「MAGNETIC-SEPARATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A magnetic domain separation region (non-magnetic region) is provided in a zigzag at both sides in the radial direction of the magnetooptical disk of the recording track of data.例文帳に追加

データの記録トラックの光磁気ディスクの半径方向の両側には、磁区分離領域（非磁性領域）を蛇行させて設けておく。 - 特許庁

Repeated magnetic operations are imparted by the magnetic treatment devices 7a, 7b, 7c, endotoxin in the treated water are aggregated and filtration separation is facilitated.例文帳に追加

磁気処理器７ａ、７ｂ、７ｃで繰り返し磁気作用を与え、処理水中のエンドトキシンを凝集させ、濾過分離させやすくする。 - 特許庁

A magnetic separation film 6 accumulates the MR films 3 thereon and separates the magnetic field, and also insulates the sense current impressed on the MR film 3.例文帳に追加

磁気分離膜６はＭＲ膜３を積層して磁界を分離すると共にＭＲ膜３に印加されるセンス電流を絶縁する。 - 特許庁

The perpendicular magnetic recording medium 20 has a recording layer 7 formed by using a perpendicular magnetic anisotropy material, a separation layer 21 provided on the recording layer 7 and formed by using a non-magnetic material and a writing auxiliary layer 8 provided on the separation layer 21 and formed by using a soft magnetic material.例文帳に追加

垂直磁気記録媒体２０は、垂直磁気異方性材料により形成された記録層７と、記録層７上に設けられ非磁性材料により形成された分離層２１と、分離層２１上に設けられ軟磁性材料により形成された書き込み補助層８とを有する。 - 特許庁

To provide an automatic analysis apparatus provided with an B/F separation device, which simultaneously provides a magnetic force and a centrifugal force and is compact and satisfactory in separation efficiency than by conventional techniques.例文帳に追加

磁力と遠心力を同時に付与し、従来技術より小型かつ分離効率の良いＢ／Ｆ分離装置を備えた自動分析装置を提供する。 - 特許庁

Since the separation gas passes through a magnetic field before the same is stored in the storage part 13, influence of the magnetic field is applied on stored gas.例文帳に追加

また、貯蔵部１３に貯蔵される前に、分離ガスが磁場内を通過するので、貯蔵されたガスに磁場の影響を与えることができる。 - 特許庁

To provide a serial and continuous purifier capable of removing and recycling magnetic powder and treating sludge in the magnetic separation of raw water.例文帳に追加

原水の磁気分離処理において，磁性粉の回収再利用と汚泥の処理を可能とするような一貫連続浄化装置の構造を得る。 - 特許庁

To provide a magnetic separation method which enables the accurate and sure magnetic separation of a mixture of microparticles consisting of magnetic particles and nonmagnetic particles (such as converter dust comprised of iron-containing particles and iron-free particles).例文帳に追加

磁性粒子と非磁性粒子が混合している微粒混合物（例えば、鉄分含有粒子と非鉄分粒子が混合している転炉ダスト）に対して、的確に精度良く磁気分離を行うことができる微粒混合物の磁気分離方法を提供する。 - 特許庁

To provide magnetic polymer particles, which have high magnetic separation, redispersibility after conducting a magnetic history, and large surface area and practical performance, and its manufacture.例文帳に追加

高い磁気分離性を有し、かつ、磁気履歴後の再分散性に優れ、しかも、表面積が大きくて実用上の性能が高い磁性ポリマー粒子およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a magnetic recording medium having excellent recording/reproducing characteristics by reducing the crystal grain size, without deteriorating crystal orientation of a magnetic recording layer and magnetic separation of the crystal grain.例文帳に追加

磁気記録層の結晶配向性と結晶粒の磁気的分離を劣化させることなく、結晶粒径を微細化させることによって記録再生特性に優れた磁気記録媒体実現する。 - 特許庁

The magnetic recording layer comprises the first magnetic recording layer 5 and the second magnetic recording layer 7 via the nonmagnetic separation layer 6 and has a two-layered structure magnetically separated in the film-layer direction.例文帳に追加

磁気記録層が、非磁性分離層６を介して第１の磁気記録層５と第２の磁気記録層７からなり、膜層方向に磁気的に分離された二層構造を有している。 - 特許庁

WATER-FAT SEPARATION FOR HIGH-SPEED SPIN ECHO IMAGING FOR CONTINUOUSLY ENCODING IN NON-UNIFORM MAGNETIC FIELD AREA例文帳に追加

不均一磁場領域において連続的にエンコードをかける高速スピンエコーイメージングのための水脂肪分離 - 特許庁

Each cell in the stack is magnetically separated from adjacent cells in the stack by a non-magnetic separation layer.例文帳に追加

スタック中の各セルは、非磁気分離層により、スタック中の隣接するセルから磁気的に分離されている。 - 特許庁

After the thermal decomposition, magnetic separation is performed, and valuable metals are recovered at a high grade individually from non-magnetically attracted substances and magnetically attracted substances.例文帳に追加

熱分解後に磁選し、非磁着物および磁着物から有価金属を個別に高品位で回収する。 - 特許庁

The abrasive material used in polishing or cutting work is mechanically or colloid chemically magnetized for magnetic separation.例文帳に追加

研磨又は切断加工で使った研磨材をメカノケミカル的又はコロイド化学的に担磁させて磁気分離する。 - 特許庁

In this intraorally mounted appliance 1, a magnetic material 4 is embedded inside the body 2 so as to eliminate the separation of the magnetic material 4 from the body in the oral cavity.例文帳に追加

口腔内装着器具１では、磁気物４が本体２の内部に埋没されているので、磁気物４が口腔内で本体から離脱することがない。 - 特許庁

To provide a method for forming a coil with good accuracy regarding a recording/reproducing separation type magnetic head having a magnetic circuit miniaturized to realize a high transfer speed.例文帳に追加

高転送速度を実現するために磁気回路の小型化した記録再生分離型磁気ヘッドについて、コイルを精度よく形成する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic encoder which can enhance adhesion of multipolar magnet with mandrel to prevent magnetic property of the multipolar magnet from degradation due to its separation.例文帳に追加

多極磁石と芯金との密着性を向上させることができ、多極磁石の剥離による磁気特性の低下を防止できる磁気エンコーダを提供する。 - 特許庁

To provide an electric part separation apparatus and an electric part separation method for reliably and completely separating an electric part such as a high frequency transformer into a magnetic body and a winding coiled around the magnetic body.例文帳に追加

高周波トランスのような電気部品を、磁性体と磁性体に巻かれた巻線に確実にかつ完全に分離することができる電気部品の分離装置および電気部品の分離方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a magnetic recording reproducing device that ensures satisfactory recording/reproducing characteristics and has a magnetic recording medium of high recording density with fine track elements and track separation elements, and to provide a magnetic recording medium for use in the magnetic recording reproducing device and a recording method therefor.例文帳に追加

微細なトラック要素及びトラック分離要素を有し記録密度が高い磁気記録媒体を備え記録再生特性が良好な磁気記録再生装置、これに用いられる磁気記録媒体及びその記録方法を提供する。 - 特許庁

This method for concentrating the microorganism comprises an attracting and magnetic separation step of attracting the microorganism in the sample to magnetic substance particles and carrying out magnetic separation utilizing magnets and an elimination step of eliminating the microorganism attracted to the magnetic substance particles with an elimination treating liquid and recovering the live microorganism.例文帳に追加

試料中の微生物を磁性体粒子に吸着させ、磁石を利用した磁気分離を行う吸着・磁気分離工程と、前記磁性体粒子に吸着された微生物を脱離処理液で脱離し生菌を回収する脱離工程とを有することを特徴とする微生物濃縮方法。 - 特許庁

AGGREGATION AND DISPERSION METHOD OF MAGNETIC PARTICLE, SEPARATION AND DETECTION METHOD USING THE SAME AND DETECTION KIT例文帳に追加

磁性粒子の凝集及び分散方法並びにこれを用いた分離、検出方法及び検出用キット - 特許庁

A SAL film 1 is covered with the magnetic separation film 6, and is hidden under a cover from the MR film 3 and the bias layer 4.例文帳に追加

ＳＡＬ膜１は磁気分離膜６に覆われてＭＲ膜３及びバイアス層４から覆い隠される。 - 特許庁

The progressing degree of the classification can be confirmed with the naked eye and can surely be separated by performing the magnetic separation to both these sands.例文帳に追加

この混合砂を磁選することにより、分別の進行程度が肉眼で確認でき、正確に分離できる。 - 特許庁

Further, the residue after the magnetic separation treatment can be used as a back filling filler or an admixture for cement or concrete.例文帳に追加

また、磁選処理後の残渣は、裏込め充填材又はセメント・コンクリート用混和材として使用することができる。 - 特許庁

SEPARATION METHOD AND SEPARATING EQUIPMENT FOR MAGNETIC METAL PARTICLE AS WELL AS METHOD FOR MANUFACTURING RESIN POWDER FOR SEMICONDUCTOR SEALING例文帳に追加

磁性金属粒子の分離方法及び分離装置、並びに半導体封止用樹脂粉体の製造方法 - 特許庁

The separation distance becomes short, so that the magnetic flux of the coil 20 is changed, and the inductance of the coil 20 is decreased.例文帳に追加

離隔距離が短くなることでコイル２０の磁束が変化し、コイル２０のインダクタンスＬｓが減少する。 - 特許庁

MAGNETIC SUBSTANCE COMPONENT SEPARATION DEVICE, AND MEASURING METHOD OF IRON-BASED REDUCING AGENT CONTENT IN SOIL USING THE DEVICE例文帳に追加

磁性体成分分離装置及びこの装置を用いた土壌中の鉄系還元剤含有量の測定方法。 - 特許庁

Hydrogen storage alloy powder is produced by performing a magnetic separation step of exhausting magnetically attractable substances using magnets.例文帳に追加

磁石を用いて磁着物を排除する磁選工程を行うことにより水素吸蔵合金粉末を製造した。 - 特許庁

In order to generate a magnetic field of mass separation, any one of a permanent magnet or an electromagnet can be used.例文帳に追加

質量分離の磁場を生成するため、永久磁石及び電磁石のいずれかを用いることができる。 - 特許庁

The mass separation column used for the magnetic field type mass spectrometer is so constituted that heating of its pipe wall and mass separation operation of ions can be simultaneously carried out.例文帳に追加

磁場型質量分析装置に用いられる質量分離管の管壁の加熱とイオンの質量分離操作とを、同時に並行して行なえるように構成した。 - 特許庁

The catalyst powder separation device is a catalyst powder separation device 11 for separating magnetic catalyst powder C from a liquid fuel that flows from a desulfurizer.例文帳に追加

本発明の触媒粉分離装置は、脱硫器から流入した液体燃料から磁性を有する触媒粉Ｃを分離する触媒粉分離装置１１である。 - 特許庁

To provide an magnetic separation method, and an apparatus capable of magnetically separating prescribed mixed substances and keeping them in a high concentration by a magnetic force attributed to a enormous magnetic gradient.例文帳に追加

巨大な磁気勾配に起因した磁気力によって、所定の混合物質を磁気的に分離し、高濃度に保持することのできる新規な磁気分離方法及び磁気分離装置を提供する。 - 特許庁

A magnetic field generator assembly 52 includes a plurality of magnetic elements 102 constituted so as to collectively generate a magnetic field sufficient for diagnostic data acquisition and a non-magnetizable pane 104 operationally connected to limit separation of one magnetic element 102 from another magnetic element.例文帳に追加

磁場発生器組立体（５２）は、診断データ収集用に充分な磁場を集合的に発生させるように構成された複数の磁気素子（１０２）と、磁気素子（１０２）が互いに分離するのを制限するために作動的に接続された非着磁性ペイン（１０４）とを含む。 - 特許庁

To provide a structure of a magnetic material flow meter, which is excellent to apply for a magnetic separation device for cleaning, and the operation method in the case of changing the concentration of a material to be removed in raw water or the concentration of magnetic powder in a magnetic material slurry in the magnetic material flow meter.例文帳に追加

本発明の目的は、磁性体流量計に関し、原水の被除去物の濃度や磁性体スラリー中の磁性粉濃度が変化する場合に、浄化用磁気分離装置に適用するに良好な磁性体流量計の構造およびその運転方法を提供することにある。 - 特許庁

The micro fluid device provided with a micro channel 2 having a liquid introduction section 3 and a separation and recovery section 5, and for recovering an object substance, using a magnetic carrier, includes a magnetic separation mechanism 11 introducing the magnetic carrier into the separation and recovery section and an ultrasonic vibration mechanism 14 ultrasonically vibrating the micro channel or an entire device.例文帳に追加

液体導入部３及び分離回収部５を有するマイクロ流路２を具備し、磁性担体を用いて目的物質を回収するためのマイクロ流路デバイスであって、磁性担体を分離回収部に導入する磁気分離機構１１及びマイクロ流路若しくはデバイス全体を超音波振動させる超音波振動機構１４を備えたマイクロ流体デバイス。 - 特許庁

