「LIGATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a ligature device capable of reducing burden on tissues as a ligated object during ligation.例文帳に追加

結紮時に結紮対象となる組織に与える負荷を低減できる結紮装置を提供する。 - 特許庁

The shortened oligonucleotide after the cutting is removed, and a third ligation product is formed from the second ligation product after cutting and a fourth oligonucleotide, and cut with the type IIS restriction enzyme.例文帳に追加

切断後の短縮されたオリゴヌクレオチドを除去し、切断後の第２のライゲーション生成物と第４のオリゴヌクレオチドとから第３のライゲーション生成物を形成し、ＩＩＳ型制限酵素で切断する。 - 特許庁

The shortened oligonucleotide after the cutting is removed, and a second ligation product is formed from the first ligation product after the cutting and a second oligonucleotide library, and cut with the type IIS restriction enzyme.例文帳に追加

切断後の短縮されたオリゴヌクレオチドを除去し、切断後の第１のライゲーション生成物と第２のオリゴヌクレオチドライブラリーとから第２のライゲーション生成物を形成し、ＩＩＳ型制限酵素で切断する。 - 特許庁

To provide an orthodontic bracket which substantially reduces frictional resistance during the ligation.例文帳に追加

結紮時の摩擦抵抗を大幅に小さくすることができる歯科矯正用ブラケットを提供すること。 - 特許庁

The end of the ligation member including the coil spring is engaged in a hole extending a proximal-distal direction on one side of a bracket body while the ligation member is engaged with a tie wing on the opposite side of the bracket body.例文帳に追加

コイルばねを含む結さつ部材の端は該結さつ部材をブラケット本体の反対の側でタイウイングと係合させながらブラケット本体の一方の側の近心—遠心方向に延びる孔に係合させる。 - 特許庁

In a ligation band of a medical repeating type legating kit, self-bonding preventing surface processing is applied to the signal surface or both surfaces of the contact surface with an adjacent ligation band or a self- bonding preventing inorganic substance is added to rubber being a main component.例文帳に追加

隣接する結紮バンドとの接触面の片面あるいは両面に粘着防止の表面加工を施すか、または、主成分のゴムに粘着防止の無機物を含有させた医療用連発式結紮キットの結紮バンド。 - 特許庁

To provide an automatic ligation bracket which overcomes various defects of the ligation bracket by the prior art and provides sustained arch wire holding force to fix the arch wire to the bottom of a slot during orthodontic treatment.例文帳に追加

本発明は従来技術による結さつブラケットの種々欠点を克服し、歯科矯正治療の間アーチワイヤをスロットの底に対して固定する持続したアーチワイヤ保持力を提供する自動結さつブラケットを提供する。 - 特許庁

To provide a self-ligation type orthodontic bracket overcoming defects of a conventional technique using a spring force.例文帳に追加

スプリング力を使用した従来技術における欠点を克服した自己結紮型歯科矯正ブラケットを提供すること。 - 特許庁

To provide a suture needle capable of surely, orderly and completely burying a ligation part of a suture in the skin.例文帳に追加

縫合糸の結紮部を皮膚内に確実かつ整然と完全に埋没させることができる縫合針を提供する。 - 特許庁

To provide a self-ligation type orthodontic bracket overcoming the defect of a conventional technique using a spring force.例文帳に追加

スプリング力を使用した従来技術における欠点を克服した自己結紮型歯科矯正ブラケットを提供すること。 - 特許庁

A plurality of ligation rings B are arranged and held in a cylinder portion 9 formed of an inner cylinder portion 2 and an outer cylinder portion 3.例文帳に追加

内筒部２と外筒部３とにより形成されたシリンダ部９に複数の結紮リングＢを配列保持させる。 - 特許庁

Specifically, disclosed is a modified Ad vector in which the ligation of DNA encoding Tat peptide derived from HIV (human immunodeficiency virus) is performed.例文帳に追加

具体的には、ＨＩＶ（human immunodeficiency virus）由来のＴａｔペプチドをコードするＤＮＡをライゲーションした改変型Ａｄベクターによる。 - 特許庁

To provide an orthodontic bracket capable of not only eliminating the skill difference of ligation among operators but also minimizing friction.例文帳に追加

術者間の結紮のスキル差をなくすだけでなく、フリクションも最小限に設定できる歯科矯正用ブラケットを提供すること。 - 特許庁

To provide a method characterized by using DNA splint in a ligation method for a single-stranded nucleic acid using T4 RNA ligase.例文帳に追加

