「MADE TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(95ページ目) - Weblio英語例文検索

a hoop that is fastened around a tub-like vessel in order to hold it together, made of metal or bamboo 例文帳に追加

おけやたるの周囲にはめてしめつける竹や金属の輪 - EDR日英対訳辞書

a box used to store clothing, made from woven bamboo or the vines of the Menispermasea family 例文帳に追加

ツヅラフジのつるや竹などを編んでつくった衣服の収納かご - EDR日英対訳辞書

a musical instrument that is made by fixing a mouthpiece to the end of a conch shell 例文帳に追加

ホラガイの殻の先に歌口をつけて吹き鳴らすようにしたもの - EDR日英対訳辞書

a cut made in the ears of cows and horses indicating to whom they belong on a community farm 例文帳に追加

共同牧場で,牛馬の所属を示すための耳の切り目 - EDR日英対訳辞書

The champion's heavy blow to the jaw made his opponent punch-drunk. 例文帳に追加

チャンピオンの強烈なあごへの一撃を受け、対戦者はグロッキーになった。 - Weblio英語基本例文集

The church made an official apology to the descendants of the victims of the witch-hunt. 例文帳に追加

教会は魔女狩りの被害者の子孫に公式な謝罪をした。 - Weblio英語基本例文集

We have made several vain attempts to reach the summit of the mountain. 例文帳に追加

我々は何度かその山頂を極めようとしたが果たせなかった. - 研究社 新英和中辞典

Early in life, he made up his mind what he wanted to be. 例文帳に追加

まだ子供の時分に彼は何になりたいかということを心に決めた. - 研究社 新英和中辞典

an agreement made between a debtor and a creditor in order to prevent a declaration of bankruptcy by the debtor例文帳に追加

破産宣告予防のため債務者と債権者が結ぶ契約 - EDR日英対訳辞書

in a sports match, rules made for the special conditions of the court on which the game is to be played 例文帳に追加

試合の行われるコートの特殊条件で定められる規則 - EDR日英対訳辞書

food that is made to be completely digested and absorbed by the body 例文帳に追加

完全に消化吸収され糞便がでないように作られた食事 - EDR日英対訳辞書

something made up or invented which seems to have really happened but which never actually occurred 例文帳に追加

実際にはなかったのに,あったことのように作りあげられた話 - EDR日英対訳辞書

this allows many copies of the virus to be made in thehost cells. 例文帳に追加

これにより宿主細胞の中にウイルスのコピーが大量に作られる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

surgery to remove the prostate through an incision made in the wall of the abdomen. 例文帳に追加

腹壁に施した切開部から前立腺を摘出する手術。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

no attempt is made to affect the outcome (for example, no treatment is given). 例文帳に追加

転帰に影響するような試み（治療をしないなど）は行わない。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

it is made by linking tumor necrosis factor (tnf) to a peptide. 例文帳に追加

腫瘍壊死因子（tnf）をペプチドに連結させることによって合成される。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

tazorac is related to vitamin a and is made in the laboratory. 例文帳に追加

tazoracはビタミンaと関係のある物質で、製造ラボにおいて合成される。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

avage is related to vitamin a and is made in the laboratory. 例文帳に追加

avageはビタミンaと関係のある物質で、製造ラボにおいて合成される。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The president made a great effort to end the war.例文帳に追加

大統領はその戦争を終わらせるために多大な努力を払った - Eゲイト英和辞典

He made his third and final jump to beat the world record.例文帳に追加

彼は世界記録を破ろうと３回目のそして最後の跳躍をした - Eゲイト英和辞典

In particular, no attempt is made to properly report errors on the execitself. 例文帳に追加

特に、exec そのものにおけるエラーの適切な通知は行おうともしない。 - XFree86

Juichimen Kannon-ryuzo (the standing statue of Eleven-Faced Kannon) (it is said to have been made by Jikaku Daishi in the early Heian period). 例文帳に追加

十一面観音立像（平安前期・伝慈覚大師作） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It never reports its financial statement to the members who made donations. 例文帳に追加

