「Local Call」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a long-distance telephone call at charges above a local rate 例文帳に追加

市内電話の料金よりも高い長距離通話 - 日本語WordNet

Explore the Local Variables and Call Stack tabs. 例文帳に追加

「局所変数」タブと「呼び出しスタック」タブを確認します。 - NetBeans

Lists the local variables that are within the current call. 例文帳に追加

現在の呼び出し内にあるローカル変数の一覧です。 - NetBeans

SYSTEM AND METHOD FOR RADIO LOCAL CALL例文帳に追加

無線市内通話用のシステム及び方法 - 特許庁

EMERGENCY CALL NETWORK SYSTEM BY LOCAL RESIDENT例文帳に追加

地域住民による緊急通報ネットワークシステム - 特許庁

Call a screenlock program (/local/bin/lck or /usr/bin/lock or a builtin if no other is available). 例文帳に追加

スクリーンロックのプログラム (/local/bin/lck か /usr/bin/lock、あるいは使えるものがなければ組み込みのもの) を呼び出す。 - JM

To identify a call as an emergency call in a wireless local area network.例文帳に追加

ワイヤレス・ローカル・エリア・ネットワークにおいて緊急呼を識別する - 特許庁

By using an SIM capable of making a local call at the roaming destination for the sub SIM 74, a local call at the roaming destination is achieved.例文帳に追加

サブＳＩＭ７４にローミング先でローカル通話可能なＳＩＭを用いることで、ローミング先におけるローカル通話を図る。 - 特許庁

the socket to a local address and port and then call listen (2) 例文帳に追加

でソケットをローカルなアドレスとポートに結びつけ、次にlisten (2) - JM

So the local people still call the festivals undokai.例文帳に追加

そのため，現地の人々は今でもこの行事を「ウンドウカイ」と呼んでいます。 - 浜島書店 Catch a Wave

SUPPORTING EMERGENCY CALL ON WIRELESS LOCAL AREA NETWORK例文帳に追加

ワイヤレス・ローカル・エリア・ネットワークにおける緊急呼のサポート - 特許庁

METHOD FOR AVOIDING INVALID CALL CONNECTION PROCESSING AND RECEIVING LOCAL SWITCH DEVICE例文帳に追加

無効呼接続処理の回避方法および着ローカルスイッチ装置 - 特許庁

EMERGENCY CALL CONTROL SYSTEM UTILIZING LOCAL CORDLESS PHONE例文帳に追加

構内コードレスホンを利用した緊急呼出制御システム - 特許庁

SELECTIVE RADIO CALL RECEIVER, AND LOCAL FREQUENCY GENERATING METHOD例文帳に追加

無線選択呼び出し受信機及びローカル周波数生成方法 - 特許庁

Inversely, call control information from the ACD application software 11 based on the local call ID, is sent out to the IP network 100 after exchange of the local call ID to the global call ID by the relay software 12.例文帳に追加

逆にローカルコールＩＤに基づくＡＣＤアプリケーションソフト１１からの呼制御情報は、中継ソフトウェア１２によりそのローカルコールＩＤをグローバルコールＩＤに入れ替えてＩＰ網１００に送出する。 - 特許庁

A device for identifying an emergency call in a wireless local area network includes an indicator to identify the call as the emergency call.例文帳に追加

ワイヤレス・ローカル・エリア・ネットワークにおいて緊急呼を識別する装置は、呼を緊急呼として識別する表示を含む。 - 特許庁

Call history memories 30-i (i= 1, 2, ...) retain call history information of a mobile terminal 1 making a call through local exchanges 20-i, respectively.例文帳に追加

発信履歴蓄積装置３０−ｉ（ｉ＝１，２，…）は、各々、ローカル交換機２０−ｉ配下で発信した移動体端末１の発信履歴情報を保持する。 - 特許庁

To provide a phone call recording system for local area mobile communication which can group phone call records recorded by respective base stations by phone call unit of a mobile communication terminal, even when the mobile communication terminal moves in a local area while performing a phone call and changes base stations which handle the phone call.例文帳に追加

移動体通信端末が通話中に構内を移動して通話を受け持つ基地局が変化した場合でも、各基地局を介して行われた通話録音を移動体通信端末の通話単位に纏めることができる構内移動体通信の通話録音システムを提供する。 - 特許庁

