「Layout」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

To perform quantitative analysis by estimating influence of a parasitic element before layout design.例文帳に追加

レイアウト設計前に寄生素子の影響を予測し、定量的な解析を行う。 - 特許庁

To provide a semiconductor device wherein its consumption current and layout area are made small.例文帳に追加

消費電流が小さく、レイアウト面積が小さな半導体装置を提供する。 - 特許庁

The first and second line groups have the same layout pattern.例文帳に追加

そして、第１配線体のレイアウトパターンと、第２配線体のレイアウトパターンとを同じとする。 - 特許庁

Then one layout image is generated from the plurality of generated trimmed images according to a layout that the user selects (step S16), and then recorded (step S17).例文帳に追加

そして、ユーザによって選択されたレイアウトにしたがって該生成した複数のトリミング画像から１枚のレイアウト画像を生成し（ステップＳ１６）、記録する（ステップＳ１７） - 特許庁

To provide a radio receiving device suitable for applying to an inner layout of an existing sewing machine.例文帳に追加

現有のミシンの内部レイアウトに適用する無線受信装置を提供する。 - 特許庁

A format detector 52 detects the IMX layout format of video data and audio data in a file for an MXF or a DV layout format, and controls switches 55 and 67.例文帳に追加

フォーマット検出部５２は、MXFのファイル内のビデオデータおよびオーディオデータがIMX配置フォーマットか、またはDV配置フォーマットかを検出し、スイッチ５５および６７を制御する。 - 特許庁

To shorten the generation time of a pin layout and to reduce the man-hours for return due to errors in scribing, etc., in manual generation concerning a pin layout verification support system.例文帳に追加

ピンレイアウト検証支援システムに関し、ピンレイアウトの生成時間の短縮及び手動で生成した場合の誤記等のミスによる出戻り工数の削減を図る。 - 特許庁

The base unit 10 can attach the key units 11 to 14 in a free layout.例文帳に追加

ベースユニット１０は、自由なレイアウトでキーユニット１１〜１４を取り付けることができる。 - 特許庁

To achieve a compact layout in a front wheel drive, series hybrid electric vehicle.例文帳に追加

前輪駆動のシリーズハイブリッド電気自動車において、コンパクトなレイアウトを実現する。 - 特許庁

A layout area can thereby be made small, and a contact failure can be prevented.例文帳に追加

これにより、レイアウト面積を小さくし、かつ、コンタクト不良を防止することができる。 - 特許庁

In manufacturing the IC card, the encrypted virtual layout 70a is compounded by an IC card issue machine 20, and an IC card is issued based on the virtual file layout 70.例文帳に追加

ＩＣカード製造時は、暗号化仮想ファイルレイアウト７０ａはＩＣカード発行機２０にて複合化され、仮想ファイルレイアウト７０に基づいてＩＣカードは発行される。 - 特許庁

The client terminal 30 sets up the attribute information on the basis of the input by a person in charge, on the layout item, and stores the same in the layout data storing part 34.例文帳に追加

そして、クライアント端末３０は、配置した項目について、担当者による入力に基づいて属性情報を設定し、レイアウトデータ記憶部３４に記憶する。 - 特許庁

Thus the user can distinguish the recommended layout and the paper size from a non-recommended layout and paper size at a glance to perform copying (S140 to S190).例文帳に追加

これにより、ユーザは推奨されるレイアウトや用紙サイズと推奨されないレイアウトや用紙サイズとを一目で判断して設定しコピーすることができる（Ｓ１４０〜Ｓ１９０）。 - 特許庁

To print the plural records of a data base in random layout formats on one form.例文帳に追加

１枚の帳票にデータベースの複数レコードをランダムなレイアウトフォーマットで印字する。 - 特許庁

An editor server 36 in the server unit 1 transmits a layout image to a user PC 2.例文帳に追加

