Loop The Loopの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9547件
The first loop is connected to the next drive in the logically adjacent group.例文帳に追加
第1のループは、論理的に隣接するグループにおける次のドライブに接続される。 - 特許庁
By switching the apparatus to the substitute upstream apparatus, it is possible to avoid the loop.例文帳に追加
代替上流装置へ切り替えることにより、ループを回避することができる。 - 特許庁
The skew can be corrected by using the loop formation part 14 and the constitution is simplified.例文帳に追加
ループ形成部14を用いてスキュー補正が可能になり、構成が簡単になる。 - 特許庁
An antenna face of the loop antenna 3 is parallel to the front face of the insertion port 32.例文帳に追加
このループアンテナ3のアンテナ面と挿入口32の前面とは平行である。 - 特許庁
The resist roller 9 rotates after forming the loop to restart conveyance of the sheet material P.例文帳に追加
ループ形成後にレジストローラ9が回転してシート材Pの搬送を再開する。 - 特許庁
The loop line is congested so it looks like I will be late for the scheduled time of the meeting. 例文帳に追加
環状線が渋滞していて打ち合わせの予定時刻に遅刻しそうだ - Weblioビジネス英語例文
The loop antenna 3 is provided so as to enclose the hole 10 of the center of the optical disk.例文帳に追加
ループアンテナ3は、光ディスクの中央の穴10を取り囲むように設けられる。 - 特許庁
The position and velocity of the machine are accurately controlled on the basis of a normal position and the velocity loop control.例文帳に追加
通常の位置、速度ループ制御により機械位置、速度が正確に制御される。 - 特許庁
The method also detects a second lateral interval of the edge of the belt loop in the apparatus relative to the known alignment position using a second sensor, and determines the non-linear shape of the edge of the belt loop based on the second lateral interval of the edge of the belt loop detected by the second sensor.例文帳に追加
また、第2のセンサを用い、既知の整列位置に対する装置内のベルトループのエッジの第2の側方間隔を検出し、第2のセンサが検出するベルトループのエッジの側方間隔に基づき、ベルトループのエッジの非直線形状を特定する。 - 特許庁
The loop 13 of the needle thread forming the chain stitch 10 is inserted into the loop 23 of the needle thread forming the lock stitch 20 to tighten the thread, and further, into the loop 13 of the thread forming the chain stitch 10 positioned on the downstream side of the sewing direction T.例文帳に追加
前記環縫い目10を形成する針糸のループ13は、前記ロック縫い目20を形成する針糸のループ23に通されて糸締めが施され、さらに、縫製方向Tの下流側に位置する環縫い目10を形成する糸のループ13を通している。 - 特許庁
The bottom face of the armrest 3 and the upper face of the support member 2 are provided with Hook-and-Loop fasteners 7, 8.例文帳に追加
肘当て3の底面と支持部材2の上面とに、面ファスナー7,8を設ける。 - 特許庁
The feedback loop inputs the output of the oscillation circuit 8 to the transconductance circuit 6.例文帳に追加
上記フィードバックループは、発振回路8の出力をトランスコンダクタンス回路6に入力する。 - 特許庁
The wiring pattern 10 for forming the loop is provided at the inner layer of the multilayer printed-wiring board.例文帳に追加
ループを形成する配線パターン10は、多層プリント配線板の内層に設ける。 - 特許庁
The piping 65 connects the battery 61, the PCU62, and the heat exchanger 63 in a loop.例文帳に追加
配管65は、バッテリ61、PCU62および熱交換器63をループ状に連結する。 - 特許庁
The front end of the string is furthermore laced through a center hole of the stopper B, and then through the loop made with the stopper A making a new loop similar to the loop described above so that the two loops of the strings can cross each other.例文帳に追加
その紐の先端を次に止め具Bの中心孔に通し、止め具Aで作られたループ状の紐の中を通して、同じようなループ状の輪を作り、2つのループ状の紐が互いに交差する状態を作ることを特徴とする紐式き締め具。 - 特許庁
