「MAGNETIC-SEPARATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The sewerage treating system is provided with piping 11 through which sewerage flows, and a magnetic separation apparatus 9 arranged in the piping 11.例文帳に追加

下水処理システムは下水が流れる配管１１と、配管１１に配置された磁気分離装置９とを備えている。 - 特許庁

The magnetic material particle is brought into countercurrent contact with a fluid to be treated in the uneven magnetic field in the separation tank 11 so that an object which is to be separated and is contained in the fluid to be treated is stuck to the magnetic material particle.例文帳に追加

分離槽１１内では、不均一磁界内において磁性体粒子と被処理流体とが向流接触され、その際に被処理流体中に含まれる被分離物が磁性体粒子に付着される。 - 特許庁

Accordingly, the application of an electric field or a magnetic field upon the phase separation gives electrostatic alignment power to liquid crystal molecules and may increase the birefringence of a liquid crystal layer part after the phase separation.例文帳に追加

相分離時に電界あるいは磁界を印加することで液晶分子に静電的な配向力を与え、相分離後の液晶層部の複屈折を大きくすることができる。 - 特許庁

To provide a waste water treatment apparatus capable of achieving energy saving and efficiently recovering magnetic powder from a recovered magnetic flock with a simple device constitution in the waste water treatment apparatus by flocculation magnetic separation carried out by adding a flocculant and the magnetic powder in waste water to remove the resultant magnetic flock.例文帳に追加

廃水に凝集剤と磁性粉とを添加して生成した磁性フロックを除去する凝集磁気分離による廃水処理装置において、省エネ化を図ることができるとともに、回収した磁性フロックから磁性粉を簡素な装置構成高効率に回収することができる廃水処理装置を提供する。 - 特許庁

When a main magnetic pole 21 is formed by etching a non-magnetic insulating layer 3 to form a trench 33 and forming a magnetic layer 35 in the trench, an endpoint detecting layer 31 having light emitting characteristics different from those of a magnetic separation layer 4 as an underlayer is provided in a position corresponding to the fine pattern of the main magnetic pole 21.例文帳に追加

非磁性絶縁層３をエッチングしてトレンチ３３を設け、ここに磁性層３５を形成することで主磁極２１を形成するにあたり、下地層となる磁気分離層４と発光特性が異なるような終点検出層３１を、主磁極２１の微細なパターンに対応する位置に設ける。 - 特許庁

In the magnetic force generating material, porous alumina obtained by subjecting aluminum to anodic oxidation is used, magnetic substance is electrolytically precipitated so as to be filled into fine pores present on the surface thereof to make a structure where the magnetic substance is fined, thus the magnetic field gradient is increased, and the magnetic separation efficiency is increased.例文帳に追加

アルミニウムを陽極酸化して得られる多孔質アルミナを使用し、その表面に存在している微細細孔に磁性体を電解析出させて充填し、磁性体を微細化した構造とし、これによって磁場勾配を高め、磁気分離効率を高めた磁気力発生材を提供するものである。 - 特許庁

To eliminate dispersion in magnetic separation capability caused by the region of a disc substrate surface where magnet pieces are arranged.例文帳に追加

磁石片を配列するディスク基板面の領域部分による磁気分離能力のバラツキの問題を解消することができる。 - 特許庁

A coolant liquid containing the magnetic particle j such as a cut waste is introduced from an introduction port 3 into a cyclone type separation-removing device 1.例文帳に追加

切削屑等の磁性粒子ｊを含むクーラント液は、導入口３からサイクロン式分離除去装置１に導入される。 - 特許庁

In addition, 30 mass% or less of steelmaking slag slurry with respect to the overall weight, which is discharged by wet magnetic separation, is mixed.例文帳に追加

さらに、湿式磁力選別で排出された製鋼スラグスラリーを全重量に対し３０質量％以下混合する。 - 特許庁

Only the cell in the undifferentiated state can be separated and purified by a magnetic cell-separation method, a flow cytometry method or the like.例文帳に追加

