「Local Search」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A transition function P(t) is calculated, and it is determined whether a large-area search or a local search is performed based on the transition function P(t) in order to search the optimum value of the optical-axis coordinate, and the next searching point by the large-area search is decided or the next searching point by the local search is decided.例文帳に追加

遷移関数Ｐ(t)を演算して、この遷移関数Ｐ(t)に従って、光軸座標の最適値を探索する大域探索か局所探索のいずれを行うかの判断をし、大域探索による次の探索点の決定、または、局所探索による次の探索点の決定をする。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR AUTOMATIC GENERATION OF SEARCH RESULT BASED ON LOCAL INTENTION例文帳に追加

ローカル意図に基づいて検索結果を自動生成するためのシステムおよび方法 - 特許庁

Further, the second care of address is sued to transmit a neighbor search request to the local network.例文帳に追加

また、第２の気付けアドレスを用いて、ローカルネットワークへ近隣探索要求を送信する。 - 特許庁

For example, collaborations with local farmers, fishermen and agricultural cooperatives figure prominently in the search for ideas for new products.例文帳に追加

まず、シーズの検索では、地元農家や漁業者、農協等との連携が目立つ。 - 経済産業省

search all the local drives for existing versions 例文帳に追加

すべてのローカルドライブについてインストールしようとしているアプリケーションなどの既存のバージョンをさがす - 研究社 英和コンピューター用語辞典

LOCAL FEATURE AMOUNT CALCULATION DEVICE AND METHOD THEREFOR, AND CORRESPONDING POINT SEARCH DEVICE AND METHOD THEREFOR例文帳に追加

局所特徴量算出装置及び方法、並びに対応点探索装置及び方法 - 特許庁

An intermediate server 1 determines an information acquisition URL on the basis of request information including a search keyword or the like for a local search, which is transmitted from a navigation device 2, and search information transmitted from a local search server 3.例文帳に追加

本発明の一実施の形態における中間サーバ１は、ナビゲーション装置２から送信されるローカルサーチのための検索キーワードなどを含む要求情報と、ローカルサーチサーバ３から送信される検索情報に基づいて、情報取得ＵＲＬを決定する。 - 特許庁

If the observation result of the local searching device is valid, a state of a local search is outputted, but if it is not valid, the local searching device is re-initialized.例文帳に追加

また、局所的探索装置の観察結果が妥当であれば、局所的探索の状態を出力するが、妥当でなければ局所的探索装置を再初期化する。 - 特許庁

A route search repeats a local route search, based on the destination, local map information, and traffic information, and generates a plurality of routes to the destination side by side.例文帳に追加

経路探索は、目的地並びに局所的な地図情報及び交通情報を基に、局所的な経路探索を繰り返し、目的地に至る複数経路を並行して生成する。 - 特許庁

To search for a desired file (in particular, a local file) quickly even by a limited source.例文帳に追加

所望のファイル（特にローカルファイル）を限られたリソースでも軽快に検索することを可能にする。 - 特許庁

The memory controller 101 generates the requested search picture data by using the retained local picture data and supplies the requested search picture data to a request source.例文帳に追加

そして、メモリコントローラ１０１は、保持している局所画像データを用いて、要求されたサーチ画像データを生成し、要求元に供給する。 - 特許庁

To provide a track assignment device capable of implementing the optimal solution search of an MFA problem efficiently with sufficient accuracy in multi-start local search.例文帳に追加

多スタート局所探索においてＭＦＡ問題の最適解探索を精度良く効率的に行うことのできる航跡割当装置を得る。 - 特許庁

SEARCH METHOD, SYSTEM, PROGRAM STORAGE DEVICE (SEARCH SERVICE ACCESSING AND HIGHLIGHTING LOCAL AND ONLINE AVAILABLE INFORMATION SOURCE ACCESSED BEFORE)例文帳に追加

検索方法、システム、プログラム記憶装置（前にアクセスしたローカルおよびオンラインの利用可能な情報ソースにアクセスし、強調表示する検索サービス） - 特許庁

The search part 111 acquires a content reference ID-location list being a search result and returns the acquired content reference ID-location list being the search result, to a search request part 102 of the local terminal 100 through a communication part 113.例文帳に追加

検索部１１１は、検索結果のコンテンツ参照ＩＤ−ロケーションリストを取得し、取得した検索結果のコンテンツ参照ＩＤ−ロケーションリストを、通信部１１３を通じて、ローカル端末１００の検索依頼部１０２に返信する。 - 特許庁

A printer driver searches for local printers connected to a computer and network printers connected via a network to the computer by including the local printers and network printers in a search range.例文帳に追加

プリンタードライバーは、コンピューターに接続されるローカルプリンター、及びコンピューターにネットワークを介して接続されるネットワークプリンターを検索範囲に含めて検索する。 - 特許庁

Since the Python includedirectory--/usr/local/include/python1.5 in this case--is always included in the search path when building Python extensions, the best approach is to write C code like例文帳に追加

