「MADE TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(96ページ目) - Weblio英語例文検索

Contact resistance, when made to be solder-jointed to the terminal part tends to be stabilized, as compared with conventional types.例文帳に追加

また、前記端子部と半田接合させたときの接触抵抗も従来に比べて安定させやすい。 - 特許庁

To strengthen a strength of a connecting part of both box half bodies made of a synthetic resin, and to attempt to reduce the cost.例文帳に追加

合成樹脂製の両箱半体同士の連結部分の強度を強くし、コストダウンを図る。 - 特許庁

The opposed folding lines (a) and (b) are made to approach to bulge the cylinder B to form a cylinder C of a cubic cylindrical state.例文帳に追加

対向折目ａ、ｂを接近させて筒Ｂをふくらませ、立体筒状態の筒Ｃを形成する。 - 特許庁

At this time, the organic substrate is made to positively get close to the target so as to be influenced by a plasma.例文帳に追加

このとき、積極的にプラズマの影響を受けるように有機物基板をターゲットに接近させる。 - 特許庁

To provide a mapping system of an electronic table device can properly be made to correspond to an arbitrary karaoke machine.例文帳に追加

任意のカラオケ装置と適宜対応付が可能な電子早見本装置の対応付システムを提供する。 - 特許庁

To prevent the floating of a wheel when a boom of a container crane is made to rise to be suspended (during boom-up).例文帳に追加

コンテナクレーンのブームを立ち上げて休止している時（ブームアップ時）の車輪の浮き上がりを防止する。 - 特許庁

To obtain polished rice milk by deliciously improving conventional Amazake (sweet drink made from sake lees) so as to be easier to drink.例文帳に追加

従来の甘酒をさらに飲みやすくおいしく改良した白米乳を提供することである。 - 特許庁

To solve the problem that the accuracy of ranging in an equiluminous line stereo method is apt to deteriorate according as a distance to a target object is made longer.例文帳に追加

等輝度線ステレオ法は、対象物体までの距離が長いほど、測距精度が悪くなりやすい。 - 特許庁

Dry air is made to blow off photographic paper from the case 16 so as to press the photographic paper to the belt 15.例文帳に追加

送風ケース１６から乾燥風を印画紙に吹き付け、印画紙をエンドレスベルト１５に押しつける。 - 特許庁

The ozone guided to the shield plate 8 collides therewith to be made turbulent, and to be agitated and diluted.例文帳に追加

遮蔽板８に案内されたオゾンは、遮蔽板８と衝突して乱流させ攪拌して希釈化する。 - 特許庁

To perform photographing, in such a state that automatic adjustment to photographic magnification based on a distance up to an object is made.例文帳に追加

被写体までの距離に基づいた撮影倍率に自動的に調整した上で撮影を行う。 - 特許庁

To lighten right and left vertical pieces made of iron, and to improve a support strength relative to a movable frame.例文帳に追加

鉄製の左右縦片の軽量化を図りつつ可動枠に対する支持強度の向上を図る。 - 特許庁

To provide parts made of Ti in which an oxidized layer on the surface is hard to be peeled and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

表面の酸化層が剥離し難いＴｉ製部品およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To display a home page to be made correspond to the place on a map.例文帳に追加

本発明は、ホームページと地図上での場所とを関連付けてホームページを表示させることができるようにする。 - 特許庁

To enable image data processing in which image data can be processed with information of high-level importance made to be invisible to others.例文帳に追加

重要度の高い情報を他人が視認できないようにして画像データ処理を可能とする。 - 特許庁

All requests for amendments to be made to entries in the Patent Register shall be subject to payment of a fee. 例文帳に追加

特許登録簿に登録された事項についての補正の申請は，手数料の納付を条件とする。 - 特許庁

The defective information on the memory to be examined is made to correspond to an address signal and stored in the memory circuit.例文帳に追加

被試験メモリの不良情報は、アドレス信号によって対応づけられてメモリ回路に格納される。 - 特許庁

To hardly cause side etching to a semiconductor thin film made of a zinc oxide which is to be pattern formed.例文帳に追加

パターン形成される酸化亜鉛からなる半導体薄膜にサイドエッチングが生じにくいようにする。 - 特許庁

In addition, the D.C. power subjected to PWM control made to pass through an LPF, and thereafter supplied to the sensor.例文帳に追加

さらには、直流電源をＰＷＭ制御したものを、ＬＰＦに通し、その後に、センサへ供給する。 - 特許庁

After the usage, the paper is folded and made to adhere in adhesion surfaces, thereby to sanitarily carried to a disposal box.例文帳に追加

使用後は折りたたんで合わせ面で接着し、廃棄ボックスまで衛生的に持ち運ぶことができる。 - 特許庁

To provide a sliver salt camera being made to perform a photographing operation for its own in response to the photographic operation of the digital camera.例文帳に追加

デジタルカメラの撮影動作に応答して自身の撮影動作を行う銀塩カメラを提供する。 - 特許庁

As a result, the desired material to be bonded can be bonded non-thermally to the carbon layer and each of the bonded layers (carbon layers) thereof can be made to have electrical or optical functions.例文帳に追加

かつ、それぞれの接合層（炭素層）が、電気的あるいは光学的機能を有する。 - 特許庁

To emitted light of a light source irradiate to the outside with the light made more parallel to enhance use efficiency of the light.例文帳に追加