尚、献金した会員に対して収支報告は一切なされていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an optical pickup apparatus which can be made thin while reducing cost.例文帳に追加

コストを抑えつつ薄型化が可能な光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

(4) The tensile force is made variable according to the fuel cell driving condition.例文帳に追加

（４）燃料電池運転条件に応じて引張力を可変とした。 - 特許庁

The upper surface part 7b is made to swell outward rather than the lower surface part 7c.例文帳に追加

上面部７ｂは下面部７ｃよりも外側に張り出している。 - 特許庁

With the conductive film functioning as an electrode, an electrolytic plating process is made to conduct.例文帳に追加

導電膜２を電極として機能させ電解メッキ処理を行う。 - 特許庁

The concentration of the abrasive in the liquid 1 is made to be 1.5-5.0 wt.%.例文帳に追加

洗浄液中の研磨剤の濃度を、１．５〜５．０wt％の範囲とする。 - 特許庁

To provide a connector with a lever of which the size can be made smaller.例文帳に追加

小型化を図ることができるレバーを備えたコネクタを提供する。 - 特許庁

An offset current Icom is made to flow by the constant current circuits C0, C1.例文帳に追加

定電流回路Ｃ０，Ｃ１により、オフセット電流Ｉｃｏｍを流す。 - 特許庁

The visible light from the fluorescent body is made to irradiate a photoelectric converting element.例文帳に追加

蛍光体からの可視光は光電変換素子に照射される。 - 特許庁

The recursive layer 5 is preferred to be one made of glass beads 6.例文帳に追加

再帰反射層５はガラスビーズ６からなる層であることが望ましい。 - 特許庁

The reference voltage is made to be the voltage based on bandgap voltage VOUT.例文帳に追加

基準電圧をバンドギャップ電圧ＶＯＵＴに基づいた電圧とする。 - 特許庁

To provide a highly efficient oil-water separation apparatus made compact.例文帳に追加

コンパクトに構成できる高効率の油水分離装置を提供する。 - 特許庁

The inner cylinder 24 is made freely rotatable with respect to a base 20.例文帳に追加

この内筒２４は基台２０に対して回転自在となっている。 - 特許庁

The article was made with especial care to exhibit it at a fair. 例文帳に追加

この品は博覧会へ出品するために念入りにこしらえた品だ - 斎藤和英大辞典

(a) The revision of the JOGMEC Act has made it possible to utilize the Fiscal Investment and Loan Program (Industrial Investments).例文帳に追加

(ア)JOGMEC法改正により、産業投資資金の活用が可能に。 - 経済産業省

The operations in China and ASEAN are made mutually independent in order to diversify risks.例文帳に追加

中国とASEANの事業は互いに独立させ、リスクを分散させている。 - 経済産業省

Table 3-1-25 Recommendations made in Future of the WTO (Consultative Board to the WTO Director-General)例文帳に追加

第3-1-25表　WTO諮問委員会報告書「WTOの将来」の提言内容 - 経済産業省

The classification for middle class income was made using reference to JETRO (2003) p.39.例文帳に追加

なお、中間層の所得の分類は、JETRO（2003）p.39.の分類を参考とした。 - 経済産業省

You want me to say he made me get naked and stand in front of him?例文帳に追加

あなたは私がヤツらの前で 裸にされたことを話して欲しい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Down I sat to wait for darkness, and made a hearty meal of biscuit. 例文帳に追加

僕は座り込んで暗くなるのを待ち、ビスケットをお腹いっぱい食べた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Slipping through the shouting crowd I made my way to the corner of the street, 例文帳に追加

私は叫ぶ人々の間をくぐり抜け、通りの角へと向かった。 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

Yet, with all this, you made me reveal what you wanted to know. 例文帳に追加

それですのに、貴方に知りたいこと全てを見破られてしまいました。 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

The withdrawal of blood from the surface of his body now made him begin to shiver, 例文帳に追加

体表にはますます血がめぐらなくなり、震えが襲ってきた。 - Jack London『火を起こす』