「Less than」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

The exclusive area and the shared area are disposed so that point-image intensity other than a main lobe defined by predetermined expression is equal to or less than 5%.例文帳に追加

そして、所定の式で規定されるメインローブ以外の点像強度が５％以下となるように、専用領域と共用領域を配置した。 - 特許庁

In the Latin American and Caribbean region, more than 120 million people, or a quarter of its population, still live on less than 2 dollars a day. 例文帳に追加

中南米・カリブ海地域では、今なお域内の4分の1を占める1億2千万人以上の人が1日2ドル以下の生活を余儀なくされています。 - 財務省

The displacement of the joining part 15 is preferably not less than 1 mm and not more than 30 mm, when a tensile load of 600 N is applied thereto.例文帳に追加

この接合部１５は、６００Ｎの引張荷重を加えたときの変位量が１ｍｍ以上３０ｍｍ以下であることがより好ましい。 - 特許庁

The width of the interconnection 20 of the two outside conductor interconnection layers 30A, 30B is formed not less than 30 μm nor more than 250 μm.例文帳に追加

２つの外側導体配線層３０Ａ、３０Ｂの配線２０は幅が３０μｍ以上２５０μｍ以下の寸法で形成されている。 - 特許庁

The control part 12 displays that the predetermined durability is satisfied (S21) when the bias time is equal to or more than the first threshold and less than the second threshold.例文帳に追加

制御部１２は、偏倚時間が第１閾値以上で且つ第２閾値未満の場合に、所定の耐久性を満たす旨を表示する（Ｓ２１）。 - 特許庁

Further, the maximum depth Dp of the recess 20d having a variable depth is equal to or greater than 10% and less than 100% of the predetermined sealing length L.例文帳に追加

そして、深さ可変窪み２０ｄの最大深さＤｐが所定の封口長さＬの１０％以上かつ１００％未満である。 - 特許庁

A number of the track grooves of the inner and the outer rings and the balls is from 3 to 5, and a ball contact ratio of the track grooves of the inner and the outer rings is not less than 1.001 and not more than 1.04.例文帳に追加

内外輪のトラック溝とボールの数を３〜５、内外輪のトラック溝のボール接触率を１．００１以上１．０４以下とする。 - 特許庁

Whether the color difference components are more than or less than the threshold is judged and the threshold is tracked and varied by counting the number of judged pixels.例文帳に追加

色差成分の閾値以上及び閾値以下の判定を行い、判定された画素数をカウントすることにより、その閾値を追従変動させる。 - 特許庁

Whether the brightness components are more than or less than a threshold is judged and the threshold is tracked and varied by counting the number of judged pixels.例文帳に追加

明度成分の閾値以上及び閾値以下の判定を行い、判定された画素数をカウントすることにより、その閾値を追従変動させる。 - 特許庁

Further the control part, when though the torque of the ejector motor 102 is less than the stop reference value, it is larger than an alarm reference value, raises an alarm.例文帳に追加

また、制御部は、ジェクタモータ１０２のトルクが停止基準値よりも小さいが警報基準値よりも大きい場合には、警報を発する。 - 特許庁

The parts of the package 4 other than the bottom plate 4a (peripheral walls 4b and a lid plate 4c) are made of resin or ceramics which is less expensive than metal.例文帳に追加

パッケージ４の底板４ａ以外の部分（周壁４ｂ、蓋板４ｃ）は金属よりも安価な樹脂又はセラミックスによって形成する。 - 特許庁

The power supply voltage monitoring section makes a prescribed announcement to a user of the game machine when the power supply voltage is less than a second threshold larger than the first threshold.例文帳に追加

電源電圧監視部は、電源電圧が第１閾値より大きな第２閾値未満である場合に遊技機のユーザに所定の報知を行う。 - 特許庁

In the refining method, a buffer solution is prepared and the buffer solution contains a more than 50 mM and less than 500 mM salt.例文帳に追加

上記精製方法において、緩衝溶液が調製され、その緩衝溶液は、５０ｍＭより多く、５００ｍＭより少ない塩を含む。 - 特許庁

The process further includes having the corrugated diaphragm installed on the traction device at a length greater than the reduced overall length and less than the neutral state.例文帳に追加

