「LPR」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Here is an overview of the user-level commands:lpr(1) 例文帳に追加

ここでは、ユーザレベルでのコマンドを概説します。 lpr(1) - FreeBSD

LPRng, which purportedly means LPR: the Next Generation is a complete rewrite of PLP. 例文帳に追加

次世代 LPR を称する LPRng は、 PLPを完全に書き換えたものです。 - FreeBSD

Because no files were listed for the lpr(1) command, lpr read the data to print from standard input, which was the output of the ls -l command. 例文帳に追加

上記の lpr(1)コマンドではファイル名の指定がないので、 lprは標準入力から印字するデータ、 この場合、ls -lコマンドの出力、を読み込みます。 - FreeBSD

Test the setup by printing something with the lpr(1) command. 例文帳に追加

lpr(1)コマンドで何かを印字することで設定のテストをおこないます。 - FreeBSD

To print with the LPD system, you use the command lpr(1) , which submits a job for printing. 例文帳に追加

LPDシステムで印字をするためには、 lpr(1) コマンドを使います。 - FreeBSD

After reading this section, you should be able to set up your printers such that users can type lpr -t to print troff data, or lpr -d to print TeX DVI data, or lpr -v to print raster image data, and so forth. 例文帳に追加

この節を読むと、troff のデータを印字するには lpr -t, または、TeX DVI を印字するには lpr -d、ラスタイメージデータを印字するには lpr -v、などといったようにユーザが入力することができるようにプリンタの設定をおこなうことができます。 - FreeBSD

To test the default printer, type lpr(1) without any -P argument. 例文帳に追加

デフォルト のプリンタを使用する場合は、 -P引数を付けないで lpr(1) を打ち込んでください。 - FreeBSD

You can do so by putting the program in a file and typing lpr file . 例文帳に追加

プログラムを送るためには、プログラムをファイルに格納して、 lpr fileと打ち込みます。 - FreeBSD

If you list no files, lpr(1) reads data to print from standard input. 例文帳に追加

ファイル名が与えられなかった場合、 lpr(1)は標準入力から印字するデータを読み込みます。 - FreeBSD

The second job consists of data passed as the standard input to the lpr(1) command. 例文帳に追加

2番目のジョブでは、 lpr(1)コマンドに標準入力からデータが与えられています。 - FreeBSD

The following lpr(1) options control formatting of the files in the job. 例文帳に追加

以下の lpr(1)用のオプションはジョブにおける ファイルの整形の制御に関するものです。 - FreeBSD

The following options to lpr(1) tell LPD to handle the job specially: 例文帳に追加

以下のオプションは、lpr(1) によって、 そのジョブを特殊な扱いにするよう LPD に指示するためのものです。 - FreeBSD

If users want to spend time searching for their printouts, they can suppress header pages by submitting the job with lpr -h ; see the Header Page Options section for more lpr(1) options. 例文帳に追加

もし、ユーザが印字物を探すのに時間を費やしたいと思うなら、 lpr-h によってジョブを入力することで、 ヘッダページの印字を止めることができます。 これ以外の lpr(1)のオプションについては、 「 ヘッダページ用オプション」節をご覧ください。 - FreeBSD

By using the sc capability, we prevent the use of lpr -# , but that still does not prevent users from running lpr(1) multiple times, or from submitting the same file multiple times in one job like this: 例文帳に追加

sc 項目を指定することにより、 lpr -#の使用を防ぐことができます。 しかし、この状態では lpr(1) を複数回起動したり、 1回のジョブで次のように同じファイルを複数個指定することを防ぐまでには至っていません。 - FreeBSD

CONSTRUCTION OF ANTIBODY USING MRL/lpr MOUSE例文帳に追加

ＭＲＬ／ｌｐｒマウスを用いた抗体の作製 - 特許庁

The program /usr/libexec/lpr/lpf that comes with FreeBSD binary distribution is a text filter (input filter) that can indent output (job submitted with lpr -i ), allow literal characters to pass (job submitted with lpr -l ), adjust the printing position for backspaces and tabs in the job, and account for pages printed. 例文帳に追加

プログラム /usr/libexec/lpr/lpf は、 FreeBSD のバイナリ配布に付属しているテキストフィルタ (入力フィルタ) で、出力を字下げしたり (lpr -i でジョブが入力さ れたとき)、文字を未処理のままプリンタに送ったり (lpr -lでジョブが入力されたとき)、 ジョブ中のバックスペースやタブの印字位置を調節したり、印字したページに対して課金したりすることができます。 - FreeBSD

For example, if the user typed lpr -t , LPD would start the troff filter, listed in the tf capability for the destination printer. 例文帳に追加

たとえば、ユーザが lpr -tと入力した場合は、 LPD は出力先のプリンタ用の tf 項目で指定されている troff 用のフィルタを起動させるでしょう。 - FreeBSD