The coolant purifying device includes: a magnetic separation device 20, an eddy current tank 40; a clean tank 50; a first precipitation tank 10 disposed between a main process machine 2 and the magnetic separation device 20 to precipitate contaminant; and a second precipitation tank 30 disposed between the magnetic separation device 20 and the eddy current tank 40 to precipitate the contaminant.例文帳に追加

磁性分離装置２０、渦流槽４０及びクリーン槽５０を有するクーラント浄化装置において、加工母機２と磁性分離装置２０との間に、混入物を沈殿させる第１の沈殿槽１０を設け、磁性分離装置２０と渦流槽４０との間に、混入物を沈殿させる第２の沈殿槽３０を設けた。 - 特許庁

The crushed empty-can classification apparatus 10 has a magnetic separation part 12 for separating the carbonized raw chip CM into a magnetic carbonized chip CS and a nonmagnetic carbonized chip CK and a first and a second aluminum chip separation part 14, 16 for screening and sorting a carbonized aluminum chip CA from the nonmagnetic carbonized chip CK classified by the magnetic separation part 12.例文帳に追加

空き缶破砕物分別装置１０は、炭化原料チップＣＭを磁性炭化チップＣＳと非磁性炭化チップＣＫとに分離する磁選部１２と、この磁選部１２で分別された非磁性炭化チップＣＫから炭化アルミチップＣＡを選別または分別する第１および第２炭化アルミチップ選別部１４，１６とを有している。 - 特許庁

To measure accurate offset even if element width of separation type heads are different, in a method for measuring offset of the separation type magnetic head for a discrete type magnetic recording medium in which a recording track and a recording disable area are provided alternately.例文帳に追加

記録トラックと記録不能領域が交互に設けられたディスクリート型磁気記録媒体に対する分離型磁気ヘッドのオフセットを測定する方法において、分離型ヘッドの素子幅が異なっても、正確なオフセットを測定する。 - 特許庁

A raw material 9 is supplied from a supply part 18 to the separation case body 11 and is discharged to a discharge part 19 after removing included magnetic impurities by attraction while passing through the magnetic separation space part 14.例文帳に追加

選別筒体１１に対して供給部１８から原材料９が供給され、磁力選別空間部１４内を通過する間に混入した磁性不純物の吸着除去を行って排出部１９へと排出する。 - 特許庁

The BF separation part 100a removes the liquid from the reaction sample, under the condition where the magnetic particle is magnetic-attracted collectively in the cuvette 8, and the magnetic particle and a washing liquid are stirred in the liquid-removed cuvette 8, under the condition the magnetic attraction is released.例文帳に追加

そして、ＢＦ分離部１００ａは、キュベット８内の磁性粒子を集磁した状態で、反応試料から液体を除去し、集磁が解除された状態で、液体の除去されたキュベット８内において磁性粒子と洗浄液とを攪拌する。 - 特許庁

Furthermore, by the magnetic separation, the magnetic flux generated by a magnet 29 can be suppressed so as to prevent a sound pressure level of a 1st speaker from being lowered.例文帳に追加

しかも、磁気的に分離させることによりマグネット２９が発生する磁束の減少を抑えることが可能となり、第１のスピーカ２１の音圧レベルの低下を防止できる。 - 特許庁

The optical contact and the magnetic field generating part are installed so as to keep a fixed separation distance (distance within a range influenced by the magnetic force) regardless of the opening/closing state of the gate.例文帳に追加

そして、光接点と磁界発生部は、ゲートの開閉状態に関わらず一定の離間距離（磁力の影響範囲内の距離）を保持するように設置される。 - 特許庁

The guard members 14a and 14b having sliding surfaces with the magnetic tape 13 respectively are arranged with separation of a prescribed distance each other at both ends of a tape width direction of the magnetic head stack 11.例文帳に追加

磁気ヘッドスタック１１のテープ幅方向両端部には、磁気テープ１３との摺動面を有したガード材１４ａ，１４ｂを各々所定距離隔てて配設する。 - 特許庁

Then, the collected huge flocs are decomposed by a hydrothermal reaction, and only the magnetic particles are collected by a magnetic separation device 26 to be reused.例文帳に追加

そして、回収した巨大フロックを水熱反応により分解するとともに磁気分離装置２６によって磁性粒子のみを回収し、磁性粒子を再利用する。 - 特許庁