プロセスは、牽引装置上に波形ダイヤフラムを、減少した全長より長く、且つ、中立状態より短い長さで据え付けることを含む。 - 特許庁

The polyurethane gel 5 has Young's modulus of 300000-20000 Pa, and the ratio of OH/NCO is larger than 1.3 and less than 2.5.例文帳に追加

ポリウレタンゲル５は３０００００〜２００００Ｐａのヤング率を有し、ＯＨ／ＮＣＯの比率が１．３より大きく且つ２．５より小さいゲルとする。 - 特許庁

The selling price is limited to 20 times the value of the actual price in case of bags less than 5,000 yen and to 100,000 yen value in case of bags more than 5,000 yen according to Act against Unjustifiable Premiums and Misleading Representations. 例文帳に追加

また、景品表示法では、販売価格が5,000円未満の場合20倍まで、5,000円以上は10万円までと定められている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The maximum thickness line of the lugs 14, the ratio of the thickness of the foam part 28 to the thickness of the tire 2 is not less than 0.5 and not larger than 0.75.例文帳に追加

このラグ１４の最大厚み線において、タイヤ２の厚みに対する発泡部２８の厚みの比は、０．５０以上０．７５以下である。 - 特許庁

A DCL film 14 of a film thickness not less than 0.5 μm, not more than 0.2 μm is formed at the surface of a bearing part 11 of the sliding bearing device 11.例文帳に追加

滑り軸受け装置１０の軸受け部１１の表面に０．５μｍ以上、０．２μｍ以下の膜厚のＤＬＣ膜１４を形成する。 - 特許庁

The ten-point mean roughness of the surface of the endless belt is measured with a scanning probe microscope and is in a range from not less than 2.1 nm to not more than 11.0 nm.例文帳に追加

走査型プローブ顕微鏡によって測定した表面の十点平均粗さが、２．１〔ｎｍ〕以上、かつ、１１．０〔ｎｍ〕以下である。 - 特許庁

Preferably, the ratio (Ds/Tf) of the depth Ds of the sipe s1 to the thickness Tf of the face member f1 is not less than 0.2 and not more than 0.8.例文帳に追加

好ましくは、サイピングｓ１の深さＤｓの、フェース部材ｆ１の厚さＴｆに対する比（Ｄｓ／Ｔｆ）は、０．２以上０．８以下とされる。 - 特許庁

The number of permissions to be granted were 115,500 for persons staying for a period of four months to less than one year and 15,000 for persons staying for more than one year (They could be increased slightly depending on circumstances).例文帳に追加

毎年の移住許可数は、前者については115,500、後者については15,000となっている（状況により若干の増加はあり）。 - 経済産業省

31) The cost of supplies generally tends to be higher than the cost during mass production, since orders for supplies are often less than during mass production例文帳に追加

31　補給品の原価は、量産時よりも発注が少量であるケースが多いため、一般的に量産時の原価よりも高くなりがちである。 - 経済産業省

Their labor is worth more to the group than their maintenance, and as they do not carry weapons, they are less formidable than men captives would be. 例文帳に追加

その労働は集団にとってその扶養をおぎなう以上の価値があるし、武器を持っていないので男の捕虜より脅威が少ない。 - Thorstein Veblen『所有権の起源』

The transmission of this filter insertion body in a bottom part area is less than that in an upper edge part area.例文帳に追加

底部領域でのフィルタ挿入体の透過性が、上方縁部領域よりも小さくなっている。 - 特許庁

A base plate of an anti-vibration gasket is provided with not less than one penetrating hole of 11a to 11d.例文帳に追加

防振ガスケットの取付板１０は、少なくとも１つの貫通穴１１ａ〜１１ｄを設けている。 - 特許庁

That is, the opening ratio of the left end pixel is made to be less than that of a pixel not on the left end.例文帳に追加

すなわち、左端の画素の開口率は、左端にない画素の開口率よりも低くなっている。 - 特許庁

Further, the motor is controlled so that it rotates at rotational speed equal to or less than the upper limit rotational speed Nm1max.例文帳に追加

そして、モータが上限回転数Ｎｍ１ｍａｘ以下の回転数で回転するよう制御する。 - 特許庁

When a state of charge of the HV battery 13 becomes less than a threshold value, the refrigeration cycle equipment 20 stops.例文帳に追加

また、ＨＶバッテリ１３の充電状態が閾値を下回ると冷凍サイクル装置２０は停止する。 - 特許庁

If the reception energy is less than the reception energy threshold, an increase power control command is generated.例文帳に追加

もし、受信エネルギが受信エネルギ閾値よりも小さいならば、増加電力制御コマンドが生成される。 - 特許庁

The width W of the main part of the internal horizontal net 6 is not less than the longitudinal width Y of the internal vertical partition 4.例文帳に追加

中横網６の主たる部分の幅Ｗを中縦仕切４の前後の幅Ｙ以上とする。 - 特許庁

In some embodiments, the amount of the compound 1 is less than about 7% of the weight of the formulation.例文帳に追加

いくつかの実施形態では、化合物１の量は製剤の重量の約７％未満である。 - 特許庁

The metal back layer is divided into a plurality of regions of which, the sheet resistance is not less than 10 Ω/square.例文帳に追加

メタルバック層は、メタルバック層は複数の領域に分割され、シート抵抗が１０Ω／□以上である。 - 特許庁

The cutting tape 23 has a twist and tensile strength of not less than 20 N/4 mm at 180 degrees in the vertical direction.例文帳に追加

切断テープ２３の縦方向の１８０度捻り引張強さを２０Ｎ／４ｍｍ以上とする。 - 特許庁

One of the power supplies always applies a voltage that is equal to or less than the breakdown voltage of the semiconductor device under inspection to it.例文帳に追加

片方の電源は、被検査半導体装置の破壊電圧以下の電圧を常に印加する。 - 特許庁

To provide an electric motor with an oil pump capable of supporting a rotary shaft by using a bearing less expensive than a ball bearing.例文帳に追加

ボールベアリングより安価な軸受を使用して回転軸を支持できるオイルポンプ付き電動機を得る。 - 特許庁

Number n of mountain teeth is not less than 4 and torsional angle β of an external shape surface F exceeds 360°/n.例文帳に追加

山歯の数ｎは４以上であり、外形面Ｆのねじれ角βは３６０°／ｎを超えている。 - 特許庁

The number of vibration of the vibrator is to be not less than the value obtained by the expression: line speed LS(m/s)×1,000(Hz).例文帳に追加

前記振動体の振動数は、ライン速度（ｍ／ｓ）ＬＳ×１０００［Ｈｚ］以上である。 - 特許庁

The volume of a free space 12a in the case 12 is less than 20% of the capacity of the case 12.例文帳に追加

筐体１２内の自由空間１２ａの体積は、筐体１２の容積の２０％未満である。 - 特許庁

If the cell selection quality value is less than or equal to the predetermined threshold, measurement of a neighboring cell is performed.例文帳に追加

セル選択品質値が予め定められた閾値以下である場合、隣接セルの測定が行われる。 - 特許庁

The step is implemented while suppressing the dispersion of integral illuminance of the energy light on the surface of the substrate less than or equal with 20%.例文帳に追加

基板表面におけるエネルギー光の積算照度のばらつきを２０％以下で行う。 - 特許庁

The measured charging time is compared with a reference value, and when it is less than the reference value, the battery is full charged.例文帳に追加

計測された放電時間は基準値と比較され、基準値未満であれば、バッテリをフル放電する。 - 特許庁

To provide a cemented carbide in which the bias of particle size distribution of hard phase particles is less than that of conventional one.例文帳に追加

従来よりも硬質相粒子の粒度分布の偏りが小さい超硬合金を提供する。 - 特許庁

A part of the second area that is not overlapped with the first area is irradiated with a laser beam having a third power density not less than the threshold, a part of the second area that is overlapped with the first area is irradiated with a laser beam having a fourth power density not less than the threshold and less than the third power density, and thus a recess part is formed on the second area.例文帳に追加

第２の領域のうち、第１の領域と重ならない領域には、閾値以上の第３のパワー密度でレーザビームを照射し、第１の領域と重なる領域には、閾値以上で第３のパワー密度より低い第４のパワー密度でレーザビームを照射して、第２の領域に凹部を形成する。 - 特許庁

When it is not less than N, grouping is implemented by attribute Z_2 (attribute information except the position information) (S03).例文帳に追加

Ｎ個以上のときには属性Ｚ_2（位置情報以外の属性情報）でグループ化を実施する（Ｓ０３）。 - 特許庁

By this, stress generated in the inside of the Peltier modules can be reduced to half or less than that in conventional one.例文帳に追加

これによりペルチェモジュール内部に発生する応力を従来の半分以下にすることが可能となる。 - 特許庁