「Loop The Loop」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

The resonance frequency of the wire loop 14 is shifted toward higher frequencies by the adhesive 15 so as to eliminate waveform distortion caused by leakage of vibration to the wire loop.例文帳に追加

接着剤１５によってワイヤループ１４の共振周波数が高域側へずれ、ワイヤループへの振動の洩れに起因する波形歪みを解消する。 - 特許庁

Further, the loop antenna system may comprise a ferrite core enclosed by the toroidal helix wire.例文帳に追加

更に、トロイド状螺旋ワイヤにより囲まれたフェライトコアを備えてもよい。 - 特許庁

To increase the transmission/reception sensitivity of the loop antenna of a noncontact type memory card.例文帳に追加

非接触型メモリカードにおけるループアンテナの送受信感度を高める。 - 特許庁

To provide shoes capable of maintaining the attaching state of a shoe sole for exchange and a hook-and-loop fastener in the shoes provided with the shoe sole attachable and detachable by the hook-and-loop fastener.例文帳に追加

面ファスナで着脱できる靴底を有する靴において、交換用靴底と面ファスナの取り付け状態が維持できる靴を提供する。 - 特許庁

Male hook-and-loop fasteners are attached to the left side and female hook-and-loop fasteners are attached to the top and a built-in ribbon is attached to the jaw lower part of the cloth jaw ribbon.例文帳に追加

左側に雄の面ファスナーをつけその先端に雌の面ファスナーを取り付け布あごリボンのあご下部分、表に作り付け結びリボンをつける。 - 特許庁

A PLL loop is driven in the frequency to synchronize the carrier.例文帳に追加

この周波数にてＰＬＬループを駆動させて搬送波の同期を行う。 - 特許庁

For example, the guide path 3 for the first loop wiring and the guide path 4 for the second loop wiring comprise a pair of guide paths provided in a coil shape respectively.例文帳に追加

例えば第１ループ配線用案内路３及び第２ループ配線用案内路４は、それぞれコイル状に設けられる一対の案内路からなる。 - 特許庁

The loop antenna 11 is electro-magnetically bonded to a vehicle positioned at the stop area.例文帳に追加

ループアンテナ１１は、停止エリアに位置する車両と電磁結合される。 - 特許庁

The loop is connected to a subsequent drive within the logically adjacent group.例文帳に追加

ループは、論理的に隣接するグループにおける次のドライブに接続される。 - 特許庁

The microstrip line conductor 2 is formed like a loop by arranging its one end close to the other end and the circumference of the loop is approximately one wavelength.例文帳に追加

マイクロストリップライン導体２は、その一端と他端を近接させてループ状に形成され、当該ループの１周の長さが概ね１波長である。 - 特許庁

National Route 1 and the Kyoto Outer Loop Expressway cross each other at the Yamashina Higashino Intersection. 例文帳に追加

山科東野交差点は国道1号と外環状線が交差している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The phase locked loop circuit or another phase locked loop circuit generates a core clock signal for the registered transfer of the core data streams to the channel circuits.例文帳に追加

位相ロック・ループ回路、または他の位相ロック・ループ回路は、コア・データ・ストリームのレジスタード送信のためにコア・クロック信号をチャネル回路に発生させる。 - 特許庁

Further, a MAC chip 40 in the network concentrator SW1 turns the loop flag of a register on when the loop is detected through the network concentrator SW1.例文帳に追加

また、ネットワーク集線装置ＳＷ１のＭＡＣチップ４０は、ネットワーク集線装置ＳＷ１を介したループを検出すると、レジスタのループフラグをＯＮにする。 - 特許庁

When the loop-like interface becomes a link down, a port bypass control means 100 controls the port bypass circuit and successively disconnects the devices from the loop-like interface.例文帳に追加

ポートバイパス制御手段１００は、ループ状インターフェースがリンクダウンとなると、ポートバイパス回路を制御してデバイスを順次ループ状インターフェースから切り離す。 - 特許庁

The outer loop adjusts the outer loop backoff factor for each data stream based on the performance (e.g., packet errors and/or decoder metrics) for the data stream.例文帳に追加

外側ループは、データストリームごとに、そのデータストリームについての性能（例えば、パケットエラーおよび／またはデコーダメトリック）に基づいて外側ループバックオフ係数を調整する。 - 特許庁

The loop filter 4 is provided with a PIN diode D1 and is constituted so as to change the cutoff frequency of the loop filter 4 by using the PIN diode D1.例文帳に追加

ループフィルタ４は、ＰＩＮダイオードＤ１を有し、そのＰＩＮダイオードＤ１を用いてループフィルタ４のカットオフ周波数が変化するように構成されている。 - 特許庁

The fabric panel includes at least one loop 306 along a perimeter of the fabric panel.例文帳に追加

布パネルは、布パネルの周縁に沿った少なくとも１つのループを含む。 - 特許庁

It continues with the next cycle of the nearest enclosing loop. 例文帳に追加

continue 文は、文を囲う最も内側のループの次の周期に処理を継続します。 - Python

The second flux loop is branched into two paths and the relation with the first flux loop in the branch path is reversed for every branch path.例文帳に追加

第２磁束ループは２経路に分岐して周回し、分岐路で周回する第１磁束ループとの関係が、分岐路ごとに互いに逆方向である。 - 特許庁

The bias device and two or more non-polarization elements are inserted into the halfway part in the loop of a loop-shaped optical fiver, in the interference sensor.例文帳に追加

また、光ファイバリング干渉型センサのループ状光ファイバのループ途中に、前記非相反π／２位相バイアス器と２つ以上の無偏光素子を挿入する。 - 特許庁

The loop shape part is wound by the biding tape 2 and not exposed outside.例文帳に追加

ループ形状部は結合テープ２により巻回され、外部に露出しない。 - 特許庁

The wire harness loop 28 in the box extends or contracts to absorb a looseness of the wire harness between the slider and the motor vehicle body.例文帳に追加

スライドドア１の全閉前にスライダ３をガイドレール２の他端部に当接させる。 - 特許庁

The commonly known nickname of this community bus service is the "Yamate Route," while the official name of the route is the "East Rose Town Loop-Route Bus." 例文帳に追加

路線名としては『山手線』、系統名は『東ローズタウン循環線』である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The lower belt A2 has the male hook-and-loop fasteners F fixed to both the right and left terminals in the inside so that the hook-and-loop fasteners F may engage to the female hook-and-loop fastener formed on the outside of the upper belt A1 to hold the underbelly so as to be raised from the lower part.例文帳に追加

下帯Ａ２は、内側の左右両端にオス側の面ファスナＦを固着し、面ファスナＦを上帯Ａ１の外側に形成したメス側の面ファスナに係着して下腹部を抱き込み、下腹部を下から持ち上げる構成とする。 - 特許庁

The structure of seizing is such that loop strings and fastening strings are set on the garment developable in a plane so as to easily seize through inserting the tightening strings into the loop strings and on the contrary, release through removing the loop strings.例文帳に追加

係止の構成はループ紐と結び紐を平面展開可能な衣服に設け、ループ紐を結び紐を挿通することにより容易に係止出来、また逆にループ紐を抜き去ることにより容易に解除できるようにした。 - 特許庁

The electromagnetically coupled digitizer comprises: a plurality of drive loop wiring 10 and a plurality of detection loop wiring 20 configured so as to be electromagnetically coupled; a drive part 30 for driving a drive loop wiring; and a detection part 40 for detecting the position of a pointer from the detection loop wiring.例文帳に追加

電磁結合型デジタイザは、電磁結合するように構成される複数の駆動ループ配線１０と複数の検出ループ配線２０と、駆動ループ配線を駆動する駆動部３０と、指示体の指示位置を検出ループ配線から検出する検出部４０とからなる。 - 特許庁

For a tilt ACT driver 8, in each of N pieces of different tilt instruction values, on the basis of N pieces of measured values of a focus loop gain or a tracking loop gain measured by a loop gain measuring circuit 15, a tilt instruction value to maximize the measured values of the loop gains is calculated by a first approximate expression.例文帳に追加

チルトＡＣＴドライバ８に対して、Ｎ個の異なるチルト指令値のそれぞれにおいて、ループゲイン測定回路１５で測定されたフォーカスループゲイン又はトラッキングループゲインのＮ個の測定値に基づいて、ループゲインの測定値が最大となるチルト指令値を第１の近似式より算出する。 - 特許庁

The transmission circuit 18 of the reader/writer function is connected to the terminal B of the tap 12 in the middle of the loop antenna 11 via a switch 14 so as to be disconnected from the loop antenna 11.例文帳に追加

ループアンテナ１１の途中のタップ１２の端子Ｂには、スイッチ１４を介して、リーダライタ機能の送信回路１８がループアンテナ１１と切り離し可能に接続される。 - 特許庁

A feed valve is located between the recirculation loop and the feeder line and proximate the decorator and is configured to control the flow of the solution from the recirculation loop to the feeder line.例文帳に追加

フィード弁が、再循環ループとフィーダラインとの間でデコレータに隣接して位置し、再循環ループからフィーダラインへの溶液の流れを制御するように構成されている。 - 特許庁

The tracks of both the Kansai Main Line and the Osaka Loop Line are elevated at Imamiya Station, the next station, and passengers can transfer also at this station thanks to the establishment of the Imamiya Station on the Osaka Loop Line. 例文帳に追加

