| 例文 |
Line-line intersectionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 587件
The interruption at Kamino-Shimotachiuri-dori Street located at the intersection with Marutamachi-dori Street occurred together with the construction of an elevated railroad between Nijo Station and Hanazono Station of the Sanin Main Line, whereby a part of the road which used to run straight through the intersection was eliminated and replaced with a railway crossing. 例文帳に追加
この丸太町通との交差点での上ノ下立売通の途切れは、山陰本線の二条駅〜花園駅(京都府)間複線高架化に伴い、それまで交差点を直進して踏切となっていた道路部分が盛土のために廃止されたことで、生じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A pixel 116 provided by corresponding to intersection of an i-th row scanning line 312 and a j-th row data line 212 includes a pixel capacity 118 and TFD 220 connected electrically serially, and an auxiliary capacity 120 interposed electrically between a (i-1)-th row scanning line selected before one row and a connection point of the pixel capacity 118 and TFD 220.例文帳に追加
i行目の走査線312とj列目のデータ線212との交差に対応して設けられた画素116は、電気的に直列接続された画素容量118およびTFD220と、1行前に選択される(i−1)行目の走査線312と画素容量118およびTFD220の接続点との間で電気的に介挿された補助容量120とを含む。 - 特許庁
A target intersection being an intersection located closest to the visual point among intersections of the pixel-by-pixel visual line direction track and a depth information model is calculated by convergence calculation processing by a Newton's method, the color information of a dot corresponding to the target intersection of a planar vision image is defined as the color information of a corresponding pixel to thereby generate a stereoscopic vision image.例文帳に追加
そして、画素別視線方向軌跡と、奥行情報モデルとの交点のうち、最も視点寄りに位置する交点である対象交点をニュートン法による収束計算処理により算出し、平面視画像の対象交点に対応するドットの色情報を該画素の色情報とすることで、立体視画像を生成する。 - 特許庁
The surface point is generated on the basis of the intersection of the reference point and the model surface and further updating processing of the surface point is performed by setting the surface point to the intersection of a line connecting a point moved from the 3D model surface in a normal direction and the reference point and the 3D model.例文帳に追加
表面点生成は、参照点とモデル表面との交点に基づいて生成し、さらに、表面点の更新処理は、表面点を3次元モデル表面から法線方向に移動した点と参照点とを結ぶ線と3次元モデルとの交点に設定することにより行なう。 - 特許庁
An intersection 31 of an extension line of a bus bar abutting on the first and second raceway surfaces 28 and 29 of the tapered roller 27 and an intersection of extension lines 32a and 32b of the first and second raceway surfaces 28 and 29, are also arranged in the curvature center O of an aligning sliding surface 24 of the aligning ring 19.例文帳に追加
さらに、円すいころ27の第1,第2軌道面28,29に当接する母線の延長線の交点31及び第1,第2軌道面28,29の延長線32a,32bの交点を、調心輪19の調心摺動面24の曲率中心Oに配置する。 - 特許庁
To reduce the possibility that a driver is unable to receive notification for calling attention necessary for the driver, in a safe driving support system for finishing (conducting service-out) processing for calling attention to intersection entering, when a vehicle passes a specified stop line on a road before an intersection.例文帳に追加
交差点の手前の道路上の特定の停止線を車両が越えると、交差点進入に対する注意喚起のための処理を終了する(サービスアウトする)安全運転支援システムにおいて、ドライバにとって必要な注意喚起の報知を受けられなくなってしまう可能性を低減する。 - 特許庁
