| 意味 | 例文 |
Line Controlの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9569件
When a congestion detecting part detects congestion exceeding the maximum number of subscriber calls which may be accepted with a subscriber line centralizing part 13, an alternative route control part sets, for example, an idle working line or an auxiliary line as an alternative line and the alternative lines are centralized by an alternative route centralizing part 33 in an office line apparatus 30.例文帳に追加
輻輳検出部が、加入者集線部13で受け付可能な最大加入者呼数を越えて輻輳していることを検出したときに、迂回制御部が、例えば空いている現用回線又は予備回線を迂回回線として設定し、局側装置30において、迂回回線集線部33が該迂回回線を集線する。 - 特許庁
A main spool 12 for controllably opening and closing the bypass line 11 is installed in a bypass line 11 connecting a pump line 1 to a return line 2 returning hydraulic oil to a tank to axially move the main spool 12 due to a pressure difference between a pressure in a spring chamber 14 and a pressure acting on a pilot chamber 16 so as to control the opening of the bypass line 11.例文帳に追加
ポンプライン1と作動油をタンクに戻す戻りライン2とをつなぐバイパスライン11に、該バイパスライン11を開閉制御するメインスプール12を設け、スプリング室14の圧力と、パイロット室16に作用する圧力との圧力差でメインスプール12を軸方向に移動させ、バイパスライン11の開度を制御する。 - 特許庁
A train running control system 1 is to put trains 2a1 and 2a2 running in reversals in the opposing directions on a line 3 including a first 10 and a second single track line 13 and a first 11 and a second branch line 12 diverging from the first single track line 10 to converge with the second single track line 13.例文帳に追加
車両走行制御システム1は、第1および第2の単線部10、13と、第1の単線部10から分岐して第2の単線部13に合流する第1および第2の分岐線部11、12とを含む路線3上において、車両2a1、2a2を双方向に折り返し走行させるものである。 - 特許庁
By the repetition of such line based wavelet inverse transform, as soon as the base band image data are stored as much as a predetermined L line in the buffer 122, the control portion 111 causes a line base analysis filter portion 311 to perform a line based wavelet transform to the base band image data as much as the L line.例文帳に追加
このようなラインベースウェーブレット逆変換処理が繰り返されることにより、バッファ122にベースバンドの画像データが所定のLライン分蓄積され次第、制御部111は、ラインベース分析フィルタ部311に、そのLライン分のベースバンドの画像データに対して、ラインベースウェーブレット変換を行わせる。 - 特許庁
In a picture control data generation part 5, the separation information plane is referred to in order to generate picture control data which controls the color switching position of the character line drawing.例文帳に追加
画像制御データ生成部5において、分離情報プレーンを参照し、文字線画の色の切り替え位置を制御する画像制御データを生成する。 - 特許庁
To provide a home control system capable of recognizing an operation state of a controlled appliance connected to a power line other than the 100-volt system by a remote control side.例文帳に追加
100ボルト系以外の電源線に接続された被制御機器の動作状態を遠隔の制御側で認識できるホームコントロールシステムを提供する。 - 特許庁
In the MFMISFET, a switch 10 for turning connection between a control gate 8 and a signal line 9 'on/off' is disposed in the control gate 8.例文帳に追加
本発明のMFMISFETでは、コントロールゲート8に、当該コントロールゲート8と信号線9との間の接続をオン/オフするスイッチ10が配されている。 - 特許庁
To provide an electronic control system for detecting the abnormal state of a charging cable including the disconnection of a control line via which a pilot signal is communicated.例文帳に追加
パイロット信号が通信される制御線の断線を含めて充電ケーブルの異常状態を検出可能な電子制御システムを提供する。 - 特許庁
The control part (2) performs processing for performing the three-party calling by controlling the line control part (3) and the dial part (5) based on detection results of the detection part (9).例文帳に追加
制御部(2)は、トーン検知部(9)の検出結果に基づいて、回線制御部(3)とダイヤル部(5)とを制御して三者通話を行うための処理を行う。 - 特許庁
An execution log acquisition unit 24 acquires an execution line and a variable to be used in the robot control program 40 by executing the robot control program 40.例文帳に追加
実行ログ取得部24は、ロボット制御プログラム40の実行によりロボット制御プログラム40で使用される実行行および変数を取得する。 - 特許庁
An internal cell conversion section 41 converts the internal cell after priority control into a conventional ATM cell without the priority control information and outputs the ATM cell to a transmission line.例文帳に追加
内部セル変換部41は、優先制御後の内部セルを上記優先制御情報のない通常のATMセルに変換して伝送路に出力する。 - 特許庁
The transfer control circuit 12 includes a transistor Q20 which controls the connection between the bit line BL and the sense node Ns in response to a transfer control voltage VTG.例文帳に追加
転送制御回路12は、転送制御電圧VTGに応じてビット線BLとセンスノードNsとの間の接続を制御するトランジスタQ20を含む。 - 特許庁
A main control device 10 outputs a status command signal and a discharge command signal to a discharge control device 20 through a command signal line L.例文帳に追加
主制御装置10は、コマンド信号線Lを介して、状態コマンド信号及び払出しコマンド信号を払出し制御装置20に出力する。 - 特許庁
To provide an integrated fluid control device capable of easily coping with extension and change of a line, and gas treatment equipment provided with such a fluid control device.例文帳に追加
ラインの増設・変更に容易に対応できる集積化流体制御装置およびこのような流体制御装置を備えたガス処理装置を提供する。 - 特許庁
The control ring 16 is engaged with the side recessed part 17 of each piston extending in the direction of a split line and suitable for the cross sectional shape of the control ring 16.例文帳に追加
制御リング(16)は、割線の方向に延びかつ制御リング(16)の断面形状に適合する各ピストン(2)の側方凹部(17)に係合する。 - 特許庁
In addition, the inventory volume monitoring device 9 is computer 5 for inventory control of an inventory control center 4 of the admixture dealer 1 via a public line 13.例文帳に追加
また、在庫量監視装置9を公衆回線13を介して混和剤販売店1の在庫管理センター4の在庫管理用コンピュータ5に接続する。 - 特許庁
Two units of CD changers and one unit of an MD recorder and a personal computer as a recording and reproducing control device are connected to each other via a control signal transmission line.例文帳に追加
2台のCDチェンジャーと1台のMDレコーダと記録再生制御装置としてのパソコンとが制御信号伝送路を介して互いに接続される。 - 特許庁
To provide an integrated fluid control device capable of easily coping with the extension and change of a line and a gas treatment apparatus provided with the fluid control device.例文帳に追加
ラインの増設・変更に容易に対応できる集積化流体制御装置およびこのような流体制御装置を備えたガス処理装置を提供する。 - 特許庁
A communication control means 2b is provided on the second electronic control unit 2, and communication via a communication line is stopped when the power supply switch 4 is turned off.例文帳に追加
第二電子制御ユニット2に通信制御手段2bを設け、電源スイッチ4のオフ操作時における通信ラインを介した通信を停止させる。 - 特許庁
If the processing speed is requested, a control code of in-line development is selected, and if the program capacity has a priority, a control code of a subroutine is selected.例文帳に追加
処理速度が要求される場合は、インライン展開の制御コードが選択され、プログラム容量を優先させる場合は、サブルーチンの制御コードが選択される。 - 特許庁
The intermediate code information thus stored is subjected to layout control designated by an application (S1303-S1306) and then control for writing a frame line is performed based on the designation.例文帳に追加
その格納された中間コード情報にアプリケーションで指定されたレイアウト制御(S1303〜S1306)を行ない、その指定に基づき、枠線を描画する制御を行なう。 - 特許庁
To continue squat control by a brake element B2 even if an input clutch C1 is changed from direct pressure control to line pressure supply when changing shift from N to D.例文帳に追加
N→D時、入力クラッチC1が直接圧制御からライン圧供給に変更されても、ブレーキ要素B2によるスクォート制御を継続する。 - 特許庁
A delay circuit part 52 is arranged on a signal output side of a control signal generation part 51 which supplies control signals Φ1 and Φ2 to a line sensor 23.例文帳に追加
ラインセンサ23へ制御信号Φ1、Φ2を供給する制御信号生成部51の信号出力側には、遅延回路部52が配設されている。 - 特許庁
When a scan direction control signal indicating the reverse scan is inputted, the timing control section performs sequence change processing by utilizing a line memory 304.例文帳に追加
逆スキャンを示すスキャン方向制御信号が入力されると、タイミング・コントロール部は、ライン・メモリ304を利用して、順序変更処理を行う。 - 特許庁
An existing outdoor machine control circuit 15E and a substitution indoor machine control circuit 13G are interconnected through a relay 20 by operation/stop signal transmission line 20.例文帳に追加
既設室外機制御回路15Eと代替室内機制御回路13Gとを、運転・停止信号伝送線20により、リレー20を介して接続する。 - 特許庁
To provide a speed control method in a continuous hot-rolling line for accurately performing overtaking control of a preceding material and the succeeding material in a joining machine.例文帳に追加
接合機にて先行材と後行材との追い付き制御を正確に行う連続熱間圧延ラインでの速度制御方法を提供すること。 - 特許庁
In addition, a control-side signal processing circuit 16 is provided at the power line 2 of the control side, and the serial angle signal 5a is extracted from the reference signal 1a.例文帳に追加
また、制御側の電力線2に制御側信号処理回路16を設け、リファレンス信号1aからシリアル角度信号5aを抽出する。 - 特許庁
The main control unit 22 determines whether or not the unit makes protection control on the inverter circuit 14 in response to the length of time of the self protective signal in the signal line 32.例文帳に追加
メインコントロールユニット22は、信号線32における自己保護信号の時間長に応じて、インバータ回路14の保護制御を行うか否かを判定する。 - 特許庁
The control computer generates a control signal to change over a predetermined line service according to a request from a subscriber terminal, and supplies the signal to the main distribution frame.例文帳に追加
制御コンピュータは、加入者端末からの要求により、所定の回線サービス切替制御信号を生成してこれを本配線盤に供給する。 - 特許庁
A control communication line 105 serves as a data channel for exchanging a control message between the host system 102 and a disk system 109.例文帳に追加
コントロール通信回線105はホストシステム102とデイスクシステム109との間の制御メッセージ交換用のデータチャネルとしての役割を果している。 - 特許庁
To provide a load control system including a plurality of sensor units which are laid in line, capable of performing a favorable control even when many persons exist within the sensing area.例文帳に追加
複数のセンサユニットを並列に設け、検知エリア内に多数の人が存在する場合も、好ましい制御ができる負荷制御システムを提供する。 - 特許庁
To provide an elevator control device dispensing with a dedicated moving cable to be connected to a car of an elevator and rationalizing a control line of a landing.例文帳に追加
エレベータのカゴに接続される専用移動ケーブルを不要にするとともに、乗場の制御ラインの合理化を図ることができるエレベータ制御装置を提供する。 - 特許庁
The switching means control means 300 turns off the power supply line of the power supply block connected to the system control section in a power-saving mode.例文帳に追加
スイッチ手段制御手段300によって、節電モード時に前記システム制御部に接続された電源ブロックの電力供給ラインをオフにすることができる。 - 特許庁
Then, the control means (112) performs the output control of the first AF evaluation value to the second evaluation value generation means (111) for each scanning line of the video signals.例文帳に追加
そして、制御手段(112)は映像信号の走査線毎に、第2の評価値生成手段(111)への第1のAF評価値の出力制御を行う。 - 特許庁
When an I/O device 1400 is inserted into an empty slot 1605, a virtual PCI express device control logic 1602 notifies a downstream PCI-PCI bridge 1504 by using a hot plug control line 1601.例文帳に追加
空きスロット1605にI/Oデバイス1400が挿入されると、仮想PCIエクスプレスデバイス制御ロジック1602は下流PCI-PCIブリッジ1504にホットプラグ制御線1601を用いて通知する。 - 特許庁
To provide a control valve which is superior to responsiveness and is simple in mechanism and for which a high precision control can be performed and furthermore, variations in the line pressure will not turn into noise.例文帳に追加
