| 例文 |
Line-line intersectionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 587件
For example, the proportion of sites with IBI scores <30 is illustrated by following the vertical line originating at 30 on the x axis to its intersection with the CDF, the following the horizontal line until it intersects the y axis.例文帳に追加
例えば,IBIスコアが30点未満の地点の比率は,x軸の30点で始まる垂直線をCDFとの交点まで辿った後,それがy軸を横切るまで水平線を辿れば示される。 - 英語論文検索例文集
For example, the proportion of sites with IBI scores <30 is illustrated by following the vertical line originating at 30 on the x axis to its intersection with the CDF, the following the horizontal line until it intersects the y axis.例文帳に追加
例えば,IBIスコアが30点未満の地点の比率は,x軸の30点で始まる垂直線をCDFとの交差点まで辿った後,それがy軸を横切るまで水平線を辿れば示される。 - 英語論文検索例文集
A capacity change in an intersection of a drive line with a detection line is detected in the sensor part 5, using an impressed signal wave multiplied with a modulated wave to the drive signal.例文帳に追加
センサ部5において、駆動信号に変調波が乗算された印加信号波を駆動信号として、駆動線と検出線との交差点における容量変化を検出する。 - 特許庁
The display device is equipped with a photo sensing element comprising a data line to supply a data voltage, a gate line intersecting the data line, a first thin film transistor located at an intersection area of the substrate data line and the gate line, and a first storage capacitor driven by a driving voltage different from the data voltage, sensing external light and storing a sensed signal.例文帳に追加
データ電圧を供給するデータラインと、前記データラインと交差されるゲートラインと、基板データライン及びゲートラインの交差領域に位置する第1薄膜トランジスタと、前記データ電圧と異なる駆動電圧によって駆動され、外部からの光をセンシングすると共にセンシングされた信号を貯蔵するための第1ストレージキャパシタとを含むフォトセンシング素子を備える。 - 特許庁
At the time of the load mode in which the intersection of the line of the iso-horsepower of the required horsepower of the engine 1 and the governor characteristic line becomes the engine torque smaller than the rated output point of the engine 1, the engine torque is raised rather than the intersection while decreasing the engine speed, to thereby obtain horsepower exceeding the iso-horsepower line.例文帳に追加
エンジン1の必要馬力の等馬力線とガバナ特性線との交点がこのエンジン1の定格出力点よりも小さいエンジントルクとなる負荷モード時には、この交点よりも、エンジン回転数を減少させると共にエンジントルクを上昇させ、かつ上記等馬力線を越える馬力とする。 - 特許庁
The driving current corresponding to digital data VAm or analog data current IAm supplied through a data line Xm is supplied to the organic EL element 21 of a pixel circuit 20 disposed in accordance with the intersection of a scanning line Yn and the data line Xm.例文帳に追加
走査線Ynとデータ線Xmとの交差部に対応して設けられた画素回路20の有機EL素子21はデータ線Xmを介して供給されるデジタルデータVAm又はアナログデータ電流IAmに応じた駆動電流が供給される。 - 特許庁
A driving current coresponding to digital data VDGDATAm or analog data voltage VANDATAm is supplied via a data line Xm to an organic EL element 21 in a pixel circuit 20 laid corresponding to the intersection of a scanning line Yn and the data line Xm.例文帳に追加
走査線Ynとデータ線Xmとの交差部に対応して設けられた画素回路20の有機EL素子21はデータ線Xmを介して供給されるデジタルデータVDGDATAm又はアナログデータ電圧VANDATAmに応じた駆動電流が供給される。 - 特許庁
The driving current meeting digital data VAm or analog data current IAm supplied through a data line Xm is supplied to an organic EL element 21 of a pixel circuit 20 disposed in correspondence to the intersection of a scanning line Yn and the data line Xm.例文帳に追加
走査線Ynとデータ線Xmとの交差部に対応して設けられた画素回路20の有機EL素子21はデータ線Xmを介して供給されるデジタルデータVAm又はアナログデータ電流IAmに応じた駆動電流が供給される。 - 特許庁
In a tear line for the airbag door in an instrument panel or the like, both side ends of a center line corresponding to a boundary line of a pair of doors further extend from an intersection part with side lines with a bend angle in the direction for guiding the expanding direction of the airbag.例文帳に追加
インストルメントパネル等のエアバッグドア用ティアラインにおいて、1対の扉の境界線に相当するセンターラインの両側端部を、サイドラインとの交差部から更に、エアバッグの展開方向をガイドしたい方向への屈折角度を伴って延長させる。 - 特許庁
A TFT 6 is formed on an under layer of a signal line 3 near an intersection between: a scanning line 4 disposed on a boundary of a reflection area 1 and the transmission area 2; and the signal lines 3 disposed on both sides of a pixel so as to intersect the scanning line 4.例文帳に追加
反射領域1と透過領域2との境界に配置された走査線4と、走査線4と交差するように画素の両側に配置された信号線3との交差点付近の信号線3の下層にTFT6を形成する。 - 特許庁
To provide an active matrix substrate reducing capacitance formed in the intersection of a scanning line and a signal line without increasing wiring line resistance and decreasing driving capability of a switching element, and also to provide a display device equipped with the same.例文帳に追加
配線抵抗の増加やスイッチング素子の駆動能力の低下を伴うことなく、走査配線と信号配線との交差部に形成される容量を低減することが可能なアクティブマトリクス基板およびそれを備えた表示装置を提供する。 - 特許庁
A relay part 62a of the data line 6a passes through the lower layer side of the scanning line 3a and a capacity line 3b in the intersection part of the wiring, and the relay part 62a is composed of a high melting point metal such as chrome, tantalum and molybdenum-tungsten.例文帳に追加
配線の交差部では、データ線6aの中継部分62aが走査線3aおよび容量線3bの下層側を通り、かつ、この中継部分62aは、クロム、タンタル、モリブデン−タングステンなどといった高融点金属から構成されている。 - 特許庁
The other face side intersection P where an extension of the short line segment X crosses the other face R2 side facing the side face R1 is determined.例文帳に追加
短線分Xの延長線と側面R1に対向する他面R2側とが交差する他面側交点Pを求める。 - 特許庁
A point of intersection with a line of βid=F(A) representing the ideal state value βid is taken as a corrected wheel speed deviation value D'AVE.例文帳に追加
そして、理想状態値βidを示す線βid=F(A)との交点を補正後車輪速度偏差値D′_AVEとする。 - 特許庁
To provide a multi-electrode type resistor that solves a problem of a wiring intersection and can be used as a terminal resistor of the reception end of a differential signal line.例文帳に追加
配線交差の問題を解消しつつ、差動信号線の受端の終端抵抗として用いることを可能にする。 - 特許庁
June 19, 2005: Opened from Mori Kitaouchi, Kumiyama Town (Kumiyama Junction) to Sayama Koaza-minoga-yabu, Kumiyama Town (the intersection with Kyoto Prefectural Road No. 15 Ujiyodo Line) 例文帳に追加
2005年6月19日久御山町森北大内(久御山JCT)から久御山町佐山美ノケ薮(京都府道15号宇治淀線交点)開通 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The presence/non-presence of an intersection between three-dimensional data on the city ground surface A acquired by a laser scanner and the line of sight vector Vf is investigated.例文帳に追加
レーザスキャナにより取得した都市地上面Aの三次元データと視線ベクトルVfとの交点の有無を調査する。 - 特許庁
The electro-optical device 10 has pixels 116 arranged at each intersection of a plurality of scanning lines 312 and a plurality of data lines 212, a scanning line driving circuit 350 for applying a selection voltage to each scanning line 312, and a data line driving circuit 250 for applying a lighting voltage or an unlighting voltage to each data line.例文帳に追加
電気光学装置10は、複数の走査線312と複数のデータ線212との各交差に設けられた画素116と、各走査線312に選択電圧を印加する走査線駆動回路350と、各データ線に点灯電圧または非点灯電圧を印加するデータ線駆動回路250とを有する。 - 特許庁
A cell circuit 100 provided at an intersection of a scanning line 131 and a reading line 121 has a photodiode 112 in which a flowing current changes depending on an incident light amount, and a TFT 114 whose gate is connected to a cathode of the photodiode 112, whose source is connected to the scanning line 131, and whose drain is connected to the reading line 121.例文帳に追加
走査線131と読出線121との交差部に設けられるセル回路100は、入射光量に応じて流れる電流が変化するフォトダイオード112と、ゲートがフォトダイオード112のカソードに接続され、ソースが走査線131に接続され、ドレインが読出線121に接続されたTFT114とを有する。 - 特許庁
Intersection points of the envelope wave W4 and threshold voltages v1 and v2 are found, and a rising portion of the envelope wave W4 is approximately expressed by an approximate straight line L passing through the intersection points.例文帳に追加
包絡線波W4と閾値電圧v1,v2の交点が求められ、その交点を通る近似直線Lによって包絡線波W4の立上り部分が近似される。 - 特許庁
An intersection L23 of the 2nd and 3rd reflection planes S2 and S3 crosses with a plane having an intersection L14 of 1st and 4th reflection planes S1 and S4 of the roof prism as a normal line by an angle ϕ[°](ϕ≠0).例文帳に追加
ダハプリズムの第1、第4反射面S1,S4の交線L14を法線とする平面に対し第2、第3反射面S2,S3の交線L23が角度ψ[°](ψ≠0)で交差する。 - 特許庁
An intersection calculating part 2 calculates a value obtained by finding intersection coordinates of edges and a scan line generated by an edge dividing part 1 by subpixel accuracy as edge data and registers the value in an edge data list 3.例文帳に追加
交点算出部2は、エッジ分割部1が生成したエッジとスキャンラインとの交点座標をサブピクセル精度で求めた値をエッジデータとして算出し、エッジデータリスト3に登録する。 - 特許庁
An average fuel consumption point fc4, the point of intersection of a straight line connecting those two points with the axis of abscissa is smaller than the average fuel consumption point fc3, the point of intersection of the curve with the abscissa.例文帳に追加
これら2点を結ぶ直線と横軸との交点である平均燃料消費点fc4は特性線と横軸との交点である平均燃料消費点fc3よりも小さい。 - 特許庁
The second dipole antennas include third and fourth linear conductors (linear elements 12A and 12B and linear elements 22A and 22B) which are formed extending in the direction of the line L of intersection and symmetrical with the first and second linear conductors about the line L of intersection.例文帳に追加
第2のダイポールアンテナは、交線Lの方向に沿って延びるよう形成され、かつ、交線Lに対して第1および第2の線状導体にそれぞれ対称である第3および第4の線状導体(線状素子12A,12Bおよび線状素子22A,22B)を含む。 - 特許庁
Then, the intersection (k) of a line La linking two points corresponding to the position Z_1 and the position Z_2 and a line Lb linking two points corresponding to the position Z_-1 and the position Z_-2 out of respective points in the data row is obtained, and the position at the intersection is decided as the focusing position Z_f.例文帳に追加
そして、データ列の各点のうち、位置Z_1と位置Z_2に対応する2点を結ぶ直線Laと、位置Z_-1と位置Z_-2に対応する2点を結ぶ直線とLbの交点kを求め、該交点における位置を合焦位置Z_fに決定する。 - 特許庁
The alignment of the lateral indication portions 26a and 26b and the longitudinal indication portion 33 with a horizontal line and a vertical line marked on a crossbar brings the axis center of the downstream socket 12 to the intersection of the horizontal and vertical lines.例文帳に追加
横桟に罫書いた水平線と鉛直線とに横方向表示部26a,26bと縦方向表示部33とを合わせると、水平線と鉛直線との交点に下流受口12の軸中心が合致する。 - 特許庁
The inspection method of the liquid crystal panel of a TFD driving system displays an image by each MIM element and each liquid crystal pixel both disposed at each intersection of a data line group and a scanning line group orthogonal to each other.例文帳に追加
互いに直交されるデータ線群と走査線群との各交点に配設されるMIM素子と液晶画素とによって画像を表示するTFD駆動方式の液晶パネルの検査方法。 - 特許庁
A tip end vertex 19h is formed in an intersection position with each tip end ridge line 19e, 19f on a boundary ridge line 19g between the first and the second chamfer 19a, 19b.例文帳に追加
第1及び第2チャンファ19a,19bの間の境界稜線19g上には、各先端稜線19e,19fとの交点位置にて先端頂点19hが形成されている。 - 特許庁
At this time, the intersection between a straight line Y1, which passes through an eye position PO of an average sized person and extends along the vertical direction of the vehicle, and the straight line L1 is estimated as an eye position P1 of the occupant.例文帳に追加
この時、標準的な体格の人のアイポジションP0を通り車両の上下方向に延びる直線Y1と前記直線L1との交点が搭乗者のアイポジションP1として推定される。 - 特許庁
The upper and lower light shielding films have projecting parts (401, 411), respectively, in the intersection region where a data line and a scanning line intersect each other, the projecting parts determining a splay in the opening region of each pixel.例文帳に追加
上側遮光膜及び下側遮光膜は夫々、データ線及び走査線が相交差する交差領域において、各画素の開口領域に隅切りを規定する張り出し部(401、411)を有する。 - 特許庁
The intersection between a straight line (y=Cx+F) of the inclination value C passing the point P_i(i, S(i)) and a straight line (y=-Cx+G) of an inclination value -C passing the point P_i+1(i+1, S(i+1)), is computed as a phase difference ΔX.例文帳に追加
傾きCで点P_i(i,S(i))を通る直線(y=Cx+F)と、傾き−Cで点P_i+1(i+1,S(i+1))を通る直線(y=−Cx+G)との交点を位相差ΔXとして算出する。 - 特許庁
A corresponding pixel specifying part 222 specifies a corresponding pixel corresponding to reference pixel from the comparison image based on the intersection of the equiluminous line corresponding to the luminance value in the reference pixel and the epipolar line.例文帳に追加
対応画素特定部222は、基準画素における輝度値に対応する等輝度線とエピポーラ線との交点にもとづいて、比較画像から基準画素に対応する対応画素を特定する。 - 特許庁
A mark 20 for specifying a memory cell position is formed on the memory cell arranged near an intersection point of a word line 9 and a bit line 11 arrayed into a matrix shape.例文帳に追加
マトリックス状に配列されたワード線9とビット線11との交点近傍に配列されるメモリセル上に、当該メモリセル位置を特定するためのマーク20が形成されていることを特徴とする。 - 特許庁
To prevent a situation causing traffic congestion on an oncoming traffic line side due to stopping in a small intersection having no stopping line or on a road in the vicinity of an entrance of a store parking place.例文帳に追加
停止線の無い小さな交差点内や店舗駐車場の入口付近の路上で停止してしまったがために対向車線側に渋滞を引き起こしてしまうという事態を、未然に防止する。 - 特許庁
The projection measurement line LM1p is obtained as an intersection of a virtual plane PA defined by a beam representing the measurement line LM1 and a virtual plane SA defined by a main point PP of an image pickup part 180 and an image pickup measurement line LM1s.例文帳に追加
なお、投写測定線LM1pは、測定線LM1を表す光線により規定される仮想平面PAと、撮像部180の主点PPと撮像測定線LM1sによって規定される仮想平面SAとの交線として求めることができる。 - 特許庁
There is consecutively provided an insulation breakdown strength insulation film 14 composed of a film for forming a channel protection film 10 between intersection parts of a sweep signal line 2 and a data signal line 3 and between polymerization parts of the data signal line 3 and an auxiliary capacity electrode 6.例文帳に追加
走査信号ライン2とデータ信号ライン3との交差部間およびデータ信号ライン3と補助容量電極6との重合部間には、チャネル保護膜10形成用膜からなる絶縁耐圧向上用絶縁膜14が連続して設けられている。 - 特許庁
Vanishing point calculation means 22 detects only straight lines that pass through the vanishing point existing candidate area as a straight line group from an image which has been subjected to a straight line detection on the input image, and determines an intersection point of two major straight lines from the straight line group as the vanishing point.例文帳に追加
消失点算出手段22は、消失点存在候補領域を通過する直線のみを、入力画像に直線検出等を施した画像から直線群として検出し、それらの直線群から優位な2直線の交点を消失点とする。 - 特許庁
To perform hatching along the contour of a graphic preventing a line end of a hatching line from being protruded outside the contour of the graphic and the line end from being missed inside the graphic near the intersection of contours of the graphic by clipping hatching pattern with image data.例文帳に追加
ハッチングパターンを画像データによってクリップすることにより、図形の輪郭線の交点付近において、ハッチングラインの線端が図形の輪郭線からはみ出たり、図形内で欠けたりすることがなく、図形の輪郭線に沿ったハッチングを行うことができるようにする。 - 特許庁
It is understood from an intersection A of both the corresponding lines (1), (2) that the allowable exposure threshold for making small the line-width variations of both the patterns (1), (2) is set to 0.423.例文帳に追加