The information providing device decides whether or not a vehicle is put in a state where it can stop at an intersection indicated by an intersection stop region to be decided under stop conditions and entry conditions based on a distance between the vehicle and the stop line and the speed of a vehicle and signal information.例文帳に追加
情報提供装置は、車両の停止線までの距離、車両の速度及び信号情報に基づいて、車両が停止条件及び進入条件で画定される交差点停止領域で表される交差点停止可能な状態にあるか否かを判定する。 - 特許庁
In this case, the shape of the intersection line S is fixed to permit amplitude and a phase which are the generation amount of the high-order mode such as the TM11 mode generated in the waveguide part 5 to be desired values.例文帳に追加
このとき、導波管部5で発生するTM11モード等の高次モードの発生量である振幅及び位相が各々の高次モードに対し所望の値となるように交線Sの形状を定める。 - 特許庁
Then, the ball object B disappears at the position P1, and reappears at an intersection Px between the straight line showing the direction of movement of the ball object B from the position P1 and the screen end of the first display screen 11a.例文帳に追加
そして、位置P1で消えたボールオブジェクトBは、位置P1からボールオブジェクトBの移動方向を示す直線と第1表示画面11aの画面端との交点Pxから現れる。 - 特許庁
Consequently, each camera has a common virtual optical center 90 at the intersection of reflection sight line and also has a visual field of 90°, so that the system as a total has a continuous visual field of 360°.例文帳に追加
(例えばカメラ54は72ライン上)その結果、各カメラは反射視線の交点に共通の仮想光学中心90を持ち90°の視野を有し、全体総合して連続360°の視野を形成する。 - 特許庁
An input outermost enclosure point P3 which is the intersection of the base line L1 and an input outermost enclosure curved surface C3 which is the outermost enclosure curved surface of the color area of the input image or the partial area is obtained.例文帳に追加
ベースラインL1と、入力画像またはその部分領域の色域の最外郭曲面である入力最外郭曲面C3との交点である入力最外郭点P3を求める。 - 特許庁
A point of intersection Q(x, y, z) between a reference straight line L passing a pixel center point S(x, y) and parallel to the Z axis and a structure surface of the stereoscopic image A is computed, and a height H(x, y) thereof is computed.例文帳に追加
画素の中心点S(x,y)を通りZ軸に平行な参照直線Lと立体画像Aの構成面との交点Q(x,y,z)を求め、その高さH(x,y)を求める。 - 特許庁
The depth from an outer peripheral surface of the turning shaft 1b of the chamfered parts C is merely required to be set at a value greater than the height of the burr formed at the intersection B of the chamfered parts C and the plane section (parting line L).例文帳に追加
また、面取り部Cの回動軸1b外周面からの深さは、その面取り部Cと平面部(パーティングラインL)との交差部Bに発生するバリの高さより大きい値とすれば良い。 - 特許庁
To provide a capacity detection circuit and detection method capable of detecting highly sensitively a capacity value Cs in an intersection part of each row wire and each line wire, by reducing an influence of a disturbance noise, and by enhancing an S/N ratio.例文帳に追加
外乱ノイズの影響を低下、S/N比を向上させて、列配線と行配線との交差部の容量値Csを高感度で検出する容量検出回路及び検出方法を提供する。 - 特許庁
Then, L^*a^*b^* values of an intersection point P(x)out of a straight line connecting the target lattice point P(x)in and the focal point color S with the color gamut 302 serve as output color corresponding to the lattice point P(x)in.例文帳に追加
そして、対象の格子点P(x)inと焦点色Sを結ぶ直線と色域302との交点P(x)outのL^*a^*b^*値を、格子点P(x)inに対応する出力色とする。 - 特許庁
Thus, if the outer circumferential surface s is viewed from the imaging sensor 12 toward the rotation axis 11a, an intersection position between a diagonal line d and an imaging element group shifts along the array direction of a plurality of imaging elements.例文帳に追加