応答性に優れ、機構が簡単で、高精度な制御が行ない得られ、しかもライン圧の変動がノイズにならない制御弁を提供すること。 - 特許庁
A control circuit 103 outputs a control signal according to the detected result by the phase comparison circuit 102, and controls the delay amount of the delay line circuit 101.例文帳に追加
また、制御回路103は、位相比較回路102の検出結果に応じて制御信号を出力し、ディレイ・ライン回路101の遅延量を制御する。 - 特許庁
To provide a method/control system improved to perform a compatible engine fuel control by a ratio for ramping down engine torque to a value making drive line torque zero.例文帳に追加
エンジントルクがドライブライントルクをゼロする値にランプダウンする率で、適合エンジン燃料制御を行う改良された方法/制御システムを提供すること。 - 特許庁
The entire line is now under the direct control of West Japan Railway Company's Fukuchiyama Branch; from April of 1991 to June of 2006, control had been delegated to the Fukuchiyama Branch's Maizuru Railway Division. 例文帳に追加
全区間西日本旅客鉄道福知山支社の直轄である(1991年4月から2006年6月までは、同支社舞鶴鉄道部の管轄であった)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To allow a controller to conduct outer loop control in a short time with high accuracy and to conduct transmission power control with high precision that can follow a fluctuation in a state of a transmission line.例文帳に追加
アウターループ制御を短時間で精度よく行い、伝送路状態の変動に追従できる精度のよい送信電力制御を行う。 - 特許庁
Thus, even when the idle time T4 becomes long, the mobile station can receive this control signal to control transmission power suited to the quality of the line.例文帳に追加
これにより、空き時間T4が長くなっても、移動局はこの制御信号を受信して回線の品質に合った送信電力の制御が可能となる。 - 特許庁
To provide a communication controller, a communication control method and a communication control program, for providing a conference with presence while considering the loads of a communication line.例文帳に追加
通信回線の負荷を考慮しつつ臨場感のある会議を提供できる通信制御装置、通信制御方法、通信制御プログラムを提供する。 - 特許庁
To control connection of a signal line on which an AV signal is accessed, with a simple method in a control system for controlling a plurality of AV equipment.例文帳に追加
複数のAV機器を制御する制御システムにおいて、AV信号がアクセスされる信号ラインの接続の制御を簡便な方法で実現する。 - 特許庁
To provide a lighting control system in which an external setting unit can be fitted detachably to the main control device and a variety of data can be established without throgh the transmission line.例文帳に追加
外部設定器が主制御装置に着脱可能であり、伝送線を介さずに各種データの設定が行える照明制御システムを提供する。 - 特許庁
The second circuit part 2 is provided with a signal transmission part 27 which can send a control signal to the control line SL when the opening and closing switch SW is opened.例文帳に追加
第2回路部2は、開閉スイッチSWが開のときに制御信号を制御線SLに送出可能である信号送出部27を備える。 - 特許庁
The valve system control device 221 and the clutch control device 220 are separated from each other and arranged left and right against a central line CB in the cross direction of the vehicle.例文帳に追加
動弁制御装置221およびクラッチ制御装置220が、車両の幅方向中心線CBに対して左右に分かれて配置される。 - 特許庁
A request for canceling the power-saving mode is reported from the ASIC 32-1-4 of a system control section 32-1 to an operation section control section 31-1 with a PWM signal, through an exclusive report signal line 39.例文帳に追加
省電力モードの解除要求を、システム制御部32-1のASIC32-1-4から通知専用信号線39で、PWM信号により操作部制御部31-1に通知する。 - 特許庁
Even if the idle time T4 becomes long, the mobile station receives the control signal and can control transmission power adjusted to the quality of the line.例文帳に追加
これにより、空き時間T4が長くなっても、移動局はこの制御信号を受信して回線の品質に合った送信電力の制御が可能となる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|