Loop The Loopの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9547件
The loop topology detection and circumvention method is based on a system having a plurality of communication apparatuses relaying layer 2 frames and a management unit for detecting a loop topology in the network.例文帳に追加
レイヤ2フレームを中継する複数の通信装置と、ネットワークのループトポロジを検出する管理装置とを有するシステムに基づく。 - 特許庁
The system is provided with a circuit for monitoring loop initializing processing that monitors state transitions and a timer for the loop initializing processing.例文帳に追加
本発明は、FC−ALシステムにおける、特にループ初期化処理において障害が発生した場合の障害回復を迅速に行う。 - 特許庁
Then, the base 7 is configured integrally with the loop antenna 2 formed of a conductor board formed like a loop with one place notched.例文帳に追加
そして、ベース6は1個所が切り欠かれてループ状に形成された導体板から形成されたループアンテナ2と一体化されて構成されている。 - 特許庁
The plurality of loop tracks is so positioned as to let the pieces moving to rotate appear to mutually change over to other loop tracks.例文帳に追加
前記複数のループ軌道は、互いに、前記回転移動している駒が他のループ軌道に見かけ上乗り換えができるような位置に配置される。 - 特許庁
The plurality of first wires 10 constitute a driving loop wire group 11, and the plurality of second wires 20 constitute a detecting loop wire group 21.例文帳に追加
複数の第1配線10は駆動ループ配線群11を構成し、複数の第2配線20は検出ループ配線群21を構成する。 - 特許庁
Preferably, on the other surface of the elastic sheet material 4, a female member (loop pile cloth) 5 of a hook-and-loop fastener 5 is laminated.例文帳に追加
弾力性シート状材料4の他方の面には、面ファスナーの雌材(ループパイル布帛)5が積層されているのが好ましい態様である。 - 特許庁
Then, the cord body 4 is turned to a loop shape and attached to a handle 3, the loop is circulated and it is made usable at a new position at all times.例文帳に追加
そして、この紐体4をループ状にして把手3に取り付け、ループを巡回させて常に新しい位置で使用できるようにする。 - 特許庁
Female hook-and-loop fasteners are attached also to the top of right side cloth jaw ribbon and right and left male and female hook-and-loop fasteners are bound to each other under the jaw when strong wind blows.例文帳に追加
右側布あごリボンの先端にも雌面ファスナーを付け強風時は右と左の雌雄の面ファスナーを顎下で結合する。 - 特許庁
A filter control part 501 determines on/off of an adaptive loop filter on the basis of information on the type of an image subjected to adaptive loop filter processing.例文帳に追加
フィルタ制御部501は、適応ループフィルタ処理対象の画像のタイプに関する情報に基づいて、適応ループフィルタのオン/オフを決定する。 - 特許庁
By providing the capacitor elements Ci and the resistive element Rb a loop oscillation signal can sufficiently be attenuated on a loop oscillation path.例文帳に追加
キャパシタ素子Ciと抵抗素子Rbを設けることにより、ループ発振経路上でループ発振信号を十分に減衰させることができる。 - 特許庁
Undesired side band components included in the RF transmission signal are analyzed through a calibration loop Loop by the high speed Fourier transformation FFT.例文帳に追加
RF送信信号に含まれる不所望なサイドバンド成分はキャリブレーション・ループLoopを介して高速フーリェ変換FFTで解析される。 - 特許庁
DIGITAL INTERFACE MOUNT DEVICE, LOOP STATE NOTICE METHOD FOR THE DIGITAL INTERFACE MOUNT DEVICE AND LOOP CONNECTION AVOIDANCE METHOD FOR THE DIGITAL INTERFACE MOUNT DEVICE例文帳に追加
デジタルインターフェース搭載機器、デジタルインターフェース搭載機器のループ状態通知方法およびデジタルインターフェース搭載機器のループ接続回避方法 - 特許庁
Song position markers for jumping to optional positions in music data and a loop end marker indicating the end position of loop reproduction are inserted into the music data.例文帳に追加
曲データ中に、曲データ中の任意の位置へジャンプさせるソングポジションマーカーや、ループ再生のエンド位置を示すループエンドマーカーを挿入する。 - 特許庁
For allocation due to recycling, companies shall use either the closed loop approximation method or the recycled content method as defined by this standard 例文帳に追加
リサイクルのために配分を行う場合は、事業者は、本基準で定義されているClosed loop approximation法、若しくはRecycled content法のどちらかを使用しなければならない。 - 経済産業省
A control unit 26 applies high-frequency magnetic field using the original loop 51 and receives magnetic resonance signals using the loop divisions 52A and 52B.例文帳に追加
制御部26は、原ループ部51により高周波磁場の印加を行い、分割ループ部52A、52Bにより磁気共鳴信号の受信を行う。 - 特許庁
The positioning tool 20 is formed of hook-and-loop fasteners having a predetermined length.例文帳に追加
定位具20は所定の長さを有する面ファスナーにより形成する。 - 特許庁
Therefore, the closed loop MIMO communication system is switched to the open loop MIMO communication system which is more satisfactory than Zero-forcing without continuing any useless closed loop MIMO communication, so that it is possible to suppress the deterioration of decoding characteristics.例文帳に追加
無意味なクローズドループMIMO通信を継続せず、Zero−forcingよりも良好なオープンループMIMO通信方式に切り替え、復号特性が徒に劣化していくことを抑制する。 - 特許庁
The loop trajectory of welding is substantially a C-shaped welding trajectory.例文帳に追加
ループ状の前記溶接軌跡は、略C字状の溶接軌跡である。 - 特許庁
A beam of the circularly-polarized wave loop antenna 1 can have a high elevation angle because a reception signal of the first loop element 10 arranged above is delayed behind a reception signal of the second loop element 20 when they are compounded.例文帳に追加
上に配置した第1ループ素子10の受信信号を、第2ループ素子20の受信信号より遅延させて合成させることにより、円偏波ループアンテナ1のビームの仰角を高仰角とすることができる。 - 特許庁
The fixing band 6 comprises a band member 6a having a hook-and-loop fastener 42 in its bottom face and a magnet 50 in one end, and a band member 6b having a hook-and-loop fastener 34 to be fitted to the hook-and-loop fastener 42 in the top face.例文帳に追加
一方、固定バンド6は、下面に面ファスナ42が設けられ、一端にマグネット50バンド部材6aと、前記面ファスナ42に結着する面ファスナ34が上面に設けられたバンド部材6bとからなる。 - 特許庁
In this manner, the frequency tracking loop can be improved.例文帳に追加
このようにして、周波数追跡ループを改善することが可能となる。 - 特許庁
LOOP-TYPE HEAT PIPE, AND ELECTRONIC APPARATUS EQUIPPED WITH THE SAME例文帳に追加
ループ型ヒートパイプ及びそのようなループ型ヒートパイプを備えた電子機器 - 特許庁
Thereafter, a phase locking system is turned to closed loop state and the phase is locked.例文帳に追加
その後、位相同期系を閉ループ状態にして位相ロックさせる。 - 特許庁
This method includes the steps of adding a fluorescence-labelled primer that hybridizes to a single-stranded loop part to a nucleic acid amplification product obtained by the loop-mediated isothermal amplification(LAMP) reaction and measuring a fluorescence-polarization degree of the reaction mixture.例文帳に追加
LAMP(Loop-mediated isothermal amplification)反応により得られる核酸増幅産物を、一本鎖ループ部分にハイブリダイズする蛍光標識プライマーを添加して、反応液の蛍光偏光度を測定することにより検出する方法。 - 特許庁
Then, it is detected whether a feedback loop is contained in the connection information (S3).例文帳に追加
そして接続情報にフィードバックループが含まれるかを検出する(S3)。 - 特許庁
A hook-and-loop fastener part of (4) is bent to form a bottom part and is inserted into the direction of the hook-and-loop fastener (6) to adjust length by matching with length of each cellular phone having the different size to bond hook-and-loop fasteners (4) and (6).例文帳に追加
(ハ)(4)のマジックテープ部分を折り曲げて底部をつくり(6)マジックテープの方向に差し込み、各メーカーによって寸法が違う、各携帯電話機の長さに合わせ調整して(4)(6)マジックテープを接着させる。 - 特許庁
A loop filter 52 calculates a phase compensation amount based on the phase error.例文帳に追加
ループフィルタ52は、位相誤差に基づいて位相補正量を算出する。 - 特許庁
PHASE FREQUENCY DETECTOR AND PHASE LOCKED LOOP CIRCUIT INCORPORATING THE SAME例文帳に追加
位相周波数検出器およびそれが組み込まれた位相ロックループ回路 - 特許庁