次の今宮駅は関西本線・大阪環状線ともに高架化され、大阪環状線にも今宮駅ができ、ここでも乗り換えることができるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By moving the conductor 11 along with the peripheral direction of the main body 2 of the loop antenna, the electric field strength of a radio wave radiated from the main body 2 of the loop antenna is changed as well.例文帳に追加

導体１１をループアンテナ本体２の周方向に沿って移動させることによって、ループアンテナ本体２から放射される電波の電界強度も変化する。 - 特許庁

The cover 4 comprises a surface sheet 8, a back sheet 10, a lower sheet 12, a first hook-and-loop fastener 14 and three second hook-and-loop fasteners 16.例文帳に追加

カバー４は、表シート８、裏シート１０、下シート１２、第一面ファスナー１４及び３個の第二面ファスナー１６を有している。 - 特許庁

The coil group 3 has six loop coils 31-36 arranged so as to surround a predetermined point Pc and one circular loop coil 37.例文帳に追加

コイル群３は、所定点Ｐｃを取り囲むように配された６個のループコイル３１〜３６と、１個の円形ループコイル３７とを有している。 - 特許庁

Y0 is read out from a ROM and is loop data on such a voltage as zeros temperature characteristics of the pulse loop circuits 6, 7, 8.例文帳に追加

Ｙ０はＲＯＭから読み出され、パルス周回回路６、７、８の温度特性が０となる電圧に対する周回データである。 - 特許庁

Consequently, unnecessary loop formation at the resist roller pair 22 part is eliminated, and it becomes possible to minimize loop quantity and to reduce a sheet interval.例文帳に追加

これにより、レジストローラ対２２部での不必要なループ形成がなくなって、ループ量の最小化、シート間隔の縮小化が可能となる。 - 特許庁

The circuit consists of an LC type voltage-controlled oscillator 6A, a phase comparator 7, a charge pump 8, and a loop filter 9 form a phase- locked loop.例文帳に追加

ＬＣ型電圧制御発振器６Ａと、位相比較器７と、チャージポンプ８と、ループフィルタ９とで位相ロックループを形成している。 - 特許庁

It is desired that induction field type communication equipment having a loop coil is set in a traveling route, and a spot communication area is certified by the loop coil.例文帳に追加

好ましくは、走行ルートには、ループコイルをもつ誘導磁界式通信装置が設置され、ループコイルがスポット通信エリアを確定する。 - 特許庁

To suppress the occurrence of spurious in rising in a feedforward distortion compensation amplifier including a distortion detection loop and a distortion removal loop.例文帳に追加

歪検出ループと歪除去ループを有したフィードフォワード歪補償増幅器で、立ち上げ時におけるスプリアスの発生を抑制する。 - 特許庁

A loop list structure analyzing part 11 analyzes a source program 20 so as to recognize a loop control statement for repeatedly processing the list structure data.例文帳に追加

ループリスト構造解析部１１は、原始プログラム２０を解析してリスト構造データを繰り返し処理するループ制御文を認識する。 - 特許庁

To facilitate an operation for an echo loop with respect to a sound effect generating device equipped with a function of the echo loop.例文帳に追加

エコーループの機能を備えた効果音生成装置において、エコーループを行うための操作がしやすい効果音生成装置を提供する。 - 特許庁

The method may be implemented in a primary synthesis loop or in a purge gas loop of a new ammonia plant, or by retrofitting an existing ammonia plant.例文帳に追加

この方法は第一の合成ループ、又は新アンモニアプラントのパージガスループ内で、又は現存アンモニアプラントの改造によって行われる。 - 特許庁

A gain of the 1st loop filter 8 is selected comparatively greater and a gain of the 2nd loop filter 9 is selected comparatively small.例文帳に追加

ここで、第１のループフィルタ８は、ゲインが比較的大きく設定されており、第２のループフィルタ９は、ゲインが比較的小さく設定されている。 - 特許庁

The strip of water absorbing piles Y is composed of loop piles of water absorbing fibers and the strip of non-water absorbing piles U is composed of loop piles of non-water absorbing fibers.例文帳に追加

吸水繊維パイル部Ｙは吸水性糸製ループパイルからなり、非吸水繊維パイル部Ｕは非吸水性糸製ループパイルからなる。 - 特許庁

A first hook-and-loop fastener 23 is stuck to the outer periphery of the wheel 9, and a second hook-and-loop fastener 25 is attached to a caster placing surface 7.例文帳に追加

車輪９の外周面には第１の面ファスナ２３が貼り付けられ、キャスタの載置面７には第２の面ファスナ２５が取付けられている。 - 特許庁

To solve the problem with position control including a speed control system in a minor loop and position control in a major loop, wherein the adjustment for increasing a response speed becomes difficult.例文帳に追加

速度制御系をマイナーループに、位置制御をメジャーループに持つ位置制御では、高応答にするための調整が困難となっている。 - 特許庁