T4 RNA ligaseを用いた1本鎖核酸の連結方法において、ＤＮＡ splintを用いることを特徴とする方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an orthodontic bracket including a self-ligation mechanism and having a smooth surface shape without any projection or the like.例文帳に追加

セルフライゲーション機構を備え、表面の形状が滑沢で突起物等を有しない歯列矯正用ブラケットを提案すること。 - 特許庁

Subsequent elution of the purified nucleic acid may be followed by ligation and cell transformation, all within the same microfluidic chip.例文帳に追加

その後の精製核酸の溶出の後に、すべて同じ微小流体チップ内で、連結および細胞形質転換が続き得る。 - 特許庁

The ligation phase utilizes a ligation detection reaction between one oligonucleotide probe, which has a target sequence-specific portion and an addressable array-specific portion, and a second oligonucleotide probe, having a target sequence-specific portion and a detectable label.例文帳に追加

標的配列特異的部分及び位置特定可能なアレイ特異的部分を有する一つのオリゴヌクレオチドプローブ、並びに標的配列特異的部分及び検出可能な標識を有する第二のオリゴヌクレオチドプローブの間のライゲーション検出反応を利用する。 - 特許庁

To provide a suture instrument for the trachea which is suitable for suturing, anastomosis, or ligation of the trachea or a bronchus under an endoscope.例文帳に追加

内視鏡下において気管または気管支を縫合、吻合または結紮するのに適した気管用縫合器を提供すること。 - 特許庁

A first ligation product is formed from the first oligonucleotide and a first oligonucleotide library, and cut with a type IIS restriction enzyme.例文帳に追加

第１のオリゴヌクレオチドと、第１のオリゴヌクレオチドライブラリーとから第１のライゲーション生成物を形成し、ＩＩＳ型制限酵素で切断する。 - 特許庁

To make possible the ligation of a blood vessel and the suture of an opening part for endoscopic surgical operations.例文帳に追加

内視鏡下外科手術において、血管の結紮、開口部の縫合を行なうことのできる結紮縫合装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a simplified biological tissue clipping apparatus, performing fitting of a clipping apparatus and ligation operation only by forward and backward movement of an operating member.例文帳に追加

操作部材の進退のみでクリップ装置の取付け及び結紮操作が行え、簡便な生体組織のクリップ装置を提供する。 - 特許庁

The invention also provides methods of exon shuffling, in which multiple different product molecules are produced in a single ligation reaction.例文帳に追加

本発明はまた、エキソンシャッフリングの方法を提供し、ここで複数の異なる生成物分子は、単一の連結反応において生成される。 - 特許庁

Employed is a first oligonucleotide set of at least two oligonucleotides suitable for ligation together at a first ligation junction and for hybridization without mismatch at the first ligation junction to the first nucleotide sequence, wherein the at least two oligonucleotides hybridize adjacent to one another on the first nucleotide sequence and have a hybridization temperature of about 50-80°C.例文帳に追加

第１のライゲーション結合において一緒にライゲーションするに適しており、かつ第１のライゲーション結合において、第１のヌクレオチド配列に対してミスマッチなしにハイブリダイゼーションするのに適した、少なくとも２つのオリゴヌクレオチドから成る第１のオリゴヌクレオチドセットであって、当該少なくとも２つのオリゴヌクレオチドは第１のオリゴヌクレオチド配列上で互いに隣接してハイブリダイゼーションし、かつ約５０〜８５℃のハイブリダイゼーション温度を有するものを使用する。 - 特許庁

On the ligation surface 21a, wing parts 23 extending from the slot part 22 in the direction perpendicular to the longitudinal direction of the slot part 22 are provided.例文帳に追加

結紮面２１ａにおいては、スロット部２２の長手方向に対して略直交する方向にスロット部２２から延在したウィング部２３が設けられている。 - 特許庁

On the ligation surface 21a of the main body 21, a slot part 22 where an arch wire 25 which is a first wire to be placed over a plurality of teeth is inserted is provided.例文帳に追加

ブラケット本体２１の結紮面２１ａには、複数の歯に渡される第１ワイヤであるアーチワイヤ２５を挿通させるスロット部２２が設けられている。 - 特許庁

Accordingly, in case of liver resection, the needle unit does not put a lot of restrictions and is advantageous to a specific blood vessel or ligation of hepatic parenchyma.例文帳に追加