サーバ装置１内のエディタサーバ３６は、ユーザＰＣ２へレイアウト画像を送信する。 - 特許庁

To provide a system for constructing an environment where a user can easily perform the layout operation by using the user's favorite images and distributing the image edited according to the layout operation.例文帳に追加

ユーザが好みの画像を用いて簡易にレイアウト操作を行える環境を構築し、このレイアウト操作に従った編集画像をユーザに配布するシステムを提供する。 - 特許庁

A printing layout information creation part 123 creates printing layout information from the resolved printer control information extended value and outputs it to a printing software link part 124.例文帳に追加

印刷レイアウト情報作成部１２３は分解されたプリンタ制御情報展開値から印刷レイアウト情報を作成し、印刷ソフトウェア連携部１２４に出力する。 - 特許庁

(2) The effect of a layout-design exploitation right shall not extend to any acts of manufacturing semiconductor integrated circuits utilizing the registered layout-design in the case where it is for the purpose of analysis or evaluation. 例文帳に追加

２　回路配置利用権の効力は、解析又は評価のために登録回路配置を用いて半導体集積回路を製造する行為には、及ばない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The layout of the contents of memory and the USER area are quite OS- and architecture-specific. 例文帳に追加

メモリや USER 領域の内容や配置は OS ごと、アーキテクチャごとに非常に依存する。 - JM

Resizing the layout component automatically resizes the Button component. 例文帳に追加

レイアウトコンポーネントのサイズを変更すると、「ボタン」コンポーネントのサイズが自動的に変更されます。 - NetBeans

For more information about the layout extension library, visit the SwingLayout Extensions project. 例文帳に追加

レイアウト拡張ライブラリについては、 Swing レイアウト拡張プロジェクト を参照してください。 - NetBeans

Click Design in the editor window to return to Page1 in the Visual Designer, and then right-click the Trips Summary table and choose Table Layout from the pop-up menu.The Table Layout dialog box opens. 例文帳に追加

エディタウィンドウで「デザイン」をクリックしてビジュアルデザイナ内の Page1 に戻り、「Trips Summary」表を右クリックしてポップアップメニューから「表レイアウト」を選択します。 「表レイアウト」ダイアログが開きます。 - NetBeans

The temple has a layout in which Chumon gate was placed in the south and the Kondo in the north of corridor. 例文帳に追加

伽藍配置は廻廊の南側に中門、北側に金堂が位置していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The method for evaluating the reticle layout data includes a step to generate a simulation image for use of the reticle layout data toward a reticle manufacturing process.例文帳に追加

レチクル・レイアウト・データを評価する方法の１つは、レチクル・レイアウト・データをレチクル製造プロセスのモデルに対する入力として使用してシミュレーション画像を生成するステップを含む。 - 特許庁

An LSI layout is re-performed with the new floor plan and graphics library.例文帳に追加

そして、この新フロアプランと新図形ライブラリとによりＬＳＩレイアウトを再実行する。 - 特許庁

The layout database 15b and the position information database 15c store original data of the layout diagram L1 of a plurality of indoor units 30 inside spaces R1, R2, R3.例文帳に追加

見取図データベース１５ｂおよび位置情報データベース１５ｃは、空間Ｒ１，Ｒ２，Ｒ３内における複数の室内ユニット３０のレイアウト図Ｌ１の元データを記憶する。 - 特許庁

In Japan, it is said that the look of a garden is determined by the quality and layout of garden stones. 例文帳に追加

この庭石の材質･配置で庭園の表情が決まると言うほどである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To efficiently design the layout of a macro cell, without increasing the number of placement template.例文帳に追加

配置テンプレートの数を増やすことなく、効率的にマクロセルのレイアウトを設計する。 - 特許庁

A layout re-defining part 6 redefines a display layout when at least display resolution or a display area size is different from a predetermined reference value.例文帳に追加

レイアウト再定義部６は、ディスプレイの解像度および表示領域のサイズの少なくともいずれかが、あらかじめ定められた基準値と異なるとき、表示レイアウトを再定義する。 - 特許庁

