「Labor saving」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a unit for processing a flash scrap capable of stably operating the automated processing of the flash scrap after the automation is completed by saving human labor.例文帳に追加

フラッシュ屑処理を自動化して人手を減らし、かつ自動化しても安定して動作するフラッシュ屑処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a block capable of saving labor for correcting the leveled ground surface and reducing the amount of used backing material and a laying method for the block.例文帳に追加

整地面の修正に手間が掛からず、また、裏張り材の使用量を節減できるブロック及びその敷設方法を提供する。 - 特許庁

To provide a management method and a management device of digital information for saving labor for allowing a user oneself to input index information.例文帳に追加

ユーザ自身がインデックス情報を入力する手間を省くことができるデジタル情報の管理方法および管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a remote starting system capable of saving the labor of a driver while suppressing degradation of the safety and the security property.例文帳に追加

安全性及びセキュリティー性の低下を抑制しつつ、運転者の手間を省くことができる遠隔始動システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a pit ladder device capable of easily moving a ladder from a housing position to a use position, saving the labor.例文帳に追加

梯子を収納位置から使用位置に移動させる作業を、手間をかけず容易に行なうことができるピット梯子装置を提供する。 - 特許庁

To surely execute an installing work for a suspension member by saving labor in a human work for a semi-automatic suspension member installing device.例文帳に追加

半自動サスペンションメンバ組付装置において、人間が行う作業を省力化し、確実にサスペンションメンバの組付作業を行う。 - 特許庁

To provide a parking lot with a low user fee by saving the labor hour and cost of a work required for the setting necessary for the operation of a parking lot.例文帳に追加

駐車場運営に必要な設置に要する工事の手間やコストを省き、利用者料金も安い駐車場を提供する。 - 特許庁

To provide an underground environment controlling technology enabling low-cost and labor-saving high profitability in order to improve agricultural production.例文帳に追加

農業生産の向上を図るため、低コスト、省力的で高い収益性を可能とする地下環境制御技術を提供する。 - 特許庁

To provide a remote controller improved in operability while saving labor for searching a remote controller suddenly such as when a telephone call is incoming.例文帳に追加

電話がかかってきた場合のようなとっさの時にリモコンを探す手間を省き、かつ操作性の優れたリモコン装置を提供する - 特許庁

To prevent the occurrence of base course deformation in a labor-saving track in which a sleeper is supported by a grouting layer formed on a base course.例文帳に追加

路盤上に形成されたてん充層によってまくらぎを支持する省力化軌道において、路盤変状の発生を防ぐ。 - 特許庁

To materialize labor-saving of inspection record of railway facilities without installing ground facilities for detecting a present position of an inspector.例文帳に追加

検査員の現在位置を検出するための地上設備を配置せずに、鉄道設備の検査記録の省力化を実現すること。 - 特許庁

To provide a polishing system saving labor and reducing the time for surface-forming work of round surfaces of automobile vehicle bodies with use of putty.例文帳に追加

自動車車体のアール面のパテによる面出しの省力化と時間の短縮を実現するための研磨システムを考案する事。 - 特許庁

To provide a drive capable of saving labor in assembly processes by positioning semiconductor modules without using any tools, or the like.例文帳に追加

治具等を用いることなく半導体モジュールの位置決めを行い、組立工程の省力化が可能な駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide an insect trap that has a high trapping effect against stink bugs inhabiting outdoor and can be readily placed and recovered saving labor and time.例文帳に追加

野外に棲息するカメムシ類に対して、捕虫効果が高く、しかも設置や回収に手間がかからない捕虫器を提供する。 - 特許庁

To provide a reward system and a server computer capable of keeping the privacy of an applicant, and saving the labor of a data input.例文帳に追加

応募者のプライバシーを守ることができるとともに、データ入力の手間がかからない懸賞システムおよびサーバーコンピューターを提供する。 - 特許庁

To ensure the secrecy of read image data while saving the labor of a user in an image scanning apparatus connected to a network.例文帳に追加

ネットワークに接続された画像読取装置において、ユーザの手間を省きつつ、読み取って得られた画像データの機密性を確保する。 - 特許庁

Thus, the information retrieval is efficiently executed by saving the labor of repeatedly performing the retrieval while holding the context of the browse.例文帳に追加