さらに、磁気細胞分離法、フローサイトメトリー法などにより、未分化状態の細胞のみを分離、精製することもできる。 - 特許庁

Using this carrier, a specifically affinity substance is bonded to the ligand substance, and separative extraction is carried out by means of magnetic separation.例文帳に追加

このキャリアを用いて特異的親和性の物質をリガンド物質に結合させ、磁気分離を用いて分離抽出を行う。 - 特許庁

To provide a magnetic separation/recovery apparatus separating and recovering magnetic matter, e.g. chips, contained in a fluid actively through a simple mechanism based on magnetism and permitting more effective separation and recovery of magnetic matter from a fluid based on the relationship between the arrangement of the apparatus and magnetism.例文帳に追加

簡易な機構により、磁気を用いて流体中に含まれる切屑等の磁性体を流体中から積極的に分離回収するとともに、装置構成と磁力との関係からより効果的に磁性体を流体中から分離回収することを可能とする磁気分離回収装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for a liquid waste treatment in which an abrasive material is recovered by magnetic separation from slurry waste liquid occurring in polishing or cutting work using the abrasive material, and a magnetic separating system for the same.例文帳に追加

研磨材を使った研磨又は切断加工で生じるスラリー廃液から研磨材を磁気分離により回収する廃液処理法、およびそのための磁気分離システムを提供する。 - 特許庁

To promote separation structure in a magnetic layer by increasing surface coarseness R_a of an intermediate layer without thickening a film thickness, as regards a magnetic recording medium and its manufacturing method.例文帳に追加

磁気記録媒体及びその製造方法に関し、中間層の膜厚を厚くすることなく、中間層の表面粗さＲ_a を大きくして磁性層における分離構造を促進する。 - 特許庁

The column 120 is inclined to the direction (y) of the lamination of the magnetic layer 12 and has a center part 122 consisting of magnetic particles 121 and separation parts 124 consisting of nonmagnetic particles.例文帳に追加

カラム１２０は磁性層１２の積層方向ｙに対して傾斜しており、磁性粒子１２１よりなる中心部１２２と、非磁性粒子１２３よりなる分離部１２４とを有している。 - 特許庁

The attaching height and the rotational speed of the inspection disk at the time of the separation of the magnetic head from the inspection disk surface are expressed in contact forces, and the contact force of the magnetic head is measured.例文帳に追加

磁気ヘッドが検査用ディスク表面から分離した時の取り付け高さおよび検査用ディスクの回転数を接触力に換算して磁気ヘッドの接触力を測定する。 - 特許庁

This centrifugal separator is provided with a revolution mechanism 1 which performs centrifugal separation by revolving containers 2 storing samples and a magnetic field applying mechanism 3 which applies a magnetic field to the samples stored in the containers 2.例文帳に追加

試料を収容した容器２を回転させて遠心分離を行う回転機構１と、前記容器２に収容した試料に磁場を印加する磁場印加機構３とを設ける。 - 特許庁

To provide a magnetic disk apparatus in which sure head positioning control can be performed, while track density can be made higher, in a magnetic disk apparatus using a read/write separation type head.例文帳に追加

リード／ライト分離型のヘッドを使用した磁気ディスク装置において、確実なヘッド位置決め制御と共に、高トラック密度化を図ることができる磁気ディスク装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a magnetic particle separator capable of efficiently and stably performing separation and removal in the magnetic particle separator capable of separating and removing magnetic particles contained in a fluid using a cyclone type treatment vessel and permanent magnets.例文帳に追加

サイクロン式処理容器と永久磁石を使って流体中に含まれる磁性粒子を分離・除去する磁性粒体分離装置において、効率良く且つ安定して分離・除去できる磁性粒体分離装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for performing the separation and dispersion of magnetic particles and liquid in a high efficiency by aggregating the magnetic particles mixed and suspended in the liquid in a container at an optional position by moving a magnetic means.例文帳に追加

容器内の液体に混入して懸濁している磁性粒子を、磁気手段を移動させることにより任意の位置に集合させ、磁性粒子と液体の分離及び分散を高効率に行うようにする装置の提供。 - 特許庁