両方のパターンで線幅変動を小さくするには、 と に対応する線の交点Aから、閾値を0.423とすればよいことがわかる。 - 特許庁
Its folding line consists of the bottom side of a triangle consisting of one end edge of the side gusset material and a point of intersection of two folding inside edges as the apex.例文帳に追加
その折り曲げ線はサイドガセット材の一端縁と2つ折り内側縁の交点を頂点とする三角形の底辺からなる。 - 特許庁
To microtize an optical transmission line without being subjected to diffraction limit of light and to prevent interference between signals at an intersection.例文帳に追加
光の回折限界に支配されることなく微小化することができ、交差部で信号間の干渉が生じることを防止する。 - 特許庁
The intersection points c are ranked so that the autonomous travelling service vehicle can travel sequentially along each work line Lvtc.例文帳に追加
そして、自律走行作業車が、各作業ラインLvtcに沿って順次走行するように、検出された交点cに順位付けが行われる。 - 特許庁
In this building material layout device, a foundation center drawing is inputted by a user (step 1), and the foundation center is divided into plural line segments at an intersection (Step 2.).例文帳に追加
基礎心図がユーザにより入力される(ステップ1)と、基礎心が交点において複数の線分に分割される(ステップ2)。 - 特許庁
b. When the deviation of deviation sensitivity on the intersection line of semi-course sector and a vertical plane including a runway approach end exceeds 17% 例文帳に追加
b 半コースセクターと滑走路進入端を含む鉛直面との交線上における偏位感度の偏差が一七パーセントを超えたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
When the edge lines (i) and (k) show an identical white line, an intersection of the edge lines (i) and (j) can be decided to be a branch point.例文帳に追加
エッジ線i,kが同一の白線を示している場合には、エッジ線i,jの交点を分岐点と判定することができる。 - 特許庁
The coordinates at the intersection point of the pattern 11 and the boundary 12 of the sub-fields is first determined and the line width W of the pattern in this place is determined.例文帳に追加
まず、パターン11とサブフィールドの境界12との交点の座標を求め、その場所におけるパターンの線幅Wを求める。 - 特許庁
Simultaneously with the move of the substrate, decrease in the surface tension of the liquid is generated near an intersection line 12, between the liquid and the substrate.例文帳に追加
基板の移動と同時に、液体の表面張力の減少を液体と基板との間の交線12の近傍で生じさせる。 - 特許庁
The line inclinometer 1 may be constituted by displaying, on a transparent tabular member, a circle, a line passing the center of the circle, and a positive tangent scale provided along the peripheral edge of the circle clockwise from at least one intersection between the circle and the line, and a negative tangent scale provided along the peripheral edge of the circle counterclockwise from the intersection.例文帳に追加
直線傾き計測具1を、円と、この円の中心をよぎる直線と、円と直線の少なくとも一方の交点から時計回りに円の周縁に沿って付された正の正接目盛および反時計回りに円の周縁に沿って付された負の正接目盛とを透明の板状部材に表示して構成するようにしてもよい。 - 特許庁
The wavelength detected by the spectral reflectance 401 is obtained from the intersection of the spectral reflectance 401 with the wavelength deviation detection line DL, and the pixel positions of light receiving elements of the spectral reflectance 402 from the intersection of the spectral reflectance 402 with the wavelength deviation detection line DL.例文帳に追加
分光反射率401と波長ズレ検出ラインDLとの交点から、分光反射率401で検出された波長を求めると共に、分光反射率402と波長ズレ検出ラインDLとの交点から、分光反射率402の受光素子の画素位置を求める。 - 特許庁
The control part 11 executes a pointing detection program 14c, detects a plurality of edges of the shadow portion as line segments by Hough transformation, and detects an intersection point making an acute angle from the detected line segments to detect a position of the intersection point as a pointing position.例文帳に追加
さらに、制御部11は、指差し検出プログラム14cを実行して、ハフ変換により影部分のエッジを線分として複数検出し、検出された線分の中から、鋭角を成す交点を検出することで、その交点の位置を指差し位置として検出する。 - 特許庁
| 例文 |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