A first layout pattern including at least a first group and a second group is provided.例文帳に追加

まず少なくとも第一グループと第二グループを含む第一レイアウトパターンを設ける。 - 特許庁

To provide a layout changing method for a semiconductor integrated circuit that allows layout change with change in the minimum number of layers; suppresses the mask manufacturing cost to the minimum; and maintains timing of the semiconductor integrated circuit other than the changed parts.例文帳に追加

最小限度の層の変更のみでレイアウト変更を可能にし、マスク製作費用を最小限に抑え、変更箇所以外でのタイミングを保持する。 - 特許庁

To reduce a workload involved in rearranging and printing a Web page in a desired layout.例文帳に追加

Ｗｅｂページを所望のレイアウトに再配置して印刷する作業負荷を軽減させる。 - 特許庁

IMPROVEMENT IN LINK TARGET ACCURACY IN TOUCH-SCREEN MOBILE DEVICE BY LAYOUT ADJUSTMENT例文帳に追加

レイアウト調整によるタッチ・スクリーン移動体装置におけるリンク・ターゲット精度の改善 - 特許庁

When copying the paper sheet, the image processing apparatus reads the layout information and discriminates the layout information so as to automatically magnify the image thereby obtaining an easy to see output without the need for complicated settings.例文帳に追加

コピーする際にそのレイアウト情報を読み出し、判断することにより、自動拡大を行い、わずらわしい設定をすることなく、見やすい出力を得る。 - 特許庁

SUPPORT SYSTEM FOR BUILDING EXTERIOR MEMBER SELECTION, AND CONSTRUCTION LAYOUT DRAWING AND ORDER PREPARATION例文帳に追加

建物外装部材の選定作業、施工割付図面及びオーダー作成支援システム - 特許庁

(b) The first page of the layout design certificate shall contain at least the following information:例文帳に追加

(b) 配置設計証明書の第1 頁には，少なくとも次の情報を記載する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR PROCESSING LAYOUT CORRECTION AND STORAGE MEDIUM FOR STORING METHOD AND DEVICE THEREOF例文帳に追加

レイアウト補正処理の方法及び装置ならびにそれらを記憶する記憶媒体 - 特許庁

METHOD, DEVICE, AND MEDIUM FOR SETTING AND PROCESSING OPERATION TIME ATTRIBUTE IN DOCUMENT LAYOUT例文帳に追加

帳票レイアウトにおける運用時属性の設定処理方法と装置と媒体 - 特許庁

The layout drawing is projected from a projector part 6 for switches to a projection operation panel 7.例文帳に追加

スイッチ類投光部６からその配置図が投影操作パネル７に投影される。 - 特許庁

To reduce a layout area of a circuit relating to writing in a magnetic random access memory.例文帳に追加

磁気ランダム・アクセス・メモリの書込に関連する回路のレイアウト面積を低減する。 - 特許庁

As for multi-layout document data, a paper-based preview mode is prepared.例文帳に追加

多連レイアウト設定された文書データについては、紙ベースのプレビューモードを用意する。 - 特許庁

To maintain a state wherein an accurate present layout in an office can be constantly grasped.例文帳に追加

オフィスにおける正確な現状レイアウトを常に把握できる状態を維持する。 - 特許庁

On the basis of the predicted value, it is decided whether or not the layout about the electrostatic discharge is appropriate.例文帳に追加

予測値に基づいてレイアウトの静電放電に関する適否を判定する。 - 特許庁

To provide automatic layout of items along embedded one-manifold path.例文帳に追加

組み込まれた１次元多様体経路に沿ったアイテムの自動レイアウトを提供する。 - 特許庁

To provide a digital camera which is capable of selecting various layouts and recording a subject so as to be able to plot in a selected layout or to be able to plot separately from the selected layout.例文帳に追加

多様なレイアウトを選択でき、選択したレイアウトで描画可能かつ選択したレイアウトと別個に描画可能に被写体画像を記録できるディジタルカメラを提供する。 - 特許庁