PHASE LOCKED LOOP WITHOUT CHARGE PUMP AND INTEGRATED CIRCUIT HAVING THE SAME例文帳に追加
チャージポンプがない位相固定ループ回路及びこれを含む集積回路 - 特許庁
To make realizable the prevention of a short circuit due to sagging of a wire loop at a low cost.例文帳に追加
ワイヤループの垂れによるショートの防止を低コストで実現できる。 - 特許庁
A closed-loop cooling circuit (44) extends inside the center body (34).例文帳に追加
閉ループ冷却回路(44)が、中心胴体(34)内部に延在する。 - 特許庁
A programmer inserts an AFFINITY instruction row for instructing the important loop (for example, a loop which it takes long to operate) which makes a great contribution to the parallelization in the case of creating a parallel program 2 for a shared memory as a specified loop.例文帳に追加
プログラマは、共有メモリ向け並列プログラム2の作成時に、並列化への寄与が大きい重要ループ(例えば、演算時間が長いループ等)を、特定ループとして指示するAFFINITY指示行を挿入しておく。 - 特許庁
Loop type thin pipe heat pipes 3 are provided inside and outside the steam receiver part 2.例文帳に追加
湯気溜部2の内外にループ型細管ヒートパイプ3を配置する。 - 特許庁
THIN-TYPE LOOP-LIKE PASSAGE DEVICE AND TEMPERATURE CONTROL EQUIPMENT USING THE SAME例文帳に追加
薄型ループ状流路デバイスおよびそれを用いた温度制御機器 - 特許庁
The sample is separated in a GPC column 4, and introduced into a loop 7 for a trap.例文帳に追加
試料は、GPCカラム4で分離され、トラップ用ループ7に入る。 - 特許庁
Thereafter, a phase locking system is turned to a closed loop state and the phase is locked.例文帳に追加
その後、位相同期系を閉ループ状態にして位相ロックさせる。 - 特許庁
CIRCUIT AND METHOD FOR PREVENTING FALSE LOCK AND DELAY LOCKED LOOP USING THE SAME例文帳に追加
誤ロック防止回路、防止方法及びそれを利用した遅延ロックループ - 特許庁
After that, the CPU executes setting for timer interruption and shifts to a loop processing.例文帳に追加
その後、タイマ割込みのための設定を行い、ループ処理に移行する。 - 特許庁
hanger consisting of a loop of leather suspended from the ceiling of a bus or train 例文帳に追加
バスや電車の天井から下がっている革の輪でできたハンガー - 日本語WordNet
(Create the /mnt/cdrom mount point if needed)# mkdir -p /mnt/cdrom# mount -o loop,ro -t iso9660 livecd-i686-installer-2007.0.iso /mnt/cdrom 例文帳に追加
(必要であれば、/mnt/cdrom/マウントポイントを作成します) #mount-oloop,ro-tiso9660install-x86-minimal-2006.0.iso/mnt/cdrom/ - Gentoo Linux
10 minutes' ride from Nara Station to 'Wariishicho' by the city loop-line bus and 10 minutes' walk 例文帳に追加
奈良駅から市内循環バスで10分、「破石町」下車、徒歩10分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For example, the antenna device 1A operates as a twin loop Yagi type antenna.例文帳に追加
アンテナ装置1Aは、たとえば双ループ八木式アンテナとして動作する。 - 特許庁
Each of the loop antennas 101-103 has a pre-polling starting point P0.例文帳に追加
ループアンテナ101〜103のそれぞれは、プレポーリング開始点P0を有する。 - 特許庁
VOLTAGE CONTROL OSCILLATING CIRCUIT AND PHASE SYNCHRONIZATION LOOP CIRCUIT PROVIDED WITH THE SAME例文帳に追加
電圧制御発振回路およびそれを備える位相同期ループ回路 - 特許庁
Plural loop antennas detached magnetically and a connecting wire electrically serially connecting the plural loop antennas are provided to input and output information from an IC for an RF tag through the use of one of the loop antennas.例文帳に追加
磁気的に離れている複数のループアンテナと、前記複数のループアンテナ間を電気的に直列に結ぶ接続線とを設け、いずれかのループアンテナを用いてRFタグ用ICから情報を入出力する。 - 特許庁
The radiation-hardened PLL includes an adjustable bandwidth loop filter.例文帳に追加
耐放射線型PLLは、調節可能な帯域幅のループ・フィルタを含む。 - 特許庁
And they're indeed part of a public loop that goes through the building.例文帳に追加
これは建物を一周する 公共的通路の一部になっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A J-shape tube 9 of the shoulder belt 11 is attached to each loop 7.例文帳に追加
このループ7には、ショルダーベルト11のJ型管9がつけられる。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)