When creating a loop drawing by combining loop drawing parts in the field of a process control system, partial loop control functions such as temperature control and pressure control are patterned to be preliminarily prepared as control parts for loop drawing parts as a symbol, and combined with the other parts, so that a loop drawing is created to generate a process control program in a much shorter time than a conventional manner.例文帳に追加
プロセス制御システムの分野でループ図パーツを組み合わせてループ図を作成するものにおいて、シンボルとしてのループ図パーツに、温度制御、圧力制御などの部分的ループ制御機能をパターン化して制御パーツとして予め用意しておき、他のパーツと組合せてループ図を作成し、従来のものより短時間でプロセス制御プログラムを生成する。 - 特許庁
WWN (World Wide Name) information of a device adapter without a hindrance even if failing in login is set to a extremely small value among devices present inside a loop and is set as a loop master, a maximum value is allocated to a loop ID, a next large value different from the loop master is allocated to the loop ID of another adjacently permutation-arranged device adapter.例文帳に追加
本発明は、ログインに失敗しても支障がないデバイスアダプタのWWN情報をループ内に存在するデバイスの中でも極めて小さな値に設定してループマスタとし、そのループIDに最大の値を割当て、隣接して順列配置した他デバイスアダプタのループIDにループマスタと異なる次に大きな値を割当てることを特徴とする。 - 特許庁
To provide an antenna device which can suitably control an area where communication between a loop antenna and a radio tag corresponding to the loop antenna is available even when a plurality of loop antennas are installed together, and to provide a communication system which can avoid mutual interference etc. between loop antennas with respect to their communication areas, by using the antenna device.例文帳に追加
複数のループアンテナを併設した場合にも、1つのループアンテナとこれに対応する無線タグとの通信可能なエリアを適切に制御可能なアンテナ装置、及び、これを用いてループアンテナ相互の通信エリアの干渉等を回避できる通信システムを提供すること。 - 特許庁
A medical device that attaches to tissue without requiring stitching includes a tissue fixation device (100) having a first sub-loop (110) and a second sub-loop (115), and an assisting member (705) disposed through the first sub-loop (110) and through the second sub-loop (115).例文帳に追加
縫合を必要とすることなく組織に付着する医療用デバイスであって、第1のサブループ(110)及び第2のサブループ(115)と、該第1のサブループを貫通し且つ該第2のサブループを貫通して配置される補助部材(705)と、を備えた組織固定デバイス(100)を含む医療用デバイスである。 - 特許庁
The value of the readout pointer MP is changed for a jump process and a loop process.例文帳に追加
ジャンプ処理やループ処理である場合は、読み出しポインタMPの値を変更させる。 - 特許庁
A hook and loop fastener 6 is attached onto the outer surface of the head cap body 4.例文帳に追加
ヘッドキャップ本体4の外面には平面ファスナー6が取り付けられている。 - 特許庁
The position and velocity loop of a motor 3 for driving the machine 7 of low rigidity are controlled.例文帳に追加
低剛性の機械7を駆動するモータ3を位置、速度ループ制御する。 - 特許庁
The phase error value is adapted in order to control the phase-locked loop circuit device.例文帳に追加
位相誤差値は、位相同期ループ回路装置を制御するのに適用される。 - 特許庁
This loop clutch comprises the hook member 2, a mounting ring member 3, and the closing member 4.例文帳に追加
鈎部材2と、取付環部材3と、閉止部材4とから構成される。 - 特許庁
METHOD OF PURIFYING TEST BODY OR THE LIKE IN HIGH TEMPERATURE HIGH PRESSURE LOOP, AND APPARATUS FOR THE SAME例文帳に追加
高温高圧ループにおける試験体等の純化方法及びその装置 - 特許庁
The plurality of loop reinforcements 14 are installed separately from the form plate 12.例文帳に追加
複数のループ鉄筋14は、型枠板12から離間して取り付けられている。 - 特許庁
To improve the sound quality of audio data including a loop part at the time of reproduction.例文帳に追加
ループ部分を含む音声データの再生時における音質を向上させる。 - 特許庁
The loop coil 64 generates a magnetic field corresponding to the supplied modulated wave.例文帳に追加
ループコイル64は、供給された変調波に対応した磁界を発生する。 - 特許庁
