意味 | 例文 (51件) |
Learn to Readの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 51件
When did you learn to read?例文帳に追加
いつ文字を学んだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So if you think about what it means to learn arithmetic or to learn to read例文帳に追加
例えば 算数や読み書きを学ぶということは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
dyslexics are unable to learn to read adequately 例文帳に追加
失読症の人は、十分に読むことを学ぶことができない - 日本語WordNet
Make sure you read this if you want to learn the Kadazan language.例文帳に追加
カダザン語を学びたいなら、必ずこれを読んでください。 - Tatoeba例文
Please read the System crontab section to learn more about this. 例文帳に追加
詳しくはSystemcrontabの章を参照してください。 - Gentoo Linux
You should read books too and learn to visualize.例文帳に追加
お前も 本でも読んで イメージを養うといいよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So I should read some difficult books to learn difficult words...例文帳に追加
難しい本読んて 難しい言葉を知っときたいし... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And we knew that they were going to struggle to learn to read.例文帳に追加
そして読み取りの学習も困難であることを知っていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That it is harder to read and write than it is to learn how to speak.例文帳に追加
話すことより 読み書きのほうが難しいと信じていますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But it's useful for everybody to learn how to read and write.例文帳に追加
けれども読み書きのスキルは 全ての人の役に立つものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To learn about distributing new modules using the distutils facilities, read例文帳に追加
distutilsの機能を使って新しいモジュールを配布する方法は、 - Python
Turkish people learn to read patterns in the coffee grounds. 例文帳に追加
トルコの人たちは,残ったコーヒーの模様の読むことを習います。 - 浜島書店 Catch a Wave
Mr. president, if you take away all the libraries, sir how will the children ever learn to read?例文帳に追加
大統領 図書館を 全部廃止したら 子供達は学べるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you want to invest on the stock market, you should learn how to read "Ashi," or the candlestick chart.例文帳に追加
株式市場に投資するなら、「足」つまりローソク足チャートの読み方を勉強するべきだ。 - Weblio英語基本例文集
they may learn to speak much later than other children and may have difficulty learning to read and write. 例文帳に追加
他の子どもに比べて言葉の習得がかなり遅くなり、読み書きの習得も困難になる場合がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
If you need to use this, you can read the module source code to learn the details.例文帳に追加
この出力を使いたいなら、モジュールのソースコードを読めば詳細を学ぶことができます。 - Python
To learn what the other indexed colors look like, read Color Palette and the 56 Excel ColorIndex Colors. 例文帳に追加
インデックスで定義する色にどのようなものがあるのかを知りたければ、 Color Palette and the 56 ExcelColorIndex Colorsを参照ください。 - PEAR
To efficiently learn how to read a code name, and to surely understand the code name and its sound.例文帳に追加
コードネームの読み方を効率的に学習できるようにするとともに、コード名とその響きを確実に理解できるようにする。 - 特許庁
Learn how to spot fraud, listen to the FTC workshop on junk email, and read our spam issues briefing in our resources section. 例文帳に追加
不正の見抜き方を習い、ジャンクメールについてのFTCワークショップを聞き、我々の資源セクションにあるスパム問題報告を読みなさい。 - コンピューター用語辞典
To learn how to parse XML/RSS files you can read this related article which has by far the easiest method of parsing XML/RSS documents. 例文帳に追加
XML/RSS ファイルのパース方法については、関連する記事を参照ください。 XML/RSSドキュメントのパースに関する最も簡単な方法が説明されています。 - PEAR
While there are some people who use the Internet to learn foreign languages, there are others, living on less than a dollar a day, who cannot even read their own language.例文帳に追加
インターネットを使って異国語を学ぶものがいる一方、一日1$以下で暮らし自国語さえ読めないものがいる。 - Tatoeba例文
Please read the Sample File and Header Comment Blocks sections of the Coding Standards to learn the specifics of writing docblocks for PEAR packages. 例文帳に追加
PEAR パッケージに対するコメントブロックの表記方法については、サンプルファイル およびヘッダコメントブロックのセクションを参照してください。 - PEAR
To learn about installing Python modules, whether or not the author made use of the distutils package, read例文帳に追加
Python モジュールをインストールする方法は、モジュールの作者が distutils パッケージを使っている場合でもいない場合でも、 - Python
After Tan-luan became a monk, he read many books including Four Treatise ("Madhyamaka-karika [Fundamental Verses on the Middle Way]," "Dvadasanikaya Shastra [Twelve Gate Treatise]," "Commentary on the Great Wisdom Sutra, " and "Shatashastra [One Hundred Verses Treatise]") by Nagarjuna and his disciples, and the Sutra of the Great Nirvana, to learn about buddhata. 例文帳に追加
出家して、龍樹系の四論(『中論』、『十二門論』、『大智度論』、『百論』)や『涅槃経』の仏性義を学んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The emperor immediately ordered Are to read and learn Kyuji that describes the lineage and incidents of past emperors that the emperor determined and selected himself. 例文帳に追加
すなはち、阿禮に勅語して帝皇日継(すめらみことのひつぎ)及び先代旧辞(さきつよのふること)を誦み習はしめたまひき。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was shocked to learn that they did not speak Dutch and he could not even read the letters on signboards there because their main language was English. 例文帳に追加