このため、外周面sを撮像センサ12から回転軸11aに向かって見た場合、斜線dと撮像素子群との交差位置が複数の撮像素子の配列方向に移動する。 - 特許庁
The first recess and the second recess 76 are formed on a vertical line L extending from an intersection P of dielectric multi-layer films of the cross dichroic prism 443, and vertical to the luminous flux incident side end surface 444.例文帳に追加
第1くぼみ部と第2くぼみ部76は、クロスダイクロイックプリズム443の誘電体多層膜の交点Pから延びる光束入射側端面444に対する垂線L上に形成される。 - 特許庁
The notch 2 is continuously cut from one side 21 of the L shape to the other side 22 and its cutting line is formed to overrun from an intersection 23 between one side 21 and the other side 22 and curvingly conform with the other side.例文帳に追加
切欠き2をL字の一辺21から他辺22へ連続カットし、その切断線が該一辺21と他辺22との交点23からオーバーランしつつ曲線状に他辺に合致するように形成する。 - 特許庁
A light-emitting road stud which is embedded in ground and in which the electric power is supplied from a sollar battery type electric source is installed in an intersection, a crossing, a stop line in a parking lot, or a pedestrian crossing.例文帳に追加
ソーラー式電源または商用電源により電源供給されて発光する地中埋設の発光式道路鋲を交差点、踏切、駐車場の停止線また横断歩道に設置する。 - 特許庁
A shining line 2 produced by a light emission body or a reflection body is provided on a side surface of the automobile even if the automobile is stopped in any attitude at an intersection or the like at night.例文帳に追加
夜間交差点等にて如何なる体勢で自動車が停車していても、自動車の側面に、発光体又は反射体で作製された光るライン2を設ける事により、この課題を解決する。 - 特許庁
Then, the information processing apparatus calculates coordinates at an intersection between a line extending from a predetermined position in a predetermined space toward a vector representing the orientation and a predetermined plane within the predetermined space.例文帳に追加
次に、情報処理装置は、所定空間の所定位置から前記姿勢を表すベクトルの方向へ延ばした線分と、当該所定空間における所定平面との交点の座標を算出する。 - 特許庁
A CAM cell comprises a pair of SRAM cell, each of them comprises a pair of intersection-coupled inverter for storing data values and a pair of access device for accessing a pair of complementary bit line.例文帳に追加
CAMセルは1対のSRAMセルを含み、これらは各々、データ値を記憶するための1対の交差結合されたインバータと、相補ビット線対にアクセスするための1対のアクセスデバイスとを含む。 - 特許庁
The width 16 at the narrow portion 19 is determined such that the length 18 of the diagonal line at the intersection becomes equal to the width 14 of the insulating film for device isolation 12 at other part than the narrow portion 19.例文帳に追加
そして例えば、交差部分の対角線の長さ18が、幅狭部分19以外の素子分離用絶縁膜12の幅14と等しくなるように、幅狭部分19の幅16を決定する。 - 特許庁
At this time, a distance (d) between the extension line of the curve Rc of the center ribs 31 and 32 and the curve Rs of the shoulder rib 33 is elongated toward the outside in the tire width direction from the intersection P.例文帳に追加
このとき、センターリブ31、32の曲線Rcの延長線とショルダーリブ33の曲線Rsとの距離dが交点Pからタイヤ幅方向外側に向かうに連れて増加している。 - 特許庁
When a driving angle sensor detects the minimum point P2 in this process of P1→P2→P3, a virtual line is extended to a characteristic curve L4 as an arrow (1), and Y coordinates of an intersection of the L4 are read as an arrow (2).例文帳に追加
このP1→P2→P3の過程で、駆動角センサが極小点P2を検出した時点で、矢印 の如く、特性曲線L4に仮想線を延ばし、L4の交点のY座標を矢印 の如く読む。 - 特許庁
The distance m from the reference point O approximately agreeing with an intersection point of the plane P with the rotation center line Z_1 of the magnet 300 to the center of each magnetic sensor is different from the radius r of the magnet 300.例文帳に追加
平面Pと磁石300の回転中心線Z_1との交点とほぼ一致する基準点Oから各磁気センサの中心までの距離mは、磁石300の半径rと異なっている。 - 特許庁
To reduce botheration by stop support, and to certainly stop a vehicle at a stop line, when performing the stop support in an intersection making a time allowing advance in a specific course.例文帳に追加
特定の進路にのみ進行可能な時間を有する交差点にて停止支援を行う場合において、停止支援による煩わしさを低減すると共に、車両を停止線で確実に停止可能とする。 - 特許庁
Each of the data lines and the reference voltage lines corresponding to each of the plurality of pixel circuits has an intersection crossing with the scanning line corresponding to each of the plurality of pixel circuits.例文帳に追加
複数の画素回路の各々に対応するデータ線および基準電圧線は、それぞれ複数の画素回路の各々に対応する走査線と交差している部分である交差部を有している。 - 特許庁
Further, in the intersection of the straight line grooves 31a, 31b and the second branch grooves 34a, 34b, a direction switching device 48 switching the advancing direction of the lower guided device 4 of the sliding door is installed.例文帳に追加
さらに、直線溝31a、31bと第2の分岐溝34a、34bとの交差部に引戸の下部被案内装置4の進入方向を切り替える方向切替装置48が設けられる。 - 特許庁
An intersection of the marking line 20 and a laser beam S emitted along a Y direction parallel to the direction of the matching surfaces 2a, 2b of the flat plates 2 is a starting point O of forming the opening part by using an opening tool 16.例文帳に追加
平板体2の合わせ面2a、2bと平行方向であるY方向に沿って照射されるレーザー光Sとマーキング線20との交点を、開口工具16の開口加工開始点Oとする。 - 特許庁
To provide a construction equipment which can improve the fuel consumption of an engine at the time of load mode (at the time of such mode that the intersection of a line of equivalent horsepower of required horsepower of the engine and a governor characteristic line becomes an engine torque smaller than the rated output point of the engine), and which can moreover utilize the surplus energy effectively .例文帳に追加
負荷モード時(エンジンの必要馬力の等馬力線とガバナ特性線との交点がこのエンジンの定格出力点よりも小さいエンジントルクとなるモード時)にエンジンの燃料消費率の向上を図ることが可能で、しかもその余剰エネルギを有効に使用することが可能な建設機械を提供する。 - 特許庁
The gearbox casing TC has a fastening bolt mounting part 12 for mounting a fastening bolt B1 provided near an intersection between a line along the direction of applying reaction from the final gear Gf and a line along the direction of dropping oil from the final gear Gf toward a strainer inlet S.例文帳に追加
そして、このトランスミッションケースTCには、ファイナルギヤGfからの反力が加わる方向に沿った直線と、ファイナルギヤGfからのオイルがストレーナ吸込み口Sに向かって落下する方向に沿った直線との交点近傍に、締結ボルトB1を取り付けるための締結ボルト取付部12が設けられている。 - 特許庁
The polarization rotation element is composed of a pair of roof-type reflection planes comprising two reflection planes 1a, 1b orthogonal to each other (such as a roof-type mirror or prism) with the intersection line (ridge line) of the two reflection planes 1a, 1b tilted at a predetermined angle θ with respect to the polarization direction of the incident light.例文帳に追加
本発明の偏光回転素子は、互いに直交する2つの反射面1a,1bでなる屋根型反射面対(例えば屋根型ミラーまたはプリズム)1で構成され、該2つの反射面1a,1bの交線(稜線)を、入射光の偏光方向に対して所定の角度θ傾けた配置とした。 - 特許庁
First rear link member 22 and second link member 23 support the side cover 15 so that an intersection P1 of a first virtual line A1 passing first fulcrum and second fulcrum and a second virtual line A2 passing third fulcrum and fourth fulcrum may be located at the outside of the side cover 15, in an initial first operation of opening operations of the side cover 15.例文帳に追加