The temperature of the vaporizer is determined by closed-loop control 35 to a set-point temperature.例文帳に追加
気化器の温度は閉ループ制御35により設定点温度に決定される。 - 特許庁
The instrument (a comfortable mat) comprises a rubber mat and rubber balls attached to the mat by hook and loop fasteners.例文帳に追加
ゴム製マットの上にゴム製ボールを、面ファスナではり付けた構成とする。 - 特許庁
The loop-shaped reinforcements 9, 9... are slid and fixed in the beam-shaped reinforcements 4.例文帳に追加
その後、該ループ状筋9,9…を該梁型筋4内にスライドさせて固着する。 - 特許庁
when it rained water would fall from the drip loop before it reached the building 例文帳に追加
雨が降ったとき、それが建築に達する前に、水は屋根から滴り落ちる - 日本語WordNet
After that, JNR Series 101 was transferred from the Osaka Loop Line in the year 1976. 例文帳に追加
その後、1976年(昭和51年)度には大阪環状線からも101系が転入される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
LOOP ANTENNA, ANTENNA SYSTEM USING THE SAME AND VEHICLE LOADED WITH THE ANTENNA SYSTEM例文帳に追加
ループアンテナ、該アンテナを使用したアンテナシステム及び該アンテナシステムを搭載した車両 - 特許庁
The tag for an RFID has the tag antenna and the LSI chip, connected in parallel with the tag antenna, and the tag antenna is configured to have a feeding terminal with the LSI chip connected thereto, a loop antenna connected to the feeding terminal and a bypass conductive wire for bypassing the loop of the loop antenna, wherein the linewidth of the bypass conductive wire is larger than the linewidth of the loop antenna.例文帳に追加
RFID用タグは、タグアンテナとそれに並列接続されるLSIチップを有し、タグアンテナは,LSIチップが接続された給電端子と,給電端子に接続されたループアンテナと,ループアンテナのループをパイバスするパイバス導電線を有して構成され、さらに、バイパス導電線の線幅はループアンテナの線幅より太いことを特徴とする。 - 特許庁
To setup a NFS share that contains the Installation CD, use the loop device to mount the ISO image and then copy the contents of the CD into the NFS share.例文帳に追加
これは、あなたのアーキテクチャ用にbusyboxが構築されるために使われる設定です。 - Gentoo Linux
The present invention includes a service power feeding loop 3 connected with a high-frequency power supply 2 for energization and a standby power feeding loop 6 which is connected with a high-frequency power supply 5 and in which an induction voltage is induced from the service power feeding loop 3.例文帳に追加
高周波電源2に接続され通電された常用給電ループ3と、高周波電源5に接続され常用給電ループ3から誘起電圧が誘起される待機給電ループ6とを備える。 - 特許庁
To provide a loop network without a standby loop that transfers data by using a degeneration loop while warranting ordering when a fault takes place in the network so as to attain repair/replacement/maintenance of the fault location.例文帳に追加
ネットワークに障害が発生した場合、オーダリングを保証しながら縮退ループを用いてデータ転送し、障害箇所の修理/交換/保守を可能とする、待機系ループを有しないループ型ネットワークを提供する。 - 特許庁
To provide a tape cutter 1 with a loop forming mechanism that enables anybody to easily form the loop 13 of an adhesive tape 4 although the loop 13 is widely used as a simple both-sided tape for POP sticking.例文帳に追加
簡易両面テープとして粘着テープ4のループ13がPOP貼付用として多用されているが、このループ13の作成が誰にでも簡便に作成できるようなループ作成機構を有するテープカッター1を得る。 - 特許庁
Respective loop generating rollers corresponding to the plurality of paper feeding units are provided, and the loop generating rollers form a sheet loop to adequately correct skew of sheets corresponding to different sheet conveying lengths.例文帳に追加
複数の給紙ユニットそれぞれに対応したループ作成ローラを設けるとともに、前記ループ作成ローラでシートのループを形成して、異なるシート搬送長に対応するシートの斜行の補正を適切に行う。 - 特許庁