これにより、閲覧の文脈を保持しつつ、何度も検索する手間を省いて効率的に情報検索を実行することができる。 - 特許庁

To provide a method for determining colloid crystallization critical concentration of a particulate system in a labor-saving manner by using a small amount of specimen.例文帳に追加

微粒子系のコロイド結晶化臨界濃度を少量の試料を用いて省力的に決定する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a cost-effective article and method for protecting a window, a display and a signage while saving time and labor.例文帳に追加

窓、ディスプレーおよび標識を保護し、時間および労力を節約するとともに費用効果の高い物品および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for improving convenience by saving time and labor of a problem when personal identification rejection is occurred without damaging safety in biometrics.例文帳に追加

生体認証における安全性を損なうことなく、本人拒否時の問題の手間を省き、利便性を高める技術を提供する。 - 特許庁

To efficiently carry out excavation of a square hole without waste, to thereby achieve saving in labor, reduction of construction costs, and shortening of a construction period.例文帳に追加

矩形穴の掘削を効率良く、無駄なく行えるようにして施工労力の軽減と、施工コストの削減と、工期の短縮を図る。 - 特許庁

To provide a wash-free treatment apparatus capable of stably producing treated rice with a high quality and saving the labor for the work of operator.例文帳に追加

高品質の処理米を安定して製造できると共に操作者の作業の省力化を図ることができる無洗化処理装置。 - 特許庁

To provide an optical pickup device having high recording quality while saving a labor regarding setting of write strategy at a design of drive.例文帳に追加

ドライブ設計時のライトストラテジの設定に関する労力を軽減するとともに、記録品質の高い光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid sample separation and extraction device capable of saving labor for maintenance such as replacement of a continuous foam material and reducing a cost necessary for maintenance.例文帳に追加

連泡発泡体の交換などのメンテナンスの手間を省略すること及びメンテナンスに必要なコストを削減することにある。 - 特許庁

To provide a curtain hanger hook capable of reliably fitting hanger hooks to a curtain and saving time and labor, and to provide a curtain hanging device using the curtain hanger.例文帳に追加

カーテンへ吊り具を確実に取付けられ、装着に手間がかからないカーテン吊り具と、これを用いたカーテン吊り装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cable installation support system capable of labor saving and speedup of work and check work while eliminating human errors.例文帳に追加

作業及び確認作業の省力化・迅速化を図るとともに、人的ミスをなくすことができるケーブル施工支援システムを提供する。 - 特許庁

To reduce a manufacturing cost by saving time and labor required for assembling components to store in the body case of a proximity switch.例文帳に追加

近接スイッチの本体ケースに収容する構成部品の組み立てに要する時間および手間を省いて製造コストの低減を図る。 - 特許庁

To provide a seam detachment implement which enables work to be efficiently performed in a labor-saving manner, and which enables the reuse of the detached folded plate.例文帳に追加

省労力で効率よく作業することができ、しかも、取り外した折板を再使用することができる馳外し治具を提供する。 - 特許庁

To provide an information exchange system employing a short range radio capable of saving expense in time and labor in the case of searching a desirable article and a desirable service.例文帳に追加

欲しい商品やサービスを探す際の手間を省くことが可能な近距離無線を用いた情報交換システムを提供する。 - 特許庁

To provide a mold which can be improved in quality while saving time and labor, an injection molding machine, and an injection-molded article.例文帳に追加

製造に手間をかけず、品質の向上を図ることができる金型、射出成形装置および射出成形体を提供する。 - 特許庁

To realize cost reduction and the labor saving in management by performing communication between a plurality of user networks with one device.例文帳に追加

複数のユーザ網間通信を１台の装置で実行可能とすることにより、コストの低減及び管理の省力化を実現すること。 - 特許庁

To obtain a test result with high reliability by saving labor and time of input operation in a motion confirming work of a server application.例文帳に追加

サーバアプリケーションの動作確認作業における操作入力の手間を省き、信頼性の高いテスト結果を得ることができるようにする。 - 特許庁

To provide an apparatus for monitoring a specific nucleic acid sequence of a cell of an organism, capable of remarkably saving labor.例文帳に追加