第1後リンク部材22と第2リンク部材23とは、サイドカバー15の開動作のうち初期の第1動作において、第1支点と第2支点とを通る第1仮想線A1と、第3支点と第4支点を通る第2仮想線A2との交点P1が、サイドカバー15の外側に位置するように、サイドカバー15を支持する。 - 特許庁
In addition, the dot has: the switching element 39 provided at an intersection between the gate line 48 and the data line; a first opening 25 having at least a first pixel electrode 31 provided via the switching element 39; and a second opening 26 having at least a second pixel electrode 32 and a control electrode 34.例文帳に追加
また、ドットは、ゲート線48とデータ線の交差部に設けられたスイッチング素子39と、スイッチング素子39を介して設けられた第1の画素電極31とを少なくとも有する第1の開口部25と、第2の画素電極32と制御電極34とを少なくとも有する第2の開口部26とを有している。 - 特許庁
The transition part P is located closer to a position where balls 12a start to press the levers 17 of the ring gear 15 than an intersection Q where an imaginary straight line α extending from a cutout end part 10h of the cutout part 10c intersects, at a right angle, an imaginary extension line β of the inner peripheral surface 10d of the linear part 10a of the pipe 10.例文帳に追加
この変移部Pは、切欠部10cの切欠部端縁10hから延びる仮想直線αがパイプ10の直線部10aの内周面10dの仮想延長線βに直角に交わる交点Qより、ボール12aがリングギア15のレバー17を押圧開始する位置側に位置している。 - 特許庁
Data processing starts from one image irradiation, and other geometric factors (455 and 800) passing through the region-of-interest area are considered by using a geometric straight line (450) passing through the region-of-interest area, and next, the intersection positions of this straight line and the other geometric factors are found at three-dimension to position the region-of-interest area.例文帳に追加
データ処理は、1回の画像照射から始まり、関心領域を通る幾何学的直線(450)を用い、関心領域を通る別の幾何学的要素(455、800)を考慮して、次にこの直線と別の幾何学的要素との交点の位置を3次元で求めて、関心領域の位置決めをする。 - 特許庁
When the segment includes the line drawn in one stroke and the substantially V-shaped segment having the intersection with this line, an editing APL starting part 1109 starts an editing APL1113 to transfer the display control state of the display screen to a state capable of accepting editing operation of handwritten characters.例文帳に追加
線画が1ストロークで描画された線と、この線と交点を持つ略V字形状の線画とを含む場合、編集APL起動部1109は、手書文字の編集操作を受けつけ可能な状態にディスプレイ画面の表示制御の状態を移行するため、編集APL1113を起動する。 - 特許庁
The pair of windings 2, 3 are formed by winding the two insulated wires L1, L2 about both cores 1a, 1b divided by a straight line L intersecting the closed magnetic circuit 1 at two points x, y from one intersection point x toward the other one y respectively by extending them across the straight line L and over the cores 1a, 1b.例文帳に追加
一対の巻線2,3は、閉磁路1と2点x,yで交差する直線Lによって2分割されるコア部分1a,1bの両方に、2本の絶縁電線L1,L2を、直線Lを横切って掛け渡して交差点の一方xから他方yに向かってそれぞれ捲回して形成されている。 - 特許庁
This game apparatus calculates a position of the intersection of a straight line passing through the position of the player's object and facing a predetermined first direction with another predetermined object as a first position and draws a shade 54 of the player's object in the first position.例文帳に追加
ゲーム装置は、プレイヤオブジェクトの位置を通り所定の第1方向を向く直線と所定の他のオブジェクトとの交点の位置を第1位置として算出し、第1位置にプレイヤオブジェクトの影54を描画する。 - 特許庁
Starting end tangential lines of guide plates 8 and 9 at least approximately form a common intersection A together with a hub side boundary and a casing side boundary approximated into a straight line of a blade passage of a final stage.例文帳に追加
