「Labor saving」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a concrete gutter gate capable of saving labor in construction work, shortening construction term, and improving quality.例文帳に追加

工事の省力化、工期の短縮、品質の向上を達成できるコンクリート製樋門を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for saving any labor in performing scan-to-memory or direct print.例文帳に追加

スキャントゥメモリやダイレクトプリントを行う際の手間を省くことが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a roll coater which prevents the breakage of a work plate or coating unevenness, and achieves at labor saving.例文帳に追加

ワーク板の破損や塗装むらを防止するとともに省力化を図ったロールコーターを提供する。 - 特許庁

To extremely easily and surely perform a charge receipt while saving a user's labor.例文帳に追加

利用者の手間を省いて非常に簡易に、しかも確実に料金収受を行うことを可能とする。 - 特許庁

To concurrently mount a plurality of steps by saving labor for mounting the steps on a concrete product.例文帳に追加

コンクリート製品へのステップの取り付けを省力化し、複数のステップの同時取り付けを可能にする。 - 特許庁

To provide an efficient mass production system of a hanger capable of small lot multi-product production of the hanger, while securing space-saving, labor-saving and cost reduction.例文帳に追加

省スペース化、省力化、及びコスト低減を確保しつつ、ハンガーの多品種少量生産を可能にしたハンガーの効率的量産システムを提供する。 - 特許庁

To provide a water saving valve which achieves labor saving in manufacturing and the prevention of a theft in use by simplifying a valve structure of a flow control valve.例文帳に追加

流量制御弁の弁構造を簡易化して、製造上の省力化を達成するとともに、使用時の盗難防止が図られる節水弁を提供する。 - 特許庁

To provide an operation terminal desk capable of realizing a further safe and sure operation environment in response to a one-man operation request from labor saving, personnel saving or the like.例文帳に追加

省力化、省人化等からのワンマン・オペレーション要望に対応し、より安全で確実なオペレーション環境を実現する操作端末デスクの提供する。 - 特許庁

To provide a roller conveyer device with simple structure, variable length, and capable of saving labor.例文帳に追加

簡単な構造で長さを可変とするとともに、省力化が図ることができるローラコンベヤ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an engine-driven air conditioner saving time and labor required for manufacture and having excellent refrigerant regulating ability.例文帳に追加

製造上の手間が省け、かつ冷媒調節能力に優れたエンジン駆動式空気調和機とすること。 - 特許庁

To finish rapidly construction of a roof and a wall body to the utmost for securing waterproofing early and saving construction labor.例文帳に追加

屋根や壁体の施工を極力早期に終えて、防水を早期に確保し、施工の省力化を実現する。 - 特許庁

To provide flooring capable of simply restoring a gloss by further saving labor in a shorter time and its maintenance method.例文帳に追加

より短時間により少ない手間で簡便に光沢を復元できる床材とそのメンテナンス方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lubrication structure of a bearing capable of saving labor for maintenance by extending lubrication life.例文帳に追加

潤滑寿命を延伸させて保守の省力化を図ることができる軸受の潤滑構造を提供する。 - 特許庁

To provide an integrated management system for structures capable of integrally managing a plurality of structures while saving labor.例文帳に追加

省力化を図りつつ複数の構造物を統合管理できる構造物統合管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an optical element molding method where labor saving in a molding step can be performed while suppressing poor appearance.例文帳に追加

外観不良を抑制しつつ成形工程の省力化が可能な光学素子成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wig stopper and a wig intended for saving labor on production and suppressing unevenness of a clamping force.例文帳に追加

かつら用ストッパ及びかつらにおいて、製造上の手間を省くと共に挟持力のばらつきを抑える。 - 特許庁

To provide a device for removing an asbestos-containing building material, the device achieving labor saving and a shortened period of construction.例文帳に追加

省力化および工期短縮を図れるアスベスト含有建材除去装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a small air cleaner attaining labor saving in maintenance work for supply/drain of dehumidifying/humidifying water.例文帳に追加

除湿・加湿用水の給排水のメンテナンス作業の省力化が可能な小型の空気清浄機を提供する。 - 特許庁

To accurately reflect a discount rule in a store and to attain labor saving and improve efficiency of discount processing.例文帳に追加

店舗における値引きルールを正確に反映させると共に、値引き処理の省力化および効率化を図る。 - 特許庁

To provide an image data editing technique, capable of labor-saving effect processing and editing processing of a dialogue.例文帳に追加

エフェクト処理、台詞の編集処理をできる限り省力化できる画像データ編集技術を提供する。 - 特許庁

To provide a station guidance terminal by which labor saving for guiding users is achieved without deteriorating a service level at a station.例文帳に追加

駅でのサービスを低下させず、利用者への案内の省力化が図れる駅案内端末を提供する。 - 特許庁

To provide a button designing device capable of saving labor related to designing of buttons to be done for each product.例文帳に追加

製品毎に行うボタン設計に係る作業を省力化できるボタン設計装置をを提供すること。 - 特許庁

To provide a solar cell panel simplified in assembling work, and capable of attaining easily labor-saving such as automation.例文帳に追加

組立作業が簡単で、自動化などの省力化を容易に図ることができる太陽電池パネルを提供する。 - 特許庁

To provide a partition structure which enables saving in labor for the execution of work concurrently with reduction in space for piping.例文帳に追加

