「MADE TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(100ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce radiated noise in an outboard motor including a resin-made head cover and a resin-made casing.例文帳に追加

本発明の課題は、樹脂製ヘッドカバー及び樹脂製ケーシングを備えた船外機において、放射ノイズを低減することにある。 - 特許庁

A Fresnel frame member 112 made of a resin is arranged so as to surround the outer periphery of the edge face of a Fresnel substrate layer 111 made of glass.例文帳に追加

ガラス製のフレネル基板層１１１の端面外周を囲むように樹脂製のフレネル枠部材１１２を配置する。 - 特許庁

A thickness of an outer ring 5 is made substantially equivalent to the sum of the thickness of an outer ring and that of a sleeve of a conventional pivot bearing and is made sleeveless.例文帳に追加

外輪５を従来のピボット軸受の外輪の厚さとスリーブの厚さとの和に実質的に等しくし、スリーブレスとする。 - 特許庁

To provide a kernel image-reading apparatus that can be made less expensive, can be made compact and light, and does not cause the complexity in software.例文帳に追加

低コスト化及び小型軽量化を図ることができ、しかもソフトの複雑化を招かない穀粒画像読取装置を得る。 - 特許庁

Parallel rays made incident on the filters of the color wheel 14 are made approximately perpendiculaly incident on incidence faces of the filters 21 to 23.例文帳に追加

また、カラーホイル１４のフィルタに入射する平行光をフィルタ２１〜２３の入射面に対して略垂直に入射させる。 - 特許庁

Payments made by ordinary postal money order or by telegraphic money order made out to the Ministry of Industry, Commerce and Handicrafts, Italian Trademark and Patent Office, are nevertheless permitted.例文帳に追加

産業通商工芸省・イタリア商標特許庁宛の普通郵便為替又は電信為替での納付も認める。 - 特許庁

A decision on the request shall be made by the authority which shall decide on the action to be made good. 例文帳に追加

権利回復請求に関する決定は，履行すべき行為に関して決定する権限のある当局が行うものとする。 - 特許庁

To provide a thermocompression bonding apparatus wherein its thermal control is made easy and is made possible even during its thermocompression bonding process.例文帳に追加

熱の制御を容易にすると共に、熱圧着工程中にも熱の制御を可能にする熱圧着装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a semiconductor device which can be made thin by containing the plate thickness of an island, in a recess made in the rear surface of a chip.例文帳に追加

チップ裏面に形成した凹部にアイランドの板厚を収納することによって、薄形化が可能な半導体装置を得る。 - 特許庁

The bottom surface of the belt-shaped fin made of thin plate having L-shaped cross section is made to contact with the outer peripheral surface of the tubular heater.例文帳に追加

上記断面Ｌ字状の薄板帯状フィンの底面は上記管状ヒーターの外周面に接触されている。 - 特許庁

Therefore, the notice under Article 48-7 shall not be made uniformly but shall be made when the examiner recognized it to be necessary. 例文帳に追加

したがって、第48条の7の通知は、一律に行われるのではなく、審査官が必要と認めた場合にのみ行われる。 - 特許庁

The inclined part 56 is inclined in a direction being made off from the magnet unit 14 as it is made close to the outer circumference of the target 52.例文帳に追加

傾斜部５６は、ターゲット１０の外周に近づくにつれて磁石ユニット１４から離れる方向に傾斜している。 - 特許庁

To provide an operating microscope which can be made smaller in the size of a body and can be made wider in working space.例文帳に追加

鏡体の小形化を図ることができ、作業空間を広くとることができる手術用顕微鏡を提供することにある。 - 特許庁

The first initial value is made into '0', the second initial value is made into 1/2 of phase advancing information and these values are switched corresponding to field information.例文帳に追加

第１の初期値を０、第２の初期値を位相進度情報の１／２とし、これらをフィールド情報に応じて切り換える。 - 特許庁

To provide a method for thermally cooking soybean milk, by which real hand-made soybean curd having a good taste can simply be made.例文帳に追加

本格的で美味しい手作りの豆腐を誰でも簡単に作ることができる豆乳の加熱調理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a personal computer whose space can be saved, whose stability can be made high, whose repair or the like can be simplified, and whose cooling effects can be made high.例文帳に追加