従って、肝臓切除手術の場合、ニードルユニットを利用すれば、あまり制限されなくて、特定の血管又は肝実質の結紮に有利である。 - 特許庁

When the cut member 10 advances and cuts the ligation wire 20, the concave sections 30 fit on the projections 35, and the holding member 23 is engaged with the cut member 10.例文帳に追加

凹部３０は、切断部材１０が前進し、結紮ワイヤ２０を切断した際には、突部３５に嵌合し、保持部材２３を切断部材１０に係合させる。 - 特許庁

The air exit 17 discharges air in the cylinder portion 9 when the ligation ring B is released from the annular groove 6 and stops the piston member 10.例文帳に追加

エア排出口１７は、環状溝６から結紮リングＢが脱離したとき、シリンダ部９内のエアを排出して、ピストン部材１０を停止させる。 - 特許庁

The tissue ligation device to which a suture is attached and which is used for tissue ligation, includes: a thread-stopping member 30 having a receptacle 33 which is attached to the suture and into which a part of the suture can be inserted; and a projection part 34 for preventing the suture having been inserted into the receptacle 33 from being dislodged therefrom.例文帳に追加

縫合糸が取り付けられて組織の結紮に用いる組織結紮デバイスは、縫合糸に取り付けられ、縫合糸の一部を挿通可能な収容部３３を有する糸止め部材３０と、収容部３３に挿通された縫合糸が収容部３３から抜けるのを抑制する突起部３４とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

This varix stripping wire having a vein ligation part in a metal wire is characterized in that the vein ligation part is formed of a level difference structure in the adjacent to the wire center, the wire has 90-130 cm in the length, and the wire is twisted wire having the outside diameter within the range from 1.5 to 3.0 mm.例文帳に追加

金属製ワイヤーに静脈結紮部を有する静脈抜去用ワイヤーにおいて、該静脈結紮部がワイヤー中央部近傍に段差構造によって形成され、かつ該ワイヤーが９０〜１３０ｃｍの長さで、１．５〜３．０ｍｍの範囲の外径を有する撚り線ワイヤーであることを特徴とする静脈瘤抜去用ワイヤー。 - 特許庁

The storing groove 102 is provided with a locking elastic member 103 for locking a suture ligation device and a fixing elastic member 105 for fixing the treatment appliance 70.例文帳に追加

収容溝１０２には、縫合結紮装置を係止する係止用弾性部材１０３と、処置具７０を固定する固定用弾性部材１０５とが設けられている。 - 特許庁

Ligation of the DNA molecule with an unphosphorylated terminus is performed by using a stable composition containing a polynucleotide kinase, polyethyleneglycol and a DNA ligase.例文帳に追加

ポリヌクレオチドキナーゼ、ポリエチレングリコールおよびＤＮＡリガーゼを含むことを特徴とする安定な組成物を用いて末端がリン酸化されていないDNA分子のライゲーションを行う。 - 特許庁

To prevent a glass target from being damaged even at high output in sputtering; and to suppress that the concentration of a sodium compound in the glass becomes high in positive electrode ligation.例文帳に追加

スパッタリングにおいて高出力でもガラスのターゲットが損傷しないようにすること、陽極接合においてガラス中にナトリウム化合物が高濃度になることを抑えること。 - 特許庁

To provide a medical instrument which permits an operator alone or even a pair of an operator and an assistant to efficiently and safely perform ligation in a living body.例文帳に追加

生体内における結紮を、術者１名のみ、あるいは術者と補助者の２名でも効率良く安全に行うことができる医療用器具を提供する。 - 特許庁

The holding member 23 of a medical ligation device 2 has projections 35 projected outside in the radial direction between distal side pores 33a and 33b and proximal side pores 34a and 34b.例文帳に追加

医療用結紮具２の保持部材２３には、先端側孔３３ａ，３３ｂと基端側孔３４ａ，３４ｂの間に、突部３５が径方向外側に突出するように設けられている。 - 特許庁

To provide the subject ligation band capable of continuously performing the legating treatment of varix or piles in such a state that an endoscope is inserted in the body cavity.例文帳に追加

内視鏡を体腔内に挿入した状態で、連続して静脈瘤または内痔核の結紮処置を行うことが出来る連発式結紮用キットの結紮バンドを提供する。 - 特許庁

A package 1 with an opening piece includes a cylindrical film 5 made from a synthetic resin film formed in a cylindrical shape, a content 9 filling the cylindrical film 5, ligation members 6 forming ligation end parts 5E and 5F by ligating both end parts where the cylindrical film 5 filled with the content 9 is collected with each other, and an opening piece 10 made from a synthetic resin film which is adhered to the cylindrical film 5.例文帳に追加