A server device 10 performs inter-conversion of the global call ID and the local call ID by relay software 12, and hands over the local call ID to ACD application software 11.例文帳に追加

サーバ装置１０においては、中継ソフトウェア１２によりグローバルコールＩＤとローカルコールＩＤとの相互変換を行い、ＡＣＤアプリケーションソフト１１にはローカルコールＩＤが渡されるようにする。 - 特許庁

Any call between areas under the same telephone area code is available at a local call rate (area under the Higashimatsuyama unit rate). 例文帳に追加

同一市外局番の地域との通話は市内通話料金で利用可能（東松山単位料金区域）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the connection of the call is prepared, the local database 2 is asked whether correlation exits or not and the call is prepared by using the correlation.例文帳に追加

呼の接続を準備するときはローカル・データベース２に相関があるかどうか問い合わせ、この相関を用いて呼を準備する。 - 特許庁

Then, a distributing rule at the time of distributing the generated originating call to the call centers by a local-side exchange is changed by the distribution control information.例文帳に追加

発生する前記発信呼をコールセンタ５に、局側交換機１２で配信する際の配信規則を、前記配信制御情報に従って変更する。 - 特許庁

The more PoPs there are, the more customers can access the service through a local call. 例文帳に追加

PoP がたくさんあれば, それだけ多くの客[契約者]が市内通話でサービスを利用することができる - 研究社 英和コンピューター用語辞典

To get the node ID part of a local router's address, you can call the GetBridgeAddress function. 例文帳に追加

ローカル・ルータのアドレスのノードID部を得るには、GetBridgeAddress関数を呼び出せばよい。 - コンピューター用語辞典

The Local Stack is very similar to the call/return stack in procedural languages. 例文帳に追加

この局所スタックは, 手続き型言語における呼出し／戻りスタックによく似ている. - コンピューター用語辞典

Like a regular or local procedure call, an RPC is a synchronous operation. 例文帳に追加

通常の,あるいはローカルの手続き呼出しと同様に,遠隔手続き呼出し（RPC）は同期操作である． - コンピューター用語辞典

is specified in the bind call the socket will be bound to all local interfaces. 例文帳に追加

が指定されていた場合は、ソケットはローカルなインターフェースのすべてにバインドされる。 - JM

call should allow reuse of local addresses. 例文帳に追加

コールに与えられたアドレスが正しいかを判断するルールで、ローカルアドレスの再利用を可能にする。 - JM

It is said that the local people call it 'Enzaro Jiko' (Jiko means cooking furnace in Swahili) and it has a good reputation. 例文帳に追加

これが現地で「エンザロ・ジコ」（ジコはスワヒリ語で竈の意）と呼ばれて、好評を呼んでいるという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, influential local ruling clans in other areas were allowed to call themselves Omi. 例文帳に追加

また、地方でも有力な豪族に対しては臣の姓を名乗ることが許されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The WSC 23 continuously holds a call and waits for an instruction from the local exchange 31.例文帳に追加

ＷＳＣ２３は呼を引き続き保持し、ローカル交換局３１からの指示を待つ。 - 特許庁

The mobile terminal performs call connection with a communication partner terminal by way of a controller via the local communication network, and stores a call connection starting state "call" or "incoming call" of the mobile terminal itself.例文帳に追加

移動端末が、局所通信網を介して制御装置を経由して通信相手端末との間で呼接続し、当該移動端末自身の呼接続開始状態「発呼」又は「着呼」を記憶する。 - 特許庁

Any call between Yagi-cho (local number of 40s under the control of Kameoka City message area (MA)) and areas other than Yagi-cho (local number of 60s and 70s under the control of Sonobe message area (MA)) is classified as a long distance call, and the area code (0771) has to be dialed. 例文帳に追加

また、八木町（亀岡市MA、市内局番40番台）と八木町以外の区域（園部MA、市内局番60、70番台）間相互通話は市外扱いになるため、市外局番(0771)が必要である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Next, when the mobile terminal is switched from the local communication network to a cellular wide area communication network, position update is executed to a positional information management device via a cellular wide area communication network, and when the call connection starting state is "incoming call", a call request is transmitted to the controller via the local communication network.例文帳に追加