On a nonmagnetic substrate 1, a soft magnetic backing layer 2, an undercoat layer 3, a first magnetic recording layer 5, a nonmagnetic separation layer 6, a second magnetic recording layer 7, a protection film 8 and a liquid lubricant layer 9 are laminated in this order.例文帳に追加

非磁性基体１上に、軟磁性裏打ち層２と下地層３と第１の磁気記録層５と非磁性分離層６と第２の磁気記録層７と保護膜８と液体潤滑材層９とを順次積層して構成されている。 - 特許庁

To provide a focused ion beam device converging an ion beam to a beam-spot position with no magnetic field without isotope separation on a sample even when a magnetic field exists on an optical axis of an ion beam and the magnetic field changes.例文帳に追加

イオン・ビーム光軸上に磁場が存在し、更に磁場が変動する場合でもイオン・ビームが試料上で同位体分離を生じることが無く、磁場が無い場合のビーム・スポット位置へ集束する集束イオン・ビーム装置を提供する。 - 特許庁

A reverse magnetic field generation coil 32 is provided in the boundary part between the plasma separation part 20 and the particle trap part 30, and ions trying to enter the particle trap part 30 are thrust back by the magnetic field of the reverse magnetic field generation coil 32.例文帳に追加

プラズマ分離部２０とパーティクルトラップ部３０との境界部分には逆磁場発生コイル３２が設けられており、この逆磁場発生コイル３２の磁場によりパーティクルトラップ部３０に入ろうとするイオンを押し戻される。 - 特許庁

The roller magnetic pole part 25M has a support magnetic pole region, in which different polarities are formed alternately and a separation magnetic pole region in which the same polarities are formed adjacent, and the magnetic sealing member 29 is set opposed close to the magnet roller 25 in the axial Z direction, and has different polarities arranged alternately.例文帳に追加

ローラ磁極部２５Ｍは、異なる極性が交互に形成される担持磁極領域と同極性が隣接して形成される分離磁極領域とを備え、磁気シール部材２９は、磁気ローラ２５に軸線Ｚ方向で接近して対向し、異なる極性が交互に配列される。 - 特許庁

The TEP removing step preferably has the step of adding magnetic particles to the seawater, the step of adhering the magnetic particles to the TEP component contained in the seawater, and the step of separating the TEP component adhered to the magnetic particles from the seawater by a magnetic separation part.例文帳に追加

ＴＥＰ除去工程は、海水に磁性粒子を添加する工程、該海水中に含まれるＴＥＰ成分に該磁性粒子を付着させる工程、及び、磁気分離部により、磁性粒子に付着したＴＥＰ成分を海水から分離する工程、を有すると好ましい。 - 特許庁

The proximity sensor 2 detects a position of the brake pedal 1 as a magnetic vector of a bias magnet 30 is changed by approach or separation of a magnetic body 50 fitted at a brake pedal 1, and magnetic resistance elements of MR sensors 15, 16, 25, 26 detect the change of the magnetic vector.例文帳に追加

近接センサ２は、ブレーキペダル１に設けられた磁性体５０の接近又は離間によってバイアス磁石３０の磁気ベクトルが変化し、当該磁気ベクトルの変化をＭＲセンサ１５，１６，２５，２６の磁気抵抗素子によって検出することによりブレーキペダル１の位置を検出する。 - 特許庁

To control the viscosity of a viscous fluid by acting external magnetic field to magnetic particles according to an actual temperature by eliminating the separation of the actual temperature of the viscous fluid in which the magnetic particles are mixed from the measured temperature of a temperature sensor in a magnetic field controlling viscous fluid sealed-damper.例文帳に追加

磁界制御粘性流体封入ダンパーについて、磁性粒子を混入した粘性流体の実際の温度と、温度センサの測定温度と、の乖離を無くし実際の温度に応じて、磁性粒子に外部磁界を作用させて粘性流体の粘度制御をできるようにする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a magnetic recording medium in which a shape processing on a master disk for transfer, for separation of an adherend, is not needed, a magnetic recording medium can be easily separated without being damaged in a separation process, and which enables efficient mass production without making an apparatus larger.例文帳に追加