This electromagnetic induction module has a structure in which a loop-like antenna 2 made of a spiral conductor wiring pattern is provided on an insulation substrate 1, and a plurality of capacitors 3 for matching are provided in the loop of the loop-like antenna 2.例文帳に追加
本発明の電磁誘導モジュールは絶縁基板1上に、螺旋状の導体配線パターンからなるループ状アンテナ2が設けられ、また、整合用の複数のコンデンサ3がループ状アンテナ2のループ内に設けられる。 - 特許庁
The digitizer capable of discriminating among the plurality of indicators 100 comprises a drive loop wiring group 10, a detection loop wiring group 20, a detection surface 30 whereon these loop wiring groups are arranged, a discrimination unit 40, and a detection unit 50.例文帳に追加
複数の指示具100を識別可能なデジタイザは、駆動ループ配線群10と、検出ループ配線群20と、これらが配置される検出面30と、識別部40と検出部50とから構成される。 - 特許庁
Next, a data distribution method determining part 131 determines a method for distributing data on the basis of a loop parallelization method corresponding to the specified loop instructed by the AFFINITY instruction row in the loop parallelization method 162 registered to the storage 16 and a correlation between iteration of the specified loop and arrangement elements to be referred to.例文帳に追加
次いで、データ分散方法決定部131が、記憶装置16に登録されているループ並列化方法162の内のAFFINITY指示行によって指示されている特定ループに対応するループ並列化方法と、特定ループのイタレーションと参照する配列要素との対応関係とに基づいて、データ分散方法を決定する。 - 特許庁
The image forming apparatus is provided in a sheet transport passage 20 between a transfer part 3 and a fixing part 5 and adjusts the size of a loop of a sheet between the fixing part 5 and the transfer part 3 based on a signal from a loop detection part 104 for detecting the size of the loop of the sheet.例文帳に追加
転写部3と定着部5の間のシート搬送路20に設けられ、シートのループの大きさを検出するループ検出部104からの信号に基づき、定着部5と転写部3との間のシートのループの大きさを調整する。 - 特許庁
Then the mobile station decides the transmission priority of an outer loop announcement message S70 and transmits the outer loop announcement message S80 to the base station and, then, the base station controls the power of the base station transmitting signal concerning an inner loop unexcuted channel.例文帳に追加
以後移動局がアウターループ報告メッセージの送信可否S70を決定して基地局にアウターループ報告メッセージS80を送信すれば基地局がインナループ未遂行チャネルに対する基地局送信信号の電力制御を遂行する。 - 特許庁
A shape having directionality in the interlock of the interlocking pieces with the loop-shaped threads is so formed that there is a time when it is easy to interlock the loop-shaped threads with the interlocking pieces or a time when it is not easy by such a direction as the loop-shaped threads approach the interlocking pieces.例文帳に追加
ループ状の糸と掛合片とが近づく方向によって、ループ状の糸と掛合片とが掛合し易い場合と掛合しがたい場合とが有るように、掛合片がループ状の糸との掛合に方向性を有する形状とされている。 - 特許庁
A second control loop coupled to the first control loop is configured to regulate the input current setting used by the first control loop to regulate the input current to the magnetron based on the input power to the magnetron.例文帳に追加
第二の制御ループは第一の制御ループと接続し、マグネトロンへの入力電力に基づいて、マグネトロンへの入力電流を調整するために、第一の制御ループが用いる入力電流設定を調節するよう構成されている。 - 特許庁
Alternatively, when the high band width is needed, for example, when the phase error is high in a loop, the filter can be controlled so as to improve response of the loop and to provide a comparatively high loop band width for tracking a standard clock.例文帳に追加
他方で、高帯域幅が必要とされるとき、例えば、ループでの位相エラーが高いとき、フィルタは、基準クロックを追跡するためにループの応答性を高めるよう比較的高いループ帯域幅を提供するように制御され得る。 - 特許庁
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