配管のためのスペースを減らし、同時に施工の手間を省くことができる間仕切構造を提供する。 - 特許庁

To provide a watering system, uniformly and efficiently supplying water in an individual container type vessel and also saving labor.例文帳に追加

個別のコンテナ状容器内に均等にかつ効率的に水を供給するとともに、潅水の省力化を図る。 - 特許庁

To provide a technique for saving the labor for operation to specify a virtual machine having caused trouble.例文帳に追加

障害原因となった仮想マシンを特定する作業を省力化する技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To always secure a free space of a program video recording medium such as an HDD while saving the labor of a user.例文帳に追加

ユーザの手間を省きながらＨＤＤ等の番組録画媒体の空き容量を常に確保しておくこと。 - 特許庁

To provide a coatings stripping tool that achieves labor-saving of operations by simultaneously performing two-step stripping processes of coatings of a VVF cable.例文帳に追加

ＶＶＦケーブルの被覆を同時に二段剥離し、作業を省力化する被覆剥離工具を提供する。 - 特許庁

To improve the spraying performance of a hydrophobic material by an implement for subsoil improvement and also enable labor saving.例文帳に追加

心土改良用作業機による疎水材の散布性能を向上させるとともに、省力化を可能にする。 - 特許庁

To ensure collection of glass fragments falling between carrying means and improve labor saving and glass recycling performance.例文帳に追加

搬送手段の間に落下するガラス片を確実に回収し、省力化とガラスのリサイクルの向上を図る。 - 特許庁

To prevent leakage of personal information to an external network while saving the labor hour of modification for each piece of medical equipment.例文帳に追加

医療機器毎に改修する手間を省きつつ、外部ネットワークに個人情報が漏洩することを防止する。 - 特許庁

Thus, it is possible to issue the receipt by saving the labor of both an operator and the customer compared with the conventional manner.例文帳に追加

これにより、オペレータ、顧客共、従来より手間がかからず領収書の発行を行なうことが出来る。 - 特許庁

To provide a mobile nitrogen gas producing apparatus which allows for saving time and labor hour in transportation and location arrangement.例文帳に追加

移動作業や配置作業等に手間や時間がかからない移動式窒素ガス製造装置を提供する。 - 特許庁

To attain miniaturization of a device, energy saving, a reduction of labor and improvement in safety.例文帳に追加

装置の小型化、省エネルギー化、労力の低減及び安全性の向上を図ることができるようにすること。 - 特許庁

To attain the labor saving of patient information input by quickly extracting patient information stored in a database.例文帳に追加

データベースに記憶された患者情報を迅速に取り出して、患者情報入力の省力化を図ること。 - 特許庁

To constitute a system capable of quickly performing prepayment guarantee and execution guarantee processing by saving any labor as much as possible.例文帳に追加

前払金保証・履行保証処理を行う際にできるだけ手間を省き、迅速に行うシステムを構成する。 - 特許庁

To manage the passage of a visitor in detail by saving much labor for the setting of a system in the reception of the visitor.例文帳に追加

訪問者の受付に際してシステムに対する設定の手間を省き、訪問者の通行を細かく管理する。 - 特許庁

To perform labor saving of a job of a monitor operating a terminal state monitoring device in a totalizator system and to also perform miniaturization and space saving of the terminal state monitoring device.例文帳に追加

トータリゼータシステムにおける端末状態監視装置を運用する監視員の業務を省力化させると共に、端末状態監視装置の小形化と省スペースを図る。 - 特許庁

To provide a device and method for improving power saving efficiency in a power saving state, while eliminating time and labor for changing design with respect to respective apparatuses.例文帳に追加

各機器に対して設計変更する手間をなくしつつ、省電力状態時の省電力効率を向上させることができる装置や方法を提供する。 - 特許庁

To achieve space saving and labor saving while enhancing workability in a rotary fixture table apparatus for feeding a product to be processed to the gap at a plurality of positions by a rotary system.例文帳に追加

加工対象品を複数のポジション間にロータリー式に搬送するロータリー式治具テーブル装置であって、省スペース化、省力化を図るとともに、作業性を高める。 - 特許庁

To provide a special vehicle with an earth removing blade, which exerts good working efficiency without depending on intuition of the operator, is operated without idling, and fitted for energy saving and labor saving.例文帳に追加

感覚に頼ることなく作業効率を求めることができるので、無駄なく運転でき、省エネ、省力に適する排土板付き特殊車両を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid food heating apparatus capable of saving time and labor by reducing manual operations.例文帳に追加

手動による動作を減少させることにより手間を省くことが可能な液状食品加熱装置を提供する。 - 特許庁

To provide a distortion correcting method and the like for highly accurately correcting distortion while saving user labor.例文帳に追加

ユーザの手間を省きながらも高精度に歪曲補正を行うことのできる歪曲補正方法などを提供する。 - 特許庁

To provide a cylindrical body rolling vessel as a labor saving instrument for moving a cylindrical body such as an oil drum by rolling it.例文帳に追加

ドラム缶等の円筒体を転がして移動させる為の省力化器具として、円筒体転がし器を提供する。 - 特許庁

To provide a means for generating dispersion in the operation starting timing of plural game machines, while saving labor.例文帳に追加

手間をかけることなく複数台の遊技機の動作開始タイミングにばらつきを生じさせる手段を提供すること。 - 特許庁