転写用原盤に密着体分離のための形状加工を施すことなく、分離工程において磁気記録媒体を傷つけることなく容易に分離することができ、しかも、装置を大型化させることなく効率よく量産できること。 - 特許庁

To provide a separation image of clearing a frequency artifact by nonuniformity of a magnetostatic field, in imaging a water-fat separation image using an SSFP sequence in medium-low magnetic field MRI.例文帳に追加

中低磁場ＭＲＩでＳＳＦＰシーケンスを用いた水脂肪分離画像の撮像に於いて、静磁場不均一による周波数アーチファクトを消去した分離画像を実現する方法を提供する。 - 特許庁

A separation case body 11 are provided with a number of magnetizing means 15 at the peripheral part to magnetize the inner magnetic separation space part 14, and a separation case body 11 is rotatively driven through a driving mechanism 17 by retaining the same in inclined state with a base plate part 16.例文帳に追加

選別筒体１１の外周部に多数個の磁気化手段１５を付設して内部の磁力選別空間部１４を磁化するとともに、選別筒体１１を基台部１６により傾斜状態に保持して駆動機構１７によりを回転駆動する。 - 特許庁

The magnetic force generating material having an enhanced magnetic field gradient and an increased magnetic separation efficiency is formed by arranging an acicular magnetic material on a substrate, wherein the magnetic material having a nanolevel diameter is embedded in the substrate in a manner that the longer direction of the magnetic material coincides with the thickness direction of the substrate and that a prescribed space exists between the aciculae in the radial direction.例文帳に追加

基板に針状の磁性体を配置してなる磁気力発生材であって、ナノレベルの直径を有する磁性体が、その長手方向を前記基板の厚さ方向に沿わせ、直径方向で相互に所定間隔を有して基板に埋め込まれてなることを特徴とする磁場勾配を高め、磁気分離効率を高めた磁気力発生材を提供するものである。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for B/F separation in immunoassay using a small, lightweight magnet by which a high gradient magnetic field can be obtained.例文帳に追加

小型軽量で高勾配磁場が得られる磁石を用いた免疫測定におけるＢ／Ｆ分離装置および方法を提供する。 - 特許庁

To improve the adhesion properties and corrosion resistance of a magnetic head surface and decrease a head medium separation distance to increase a surface recording density.例文帳に追加

磁気ヘッド表面の接着性及び耐食性を改良し、ヘッド媒体離隔距離を減少させ、面記録密度を増大させる。 - 特許庁

To provide an excellent method and a system which monitor a mixing stage and a separation stage using a magnetic particle in an analyzing system.例文帳に追加

分析システムにおいて磁性粒子を用いた混合段階及び分離段階を監視する優れた方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To rise the accuracy in signal separation of water from adipose, by suppressing the influence of an applicated inclined magnetic field, and to obtain an excellent water and adipose separating image.例文帳に追加

印加傾斜磁場の影響を抑制して、水・脂肪信号分離の精度を向上し、良好な水・脂肪分離画像を得る。 - 特許庁

To easily carry out the removal of the phosphorus and heavy metals which is heretofore carried out by a coagulation sedimentation method and ferrite method by magnetic separation.例文帳に追加

従来凝集沈殿法やフェライト法で行われていた水中のリンや重金属の除去を磁気分離によって容易に行う。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR WASHING, RESUSPENSION, RECOLLECTION AND LOCALIZATION OF MAGNETIZABLE PARTICLE IN ASSAY USING MAGNETIC SEPARATION TECHNOLOGY例文帳に追加

磁気分離技術を使用するアッセイにおける、磁化可能粒子の洗浄、再懸濁、再回収および局在化のための方法ならびに装置 - 特許庁

The solid-liquid separation device 30 for separating a solid component (for example, insoluble biomass component) from a processed liquid W1 processed by a pressurized hydrothermal reactor, includes: a separation cylinder 31 filled with magnetic particles 33 for guiding the processed liquid W thereto; and a magnet 34 for vibrating the magnetic particle 33 filled in the separation cylinder 31.例文帳に追加