光源の発光をより平行化して外部に照射し、光の利用効率を高めることができる。 - 特許庁

To provide a target material with a pan shape made of a material hard to be worked, and to provide its production method.例文帳に追加

加工が困難な材質の鍋型形状のターゲット材およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To reduce the valve overlap amount quickly to cancellation when transition is made from the middle load range to the ultra-low load range.例文帳に追加

中負荷域から極低負荷域への移行時に、バルブオーバーラップを速やかに低減，解消する。 - 特許庁

To provide a housing container for a pellicle in which a mounting member to dispose a pellicle support frame is made less likely to be detached from the container.例文帳に追加

ペリクル支持枠を配置するための載置部材をペリクル用収納容器から外れにくくする。 - 特許庁

To provide a method and a device for inspecting a defect with high sensitivity corresponding to the tendency of patterns to be made fine.例文帳に追加

パターンの微細化の微細化に対応した高感度欠陥検査方法とその装置を提供する。 - 特許庁

Two electrodes (18, 20) are made to adhere to an outer periphery of the optical fiber (12) so as to interpose the core (14).例文帳に追加

光ファイバ（１２）の外周に、コア（１４）を挟むように、２つの電極（１８，２０）を接着してある。 - 特許庁

A turning holder to which, a terminal guiding groove is formed, is made to rotate corresponding to a slanted joint terminal.例文帳に追加

傾斜状のジョイント端子に対応して、端子ガイド溝を形成した旋回ホルダを旋回させる。 - 特許庁

To provide capsules made proof against disintegration delay, to provide a method for producing the same, and to provide a capsule wall.例文帳に追加

崩壊遅延の防止されたカプセル剤、カプセル剤の製造方法およびカプセル皮膜を提供する。 - 特許庁

A file attached to a received mail is preserved in a prescribed folder so as to be made correspond to the received mail.例文帳に追加

受信メールに添付されたファイルを所定のフォルダに当該受信メールに対応付けて保存しておく。 - 特許庁

To provide a curing sheet made of a resin having a surface harder to slip and keeping this hard-to-slip property long.例文帳に追加

樹脂製の養生シートにおいて、表面がより滑り難く、また、その性質が長く維持されること。 - 特許庁

He made his son Yoshimasa SHIBUKAWA take a daughter of Hiromoto MORI, a kokujin in Aki Province, to the seishitsu (legal wife) to try to keep his power. 例文帳に追加

子の渋川義正には安芸の国人・毛利弘元から正室を招き、その勢力を維持した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(c) A driving current is made to flow to the semiconductor laser system for the wavelength monitoring to measure the oscillation wavelength.例文帳に追加

（ｃ）前記波長モニタ用半導体レーザ装置に駆動電流を流して、発振波長を測定する。 - 特許庁

In the same year, Edo-jo Castle was made to be the imperial palace for the emperor to move to Tokyo, which was de-facto transfer of the capital. 例文帳に追加

同年、江戸城が天皇行幸の皇居と定められ、事実上の遷都が実施された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also said that the clapping sounds are made to invoke gods to make your wish come true or to ward off evil spirits. 例文帳に追加

その他に、願いをかなえるために神を呼び出す、または邪気を祓うためともいわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain a made sash easy to attach and fix by anyone and capable of corresponding to people of various sizes.例文帳に追加

誰でも簡単に、装着固定出来て、また多様なサイズの方に対応できる作り帯を提供する。 - 特許庁

To provide an antenna device with a wide resonance frequency band, and easy to promote to be made small in size and low in profile.例文帳に追加

共振周波数帯域が広く小型低背化を促進しやすいアンテナ装置を提供すること。 - 特許庁

A particle that is not an object to be combined is early made to a candidate for the object to be combined again.例文帳に追加

組合せ対象とならなかった物品を早期に再び組合せ候補とすることができる。 - 特許庁

To permit the lawn boring tine to be made detachable to the tine- setting holder in one-touch.例文帳に追加

芝面穿孔機に使用されるタインをタイン取付ホルダーにワンタッチで着脱可能にすることである。 - 特許庁

When the housings are opened, the display part housing is made to slide with respect to the operation part housing to extend.例文帳に追加

筐体を開くときは、表示部筐体を操作部筐体に対してスライドさせて伸長させる。 - 特許庁

To prevent the occurrence of a timing error when fast access is made to an SRAM and to insure data contents.例文帳に追加

ＳＲＡＭへの高速アクセス時におけるタイミングエラーの発生を防止しデータ内容を保証する。 - 特許庁

Further the flap is made, after fitting the diaper to a pet, to take a position to cover the anus of the pet.例文帳に追加

更に、前記フラップは、装着後においては、ペットの肛門を覆い隠す姿勢を採るように構成する。 - 特許庁

To provide a transplanter made as adjustable so as not to stop its transplanting cup at a position close to the surface of a ground on cutting its crutch off.例文帳に追加

クラッチ切断時に植付カップが地面に近い位置で停止しないよう調節可能とする。 - 特許庁

If the decision is found to be unenforceable due to such violation, the decision shall be considered not to have been made. 例文帳に追加

仲裁決定は、その違反によって無効であるとされる場合には、行われなかったものとする。 - 財務省