しかしそこでは専ら英語が用いられており、自身が学んできたオランダ語が全く通じず看板の文字すら読めないことに衝撃を受ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The basic activity of the disciple is to chant 'Namu Myohorenge-kyo' to the principle image and to read and learn Hoke-kyo (Nichiren chants for self awareness), as well as practicing Shakubuku (to correct another's false views and awaken that person to the truth of Buddhism) to teach these learnings to other people (chant of Keta (for other people)). 例文帳に追加
信徒の修行としては、本尊に向かって「南無妙法蓮華経」の題目を唱え、法華経を読誦すること(自行の題目)と並び、それを他の人に伝える折伏の修行(化他の題目)が基本となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After the succession, Shigemori most likely fell ill, and he therefore failed to attend the Goshohajime (ceremony to learn how to read under the guidance of professors) held at the Togu (Crown Prince's Quarters) in December since, as he put it, he 'has been ill' and 'has been feeling uncomfortable,' and also, he let someone else assume the shokei (master of ceremony) post at the Daijoe (commemoration of the five major Mahayana Buddhist sutras). 例文帳に追加
後継者となった重盛だが健康を害したらしく、「日来所労」「昨今不快」により12月の東宮の御書始を欠席し、大乗会の上卿も交替する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When he began to have much confidence in medicine after mastering Chinese medicine, Ransai was very shocked to read "Kaitai shinsho" (New Book of Anatomy) written by Genpaku SUGITA and Ryotaku MAENO, and decided to learn Western studies. 例文帳に追加
漢方医学を究め、医学に並々ならぬ自信を持ちはじめたが、杉田玄白、前野良沢の『解体新書』を読み大きな衝撃をうけて蘭学を志す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To obtain a music board type playing musical instrument with an auditory training function by which the tones according to music are generated and which enables even a user who cannot read the music or a person having heretofore no association with notes to learn the music and auditory while enjoying playing without requiring a trainer.例文帳に追加
楽譜通りの音が発音され、楽譜の読めない人や音符に関わりを持たなかった人も指導者を必要としないで演奏を楽しみながら楽譜や音感を養える楽譜ボード型音感教育機能付演奏楽器。 - 特許庁
To provide a game system providing a puzzle game allowing a user to learn Chinese characters or the like while playing by using the Chinese characters difficult to read and write as materials of the puzzle game.例文帳に追加
読み書きの難しい漢字などをパズルゲームの題材として、プレイしながら学習することができるパズルゲームを供給するゲームシステムを提供する。 - 特許庁
It is described as a must-read for Sekkan (regents and advisers) and Kurodo (Chamberlain) to learn the Emperor's manners and the way of working as a political advisor and educating young emperors in "Kanjuhisho" (accounts on the hints on Kurodo, written by FUJIWARA no Toshinori). 例文帳に追加
『貫首秘抄』に、摂関・蔵人らが天皇の御作法や政治への顧問、幼帝の教育の方法を知るための必見の書と書かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At the age of eight, he learned how to write; at the age of 10, began to read basic Chinese literature; at the age of 15, celebrated his coming of age; at about the age of 20, he began to learn ancient Japanese literature and became attached to "Kokin Wakashu" (A Collection of Ancient and Modern Japanese Poetry) by the influence of his teacher, besides, he knew Norinaga MOTOORI, a great scholar of ancient Japanese literature and culture, through his works, and became interested in such studies. 例文帳に追加
彼は八歳にして手習いを始め、十歳には書を学び素読を習い、十五歳で元服、二十歳頃には和学を学び、其の師の指導により古今和歌集にしたしみ、やがて本居宣長の存在を読書によって知り国学に関心を抱くようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The basic routine of religious service for self awareness (Nichiren Shoshu Sect) is to read and learn Hoben-bon of Myoho Renge-kyo Sutra (Skillfulness, chapter 2 of the Lotus Sutra), Nyoraijuryo-hon (Duration of the Life of the Tathagata, chapter 16 of the Lotus Sutra) (in chogo (prose) style, also known as Jigage), intone the Nichiren chant (to chant 'Namu Myohorenge-kyo') and they are proceeded with the ancient custom of 5 morning services and 3 evening services. 例文帳に追加
自行としての日常の勤行(日蓮正宗)は、妙法蓮華経方便品・如来寿量品(長行、自我偈)の読誦、唱題(「南無妙法蓮華経」の題目を唱えること)を基本構成とし、古来からの朝五座・夕三座の格式を守って行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The emperor says `As far as I understand, "Teiki and "Honji" (accounts of origin) that have been handed down to families are falsified and are not like the original one. The original intentions will be lost within a few years unless corrected now. These are the precious teachings of the imperial court, to establish a sold foundation to guide the people. Therefore, I will advisedly select Teiki, and find kyuji to eliminate the false parts and find the truth to succeed future generations. He was such a bright man and was able to immediately express something he saw in words and never forgot the word he heard. The emperor immediately ordered Are to read and learn Kyuji that describes the lineage and incidents of past emperors that the emperor determined and selected himself. 例文帳に追加
…(於是天皇詔之朕聞諸家之所帝紀及本辭既違正實多加虚僞當今之時不改其失未經幾年其旨欲滅斯乃邦家經緯王化之鴻基焉故惟撰録帝紀討覈舊辭削僞定實欲流後葉時有舍人姓稗田名阿禮年是廿八爲人聰明度目誦口拂耳勒心即勅語阿禮令誦習帝皇日繼及先代舊辭) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
意味 | 例文 (51件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |