「MAGNETIC-SEPARATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To produce a grain oriented silicon steel sheet excellent in glass film characteristics and magnetic properteis by using a separation agent for annealing blended with TiO2 of hyperfine particles large in a specific surface area.例文帳に追加

比表面積の大きい超微粒子のＴｉＯ_2 を配合した焼鈍分離剤を用いて、グラス被膜特性と磁気特性の優れた方向性電磁鋼板を製造する。 - 特許庁

To provide an advantageous method of producing a grain oriented silicon steel sheet which has excellent magnetic properties and film properties by improving the properties of an additive to a separation agent for annealing.例文帳に追加

焼鈍分離剤の添加剤の特性を改良することにより磁気特性、被膜特性に優れた方向性電磁鋼板を製造する有利な方法を提案する。 - 特許庁

The advance direction of plasma generated by arc discharge in a plasma generating section 10 is bent by an oblique magnetic field in a plasma separation unit 40, and the plasma is separated from particles.例文帳に追加

プラズマ発生部１０においてアーク放電にともなって発生したプラズマは、プラズマ分離部４０において斜め磁場により進行方向が曲げられ、パーティクルと分離される。 - 特許庁

Since these echo signals have separate phase rotation components due to the influence of an eddy current in the inclined magnetic field, excellent signal separation of water from adipose due to computation cannot be performed.例文帳に追加

これらのエコー信号が傾斜磁場の渦電流による影響で別々の位相回転成分を持つために演算による水・脂肪の分離が良くできない。 - 特許庁

A phase separation processing member 3 is subjected to a heat treatment under a pressurized state in a nitrogen gas atmosphere in order to nitride Fe in the Fe phase 11, generate a α"Fe_16 N_2 phase and obtain the magnetic substance 4.例文帳に追加

相分離処理材3に加圧状態で窒素雰囲気中で熱処理を施して、Fe相11中のFeを窒化してα”Fe_16N_2相を生成することで磁性体4が得られる。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING FINISH-ANNEALED PLATE FOR GRAIN-ORIENTED MAGNETIC STEEL PLATE HAVING NO INORGANIC FILM SUCH AS FORSTERITE, AND ANNEALING SEPARATION AGENT WATER SLURRY OF EXCELLENT STORAGE PROPERTY AND COATABILITY例文帳に追加

フォルステライト等の無機物質皮膜のない一方向性電磁鋼板用仕上げ焼鈍板の製造方法及び貯蔵性と塗布性に優れる焼鈍分離剤水スラリー - 特許庁

To reduce the electric resistance of a thin-film coil within a restriction range of the read/write separation without increasing the magnetic path length and suppress protrusion of a part of the ABS.例文帳に追加

磁路長を長くすることなくリード・ライト・セパレーションの制約の範囲内で薄膜コイルの電気抵抗を低減し、ＡＢＳの一部が突出することを抑制する。 - 特許庁

Tensile strength of this magnetic paint is set less than junction strength, so that when the generator is destructed by an external force, rather than interfacial separation but the destruction of a base material occurs.例文帳に追加

この磁性塗剤は、引張り強度が接合強度よりも小さく設定されており、外力により破壊される場合には、界面剥離ではなく母材破壊が生じる。 - 特許庁

An AC current, having a frequency of 80 to 710 Hz, is fed to the primary coil to generate the lines of magnetic force, and the detection is performed, at a separation distance of 50 cm or larger from the ground.例文帳に追加

１次コイルに８０〜７１０Ｈｚの周波数の交流電流を流して磁力線を発生させ、地面から５０ｃｍ以上離して探知する。 - 特許庁

Besides, microparticles generated in connection with arc discharge advance straightly through the plasma separation part 20 because the microparticles are hardly affected by the magnetic field, and are then trapped in a particle trap part 30.例文帳に追加

一方、アーク放電にともなって発生したマクロパーティクルは、磁場の影響を殆ど受けないためプラズマ分離部２０を直進してパーティクルトラップ部３０で捕捉される。 - 特許庁

To produce a grain oriented silicon steel sheet excellent in glass film characteristics and magnetic properties by adding a TiO2 dispersant to the slurry of a separation agent for annealing containing fine particle TiO2.例文帳に追加

微粒子ＴｉＯ_2 を含有する焼鈍分離剤スラリーにＴｉＯ_2 分散剤を添加して、グラス被膜特性と磁気特性の優れた方向性電磁鋼板を製造する。 - 特許庁

To provide a separation agent for annealing containing magnesium oxide, which forms a forsterite film superior in magnetic and insulative characteristics and further in an acid removal property, and has constant performance.例文帳に追加

磁気・絶縁特性、更に酸除去性等に優れたフォルステライト被膜を形成し得て性能が一定な酸化マグネシウム焼鈍分離剤等を提供することである。 - 特許庁

To generate a reference clock signal by recording a clock track only once without using a external reference even when a head is of a recording and reproducing element separation type which is provided to a magnetic disk apparatus.例文帳に追加

製品が備えている記録再生素子分離型のヘッドでも、外部の基準を用いることなく、一度のクロックトラック記録で参照クロック信号を生成可能とする。 - 特許庁

After the capture, BF separation is executed by flowing buffer solution, and a luminescence quantity from the magnetic particles is detected by an optical sensor 13 to thereby analyze the concentration of the specific material in a sample.例文帳に追加

捕捉後、緩衝液を流してＢＦ分離を行い、磁性粒子からの発光量を光センサ１３で検出して試料中の特定物質の濃度を分析する。 - 特許庁

The magnetic separation apparatus 9 consists of a matrix 20, formed of a ferroelectric body, arranged in the piping 11, and a magnet 10 arranged at the outside of the piping 11.例文帳に追加

磁気分離装置９は配管１１内に配置された強磁性体からなるマトリックス２０と、配管１１外方に配置されたマグネット１０とからなっている。 - 特許庁

To provide a magnetic separator capable of equalizing the amount of treated water flowing out from a treated water spill edge formed on both sides of a separation tank of the magnetic separator even when a moving body rocks, in the magnetic separator used by being installed on the rocking moving body such as a ship.例文帳に追加

船舶等の揺動する移動体に搭載して使用する磁気分離装置において、移動体の揺動があっても磁気分離装置の分離槽の両側に形成された処理水流出縁から流出する処理水の水量が均等になるようにすることができる磁気分離装置を提供すること。 - 特許庁

The method for isolating the nucleic acid from a cell-containing sample includes steps of binding a cell contained in the sample with a magnetic supporter, separating the magnetic supporter from the sample liquid by solid-liquid separation, heating the cell wall of the cell bound to the magnetic supporter at 80-120°C for 20-300 sec to break the cell wall, and collecting the nucleic acid made free by them.例文帳に追加

サンプルに含まれる細胞を磁性支持体に結合させ、次いで該磁性支持体をそのサンプル液から固液分離し、該磁性支持体に結合した細胞の細胞膜を80〜120℃で20〜300秒間、加熱して破壊し、これにより遊離した核酸を回収する工程を含む、細胞含有サンプルからの核酸単離方法である。 - 特許庁

In a method for the high speed filtration/separation of solid- suspended water, after magnetic particles and a flocculant are added into raw water to form a magnetic flock, the mixed raw water is passed through a layer filled with granular filter medium at least 80% in initial porosity in an ascending current, and the flock containing the magnetic particles is filtered/ separated in the layer.例文帳に追加

原水に磁性粒子と凝集剤を添加して磁性フロックを形成した後、初期空隙率８０％以上の粒状ろ材充填層に上向流で通水して、磁性粒子含有フロックを前記粒状ろ材充填層内でろ過分離することを特徴とする懸濁水の高速ろ過分離方法。 - 特許庁

Separation walls(diffusion layers 14a and 14b), electrically separating a predetermined region that is a magnetic detector HP in a semiconductor substrate, are formed in configurations such that the magnetic detector HP can be made successively narrower from a substrate surface in a direction toward the inside.例文帳に追加

半導体基板内の磁気検出部ＨＰとなる所定領域を電気的に区画する分離壁（拡散層１４ａおよび１４ｂ）についてこれを、基板表面から内部へ向けて磁気検出部ＨＰを順次狭める態様で形成する。 - 特許庁

The sensor includes a stack (1) of a reference element (2), a separation element (3), and an element (4) for sensing the magnetic field, in which the reference element (2) and the sensing element (4) have respectively a first and a second magnetic anisotropy in a first and a second direction.例文帳に追加

センサーは、基準要素（２）と分離要素（３）と磁界を感知する要素（４）との積層体（１）を備え、基準要素（２）と感知要素（４）がそれぞれ第１方向と第２方向における第１磁気異方性と第２磁気異方性を有する。 - 特許庁

A slit 12b, which functions as a magnetic flux separation unit for forcedly separating a magnetic flux at a back side of a magnet 13 to both sides in a circumferential direction, is provided on a sticking surface 12a of a rotor core 12 abutting on a back (inner surface 13a) of the magnet 13.例文帳に追加

マグネット１３の背面（内側面１３ａ）と当接するロータコア１２の固着面１２ａに、そのマグネット１３の背面側の磁束を周方向両側に強制的に分離させる磁束分離部としてスリット１２ｂが設けられる。 - 特許庁

To provide a blank separating device capable of preventing breakage of a base portion for supporting a magnetic force generating means even if the magnetic force generating means is raised by a blank projecting from a side surface of a stack of the blanks, and to provide a blank separation-attraction transferring method.例文帳に追加

本発明は、磁力発生手段がスタックの側面から突出した突ブランクに持ち上げられても、磁力発生手段を支持する基幹部が破損しないブランク分離装置、及びブランクの分離吸着移送方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a magnetic separation recovery apparatus for separating and recovering magnetic matter like cutting chips or iron powder contained in liquid from liquid using magnetism by a simple mechanism, by using no driving power or reducing the power.例文帳に追加

簡易な機構により、また、駆動動力を用いることなく、または、動力を削減して、磁気を用いて液体中に含まれる切屑、鉄粉等の磁性体を液体中から分離回収するための磁気分離回収装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a treatment process for steelmaking slag used for cement, which enables effective utilization of free CaO, reduction in water content of dephosphorization/desulfurization slag, accordingly, enhancement of efficiency of separation/removal of granular iron, inhibition of dephosphorization/ desulfurization slag from being deposited or accumulated in a crushing stage or magnetic separation treatment stage.例文帳に追加

遊離ＣａＯを有効に活用し、脱燐、脱流スラグの水分を低減して、粒鉄の選別除去の効率を高め、破砕工程や磁選処理工程での脱燐、脱流スラグの付着や堆積を抑制するセメント用製鋼スラグの処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mass separation device for separating one or a plurality of ion species contained in an introduced ion beam by curving an orbit of an ion beam by magnetic field action depending on ion mass, capable of improving mass separation performance without decreasing an ion beam current amount.例文帳に追加

磁場作用によりイオンビームの軌道をイオン質量に応じて湾曲させ、導入イオンビームに含まれる一または複数種のイオン種を分離する質量分離装置において、イオンビーム電流量を低下させることなく質量分離性能を向上させる。 - 特許庁

A mixed fluid of water and particles containing magnetic particles is sent into separation cylinders 4, 4a rotated in a ferromagnetic field and magnetic particles are magnetically deposited on the free ferromagnetic material in the separation cylinders 4, 4a to be separated from the mixed fluid and the free ferromagnetic material is demagnetized and the separated magnetic particles can be taken out by sending a cleaning fluid.例文帳に追加

この発明は、水と磁性粒子を含む粒子等との混合流体を強磁場内で回転する分離円筒内へ送流し、前記磁性粒子を、前記分離円筒内の遊離強磁性体に磁着させて、混合流体中から磁性粒子を分離した後、前記遊離強磁性体を消磁し、ついで清掃流体の送流により、前記分離した磁性粒子を取出すことを特徴とした磁性粒子の分離方法によりその目的を達成した。 - 特許庁

To enable the miniaturization or cost reduction of an immunoassay device by shortening a B/F (Bind/Free) separation-washing zone where a magnet is arranged in an EIA (Enzyme Immuno Assay) automatic analyzing method using magnetic particles in a solid phase.例文帳に追加

磁性粒子を固相に用いたＥＩＡ自動分析方法において、磁石を配置したＢ／Ｆ分離・洗浄ゾーンを短くして装置の小型化やコストダウンを可能とする。 - 特許庁

To provide a magnetic resonance imaging system and process that can generate a separation image without imposing time restrictions on the degree of freedom of a parameter in a data acquisition pulse sequence.例文帳に追加

データ収集シーケンスにおけるパラメータの自由度に対して時間的な制限を加えることなく分離画像を生成することができる磁気共鳴イメージングシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pickup device applicable even to a plate-like workpiece formed of a material hardly reacting to magnetic force, and improved in separation capability of the plate-like workpiece from a laminated body.例文帳に追加

磁力に反応し難い素材からなるプレート状ワークにも適用できて、また、積層体からのプレート状ワークの分離能力が向上されたピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a directive electromagnetic steel sheet having excellent glass coating film characteristics and magnetic characteristics by using an annealing separation agent whose particle diameter distribution is suitably adjusted.例文帳に追加

粒径分布が適切に調整された焼鈍分離剤を用いることによって、優れたグラス被膜特性と磁気特性を備える方向性電磁鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To attain a recording of contact information with a high productivity by a DC magnetization in a magnetic disk utilizing a (Discrete Track Recording) system having a separation groove between information areas.例文帳に追加

情報エリア間に分離溝を有する（Discrete Track Recording）方式による磁気ディスクにおいて、コンタクト情報の記録を直流磁化によって高い生産性をもって行うことができるようにする。 - 特許庁

When accelerated, the inertial mass 3 having complete diamagnetic properties is displaced in the accelerated direction, varying the separation from the permanent magnet pieces 5 and the magnetic flux density.例文帳に追加

加速度が作用すると加速度の作用方向に完全反磁性の性質をもつ慣性質量３が変位し、永久磁石片５との間隔が変化して磁束密度が変化する。 - 特許庁

To produce a grain oriented silicon steel sheet excellent in glass film characteristics and magnetic properties by using a separation agent for annealing in which fine particle TiO2 subjected to surface treatment has been added and blended.例文帳に追加

表面処理を施した微粒子ＴｉＯ_2 を添加配合した焼鈍分離剤を用いて、グラス被膜特性と磁気特性の優れた方向性電磁鋼板を製造する。 - 特許庁

Precision of the pixel separation is increased by disposing a magnetic thin film 16 of which the direction of magnetization is made to be an in-plane direction due to form anisotropy, on a part of the gap region of each pixel or on the entire area thereof.例文帳に追加

各ピクセルの間隙領域の一部もしくは全部に、形状異方性により磁化方向が面内方向となる磁性薄膜１６を設けてピクセル分離の精度を高める。 - 特許庁

The first coils 101-103 generate a magnetic field with the first detected member, and have an inductance Ls changed in accordance with the separation distance from the first detected member.例文帳に追加

この第一のコイル１０１〜１０３は、第一の被検出部材との間に磁界を発生させ、第一の被検出部材との離間距離に応じてインダクタンスＬｓが変化するようにされている。 - 特許庁

To provide a glutathione-fixed magnetic particulate enabling a target protein to be rapidly recovered from a protein mixed solution; and a protein separation and purification method using the same.例文帳に追加

タンパク質の混合液から目的タンパク質を迅速に回収することを可能とするグルタチオン固定化磁性微粒子およびそれを用いたタンパク質の分離、精製方法を提供すること。 - 特許庁

The abrasive material is magnetized by mechanical action occurring between a working device and an abrasive material during polishing or cutting work in which abrasive material is used, and are collected by the super-conductive magnetic separation.例文帳に追加

また、研磨材を使った研磨又は切断加工中に加工装置と研磨材の間で生じるメカノケミカル的な作用により研磨材を担磁させて超電導磁気分離により回収する。 - 特許庁

An air gap at the generation of magnetic suction and at the starting of the overlapping of a rotor and a stator is made smaller than an air gap at the separation of the rotor and the stator.例文帳に追加

