「LOCATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

A lavatory (or its temporary location) inside of Kyujo (the Imperial Palace) is determined by Bokujo. 例文帳に追加

宮城内の便所（仮の場所）がト定で定められる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, many relics have been excavated from the south-west location of Makimuku Remains. 例文帳に追加

さらに南西の地から多くの遺物が出土している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Location: At the west foot of Mt. Miwa, in the east of the Hashihaka-kofun Tumulus 例文帳に追加

所在地：三輪山の西山麓、箸墓古墳の東側 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yamakami was situated in a strategically important location between Omi and Ise Provinces. 例文帳に追加

山上は近江と伊勢国を結ぶ要衝地帯であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 16, 1976: It became an elevated station, and its location was moved 500 m northward. 例文帳に追加

1976年（昭和51年）3月16日高架駅化・北へ500メートル移転。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The location: Higashikujo-nishisanno-cho, Minami Ward (Kyoto City), Kyoto City 例文帳に追加

場所...京都市南区(京都市)東九条西山王町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Komyo-ji Temple is often used for location shooting for movies and TV dramas. 例文帳に追加

光明寺はドラマや映画のロケにもしばしば使われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

OPTICAL NETWORK TERMINATION HAVING AUTOMATIC DETERMINATION OF GEOGRAPHIC LOCATION例文帳に追加

地理的位置の自動特定を有する光ネットワーク終端 - 特許庁

A control part 2 in the advance notice server 1 against leaving communication range stores the received location information in a location information history database 4.例文帳に追加

通信圏外予告サーバ１の制御部２は、受信した位置情報を位置情報履歴データベース４に記憶させる。 - 特許庁

IMAGE DISPLAY DEVICE, ELECTRONIC APPARATUS, AND PIXEL LOCATION DESIGNING METHOD例文帳に追加

画像表示装置、電子機器、及び画素配置設計方法 - 特許庁

The system comprises a first telecommunications network serving a first location, a second telecommunications network serving a second location, and a handset.例文帳に追加

第１位置を担当する第１通信ネットワークと、第２位置を担当する第２通信ネットワークと、ハンドセットとを含む。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR IMPROVING RADIO LOCATION DETERMINATION ACCURACY例文帳に追加

無線位置決定精度を改善するための方法及び装置 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR ASSESSING QUALITY OF LOCATION CONTENT例文帳に追加

位置コンテンツの品質を評価するための方法及びシステム - 特許庁

A location estimation part 206 estimates the location of a user who has posted each blog data acquired by the retrieval part 202.例文帳に追加

位置推定部２０６は、検索部２０２によって取得されたブログデータそれぞれを投稿したユーザの位置を推定する。 - 特許庁

To provide a calibration method for performing calibration between detection location coordinate systems of a visual sensor and tool location coordinate systems of an articulated robot, with high accuracy.例文帳に追加

視覚センサの検出位置座標系と多関節ロボットのツール位置座標系とのキャリブレーションを高精度に行なう。 - 特許庁

Upon authenticating the user, the cookie for the sub-location is generated for the user to provide the cookie for the sub-location to the computer of the user.例文帳に追加

認証されると、そのサブ・ロケーション用のクッキーをユーザに対して生成し、そのユーザのコンピュータに提供する。 - 特許庁

The user sets a cursor at a location 21 by scrolling a map 20 for setting a destination at the location 21 on a map 20.例文帳に追加

ユーザは、地図２０の地点２１に目的地を設定するために、地図２０をスクロールしてカーソルを地点２１に合わせる。 - 特許庁

The location information notification system includes the mobile phone for notifying of information associated with a location of the mobile phone of a person to be monitored.例文帳に追加

位置情報通知システムは被監視者の携帯電話の位置に関する情報を通知する携帯電話を含む。 - 特許庁

A digital camera requires transmission of image data for compositing assigned to the location to a server at a specified location.例文帳に追加