各種生物の細胞の特定核酸配列をモニタリングする装置で、労力を大幅に省くことが出来る装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a dehumidification system saving labor to move laundry and efficiently drying the laundry, and a bathroom or a toilet room.例文帳に追加

洗濯物を移動させる手間を省き、洗濯物ならびにバスルームもしくはトイレルームを効率よく乾燥させる除湿システムを提供する。 - 特許庁

To reduce processing costs by the labor saving of a molding means and the improvement of the efficiency of the molding means concerning the molding method of a heated plastic extrusion apparatus and the apparatus.例文帳に追加

加熱プラスチック押出装置の成型方法と装置に関し成型手段の省力化と効率化による加工コストの低減 - 特許庁

To provide a spiral paper tube manufacturing device for drying a paper tube in-line just as it is after being manufactured to manufacture a product of good quality and achieve the space-saving, labor-saving and reduction of cost.例文帳に追加

紙管を製造後そのままインラインで乾燥して品質の良好な製品とすることができ、省スペース、省力化およびコスト低減を図ることができるスパイラル紙管製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mower for furrow capable of lightly moving, labor saving, simultaneously mowing slope and top flat surface of a furrow, reducing noise/vibration and enabling down sizing, reducing cost and energy saving.例文帳に追加

軽く移動ができて労力が軽減でき、畦の傾斜面も畦の頂上の平面と同時に刈取れ、しかも騒音・振動を低減でき、コンパクト化、コストダウン、省エネを可能とする畦刈り機を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method of a steel structure shortening a construction period and a working time, attaining labor saving and reduction of a construction cost by safely carrying out construction while saving time and labor without providing a large number of slide support lifting devices such as vertical jacks.例文帳に追加

鉛直ジャッキなどの多数のスライド支承昇降装置を設けることなく時間と手間を省いて、安全に建方を行うことができ、工期及び作業時間の短縮、省力化して建方コストの低減を図ることのできる鉄骨構造物の建方工法を提供すること。 - 特許庁

To provide an automatic programming device saving a labor for inputting a position of a machining shape, and also saving a labor for giving a dependence between a raw-material shape and the machining shape or between the machining shapes for facilitating size/position adjustment related to the raw-material shape and the machining shape.例文帳に追加

加工形状の位置入力の手間が省け、さらに素材形状や加工形状間の関連した寸法・位置調整を容易にするための素材形状と加工形状又は加工形状間への依存関係を与える手間も省ける自動プログラミング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting control system capable of saving time and labor for both an administrator of facilities and users, capable of responding to operations from a plurality of sites.例文帳に追加

設備の管理者、利用者双方の手間を軽減でき、且つ複数箇所からの操作に対応可能な照明制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of measuring the displacements of many measurement points simply and in a labor-saving manner, by acquiring three-dimensional point group data by measurement, before and after the displacement.例文帳に追加

変位前後の計測で三次元点群データを取得することにより、多数の計測点の変位を簡易かつ省力的に測定する。 - 特許庁

To provide a master generation system for arrangement information preparation capable of saving labor to doubly prepare data, and easily executing maintenance.例文帳に追加

２重にデータを作成するような手間を省き、また、容易にメンテナンスを行うことができる手配情報作成用マスター生成システムを得る。 - 特許庁

To realize "shortening of a preparing time before printing", "lightening of a labor load", "saving of a printing material", "improvement of a production efficiency", "reduction of a cost", or the like.例文帳に追加

「印刷前準備時間の短縮」、「労働負荷の軽減」、「印刷資材の節約」、「生産効率の向上」、「コストの低減」等を実現する。 - 特許庁

To provide a management system for sewerage pipe capable of saving labor of management for sewerage pipes and having an easy operability for users.例文帳に追加

下水道管渠の管理に関する労力を軽減し、かつ、利用者にとって操作性の良い下水道管渠の管理システムを提供すること - 特許庁

To enable mass production in a labor saving process by an extrusion molding machine forming vertical and lateral patterns to an induction rod or the like.例文帳に追加

誘導棒等に縦横の模様を形成し、且つ、その成形にあって押出成形機によって省力的工程で、量産を可能とする。 - 特許庁