「Labor saving」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a pressure sensor capable of saving time and labor for electrode formation, and capable of increasing a current ratio of the pressure sensor.例文帳に追加

電極形成の手間を省き、圧力センサ電流比を大きくすることができる圧力センサを提供する。 - 特許庁

To provide a segment and a tunnel lining method wherewith economy, labor-saving and safety in execution of work can be achieved.例文帳に追加

特に経済施工、省力化施工、さらに安全施工を可能にしたセグメントおよびトンネル覆工方法を提供する。 - 特許庁

To provide high value-added service based on contents of which a user requests storage while saving the labor of the user.例文帳に追加

利用者の手間を省きながら、利用者が保管を依頼するコンテンツに基づいて、付加価値が高いサービスを提供する。 - 特許庁

To provide a fastening device capable of increasing a workability by saving a labor for searching and picking up the device even if the device is erroneously dropped.例文帳に追加

誤って落としても探したり拾ったりする手間を省き作業性を向上できる締結装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic paper feeding type image reader capable of saving labor for manually aligning document guides to the edges of a document.例文帳に追加

原稿ガイドを原稿の縁に手動で合わせる手間を省いた自動給紙型の画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of using an agricultural mulching film for not merely saving labor of farm work but also reducing load to the environment.例文帳に追加

農作業の省力化のみならず、環境への負荷の軽減された農業用マルチングフィルムの使用方法の提供。 - 特許庁

To carry out labor saving in reception work in an ordinary enterprise and perform the security control for entering to and leaving from a confidential area.例文帳に追加

一般企業における受付業務の省力化を図り、機密エリアの入退室のセキュリティ管理を行う。 - 特許庁

To provide an apparatus for automatically fitting a snap ring to a workpiece, by which a simple structure and a small size of the apparatus, labor saving, or the like can be achieved.例文帳に追加

スナップリングを自動的にワークに取り付ける装置において、構造の簡略化、小型化、省力化等を図る。 - 特許庁

To provide an apparatus for hydroponic cultivation capable of growing plants well and also saving labor for daily control.例文帳に追加

植物を良好に成長させることができる上、日常管理を省力化できる水耕栽培装置を提供する。 - 特許庁

To perform a spectroscopic analysis easily over a wide range by saving labor and time while suppressing variations of endoscopic images.例文帳に追加

内視鏡画像の変動を抑制しつつ、手間および時間を節約して簡易に広範囲にわたる分光分析を行う。 - 特許庁

To provide a lock-up device for a torque converter reducing the size of the torque converter and saving labor.例文帳に追加

トルクコンバータの小型化および省力化を図ることができるトルクコンバータ用のロックアップ装置を、提供することにある。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus advantageous for saving a labor of sorting and disposing batteries, and to provide a disposing method of the same.例文帳に追加

電池を分別して廃棄する際の手間を簡素化する上で有利な電子機器およびその廃棄方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rubber component for a pantograph which attains labor-saving for the maintenance and is superior in weatherability, heat aging resistance and ozone resistance.例文帳に追加

メンテナンスの省力化を図り得る、耐候性、耐熱老化性、耐オゾン性に優れたパンタグラフ用ゴム部品を提供する。 - 特許庁

To provide an assembly shop of the machinery capable of enhancing the working efficiency, high in productivity, and easy in labor-saving.例文帳に追加

作業効率が向上し、生産性が高く、省力化も容易にできる機械装置の組立工場を提供する。 - 特許庁

To facilitate an assurance of strength, and attain labor saving in installation execution work.例文帳に追加

本発明は、強度保証を容易に行い、しかも据付施工作業の省力化を図ることを目的とするものである。 - 特許庁

CONSTRUCTION MATERIAL, METHOD OF MANUFACTURING CONSTRUCTION MATERIAL, CONSTRUCTION METHOD, RAILROAD BALLAST, CONSTRUCTION METHOD OF RAILROAD BALLAST, SOIL BASE COURSE FOR LABOR-SAVING TRACK, CONSTRUCTION METHOD OF SOIL BASE COURSE FOR LABOR-SAVING TRACK, GROUND OF STRUCTURE, AND CONSTRUCTION METHOD OF GROUND OF STRUCTURE例文帳に追加

施工材料、施工材料の製造方法、施工方法、鉄道の道床バラスト、鉄道の道床バラストの施工方法、省力化軌道用土路盤、省力化軌道用土路盤の施工方法、構造物の地盤および構造物の地盤の施工方法 - 特許庁

To permit a user to transmit/receive data without recognizing a counterpart's data format, and to save labor for data format conversion, so that labor-saving data communication can be conducted.例文帳に追加

ユーザは相手方のデータ形式を意識することなくデータを送受信することができ、データ形式の変換の手間を不要にして、大幅に省力化したデータ通信を行うことができる。 - 特許庁

To provide an easy-to-handle printer capable of saving labor to separator two recording paper sheets when loaded with roll paper.例文帳に追加

ロール紙を装填する際に２枚の記録紙を分離する手間を省くことができる、操作性の高いプリンタを提供すること。 - 特許庁

To provide a line device for inoculation feeding of retort culture media in artificial mushroom cultivation aiming at simplification and labor saving.例文帳に追加

人工茸栽培におけるレトルト培地の植菌送りライン装置において、ライン構成の簡素化および省力化を図ること。 - 特許庁

To provide a no-till cultivation method enabling the culture in a soil environment suitable for germination and growth and having labor-saving effect.例文帳に追加

発芽、生育に適した土壌環境で栽培でき、しかも、省力化が図れる不耕起栽培方法を提供する。 - 特許庁

To provide a stringing device of leaf tobacco capable of carrying out labor-saving of double stringing of leaf tobacco harvested and housed by a leaf tobacco harvester.例文帳に追加

葉たばこ収穫機で収穫、収容された葉たばこの２連分の葉編みを省力化できる葉編み装置を得る。 - 特許庁

To provide a multi-stage loading truck capable of saving labor in carrying work by a simple structure, and a truck braking device.例文帳に追加

簡単な構造により運搬作業の省力化を達成できる多段積載台車、及び台車用ブレーキ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an accounting device and a program capable of saving labor of input operation for a received amount of money by an operator.例文帳に追加

オペレータによる預り金額の入力作業を省力化することができる会計装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

The basket can be combined with the bowl from the upper part thereof and both can be turned upside-down, thereby saving labor for transferring the ingredients from the bowl to the basket.例文帳に追加

また、ボウルの上からザルを組み合わせ逆にひっくり返す事が出来るので、ボウルからザルに移す手間が省ける。 - 特許庁

To provide a quick wall hanger simple in mechanism, excellent in operability and capable of saving labor and improving safety.例文帳に追加

機構が簡単で操作性に優れており、省力化および安全性の向上が図れ、且つ、高速の壁吊り装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a panel material for an automobile capable of saving labor in manufacturing and suppressing the number of parts.例文帳に追加

製造の手間を省くことができ、部品点数を抑えることができる自動車用パネル材料の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wall panel capable of saving labor in construction work and of shortening the period of time for work.例文帳に追加

施工の省力化を図ることができるとともに、施工工期の短縮化を図ることができる壁パネルを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for processing a three-dimensional numerical analysis model, capable of saving labor hours by shortening the period in product development.例文帳に追加

製品開発における期間を短縮し、省力化を図ることができる３次元数値解析処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a labor-saving covering sheet for agriculture dispensing with the work for the opening and closure of a vinyl sheet according to the weather.例文帳に追加

天候に合わせてビニールシートを開閉する必要がなく、省力化できる農業用被覆シートを提供することにある。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a catalytic converter and a catalyst muffler capable of saving labor for an operation of checking catalyst performance.例文帳に追加

触媒性能の確認作業の手間を省くことができる、触媒コンバータと触媒マフラの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an engine generator capable of reliably checking setting voltages and saving unnecessary labor when starting an engine.例文帳に追加

