「MADE TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(103ページ目) - Weblio英語例文検索

If the decision on the insertion is made, the motor current is stopped to invert the motor.例文帳に追加

判定が挟み込みであれば、モーター電流を止め、モーターを反転させる。 - 特許庁

To provide a lighting device by which an illumination apparatus can be made small in size.例文帳に追加

照明器具の小型化を図ることができる点装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, nutrient represented by gamma aminobutyric acid is made to appear or increase.例文帳に追加

次にガンマアミノ酪酸に代表される栄養素が出現または増量する。 - 特許庁

A heater 347 is made a concave-convex shape directed to the film discharge hole 20 side.例文帳に追加

ヒータ３４７をフイルム排出口２０側に向かう凹凸形状とする。 - 特許庁

It is desirable for a side view shape for the rising piece 23 to be made a trapezoid.例文帳に追加

立上り片２３の側面視形状を台形にすることが望ましい。 - 特許庁

Then, ≥70 wt.% of the basis weight of the fiber back material is made to be a base fiber web layer, and ≤30 wt.% of the basis weight is made to be an outer surface fiber web layer.例文帳に追加

繊維裏材の目付けの７０重量％以上をベース繊維ウエブ層とし、その目付けの３０重量％以下を外面繊維ウエブ層とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus made compact and inexpensive and having high productivity.例文帳に追加

小型低コストで且つ高プロダクティビティの画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a more flexible connector by which contact of different type of cables is made possible.例文帳に追加

異なるケーブルの接触を可能にする、より柔軟なコネクタの提供。 - 特許庁

An ejector 5 is made to communicate with a circulation pump 13 by a driving fluid pipe 14.例文帳に追加

エゼクタ５と循環ポンプ１３を駆動流体管１４で連通する。 - 特許庁

To shield light made incident on the opening parts of pixel electrodes.例文帳に追加

画素電極の開口部に入射する光を遮光することを課題とする。 - 特許庁

Concretely, a drive time is made proportional to the display area of each liquid crystal cell.例文帳に追加

具体的には、駆動時間を液晶セルの表示面積に比例させる。 - 特許庁

One surface of the conductor piece 6 is made to face the pads 10, and the crowning part on the opposite side is made to face the electrodes 13-20 and interposed.例文帳に追加

導体ピース５の１つの面をパッド１０に対面させ、かつその反対側の１つの頂部を電極１３〜２０に対面させて介在させる。 - 特許庁

To solve problems of a conventional ball transfer made of a steel ball.例文帳に追加

従来例による鋼球製のボールトランスファの問題点を解決すること。 - 特許庁

Software correction based upon the calibration coefficients are made to DAQ system measurement.例文帳に追加

校正係数に基づくソフトウェア補正をＤＡＱシステム測定に行う。 - 特許庁

The sleeve is to be a thin and cylindrically molded product made of a heat-resistant rock wool.例文帳に追加

スリーブは耐熱ロックウールからなる薄肉円筒状の成型品とする。 - 特許庁

It is additionally heated in an after-curing furnace 110 to be formed in the FRP made square pipe.例文帳に追加

アフターキュアー炉１１０で追加熱し、ＦＲＰ製角パイプを成形する。 - 特許庁

To provide a cap which can be made at a low cost and be easily attached.例文帳に追加

製造コストが低く、また容易に装着が可能なキャップを提供する。 - 特許庁

The connection section further has a reflection surface S2 guiding the light beam made incident to the second lens surface S3 by reflecting the light beam made incident to the first lens surface S1.例文帳に追加

また、連結部は第１レンズ面Ｓ１に入射された入射光線を反射させて第２レンズ面Ｓ３に導光する反射面Ｓ２を有している。 - 特許庁

On April 28, 1217, he celebrated his attainment of manhood, was promoted to Shogoinoge (Senior Fifth Rank, Lower Grade) and made jiju (a chamberlain). 例文帳に追加

1217年（建保5）4月28日、元服し、正五位下に叙し、侍従に任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was familiar with public music and dancing, and was said to play hichiriki (small double-reed wind instrument made of bamboo) often. 例文帳に追加

歌舞音曲に通じ、篳篥をよくしたことが伝えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to his friend, it was 'amazing that he actually made it, but it wasn't really a cool-looking instrument.' 例文帳に追加

友達曰く「作ったのは凄いが、あまり格好良くない」との事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ieyasu TOKUGAWA ordered to collect "Azuma Kagami" (The Mirror of the East) that state many of Yoritomo's deed, and made copy of it. 例文帳に追加

頼朝の事績を多く記した吾妻鏡を集めて写させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that Katsunaga defeated Honda's army and made several charges up to the headquarters. 例文帳に追加