) Python の include ディレクトリ -- 今の例では/usr/local/include/python1.5 -- は、 Python 拡張モジュールをビルドする際に常にヘッダファイル検索パスに取り込まれるので、C コードを書く上でもっともよいアプローチは、 - Python

The temporary pitch mark positions are outputted, together with the local peak positions and digital data, to a pitch-mark search zone setting part 202.例文帳に追加

それを、各ローカルピーク位置及びディジタルデータと共にピッチマーク探索区間設定部２０２に出力する。 - 特許庁

To provide a solution search method, a solution search device, a solution search program and a recording medium, capable of searching for a solution such as a global optimum solution or a plurality of local optimum solutions of an objective function with a restriction condition.例文帳に追加

制約条件付きの目的関数の複数局所最適解、または、大域最適解という解を探索できるような解探索方法、解探索装置、解探索プログラムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁

A search part 111 of a search server 110 searches content information meeting the search key in a content reference ID list received from a local terminal, from a database held in a content management part 112.例文帳に追加

検索サーバ１１０の検索部１１１は、コンテンツ管理部１１２に保持されたデータベースから、ローカル端末１００から受信したコンテンツ参照ＩＤリスト内で検索キーに適合するコンテンツ情報を検索する。 - 特許庁

Since the correction amount of the parameter is determined from a gradient of the error between the two search points, the possibility of converging on a local optimal point is lowered to search an optimal value.例文帳に追加

２つの探索点における誤差の勾配からパラメータの修正量を決定するため、ローカル最適点に収束する可能性を低くして最適値の探索が行える。 - 特許庁

The intermediate server 1 acquires additional information on the basis of the determined information acquisition URL and adds the acquired additional information to the search information from the local search server 3.例文帳に追加

そして、中間サーバ１は、決定した情報取得ＵＲＬに基づいて付加情報を取得し、取得した付加情報をローカルサーチサーバ３の検索情報に追加する。 - 特許庁

On the basis of a key outline point search strategy (130), local segmentation processing is used to determine an estimated value of refinement of the object boundary for local affine deformation.例文帳に追加

キー輪郭点探索戦略（１３０）に基づき、局所セグメンテーション処理を用いて局所アフィン変形のためのオブジェクトバウンダリの精密化推定値が決定される。 - 特許庁

Next, for a query image and the search result candidate images, a plurality of corresponding local areas are newly set.例文帳に追加

次にクエリ画像と当該検索結果候補画像とについて、新たに複数の対応する局所領域を設定する。 - 特許庁

Because he continued to behave wildly and did not follow the orders of the local governor in the Izu Island chain where he was exiled, a search and destroy mission was launched against him; in the end, he chose to commit suicide. 例文帳に追加

流刑地の伊豆諸島でも暴れて国司に従わなかったため、追討を受けて自害した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Search for all descendants (direct children, children's children,etc.) with a particular namespace URI and localname. 例文帳に追加

全ての下位要素 (直接の子要素、子要素の子要素、等) から、特定の名前空間 URI とローカル名 (local name) を持つものを検索します。 - Python

When finding no corresponding channel, if there is a channel having local identification different from local identification of the search object broadcasting from among searched channels, a relay station channel of a broadcasting station having the same series ID as the search object broadcasting in the local identification is acquired, and the channel is searched.例文帳に追加

該当するチャンネルが見つからなかった場合には、サーチしたチャンネルの中からサーチ対象放送の地域識別と異なる地域識別を有するチャンネルがあれば、該地域識別におけるサーチ対象放送と同じ系列ＩＤを有する放送局の中継局チャンネルを取得して、そのチャンネルをサーチする。 - 特許庁

LOCAL TERMINAL SEARCH SYSTEM, FILTERING METHOD USED FOR THE SAME, AND RECORDING MEDIUM STORING PROGRAM FOR PERFORMING THIS METHOD例文帳に追加

ローカル端末機検索システム、それに用いられるフィルタリング方法及びこの方法を実行するためのプログラムを記憶した記録媒体 - 特許庁

DISCOUNT SHOP SEARCH SERVICE METHOD, SHOP TERMINAL, POSITIONAL INFORMATION MANAGEMENT SERVER, AND LOCAL SHOP COMMODITY INFORMATION MANAGEMENT SERVER例文帳に追加

安売り商品の店舗検索サービス方法及び店舗端末及び位置情報管理サーバ及び地域店舗商品情報管理サーバ - 特許庁

In addition, "Nitto guho junreiki" (The Record of a Pilgrimage to China in Search of the Law) had copies of Kasho and Kugen (official documents authorized by Kokushi (provincial governors) or Gunji (local magistrates) for transfer of the ownership of private property) which were given to Ennin. 例文帳に追加

その他、『入唐求法巡礼行記』には、円仁が受給した過所・公験が写しとられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The only red flag we have is that he recently put himself in the middle of the search for a local girl who's gone missing.例文帳に追加

唯一の手がかりは これだけ 彼が最近自ら 行方不明になった地元の少女の捜索に乗り出したってこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When a user selects from a menu 'to search for a destination from telephone numbers', an input screen for a local telephone exchange number as shown in (A) is displayed.例文帳に追加