固液分離装置３０は、加圧熱水反応装置で処理された処理液Ｗ１に含まれる固体成分（例えば、不溶性のバイオマス成分）を分離する装置であって、磁性粒子３３が充填されて処理液Ｗが導かれる分離筒３１と、分離筒３１に充填された磁性粒子３３に対して振動を加える磁石３４とを備える。 - 特許庁

The notch 402 assures adequate physical, magnetic, and electrical separation between the writing magnetic pole 302 and the shield 330, while allowing un-notched portions 404 of the shield 330 to provide additional magnetic shielding.例文帳に追加

ノッチ４０２は、書き込み磁極３０２とシールド３３０との間の適切な物理的、磁気的、および電気的な分離を確実にする一方で、シールド３３０のノッチがない部分４０４、４０６が追加の磁気遮蔽を提供することを可能にする。 - 特許庁

The nonmagnetic separation layer 6 helps the easy-to-magnetize axis of the magnetic recording layer located at an upper layer is directed in the vertical direction against the surface of the medium, and cuts the exchange interaction between the first magnetic recording layer 5 and the second magnetic recording layer 7.例文帳に追加

非磁性分離層６は、上層にある磁気記録層の磁化容易軸が媒体面に対して垂直方向に向くように補助し、かつ第１の磁気記録層５と第２に磁気記録層７の交換相互作用を切る役割を担う。 - 特許庁

To provide a method for producing Fischer Tropsch (FT) synthetic crude oil, inhibiting the reduction of cleaning efficiency in a magnetic separating process and improving the separation efficiency of the magnetic particles by decreasing the concentration of the magnetic particles contained in the FT synthetic crude oil.例文帳に追加

フィッシャー・トロプシュ合成粗油に含まれる磁性粒子の濃度を低減することで、磁気分離工程の洗浄効率の低下を抑制し、磁性粒子の分離効率を高めた、フィッシャー・トロプシュ合成粗油の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic head and a magnetic disk device capable of obtaining an enough reproduced output and also obtaining an enough offtrack margin in the magnetic disk device which uses a recording and reproduction separation type head and especially whose track density exceeds 10 kTPI.例文帳に追加

記録再生分離型ヘッドを使用し、特にトラック密度が１０ｋＴＰＩを超える磁気ディスク装置において、十分な再生出力が得られしかも十分なオフトラックマージンが得られる磁気ヘッド及び磁気ディスク装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a magnesium oxide for annealing separation agent in which a forsterite film excellent in magnetic characteristic, insulating characteristic and further, oxygen-removal property in unreacted material and having fixed characteristics can be formed, and a grain-oriented magnetic steel sheet obtained by using this annealing separation agent.例文帳に追加

磁気特性及び絶縁特性、更に未反応物の酸除去性に優れたフォルステライト皮膜を形成でき、かつ性能が一定な焼鈍分離剤用酸化マグネシウム、更に本発明の焼鈍分離剤を用いて得られる方向性電磁鋼板を提供することにある。 - 特許庁

The ballast water treatment apparatus includes a coagulation means for agitating a magnetic powder and coagulant added into ballast water to generate the magnetic flocs and a magnetic separation means for recovering the magnetic flocs generated by the agitation in an agitating tank and has a pipe line for inserting the magnetic flocs and a heating means for heating the pipe line.例文帳に追加

バラスト水中に添加された磁性粉と凝集剤を攪拌して磁性フロックを生成する凝集手段と、前記攪拌槽による攪拌で生成された磁性フロックを回収する磁気分離手段を有するバラスト水の処理装置であって、前記磁性フロックを挿通させる管路と、前記管路を加熱する加熱手段とを有することを特徴とする装置。 - 特許庁

To provide high-quality magnetic transfer by reducing the magnetization reversal area of a low-coercive-force portion of a magnetic recording medium corresponding to a concave area of a master carrier and thereby improving the degree of separation of a magnetization pattern.例文帳に追加

マスター担体の凹領域に対応する磁気記録媒体の保磁力が低い部分の磁化反転領域を減少させ、磁化パターンの分離度を向上し、高品質な磁気転写を可能とする。 - 特許庁