デジタルカメラは、特定の場所で、サーバに対してその場所に割り当てられた合成用画像データの送付を要求する。 - 特許庁

SUBSCRIBER LOCATION TRACKING METHOD IN DUAL STACK MOBILE COMMUNICATION NETWORK例文帳に追加

デュアルスタック移動通信網での加入者位置追跡方法 - 特許庁

LOCATION DETECTING SYSTEM AND FLOOR PANEL USED IN THE SYSTEM例文帳に追加

位置検出システム並びに、そのシステムで用いられるフロアパネル - 特許庁

GAME SYSTEM USING LOCATION CONTROL DATABASE OF RADIO COMMUNICATION NETWORK例文帳に追加

無線通信網の位置管理データベースを利用したゲームシステム - 特許庁

Thus, the user of the mobile terminal 3 obtains the information on the present location without inputting the location information.例文帳に追加

これにより、移動端末機３のユーザは現在地に関する情報を位置情報の入力なしで得ることができる。 - 特許庁

The server 3 compares the registered location information of the mobile store with the location information transmitted from the portable terminal 1.例文帳に追加

サーバ３は、登録された移動店舗の位置情報と、携帯端末１から送信された位置情報とを比較する。 - 特許庁

WIRELESS NODE LOCATION ESTIMATING METHOD AND SYSTEM, AND PROCESSING APPARATUS THEREFOR例文帳に追加

無線ノード位置推定方法、システム、及びその処理装置 - 特許庁

I don't care who you are or what you think, but I need backup at this location.例文帳に追加

何だか知らないけど この場所に応援が要るの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How quickly can we determined the location? if we have at least three minutes.例文帳に追加

どのぐらいで 場所を特定できる? 3分あれば なんとか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will move her to a safe location例文帳に追加

すぐ安全な場所に移動させますので どうぞご心配なく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The exact location and the address of the maintenance company are written here.例文帳に追加

詳しい場所と 向こうの管理会社の住所はここだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I never sleep in the same location for more than two nights in a row.例文帳に追加

私は2晩以上続けて 同じ場所では寝たくない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a process which allows a vessel to be controlled from a remote location.例文帳に追加

遠隔地から船を操作できるようにする方法です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The location shoot, taping the drama 'til morning. I know.例文帳に追加

ドラマのロケに合流して 朝まで撮影だね わかってるよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so, this shrine is the location of an urban myth.例文帳に追加

これぞ 由緒ある... 都市伝説の場所なんです 首塚は。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I sent pickett and tom to track their location, and they came across this.例文帳に追加

ピケットとトムに彼らの後を 追わせたら、見つかったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can see the location of every employee in the building.例文帳に追加

建物で全ての従業員の 位置を見る事ができる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just give us the guy's name and his location, and our guys will go pick him up.例文帳に追加

男の名前と住所を 教えてくれ 捕まえに行く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Unit 5 wants you 20 we'r approximately two minute to the location.例文帳に追加

ユニット5 20秒で行ける? - ここからだと 2分はかかりそうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Place and location matter fundamentally in shaping violence in our cities.例文帳に追加

基本的に場所が 都市の犯罪形成に関わってきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe your location data got corrupted, or maybe there was some interference.例文帳に追加

位置情報が破損したのか あるいは混信したのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In their exact location and in their size.例文帳に追加

ただサイズや正確な位置には わずかな違いはあるでしょうが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This location has been burglarized 41 times in the last six months.例文帳に追加

この辺りは過去半年で41件もの強盗事件があり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One more message should lock in his precise location.例文帳に追加

もう一度メッセージの送信があれば、正確な位置を掴めます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Members put up a profile and then sign in at a given location.例文帳に追加

メンバーはプロファイルを出して 特定の場所でサインインします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's why you lied about the location of the rendezvous?例文帳に追加

だから あの日 私に嘘の 待ち合わせ場所 教えたんですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So... now, they're en route to a second location to apprehend who we...例文帳に追加

それであの二人は、 次の場所に向かっている所です、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書