次に、移動端末が、局所通信網からセルラ広域通信網へ切り替える際に、セルラ広域通信網を介して位置情報管理装置へ位置更新を実行し、呼接続開始状態「着呼」である場合、局所通信網を介して制御装置へ発呼要求を送信する。 - 特許庁

The cordless terminal located in another room can receive an incoming call received by the mobile terminal 5, and in the case that making a call by the mobile terminal 5 provides a cheaper speech charge, the local cordless phone is used to make a call through the mobile terminal.例文帳に追加

移動端末が受けた着呼を別の部屋のコードレス端末で受けることが出来、また、移動端末から発呼したほうが、通話料金が安い場合などに、手元のコードレス電話から移動端末経由で発呼することが可能となる。 - 特許庁

A global call ID (Identifier) which is commonly used between exchanges, is newly given in addition a local call ID which is individually given for each call in respective PBXs (Private Branch Exchanges).例文帳に追加

各呼に対してそれぞれのＰＢＸで個別に付与されるローカルコールＩＤに加えて、交換機間で共通に使用されるグローバルコールＩＤを新規に付与する。 - 特許庁

When the call classification unit decides that the call is replied by the human called party, the call processing unit terminates a path between the recording/reproduction unit and a local agent of the call center and the recorded audible signal from the called party in the remote place is reproduced by the agent by an accelerated method.例文帳に追加

呼分類装置が、呼が人間の着信相手によって応答されたと決定した場合は、呼処理ユニットは記録／再生ユニットとコールセンタのローカルエージェントの間のパスを終了し、遠隔地にいる着信相手からの記録された可聴信号は加速された方法でエージェントに再生される。 - 特許庁

Otherwise, the structure is initialized to the broken-down time corresponding to the current local time (as by a call to localtime (3)). 例文帳に追加

指定されていない場合、この構造体は現在のローカルタイムに対応する要素別の時刻で初期化される( localtime (3) を呼び出した場合と同じ)。 - JM

However, the glibc wrapper function hides this behavior by using a local variable for the timeout argument that is passed to the system call. 例文帳に追加

しかし、glibc のラッパー関数は、システムコールに渡す timeout 引き数としてローカル変数を使うことでこの動作を隠蔽している。 - JM

/proc/interrupts This is used to record the number of interrupts per CPU per IO device. Since Linux 2.6.24, for the i386 and x86_64 architectures, at least, this also includes interrupts internal to the system (that is, not associated with a device as such), such as NMI (nonmaskable interrupt), LOC (local timer interrupt), and for SMP systems, TLB (TLB flush interrupt), RES (rescheduling interrupt), CAL (remote function call interrupt), and possibly others. 例文帳に追加

/proc/interrupts(すくなくとも) i386 アーキテクチャではIRQ ごとの割り込み回数の記録に使われる。 - JM

The debugger starts and the applicationruns,and the Local Variables, Watches, and Call Stack windows open.例文帳に追加

デバッガが起動し、アプリケーションが実行されて、「局所変数」ウィンドウ、「ウォッチポイント」ウィンドウ、および「呼び出しスタック」ウィンドウが開きます。 - NetBeans

By default, the IDE opens three Debugger windows: the Local Variables window, Watches window, and Call Stack window. 例文帳に追加

デフォルトでは IDE は、「ローカル変数」、「ウォッチポイント」、「呼び出しスタック」の 3 つの「デバッガ」ウィンドウを開きます。 - NetBeans

The NullPointerExceptionoccurred in the loadNamescall, so when you step to that call, watch the value of the names array in the Local Variables view.例文帳に追加

loadNames 呼び出しで NullPointerException が発生するため、その呼び出しまでステップ実行したら、「ローカル変数」ウィンドウで names 配列の値を監視します。 - NetBeans

By default, numerous windows are activated in the lower region of the IDE, including the Watches, Local Variables, and Call Stack windows.例文帳に追加

デフォルトでは、IDE の下部領域で、「ウォッチポイント」、「局所変数」、「呼び出しスタック」など、複数のウィンドウがアクティブになります。 - NetBeans

Aside from showing local variables and parameters of the function call associated with the selected callstack frame, the following additional nodes are shown:例文帳に追加

選択した呼び出しスタックフレームに関連付けられている関数呼び出しの局所変数とパラメータ以外に、次のノードも表示されます。 - NetBeans