「Library Card」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

An insurance card, a library card例文帳に追加

保険証 図書館のカード - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'd like a library card.例文帳に追加

カードを作りたいのですが。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

My library card isn't working.例文帳に追加

カードが使えないんですが。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

COMMUNICATION LIBRARY FOR IC CARD AND THE IC CARD例文帳に追加

ＩＣカード用通信ライブラリ及びＩＣカード - 特許庁

Now carry a library card?例文帳に追加

図書館カードを持っている事も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have a library card.例文帳に追加

図書館の利用カード、持ってるよ。 - Tatoeba例文

He's got a library card and a prayer card.例文帳に追加

図書館のカードも教会のカードも 入ってる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Could I sign up for a library card?例文帳に追加

カードの申し込みはできるでしょうか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A library card is required for borrowing books. 例文帳に追加

本を借りるには図書カードが必要です。 - Weblio Email例文集

What do I have to do to get a library card?例文帳に追加

どうやって図書館カードを手に入れますか？ - Tatoeba例文

Here's my library card. why don't you go down there and take out a few books?例文帳に追加

これで図書館から 本を借りておいで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The user card is collected automatically when a user inserts the card into the gate and leaves the library. 例文帳に追加

館内利用カードをゲートに通すとカードが回収され、退館できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a card certifying the bearer's right to use the library 例文帳に追加

持参者の図書館を使う権利を保証するカード - 日本語WordNet

However, one needs a library card to borrow material. 例文帳に追加

ただし、資料を借りるには図書館カードが必要である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Than you do to get a library card例文帳に追加

図書館で貸出カードを 作るときよりも 甘いのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a library catalog in which each publication is described on a separate file card 例文帳に追加

各出版物が個々のファイルカードで記述されている蔵書目録 - 日本語WordNet

Before the next challenge, please take out your new orleans parish library card.例文帳に追加

次の挑戦の前に ニューオーリンズ パリッシュ図書館カードを出して下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Any student with an I.D. card has access to the library. 例文帳に追加

身分証明書を持っている学生なら、誰でも図書館に入ることができる。 - Tanaka Corpus

Any student with an I.D. card has access to the library.例文帳に追加

身分証明書を持っている学生なら、誰でも図書館に入ることができる。 - Tatoeba例文

A library control apparatus 1 includes an A-card (maintenance supervision and control function portion) 11 including an A-card Lib (library) 11-1, an A-card pseudo AP (pseudo application for evaluation) 11-2, and a B-card (file operation function portion) 12.例文帳に追加

本発明のライブラリ制御装置１は、ＡカードＬｉｂ（ライブラリ）１１−１およびＡカード擬似ＡＰ（評価用擬似アプリケーション）１１−２を含むＡカード（保守監視制御機能部）１１と、Ｂカード（ファイル操作機能部）１２とを有する。 - 特許庁

an alphabetical listing of items (e.g., books in a library) with a separate card for each item 例文帳に追加

項目ごとに個々のカードがある、アルファベット順の項目リスト（例えば、図書館の本） - 日本語WordNet

Upon entering the library, a user is required to obtain a user card, which is an IC card that is valid only on the day of issuance, from the User Card Issuing Machine; the card is required when searching, requesting, collecting and copying materials. 例文帳に追加

入館にあたっては、カード発行機を利用して、資料の検索、請求、受取、複写などに用いる当日限りのICカード型の「館内利用者カード」の発行を受ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By presenting the library card, each individual can borrow up to ten items (two items of audiovisual materials) for up to two weeks. 例文帳に追加

カードがあれば1人10点まで（内、視聴覚資料は2点まで）2週間借りることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The library information (thumbnail image, tape ID, tape number and card ID etc.) of a tape recorded in the memory card having an unique card ID is read and stored in a specific directory 23.例文帳に追加

固有のカードＩＤを有するメモリカードに記録されている、テープのライブラリ情報（サムネイル画像、テープＩＤ、テープ番号、カードＩＤなど）を読み出して特定ディレクトリ２３に格納する。 - 特許庁

Upon receiving the distribution request of library information from the client, a control unit 102 reproduces the library information recorded on the memory card, creates a library information file for displaying a list of reproduction library information, and transmits it to the client through a communication section 107.例文帳に追加

クライアントからライブラリ情報の配信要求を受信した時は、制御部１０２は、メモリカードに記録されているライブラリ情報を再生し、その再生ライブラリ情報を一覧表示可能なライブラリ情報ファイルを作成して通信部１０７を介してクライアントへ送信する。 - 特許庁

The MM file and the name card information are stored in a file library 2F and an address directory 2A in cross-reference with each other by the address information, and the name card information can be used independently as a 'name card'.例文帳に追加

これらＭＭファイル及び名刺情報は、アドレス情報で関連付けられてファイルライブラリ２Ｆ及びアドレス帳２Ａに保存され、名刺情報は独立して「名刺」的に利用することができる。 - 特許庁

A library card issuing device 4 is connected to a server machine 1 via a network 3 with a storage memory 2 as a shared memory.例文帳に追加

記憶メモリ２を共有メモリとして、図書カード発行装置４をサーバ機１にネットワーク３を介して接続する。 - 特許庁

Search and reservation of material online has been available since 2006 for those who have a registered library card and a password. 例文帳に追加

なお、2006年より、図書館カードのパスワードを登録しておけばインターネットによる蔵書の検索、予約が出来るようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The A-card pseudo AP 11-2 reads the content of the library control in an interpreter form, which is described in a scenario file having been read by a file readout function in the A-card Lib 11-1, and executes library control according to the read content.例文帳に追加

Ａカード擬似ＡＰ１１−２は、ＡカードＬｉｂ１１−１のファイル読み出し機能によって読み出されたシナリオファイルに記述されたライブラリ制御の内容をインタプリタ形式で読み込み、読み込んだ内容にしたがってライブラリ制御を実行する。 - 特許庁

The device 4 executes a library card issuing processing based on order receiving information stored in the shared memory 2.例文帳に追加

図書カード発行装置４は、共有メモリ２に格納されている受注情報に基づき、図書カードの発行処理を実行する。 - 特許庁

The B-card 12 downloads from the outside a text file in which operation in library control is described in a text file format, and stores the downloaded file.例文帳に追加

Ｂカード１２は、ライブラリ制御時の動作がテキストファイル形式で記述されたテキストファイルを外部からダウンロードし、格納する。 - 特許庁

In this case, if the card IDs overlap in the library information of a plurality of memory cards stored in the specific directory 23, the card IDs and tape numbers are simultaneously displayed.例文帳に追加

ここで、特定ディレクトリ２３に格納された複数のメモリカードのライブラリ情報において、カードＩＤが重複しているときには、カードＩＤとテープ番号とを同時に表示する。 - 特許庁

In addition, the CPU 506 outputs information including record place information of the video data to the printer 105 and prints a library card 107.例文帳に追加

また、ＣＰＵ５０６は、映像データの記録場所情報を含む情報をプリンタ１０５に出力してライブラリカード１０７を印刷する。 - 特許庁

A system is disclosed which downloads and distributes, e.g. music data by pieces of music from a library having an HDD 12 to the terminal equipment having a memory card 2.例文帳に追加

ＨＤＤ１２を有するライブラリから例えば曲毎の音楽データを、メモリカード２を有する端末機器にダウンロードして配信するシステムが開示されている。 - 特許庁

To provide an authentication device capable of preventing a lost card from illegally being used without changing its authentication number for a library management system.例文帳に追加

図書館管理システムにおいて、認証番号を変更することなく紛失カードを不正に利用されることを防止できる認証装置を提供する。 - 特許庁

A server is provided with a terminal information database associated with an identification number for installation and a terminal information database; and a DLL (Dynamic Link Library) database associated with card company determination information and DLL data on a card company.例文帳に追加

設置用識別番号と端末情報データベースを対応付けた端末情報データベースを設けると共に、カード会社判定情報とカード会社のＤＬＬデータを対応付けたＤＬＬデータベースをサーバに設ける。 - 特許庁

To save user's labor and to protect user's privacy by automatically recording reading history in a card belonging to each user in the case of utilizing books owned by a library.例文帳に追加

図書館所蔵の図書を利用する場合に利用者個人に属するカード上に自動的に読書履歴を記録して利用者の手間を省くとともに、利用者のプライバシーを保護する。 - 特許庁

Copy permission information and book information are recorded in a RFID tag 10 stuck to a book 1, and user's personal information is recorded in a user ID card 30 issued from a library or the like, by a bar code.例文帳に追加

書籍１に貼付されたＲＦＩＤタグ１０にはコピー許可情報と書籍情報を記録し、図書館等が発行する利用者ＩＤカード３０には利用者の個人情報をバーコードにより記録する。 - 特許庁

A communication library 21 of a system program 20 controlling the IC card divides data into data length shorter than or equal to maximum information field length of a connection device (IFSD) and performs chain transmission to the connection device, when information length of the data transmitted from an application 30 to the connection device is longer than the IFSD on transmission from the IC card.例文帳に追加

ＩＣカードからの送信時に、アプリケーション３０から接続装置に送信するデータの情報長が接続装置の最大情報フィールド長（ＩＦＳＤ）より長い場合、ＩＣカードの制御を行うシステムプログラム２０の通信ライブラリ２１がデータをＩＦＳＤ以下のデータ長に分割し、接続装置に連鎖送信を行う。 - 特許庁

To solve a conventional problem that a user cannot know which video image is recorded on which tape cassette unless the user views all the cassettes by exchanging them one by one, because library information is stored in each folder per tape ID in a memory card.例文帳に追加

従来は、メモリカードにはテープＩＤ毎の各フォルダにライブラリ情報が格納されているために、１つずつテープカセットを取り替えてすべてを見ない限り、どのテープカセットにどんな映像が記録されているかを知ることができない。 - 特許庁

His famous haiku include 'Furu ike ya/kawazu tobikomu/mizu no oto' (Ah! The ancient pond, as a frog takes the plunge, sound of the water) (An autograph tanzaku (long, narrow card on which Japanese poems are written vertically) exists in Kakimori Bunko (a museum - library for the Kakimori Collection)), 'Ara umi ya/Sado ni yokotau/ama no gawa' (Turbulent sea, above Sado, stretches the Milky Way), 'Natsu-kusa ya/tsuwamono-domo ga/yume no ato' (Mounds of summer grass - the place where noble soldiers one time dreamed a dream). 例文帳に追加

「古池や蛙飛込む水の音」（柿衞文庫に直筆の短冊が現存する）、「荒海や佐渡に横たふ天の河」、「夏草や兵（つはもの）どもが夢のあと」などが有名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, there are examples of checking out and returning library books at some stores of convenience stores such as Family Mart Co., Ltd. (Column No. 25) and examples of issuances of resident's card copies in place of governmental offices (Column No. 2) by using Residential Basic Book Cards at stores of Seven-Eleven Japan Co., Ltd. 例文帳に追加

例えば、(株)ファミリーマートを始めとするコンビニエンスストアの一部での図書館図書の貸出・返却（コラム No.25）や、(株)セブン-イレブン・ジャパンでの住基カードを使った住民票の写しの発行代行（コラム No.2）などの例がある。 - 経済産業省

The video camera 100 records the video signal of the moving picture obtained by photographing an object image on a tape 106 along with recording start position information, and records library information containing at least an image for retrieval in the start of recording and recording start position information in a memory card at a library information recorder/reproducer 101 each time when starting to record video signals to the tape 106.例文帳に追加

ビデオカメラ１００は、被写体像を撮像して得た動画像の映像信号を記録開始位置情報と共にテープ１０６に記録する一方、映像信号のテープ１０６への記録開始毎に、その記録開始時の検索用画像と記録開始位置情報とを少なくとも含むライブラリ情報をライブラリ情報記録再生部１０１でメモリカードに記録する。 - 特許庁

A CPU 10 accesses a function from a library 22, decides whether or not the function has to be performed (S104), transmits a corresponding command to an IC card 2 in the case of deciding that the function has to be performed (S114) and receives a response to the command (S115).例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、ライブラリ２２から関数を呼び出し、その関数を実行する必要があるか否かを判定し（Ｓ１０４）、必要があると判定した場合には、対応するコマンドをＩＣカード２へ送信し（Ｓ１１４）、そのレスポンスを受信する（Ｓ１１５）。 - 特許庁

To provide a distribution service method for a greeting medium card capable of providing high customer satisfaction by improving design communication and adding a characteristic as a gift, and capable of using buried stock stream data by recycling media of corporations, educational institutions or the like and providing the data as a library.例文帳に追加

デザイン・コミュニケーションを向上させるとともにギフト性を付与し、より高い顧客満足を獲得できるとともに、併せて企業や教育機関等のメディアを再利用し、埋もれていたストックストリームデータをライブラリ化して利用できるグリーティングカードの配信サービス方法を提供せんとする。 - 特許庁