設定電圧の確認を確実に行えるとともに、エンジン始動時の余計な手間を省くことができるエンジン発電機を提供する。 - 特許庁

To provide a trade inquiry system and a storage medium for shortening the retrieving time of an operator and saving the retrieving labor.例文帳に追加

オペレータの検索処理時間を短縮し、検索処理の省力化を図る取引照会システム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a virus checking system capable of saving labor of a client, and simplifying lines for a virus check.例文帳に追加

クライアントの手間を省くことができ、しかもウィルスチェックのための回線を簡略化することができるウィルスチェックシステムを提供する。 - 特許庁

To substantially automate an operation to adhesively attached a joint protecting tape to a joint part and realize productivity improvement and labor saving.例文帳に追加

ジョイント保護テープによるジョイント部への貼着作業を実質的に自動化でき、生産性の改善や省力化を図りうる。 - 特許庁

To provide a simple compaction management system for the ground capable of saving labor in management works and eliminating a problem of human error.例文帳に追加

管理業務の省力化が図れ、簡易で人的ミスの問題を解消し得る地盤の締固め管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a cultivation system for saving labor in and automating nutrient solution soil culture, using a cultivation bed filled with water or nutrient solution.例文帳に追加

水または養液で満たされた栽培ベッドを用いて、養液土耕栽培を省力化、自動化する栽培システムの提供。 - 特許庁

To achieve labor saving or automation in cleaning of an article/material conveying surface for allowing quick and sure cleaning work.例文帳に追加

物品又は資材の搬送面の清掃作業を省力化又は自動化し、迅速且つ確実な清掃作業を可能にする。 - 特許庁

To provide a device of compact equipment without requiring selection of installation place which is capable of saving labor of a nurse and protecting privacy of a patient.例文帳に追加

設備がコンパクトで設置場所を選ばず、介護人の省力化になり、患者のプライバシー保護になる装置を提供する - 特許庁

To remove a measurement value disturbance factor and a measuring part damage factor, improve measurement accuracy and accomplish labor saving for maintenance control.例文帳に追加

測定値外乱要因および測定部損傷要因を取り除き、測定精度を向上させ、維持管理の省力化を図る。 - 特許庁

To enable to realize lamination in which improvement of tact time is achieved and deterioration of performance of a product is prevented by saving labor of operation.例文帳に追加

作業の手間を省いてタクトタイムの向上を図り、製品の性能の劣化を防止したラミネート加工を実現可能とする。 - 特許庁

To remove malodorous components from a gas to be treated without decreasing the operation efficiency while saving the labor and the cost.例文帳に追加

稼働率を低下させることなく、しかも手間や経費をあまり掛けることなく被処理ガスから臭気成分を除去する。 - 特許庁

To provide a device for suspending fruits of raised melon capable of being rapidly carried out to adjust upper and lower positions of the fruits of melon with saving labor.例文帳に追加

メロンの果実の上下位置の調節が労力を要することなく迅速に行える育成メロンの果実の吊り具を得る。 - 特許庁

To enable to contribute to labor-saving with respect to quality control and to enable to realize easiness of manufacture and simplicity of a structure.例文帳に追加

品種管理に関する手間の省力化に貢献し得ると共に、製造の容易化及び構成の簡易化を図ること。 - 特許庁

To accumulate maintenance information with precision and with necessary and sufficient amount by saving the time and labor to input the maintenance information.例文帳に追加

メンテナンス情報の入力の手間を軽減して、正確でかつ必要充分な量のメンテナンス情報を蓄積することである。 - 特許庁

To provide a watering labor-saving planter with improved soil solving the problem that daily watering operation in plant cultivation is troublesome and if watering is stopped for a few days, a plant withers.例文帳に追加

プランターによる植物裁培は毎日の水遣り作業が面倒で、数日間水遣りをしないと、植物が枯死する。 - 特許庁