案内板(8,9)の始端接線は、最終段の翼通路の、直線状に近似化されたハブ側の境界及びケーシング側の境界と共に、少なくとも近似的に、1つの共通の交点(A)を形成している。 - 特許庁
Since the inclination of the intersection line S of the waveguide part 5 is not fixed but continuously changed, the high-order mode such as a TM11 mode and a TE12 mode is continuously excited in all over the axis Z direction of the waveguide part 5.例文帳に追加
導波管部5の交線Sの傾きが一定でなく連続的に変化することから、導波管部5の軸Z方向の至るところで連続的にTM11モードやTE12モード等の高次モードが励起する。 - 特許庁
On a recording surface Sxy (XY plane), a two-dimensional pixel array is defined, a reference line R in parallel to a Z axis is drawn from a central point P of each pixel G(i, j) to obtain an intersection Q with the 3D original image 10.例文帳に追加
記録面Sxy(XY平面)に二次元画素配列を定義し、各画素G(i,j)の中心点PからZ軸に平行な参照線Rを引き、立体原画像10との交点Qを求める。 - 特許庁
An imaginary line L1, passing through a central position of a total height h of the first pin 3 along the inclined direction D and running orthogonal to the inclined direction D, intersects the flat section 18 so that an intersection point P0 is formed.例文帳に追加
傾斜方向Dに沿っての第1のピン3の全高hの中央位置を通り傾斜方向Dと直交する仮想線L1が、平坦部18と交差することにより、交点P0が形成される。 - 特許庁
The line of intersection between a pair of tangential planes which individually make contact with circumferential planes at each end is set at a position closer to the arcuate outer peripheral wall d than to the center of curvature of the arcuate outer peripheral wall d.例文帳に追加
周方向の前記両端平面に各別に接触する一対の接平面の交差線が、前記弧状外周壁(d)の曲率中心よりも該弧状外周壁(d)側に近い部位に設定されていること。 - 特許庁
For each line or each intersection point of lines formed in a lattice shape on a prescribed surface of a panel, contact or approach of an object to the panel is detected, and thereby detecting a position on the panel where the object has contacted or approached.例文帳に追加
パネルの所定面に格子状に形成されたラインのライン毎又は交点毎に、物体のパネルへの接触又は近接を検出することで、パネル上に物体が接触又は近接した位置を検出する。 - 特許庁
One end of the side gusset material is folded obliquely as it is kept doubled to form a folding line 7, which corresponds to the bottom side of a triangular having the apex that is the intersection between one edge of the side gusset material and a doubling inner side edge 4.例文帳に追加
サイドガセット材の一端部分が2つ折りされたままで斜めに折り曲げられ、その折り曲げ線7はサイドガセット材の一端縁と2つ折り内側縁4の交点を頂点とする三角形の底辺からなる。 - 特許庁
The orbit R passes an intersection P of diagonal lines C1 and C2 of an insulator layer 16a, and is divided into an orbit R1 and an orbit R2 by a straight line L1 parallel to a minor side of the insulator layer 16a.例文帳に追加
軌道Rは、絶縁体層16aの対角線C1,C2の交点Pを通過し、かつ、絶縁体層16aの短辺に平行な直線L1によって、軌道R1と軌道R2とに区分されている。 - 特許庁
In a wavelength deviation search range 403 of the spectral reflectances 401 and 402, an intersection with a wavelength deviation detection line DL whose spectral reflectance is constant is obtained for each of the spectral reflectances 401 and 402.例文帳に追加
分光反射率401、402の波長ズレ探索範囲403において、分光反射率が一定の波長ズレ検出ラインDLとの交点を、分光反射率401、402の夫々について求める。 - 特許庁
When a vehicle CR approaches an intersection to turn to the right, position-related calculation means 720 calculates a distance and an angle between the vehicle CR and a center line, based on photographing results with photographing means 710.例文帳に追加
車両CRが右折をすべき交差点に近づくと、位置関係算出手段720が、撮影手段710による撮影結果に基づいて、車両CRとセンターラインとの距離及び角度を算出する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|