磁気吸引が発生し前記回転子と前記固定子が重なり始める時点での空隙を、前記回転子と前記固定子の離れ際における空隙より小さくする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method that can form a track guide separation area of a magnetic disk constituting a patterned medium represented by a discrete track medium or a bit patterned medium suitable for high recording density, uniformly on an entire surface of the magnetic disk and accurately in accordance with a mask.例文帳に追加

高記録密度に適したディスクリートトラックメディアやビットパターンドメディアに代表されるパタードメディアを構成する磁気ディスクのトラックガイド分離域を、磁気ディスク全面において均一に、マスク通り正確に形成することが可能となる製造方法を提供すること。 - 特許庁

A magnetic body (2) attracted on a magnet (1) is reacted with the acceleration applied from the outside by the self-weight of the magnetic body (2) and the mass of an added deadweight (7), to thereby generate a separation force from the magnet (1), and the movement is used as an acceleration sensing output.例文帳に追加

磁石（１）に吸着させた磁性体（２）を、磁性体（２）の自重と、付加させた重錐（７）の質量により、外部から加えられた加速度に反応し、磁石（１）から、引き離す力を発生させて、その、動きを加速度感知出力として使用する。 - 特許庁

Further, the separation between the magnetic field forming part 30 and the cooling part is made possible, thus the remarkable simplification of the waterproof measure and structure of the cooling part, the improvement in the operating reliability in the magnetic field forming part 30 and a driving system therefor, the reduction of a maintenance operation or the like can be attained.例文帳に追加

更に、磁界形成部３０と冷却部とを分離することが可能となり、冷却部の防水措置及び構造の大幅な簡素化、磁界形成部３０及びその駆動系の動作信頼性の向上、メンテナンス作業の軽減等を図ることができる。 - 特許庁

To add a third fixation position in a nearly-middle position of a slidable range of a sliding hinge, and to secure sharp opening/closing operation for carrying out separation from the third fixation position by total force of repulsive force between an N magnetic pole and an S magnetic pole and assist force of a spring, and an intermediate position.例文帳に追加

スライド式ヒンジのスライド可能域の略中間に第３固定位置を付加し、第３固定位置からの離脱をＮ磁極及びＳ磁極の反発力とばねのアシスト力の合力で行うメリハリのある開閉動作と中間位置の確保を目的とする。 - 特許庁

To provide a wet type magnetic separation method of a fine particle mixture capable of magnetically separating accurately and precisely a fine particle mixture of magnetic particles and nonmagnetic particles (e.g. an iron-making process dust composed of iron containing particles and non-iron particles mixed therewith).例文帳に追加

磁性粒子と非磁製粒子が混合している微粒混合物（例えば、鉄分含有粒子と非鉄分粒子が混合している製鉄ダスト）に対して、的確に精度良く磁気分離を行うことができる微粒混合物の磁気分離方法を提供する。 - 特許庁

To control the viscosity of a viscous fluid according to an actual temperature by minimizing the separation of the actual temperature of the viscous fluid in which the magnetic particles are mixed from the measured temperature of a temperature sensor in a magnetic field controlling viscous fluid sealed-damper.例文帳に追加

磁界制御粘性流体封入ダンパーについて、磁性粒子を混入した粘性流体の実際の温度と、温度センサの測定温度と、の乖離をできるだけ小さくし、実際の温度に見合った粘性流体の粘度制御をできるようにする。 - 特許庁

The thus obtained magnetic polymer particle having the fluorescent function can improve the efficiency of and simplify the operations of detection, labeling, separation or the like of the bioactive substance by using the particle, because the particle can be operated simply by a magnetic field by using the fluorescent function of the particle as a label.例文帳に追加

こうして得られる蛍光機能具備磁性ポリマー粒子は、粒子の蛍光機能を標識として用い、磁場により粒子を簡便に操作できるので、この粒子を用い、生理活性物質などの検出、標識や分離の操作の効率化、簡便化ができる。 - 特許庁