勝永は本多勢を蹴散らし、何度か本営に突進したといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A sensor attaching member 11 with a whole made of resin is attached to the outer ring 3.例文帳に追加

外輪３に全体が樹脂製のセンサ取付部材１１を取付ける。 - 特許庁

To provide a carbonated hot water preparation device which is made lightweight and sanitary.例文帳に追加

軽量化され、かつ衛生的な炭酸温水製造装置を提供する。 - 特許庁

There block pigment density values c, m, y are made to be the new calibration scale.例文帳に追加

このブロック色素濃度値ｃ，ｍ，ｙを新しいキャリブレーションスケールとする。 - 特許庁

To improve water tightness in a fixing part of a roof weir made of a flexible film.例文帳に追加

可撓膜製起伏堰の固定部における水密性を向上させる。 - 特許庁

To provide a frame made of rubber, with which a flat radio wave absorbing plate can be made into desired shape and attached easily and rapidly due to a simple structure.例文帳に追加

偏平形状である電波吸収板を簡単な構成によって所要の形態に容易、かつ、迅速に装着できるゴム製の枠体を提供する。 - 特許庁

To obtain microcapsules, the fogging resistance of thermosensitive material made of which is improved.例文帳に追加

感熱記録材料の被り耐性を向上させるマイクロカプセルを得る。 - 特許庁

COSMETIC CONTAINING ZIRCONIUM OXIDE MADE TO ADSORB GALENICAL EXTRACT例文帳に追加

生薬抽出物を吸着させた酸化ジルコニウムを含有する化粧料。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device wherein front luminance is made high with a simple structure when light is made incident in a direction oblique to a microlens array.例文帳に追加

マイクロレンズアレイに対して斜め方向に光が入射した場合に、簡単な構成で正面輝度を高くした液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

This device made it possible to turn sea-water into fresh water easily. 例文帳に追加

この装置により簡単に海水を淡水に変えることが可能となった。 - Tanaka Corpus

Compared to fifty years ago, today's aviation technology has made great progress. 例文帳に追加

５０年前と比べると、今日の航空技術はずいぶん発達したものだ。 - Tanaka Corpus

(ii) Has refused, obstructed or avoided or made no statement to questions or made a false statement at the inspection pursuant to the provision in paragraph (5) of Article 60. 例文帳に追加

二　第六十条第五項の規定による検査を拒み、妨げ、若しくは忌避し、又は質問に対して陳述をせず、若しくは虚偽の陳述をしたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(9) The public notice made pursuant to the provision of the preceding paragraph shall be published in the Official Gazette. 例文帳に追加

９　前項の規定によってする公告は、官報に掲載してする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xiii) An action relating to a registration: The place where the registration should be made 例文帳に追加

十三　登記又は登録に関する訴え　登記又は登録をすべき地 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) If a lawful objection is made to a disposition to fix the amount prescribed in paragraph (1), no objection set forth in the preceding paragraph may be made. 例文帳に追加

３　第一項に規定する額を定める処分に対し適法な異議の申立てがあったときは、前項の異議の申立ては、することができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 19 The head of an Administrative Organ who has made a consultation pursuant to the provisions of the preceding Article shall notify the following persons to the effect that the consultation was made. 例文帳に追加

第十九条　前条の規定により諮問をした行政機関の長は、次に掲げる者に対し、諮問をした旨を通知しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 43 The head of an Administrative Organ who has made a consultation pursuant to the provisions of the preceding Article shall notify the following persons to the effect that the consultation was made: 例文帳に追加

第四十三条　前条の規定により諮問をした行政機関の長は、次に掲げる者に対し、諮問をした旨を通知しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Some have criticized the decision as unconsidered, made simply because the creators wanted to use a woman's portrait. 例文帳に追加

肖像を女性にしたいがための安易な採用との非難がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that the troops of 8,000 men followed him, but his legitimate child Toshinaga was made to stay in Kyo. 例文帳に追加

従う兵は8000というが、嫡子の利長は京に停められている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He made efforts to rewrite old works written by the forth under Kikugoro ONOE (the third). 例文帳に追加

尾上菊五郎(3代目)に付き四代目の旧作を手直しに尽力。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kuniomi made a plan to act in agreement with the Tench-gumi which was still fighting in Yamato. 例文帳に追加

国臣は未だ大和で戦っている天誅組と呼応すべく画策。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This made it possible for Prince Oama to gather soldiers from eastern provinces. 例文帳に追加

このおかげで大海人皇子は東国の兵力を集めることができた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He became a priest in September, 1235, and made his homyo (a name given to a person who enters the Buddhist priesthood) as Kujaku. 例文帳に追加

嘉禎元年（1235年）9月に出家し法名を空寂とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス