers SP(L), SP(R) and microphones MC(L), MC(R).例文帳に追加

ステレオ音声信号の和信号および差信号を参照信号として用いて、該参照信号と各マイク収音信号とのクロススペクトル演算に基づき、各スピーカＳＰ（Ｌ），ＳＰ（Ｒ）と各マイクＭＣ（Ｌ），ＭＣ（Ｒ）相互間の４系統の音声伝達系統の伝達関数をそれぞれ求める。 - 特許庁

The ottoman mechanism 2 modifies the form of the ottoman body 21 in various ways by utilizing the L-shaped link member 22 and the rotating support part 23 so that that the ottoman body 21 fulfills various functions.例文帳に追加

このオットマン機構２は、Ｌ字状リンク部材２２と回動支持部２３を利用することにより、オットマン本体２１の形態を様々に変更して、オットマン本体２１が多様な機能を果たすように構成している。 - 特許庁

An RFID (radio frequency identification) tag with transmitting receiving functions is stuck on an article, and RFID tag information is read by a coaxial exciting-type monopole antenna of L-shape, a micro stripline type dipole antenna, a U-shaped coaxial exciting-type monopole antenna and a T-shaped antenna.例文帳に追加

物品に送受信機能を持つＲＦＩＤタグをはり付け、Ｌ字同軸励振型モノポールアンテナ、マイクロストリップ線路型ダイポールアンテナ、Ｕ字同軸励振型モノポールアンテナ、Ｔ字アンテナにより上記ＲＦＩＤタグ情報を読み取る。 - 特許庁

The light radiation direction L is rotatable around vertical axial lines 4 and 5 for the cornering illumination functions, and a first illumination function for a normal reaching distance and a second illumination function for a larger reaching distance are provided.例文帳に追加

光放射方向Ｌが、コーナリング照明機能のために、垂直軸線４、５を軸として旋回可能であり、通常の到達距離のための第１のおよび、より大きな到達距離のための第２の照明機能を備えている。 - 特許庁

According to the existing revetment repairing method, bagged mortar 10 is placed into a back-filling layer 2 on a rear side of an L-shaped block 1 constituting the existing gravity revetment 3, by using a sheath pipe along a joint 4 between the blocks 1, and the bagged mortar 10 functions to block a gap at the joint 4 between the blocks 4.例文帳に追加

既設の重力式護岸３を構成するＬ字形ブロック１の背後の裏込層２中に、前記ブロック１同士の目地４に沿うように、さや管を利用して袋詰めモルタル１０を打設し、該袋詰めブロック１０により目地４の隙間を塞ぐ。 - 特許庁

The division block of an image is integer-transformed and quantized to obtain a quantization value L, it is inversely quantized to obtain a transform coefficient K, and it is inversely integer-transformed by the inverse transform matrix of 4 rows ×4 columns in which different basis functions have different norms, and normalized.例文帳に追加

画像の分割ブロックを整数変換し量子化して量子化値Ｌを求め、それを逆量子化し変換係数Ｋを求め、異なる基底関数が異なるノルムを有する４行×４列の逆変換行列により逆整数変換し、正規化する。 - 特許庁

When they are seen in this state using eyeglasses for stereoscopic vision provided with polarizing plates, a visual sense functions so as to sum up the frame body 51 with the high luminance, the images R, L are precisely superposed with each other, crossing over of sight lines is precisely obtained corresponding to backward and forward images and a high quality three-dimensional image is obtained.例文帳に追加

この状態で偏光板を備えた立体視用の眼鏡を用いて見ると、輝度の高い枠体５１を合わせ込むように視覚が働き、画像Ｒと画像Ｌが正確に重ね合わされ、像の前後に対応した視線交差が正確に得られ、高品位の立体画像が得られる。 - 特許庁

Transfer functions of the impedance and a low-pass filter obtained by the nominal values of the inductance L and the resistance R are multiplied by a difference between the charge current Ib^ and a charge-current detected value Ibdet that actually flows to the secondary battery, and the charge-voltage command value Em* is calculated based on the result of the multiplication.例文帳に追加

そして充電電流Ｉｂ＾と、実際に二次電池に流れた充電電流検出値Ｉｂｄｅｔの偏差に対して、インダクタンスＬと抵抗Ｒのノミナル値によるインピーダンスとローパスフィルタの伝達関数を乗じ、その結果に基づいて、充電電圧指令値Ｅｍ^＊を算出する。 - 特許庁

The croquette is provided with a level difference part 7 at part of the side periphery of a croquette main body while a little difference N is caused between the width L of the upper half part 4 and the width M of the lower half part 5 based on the thickness direction center position of the croquette main body 1 so that the level difference part 7 functions as a mark for cutting the croquette with a knife.例文帳に追加

コロッケ本体１の厚さ方向中央位置を境にして、その上半部４の幅Ｌと下半部５の幅Ｍとに若干の差Ｎをもたせて、コロッケ本体の側周部６の一部に段差部７を設け、該段差部７を包丁切り込み時の目印にし得るようにしている。 - 特許庁

More specifically, this section divides input luminance Y, i.e., the luminance Y of the wide dynamic range image to a region smaller than the minimum luminance L, a region above the minimum luminance L and smaller than the minimum luminance CL, a region above CH and smaller than the maximum luminance H or a region above the maximum luminance H and forms the mapping functions f(Y) corresponding to the respective regions.例文帳に追加

具体的には、入力輝度Ｙ、すなわち、広ダイナミックレンジ画像の輝度Ｙを、最小輝度Ｌよりも小さい領域、最小輝度Ｌ以上であってＣＬよりも小さい領域、ＣＬ以上であってＣＨよりも小さい領域、ＣＨ以上で最大輝度Ｈよりも小さい領域、または、最大輝度Ｈ以上である領域に分割して、各領域に対応するマッピング関数ｆ（Ｙ）を生成する。 - 特許庁

To provide a powdered detergent to be used in an amount of 1-9 g to water 30 L, which can attain energy saving (power saving and water saving), reduction of physical distribution, reduction of raw materials, reduction of water contamination and the like and can rationally attain three basic functions of detergent of "wash, rinse and finish" while lessening the burden on persons and clothing materials.例文帳に追加

水３０Ｌに対して洗濯洗剤を１〜９ｇで、加えて省エネ（節電・節水）、物流の低減、原材料の縮減、水質汚染の減少などが図られ、人や衣料への負担を少なくし、洗剤の「洗う・すすぐ・仕上げる」の３つの基本が合理的に達成できる粉末洗濯用洗剤を提供。 - 特許庁

In the wireless interphone system; composed of a wireless repeater 1 connected to a door phone slave set 2 through a signal line L and the wireless interphone 3 provided with hands-free call functions, a prescribed wireless signal is transmitted/received between the repeater 1 and the interphone 3, thereby carrying out the hands-free call between the intercom slave set 2 and the interphone 3.例文帳に追加

ドアホン子器２を信号線Ｌで接続したワイヤレス中継器１と、ハンズフリー通話機能を備えるワイヤレスインターホン３とを組み合わせて構成したワイヤレスインターホンシステムであって、ワイヤレス中継器１とワイヤレスインターホン３との間で、所定のワイヤレス信号の送受をすることによって、ドアホン子器２とワイヤレスインターホン３間のハンズフリー通話をする構成とした。 - 特許庁

In the game machine in which a plurality of panels divided by functions are assembled into one body, a through hole 61 is respectively formed in safe ball collective plates 7 as the panels and an LED board L is placed so that the LED is directed to a neighboring game board 3 through the through hole 61 and fastened and held by a lever 83.例文帳に追加

機能毎に分割された複数のパネルを組み立てて一体化するようにした遊技機であって、同パネルとしてのセーフ球集合板７に透孔６１を形成するとともに、隣接する遊技盤３方向に透孔６１を通してＬＥＤが向くようにＬＥＤ基板Ｌを配置し、レバー８３によって押さえ付けて保持する。 - 特許庁

For a user to check the set contents of a series of continuous operating procedures registered, using macro functions, the rate of the public telephone line 15 is not charged during checking, thereby avoiding wasteful charges and hence reducing the communication cost, since the line connection of the NCU 56 with the L-mode gateway 16 via the public telephone line 15 is disconnected.例文帳に追加

そのため、マクロ機能を用いて登録された連続する一連の操作手順の設定内容をユーザーが確認する際に、ＮＣＵ５６とＬモードゲートウェイ１６との公衆電話回線１５を介した回線接続を切断するため、その確認中に公衆電話回線１５の使用料金が課金されず、無駄な課金が回避されることから通信コストを削減することができる。 - 特許庁

(iv) Among technologies (excluding programs) pertaining to the design, manufacture, or use of goods that fall under any of Article 1, item (viii), (b), item (ix), item (x), (b), item (xi), item (xiv), from item (xvii) through item (xxiv), from item (xxvi) through (xxviii), from item (xxx) through item (l), item (lii), from item (liv) through item (lviii), or item (lx), the technology necessary to attain or exceed the functions or characteristics of those goods 例文帳に追加

四　第一条第八号ロ、第九号、第十号ロ、第十一号、第十四号、第十七号から第二十四号まで、第二十六号から第二十八号まで、第三十号から第五十号まで、第五十二号、第五十四号から第五十八号まで又は第六十号のいずれかに該当する貨物の設計、製造又は使用に係る技術（プログラムを除く。）のうち、当該貨物の有する機能若しくは特性に到達し、又はこれらを超えるために必要な技術 - 日本法令外国語訳データベースシステム