ユーザがメニューから目的地を「電話番号から探す」を選択すると、（Ａ）に示す市内局番の入力画面が表示される。 - 特許庁

To surely discover a position where leakage occurs in pipe arrangement through a local search in short time and to take measures on early stage.例文帳に追加

配管の漏洩発生箇所を局部的な探索により短時間で確実に発見し、早期に対策を講じることを可能とする。 - 特許庁

Despite the desperate search by the Marine Self-Defense Force, Japan Coast Guard and the local fishermen's association, the father and son were not found. 例文帳に追加

海上自衛隊、海上保安庁および地元の漁業協同組合による懸命な捜索にもかかわらず親子は発見なかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The library can also be directed to operate only from the cache, effectively exposing a local data set instead of the remote search engine.例文帳に追加

ライブラリに、キャッシュだけから動作し、リモート検索エンジンではなくローカルデータセットを効果的に公開するように指示することができる。 - 特許庁

A user interface receives the query and displays the retrieval result from one or more local and/or remote search engines.例文帳に追加

ユーザインターフェースは、問い合わせを受け取り、１つまたは複数のローカルおよび／またはリモートの検索エンジンからの検索結果を表示する。 - 特許庁

In a document search device 1, similarity calculation/ranking means 121 performs ranking of documents of a document group on the basis of similarities of the documents of the document group corresponding to a partial transposition list based on a corrected or added search query and a search result prior to the correction or addition of the search query stored in a local storage.例文帳に追加

文書検索装置１において、類似度計算・ランキング手段１２１は修正または追加された検索クエリと前記ローカルストレージに保持された前記検索クエリの修正前または追加前の検索結果に基づく部分転置リストに対応した文書集合の各文書との類似度に基づき当該文書集合の各文書のランキングを行う。 - 特許庁

According to a selection by the driver, the navigation device 10 guides the route to the destination along the selected local or center search route.例文帳に追加

運転者の選択により、ナビゲーション装置１０は同選択されたローカル探索経路又はセンター探索経路に従って目的地までの経路を案内する。 - 特許庁

The only name server to be queried will be on the local machine; the domain name is determined from the hostname and the domain search path is constructed from the domain name. 例文帳に追加

問い合わせをされる唯一のネームサーバはローカルマシン上にある。 ドメイン名はホスト名から決定され、ドメインの検索パスはドメイン名から作成される。 - JM

Because a calculation amount is increased by increase of the number of vertexes when performing full search for the vertexes of the solid body, local search is performed to an adjacent vertex list with the vertex most deeply penetrating the solid body that is a contact opposite party as a starting point.例文帳に追加

立体の頂点を全探索すると頂点数の増大により計算量が増大するから、接触相手となる立体に最も浸透した頂点を起点として、隣接頂点リストを局所探索する。 - 特許庁

To provide a base station for providing a large distance service area (large area) typified by the WLL (Wireless Local Loop) in a mobile communication system adopting the CDMA system and reducing a call connection time by decreasing a time required for call search (path search).例文帳に追加

ＣＤＭＡ方式の移動体通信システムのＷＬＬに代表される遠距離サービスエリア（大エリア）を提供する基地局において、発呼のサーチ（パスサーチ）を行う時間を短くして、呼接続時間の短縮を図る。 - 特許庁

(2) If it is not possible, in the case of the preceding paragraph, to have a person provided for in that paragraph witness it, the FTC staff members shall have a neighbor who is of legal age or a local police official or local government official witness the visit, search, or seizure. 例文帳に追加

２　前項の場合において、同項に規定する者を立ち会わせることができないときは、その隣人で成年に達した者又はその地の警察官若しくは地方公共団体の職員を立ち会わせなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the previous section, we have seen average numbers to show the current situations of the infrastructures for local community lives all over Japan, and we are going to use specific examples of depopulated areas to search for the possibility of usage, collaboration, and consolidation of various infrastructures for local community lives. 例文帳に追加

前節では、平均値を見ることで、日本全体での地域生活インフラの現状を示したが、典型的な過疎地の具体的な事例を用いて、各種地域生活インフラの活用・連携・集約の可能性を探る。 - 経済産業省

Thus, a problem is solved, that the search is stopped at the local optimum solution by the particle assemblage optimizing means, and any practically sufficient convergence performance cannot be obtained.例文帳に追加

これにより、粒子群最適化手法における局所最適解で探索が留まり実用上十分な収束性能を得られないという問題を解決する。 - 特許庁

To improve withdrawability from a local solution by a global search, while maintaining increase in the rate of approaching an optimum solution in a genetic algorithm.例文帳に追加

遺伝的アルゴリズムにおいて最適解に近づく速度の向上を維持しつつ、広域探索による局所解からの離脱可能性の向上を両立させること。 - 特許庁

To generate an appropriate image feature quantity while dispensing with the adjustment of the magnitude of a value between local feature quantities in clustering by allowing search and classification from various points of views.例文帳に追加

多様な観点の検索や分類を可能とし、クラスタリング時に局所特徴量間での値の大きさの調整を不要とし、適切な画像特徴量を生成する。 - 特許庁