The following table summarizes the filters that LPD works with, their capability entries for the /etc/printcap file, and how to invoke them with the lpr command: 例文帳に追加

次の表は、LPD で動作するフィルタと、 /etc/printcap ファイルでのエントリする項目、そして、 lpr コマンドで呼び出す方法をまとめたものです。 - FreeBSD

In our example, using lpr -d means the printer needs a df capability in its entry in /etc/printcap. 例文帳に追加

先の例のように、lpr -d を使うためには、出力先のプリンタの /etc/printcap 内のエントリで、 df項目が必要であることが分かります。 - FreeBSD

You could install a Printerleaf conversion filter under the gf capability and then educate your users that lpr -g mean print Printerleaf files. 例文帳に追加

そして、Printerleaf 用の変換フィルタを gf 項目で指定したパスにインストールすれば、lpr -g の意味はPrinterleaf ファイルを印字する 意味だとユーザに教えることができます。 - FreeBSD

Basically, lpr -h will be the preferred option of environmentally-minded users, but you cannot offer any incentive to use it. 例文帳に追加

基本的に、lpr -hは環境に優しい心を持つユーザに好まれるオプションですが、これを使うように奨励することもできません。 - FreeBSD

The drawback of this method is that users will always get a header page, even if they submit jobs with lpr -h . 例文帳に追加

この方法の欠点は、いつでも、 lpr -hによってジョブが入力された場合でさえも、 ヘッダページが印字されるということです。 - FreeBSD

As we have mentioned before, the above scheme, though fairly simple, disables the suppress header page option (the -h option) to lpr. 例文帳に追加

前述の通り、上記の手法は、極めて単純なのにも関らず、 lpr でヘッダページを印字しない オプション (-hオプション) が使えなくなっています。 - FreeBSD

If the user submits the job with lpr -h , then LPD will not generate a header page, and neither will your output filter. 例文帳に追加

この場合、ユーザが lpr -h でジョブを入力すると、 LPDはヘッダページを生成しなくなり、また、 出力フィルタも起動されません。 - FreeBSD

Users can print jobs with lpr -#5 (for example) and get five copies of each file in the job. 例文帳に追加

ユーザが、(たとえば) lpr -#5コマンドを使ってジョブを印字すると、 ジョブのそれぞれのファイルのコピーを 5部得ることができます。 - FreeBSD

When users submit jobs with the -# option, they will see: lpr: multiple copies are not allowed 例文帳に追加

このオプションが指定されているにも関らず、 -# オプションを使うと、 次のようなメッセージが表示され、このオプションの利用できない旨を伝えます。 lpr: multiple copies are not allowed - FreeBSD

All three of the commands lpr(1) , lprm(1) , and lpq(1) accept an option -P printer-name to specify on which printer/queue to operate, as listed in the /etc/printcap file. 例文帳に追加

lpr(1)、lprm(1)、そして lpq(1) の 3コマンドは、-Pprinter-nameオプションをとり、これによって、 /etc/printcap のように操作の対象となるプリンタやキューを指定します。 - FreeBSD

The lpr(1) command supports a number of options that control formatting text, converting graphic and other file formats, producing multiple copies, handling of the job, and more. 例文帳に追加

lpr(1)コマンドには、テキストの整形や、 図や他のファイル形式の変換、複数部コピーの生成、ジョブの扱いなどを制御することができます。 - FreeBSD

These options to lpr(1) adjust the text that normally appears on a job's header page. 例文帳に追加

以下のオプションにより、 ジョブのヘッダページに通常印字さ れるテキストを lpr(1)に調整させることができます。 - FreeBSD

First, print the bsdlabel from each of your disks (e.g. bsdlabel da0 | lpr), your file system table (/etc/fstab) and all boot messages, two copies of each. 例文帳に追加

最初に、 各ディスクのディスクラベルとファイルシステムテーブル (/etc/fstab)、 ブートメッセージ全体をそれぞれ 2 枚ずつ印刷します(たとえば disklabel da0 | lpr)。 - FreeBSD

An installer 51 searches for an lpr-enabled printer by SLP (Step S1).例文帳に追加

インストーラ５１は、ｌｐｒに対応するプリンタを、ＳＬＰを用いて検索する（ステップＳ１）。 - 特許庁

A length (Lpr) of the photosensitive layer 12A is made longer than the length (Ltr) of the transfer roll 20.例文帳に追加

また、感光層１２Ａの長さ（Ｌｐｒ）を転写ロール２０の長さ（Ｌｔｒ）より大きく形成する。 - 特許庁

You can combine lpr(1) with the lptest(1) program, introduced in section Checking Printer Communications to generate some test text. 例文帳に追加

このコマンドは、印字するためのジョブを投入する働きをします。 lpr(1) コマンドを「 プリンタとの通信状況を調べる」で紹介した、あるテスト用のテキストを生成してくれる lptest(1) プログラムと一緒に使うこともできます。 - FreeBSD