開封片付き包装体１は、合成樹脂のフィルムが筒状に形成された筒状フィルム５と、筒状フィルム５に充填された内容物９と、内容物９が充填された筒状フィルム５の集束された両端部を結紮して結紮端部５Ｅ、５Ｆを形成する結紮部材６と、筒状フィルム５に溶着された合成樹脂のフィルムの開封片１０とを備える。 - 特許庁

To provide an O ring attaching tool capable of efficiently attaching an O ring, which is attached and ligated to varices in the endoscopic ligation of gastric and esophageal varices, to the device inner cylinder tip part of a kit for ligation attached to an endoscope tip and then easily and efficiently recovering a cylindrical body, which falls and scatters when leaving it as it is.例文帳に追加

本発明は、内視鏡的に行われる胃、食道静脈瘤結紮術において静脈瘤に被着、結紮されるＯリングを内視鏡先端に取り付けられた結紮用キットのデバイス内筒先端部に装着した後、そのままでは落下散乱してしまう筒状体を容易に効率よく回収することができるＯリング装着用具を提供することにある。 - 特許庁

After the ligation phase, the capture phase is carried out by hybridizing the ligated oligonucleotide probes to a solid support with an array of immobilized capture oligonucleotides at least some of which are complementary to the addressable array-specific portion.例文帳に追加

固体支持体に該オリゴヌクレオチドプローブを、少なくともその一部が位置特定可能なアレイ特異的部分に対して相補的であるような固定された捕獲用オリゴヌクレオチドアレイにハイブリダイズさせる（捕獲期）。 - 特許庁

To provide a method and a composition for extending the technique of native chemical ligation of a wider range of peptides, polypeptides, other polymers and other molecules via an amide bond.例文帳に追加

アミド結合を介し、より広範なペプチド、ポリペプチド、他のポリマーおよび他の分子のライゲーションを可能にするために天然型化学的ライゲーションの技法を拡大するための方法および組成物の提供。 - 特許庁

To provide an endoscopic surgical instrument, which enables to perform ligation in a body without pulling out a suture thread outside the body every time in an endoscopic surgery and to perform the operation safely and easily, and further, a user can easily learn how to use the endoscopic surgical instrument.例文帳に追加

内視鏡下外科手術において、縫合糸をいちいち体外に出さなくても体内において結紮できるようにし、且つその作業が安全に簡単にでき、しかも容易に習熟できるようにする。 - 特許庁

The flexible wire material 30 is secured to the ligating string 22, the ligation condition between the ligating string 22 and the silicone tube 26 is cancelled by moving the ligating string 22 to the front end side relative to the silicone tube 26.例文帳に追加

可撓性線材３０は、結紮糸２２に設けられ、結紮糸２２をシリコーンチューブ２６に対して先端側へ移動させることで、結紮糸２２とシリコーンチューブ２６との間の結紮状態を解除する。 - 特許庁

To provide a vector for expressing a recombinant protein, without requiring ligation reaction in the introduction of a foreign gene and also capable of utilizing a starting codon existing in the foreign gene, and the construction of a method for preparing the same.例文帳に追加

外来遺伝子の導入に際してライゲーション反応を要せず、かつ、当該外来遺伝子が内在する開始コドンを利用することができる組換えタンパク質発現のためのベクター及びその作製方法の構築。 - 特許庁

The adhesion line 11 is formed over a distance Lc that is 0.6 times or more and 1.5 times or less of a diameter Ld, away from a root part of a ligation member 6E along the surface of the cylindrical film 5 in the axial direction of the cylindrical film 5.例文帳に追加

一本溶着線１１は、結紮部材６Ｅの根元から、筒状フィルム５の軸方向に筒状フィルム５の表面に沿って、直径Ｌｄの０．６倍以上１．５倍以下の距離Ｌｃに形成されている。 - 特許庁

To provide a device which enables handy, safe and accurate mounting of an O ring on a kit for ligation to endoscopically ligate a tissue in a body cavity with the O ring mounted on the outer circumference of the tip part thereof.例文帳に追加

先端部の外周に装着されたＯリングにより体腔内の組織を内視鏡的に結紮するための結紮用キットに、Ｏリングを簡便且つ安全確実に装着可能な用具を提供する。 - 特許庁