スペースが節約でき、安定性が高く、修理等が容易で冷却効果の高いパーソナルコンピューターの構成を得る。 - 特許庁

The thickness of the detection electrode 11 can be made equal to or less than 0.3 μm or the side face can be made into a gentle forward tapered shape.例文帳に追加

検出電極１１の厚さを０．３μｍ以下にしたり、その側面を緩やかな順テーパ形状としてもよい。 - 特許庁

The terminal 14 is made of copper or a copper alloy, and the electric wire conductor 18 is preferable to be made of aluminum or an aluminum alloy.例文帳に追加

端子１４は、銅または銅合金よりなり、電線導体１８は、アルミニウムまたはアルミニウム合金よりなることが好ましい。 - 特許庁

To provide a sleeper made of steel capable of preventing a floor sounding and the supporting structure and supporting method of a floor joist by the sleeper made of steel.例文帳に追加

床鳴りを防止できる鋼製大引、鋼製大引による根太の支持構造および支持方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a target having a backing plate in which the backing plate is joined with a Cu-made or Cu alloy-made target.例文帳に追加

ＣｕまたはＣｕ合金製ターゲットにバッキングプレートを接合してなるバッキングプレート付きターゲットの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a ready-made clothing selecting system capable of selecting ready-made clothing with high fitness based on body type size data of customers.例文帳に追加

顧客の体型寸法データをもとに、適合性の高い既製被服を選択できる既製被服選択システムを提供する。 - 特許庁

This polarizing film is made of polyvinyl alcohol film, and is characterized in that b value (A) is made to 2 or less when the film thickness is 0.1mm.例文帳に追加

フィルムの厚みが０．１ｍｍのときのｂ値（Ａ）が２以下であるポリビニルアルコールフィルムを用いて作製した偏光フィルム。 - 特許庁

To provide a shearing reinforcing structure of a ready-made concrete pile, for increasing shearing yield strength of the ready-made concrete pile.例文帳に追加

既製コンクリート杭のせん断耐力を増強せしめた既製コンクリート杭のせん断補強構造を提供することにある。 - 特許庁

A main body part 12 made of sheet-shaped rubber and a support part 14 made of plate-shaped rubber are mutually joined to form a cavity 16 in its inside.例文帳に追加

シート状ゴム製の本体部１２と板状ゴム製の支持部１４を接合して、その内部に空洞１６を形成する。 - 特許庁

That is, the case body 3 made of resin is made to almost horizontally rotate at the predetermined rotating speed with a motor shaft core 24A as a rotating shaft.例文帳に追加

即ち、樹脂製ケース本体３は、モータ軸芯２４Ａを回転軸として所定回転速度でほぼ水平に自転する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method by which the diameter of metal-containing fine particles is made smaller and the particle size distribution thereof is made narrower.例文帳に追加

金属含有微粒子の粒子径を小さくするとともに、粒度分布を狭くすることができる製造方法を提供する。 - 特許庁

To select an article of optimal size meeting a user's body size even when the user purchases a ready-made article instead of an order-made article.例文帳に追加

オーダメイドではなく、既製品を購入する場合であってもユーザの体型にあった最適サイズの商品を選択する。 - 特許庁

To provide an image pickup device that can make excellent communication without being affected by a metal-made case even when the image pickup device employs the metal-made case.例文帳に追加

金属製のケース本体を用いても、その金属による影響を受けずに、良好に通信ができるようにする。 - 特許庁

Consequently, even when the metal plate constituting the rail 16 is made thick to increase the rigidity, the flatness of the rail 16 can be made small.例文帳に追加

このため、レール１６を構成する金属板を厚肉にして剛性を高めてもレール１６の平坦度を小さくできる。 - 特許庁

A rotor disk 1 made of a nickel or titanium-base material is connected to blades 3 made of titanium aluminide by way of laser brazing.例文帳に追加

ニッケルベース又はチタンベースの材料から成るロータディスク１をチタンアルミナイドから成るブレード３にレーザブレージングによって接続する。 - 特許庁

A movable ring made of iron is arranged in the inner and outer periphery of a doughnut type magnet, and it is connected to a cover by countersunk screws made of stainless steel.例文帳に追加

ドーナツ型磁石に可動式の鉄製リングを内外周に配置し、それをステンレス製皿ビスでカバーに接続する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an optical fiber coupler, in which a device configuration can be made simple and fusion work can be made efficient.例文帳に追加

装置構成の簡略化および融着作業の効率化を図ることができる光ファイバカプラの製造方法を提供する。 - 特許庁

A liquid holding layer 10 constituted of a nonwoven fabric made of a hydrophilic fiber and a preventing layer 12 made of a polyethylene film are overlaid one on the other to form a laminate.例文帳に追加

吸水性繊維製の不織布により構成された保液層１０とポリエチレンフィルム製の防止層１２をラミネートする。 - 特許庁

To restrain the unevenness of heat treatment quality in each steel-made part and the variation of heat treatment quality among the steel-made parts.例文帳に追加

各鋼製部品における熱処理品質のむらや、鋼製部品間における熱処理品質のばらつきを抑制する。 - 特許庁

A resin made cover 61 or a resin made member 16 is attached to the masking tool 6 for protecting the prescribed place (a) of the component B.例文帳に追加

部品Ｂの所定個所ａを保護するマスキング治具６に樹脂製カバー６１あるいは樹脂製部材１６を取付ける。 - 特許庁

It has developed into variously including 'Mikaiko' (literally, red ume plum to be flowered) formed plum buds and 'Tatsuta-gawa River' made into autumn leaves, and filling of kuzu-gashi (Japanese sweets made from arrowroot). 例文帳に追加

梅の蕾をかたどった｢未開紅｣、紅葉にしたてた｢竜田川｣をはじめ、くず菓子の餡など多彩に展開する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although 'an' usually refers to azuki bean paste made from boiled azuki beans, pastes made using other types of boiled beans are now also called 'an'. 例文帳に追加

主にアズキを煮詰めた豆沙餡（小豆餡）を指すことが多く、後に他の豆などを煮た物も餡と呼ばれるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The bones of Shoji are made with bamboo, there are three Fushi (gnarls) in kamachi of toko, and the tokobashira (the pillar closest to the corner of the tea ceremony room and the second of two pillars dictate the width of the alcove) is made with Maruta KITAYAMA (lumber from Mt. Kitayama). 例文帳に追加

障子の骨は、竹を用い床の框には三つの節が見え、床柱は、北山丸太である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The yokan made with sugar was called 'sato-yokan' (sugar yokan) to distinguish from ordinary yokan made with amazura (traditional sweetener commonly used in the past). 例文帳に追加

砂糖を用いた羊羹を特に「砂糖羊羹」と称し、一般的な羊羹には甘葛などが用いられることが多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Issunboshi, not even as tall as a finger, with a big hope in his little body he goes to Kyoto in a boat made out of a bowl and a paddle made out of a chopstick 例文帳に追加

指にたりない一寸法師　小さいからだに大きな望み　お椀の舟に箸のかい　京へはるばるのぼりゆく - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Feudal lords made thick tea by using chasen called horai, which were made of large bamboo stalks so as to have an increased number of thick bristles. 例文帳に追加

大名が濃茶を練る場合には、穂数を多くかつ穂を太くするため太い竹で茶筅を作り、これを宝莱と呼んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Imported products made in China are called 'Karamono' and those made in Korean Peninsula are called 'Koraimono,' but all other imports are particularly referred to as 'Shimamono.' 例文帳に追加

舶来製品の中で中国製を「唐物」、朝鮮半島製を「高麗物」と呼ぶが、これ以外を特に「島物」と呼んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Together with offerings of flowers and food to the family Buddhist alter, decorations such as horses made out of cucumbers or cows made out of eggplants are also placed. 例文帳に追加

家にある仏壇には線香やろうそく、花や食べものを供えるとともに、キュウリで作った馬やナスで作った牛を飾る。 - Weblio Email例文集

The molding made of the composition and the bilayer molding made by laminating the polyurethane foam to the molding are provided.例文帳に追加

（Ｉ）：ポリオレフィン系樹脂 （II）：ポリオレフィン系ゴム及び／又はスチレン系熱可塑性エラストマー （III）：エステル系可塑剤及び／又はポリアルキレンエーテルグリコール - 特許庁

An island made of insulation film is provided adjacent to a via within a wide wiring and the wiring width to be connected to the via is made small so that the via connected to the wide wiring may be equivalent to one connected to a narrow wiring adjacent to a joint.例文帳に追加

幅広配線に接続したヴィアも接続部近傍では細い配線に接続しているのと同等になるよう、幅広配線内のヴィア近傍に絶縁膜の島を設け、ヴィアに接続する配線幅を狭くする。 - 特許庁