Also, FreeBSD comes with one, /usr/libexec/lpr/lpf, that works with many printers that can print plain text. 例文帳に追加

FreeBSD にも、プレインテキストを印字させることができる /usr/libexec/lpr/lpf というフィルタが 1 つ付いています(このフィルタはファイルに含まれるバックスペースやタブを扱います。 - FreeBSD

Which filter LPD starts and the filter's arguments depend on what is listed in the /etc/printcap file and what arguments the user specified for the job on the lpr(1) command line. 例文帳に追加

LPD が起動するフィルタと、その引数が何であるかは、 /etc/printcap ファイルの内容と、ジョブの起動時にユーザが指定したlpr(1)コマンドの引数に依存しています。 - FreeBSD

The text filter that comes with the FreeBSD release, /usr/libexec/lpr/lpf, takes advantage of the page width and length arguments to determine when to send a form feed and how to account for printer usage. 例文帳に追加

FreeBSD に付属するテキストフィルタ /usr/libexec/lpr/lpfは、FORM FEED文字が送られたときやプリンタ使用に対する課金をどのようにするかを決定するために、ページ幅やページ長の引数を利用します。 - FreeBSD

All these conversion filters accomplish a lot for your printing environment, but at the cost forcing the user to specify (on the lpr(1) command line) which one to use. 例文帳に追加

ここまでに述べてきたフィルタによって、印字環境の能率が上がったことと思います。 しかし、 これはどのフィルタを使うかを (lpr(1)のコマンドライン上で)ユーザが指定しなくてはならないという代価を支払って実現されています。 - FreeBSD

If users wanted the option of suppressing the header pages with lpr -h , they will still get them and be charged for them since LPD does not pass any knowledge of the -h option to any of the filters. 例文帳に追加

この場合、LPD はフィルタに -hの情報を送りませんので、lpr -hによってヘッダページを印字しないオプションを選択したとしても、依然としてヘッダページは印字され、 その分の課金がおこなわれてしまいます。 - FreeBSD

If you feel multiple copies cause unnecessary wear and tear on your printers, you can disable the -# option to lpr(1) by adding the sc capability to the /etc/printcap file. 例文帳に追加

複数部のコピーの印字によってプリンタが 必要以上に消耗してしまうと感じるならば、 /etc/printcap ファイルに sc項目を加えてください。 これにより、 lpr(1) の -#オプションの使用が禁止されます。 - FreeBSD

The lpr(1) command can also accept a wide variety of options to control formatting, apply file conversions, generate multiple copies, and so forth. 例文帳に追加

lpr(1)コマンドでは、 出力の整形を制御したり、ファイル変換を適用したり、複数部数のコピーを作成したり、などといた様々な幅広いオプションを受け付けることもできます。 - FreeBSD

When you print with lpr(1) , the data you wish to print is put together in a package called a print job, which is sent to the LPD spooling system. 例文帳に追加

lpr(1)コマンドを使って印字をする場合、プリントしようと するデータはプリントジョブ と呼ばれる箱に一緒に置かれ、 これが LPD スプーリングシステムに送られます。 - FreeBSD

Job number nine consists of two files; multiple files given on the lpr(1) command line are treated as part of a single job. 例文帳に追加

ジョブ番号 9 のジョブは 2 つのファイルを処理します。 すなわち、 lpr(1)のコマンドラインに複数のファイル名が与えられたときは、1つのジョブとして扱われるのです。 - FreeBSD

Because we used the -t option to lpr(1) , the spooler will convert the GNU troff output into a format the default printer can understand when it prints the job. 例文帳に追加

lpr(1) には -t オプションが使われているため、 スプーラでジョブを印字したときにGNU troff の形式から、デフォルトプリンタが解釈できる形式へと変換されます。 - FreeBSD

The fixing device 60 is set so as to satisfy a relation expressed by Lpr≤Wbe<Lhr<≤Lpad, wherein Lhr denotes the width of a fixing roll 611, Lpad denotes the width of a releasing pad 64, Wbe denotes the width of the fixing belt 610, and Lpr denotes the width of the pressure roll 62.例文帳に追加

定着装置６０は、定着ロール６１１の幅をＬhr、剥離パッド６４の幅をＬpad，定着ベルト６１０の幅をＷbe，加圧ロール６２の幅をＬprとして、 Ｌpr≦Ｗbe＜Ｌhr≦Ｌpad の関係を満たすように設定されている。 - 特許庁

Consequently, possibility that the communication using the LPR protocol is jammed by the communication using the DNS protocol becomes low.例文帳に追加

その結果、ＬＰＲプロトコルを用いた通信が、ＤＮＳプロトコルを用いた通信によって妨害される可能性は低くなる。 - 特許庁