「MAIN POST」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The multi-stage injection comprising the main injection and the post injection can be grouped in the main injection and the post injection.例文帳に追加

このポスト噴射は、後処理装置の再生のために行なわれるものである。 - 特許庁

a post office that serves as the main central processing unit for other post offices 例文帳に追加

集中局という,集中機械処理機能を持つ郵便局 - EDR日英対訳辞書

The main rope post system is composed of a main rope post 20 having a main rope anchoring means 50 at the top, and the main rope 60 that can be anchored to the main rope anchoring means.例文帳に追加

親綱支柱システムは、頂部に親綱係留手段(50)を備えた親綱支柱(20)と、親綱係留手段に係留可能な親綱(60)とから構成される。 - 特許庁

The seat frame 2 is mounted on a side post or a window lower post 7 to be main post constituting the side body structure 4.例文帳に追加

腰掛け骨組２を側構体４を構成する主柱である側柱又は窓下柱７に取り付ける。 - 特許庁

A post main reinforcement 11 and beam main reinforcements 21 and 31 are arranged at the post and beam connection part C1 where a post 1 is joined to beams 2 and 3.例文帳に追加

柱１と梁２，３とが接合される柱梁接合部Ｃ１には、柱主筋１１および梁主筋２１，３１が配筋されている。 - 特許庁

The device carries out not only main injection but post injection.例文帳に追加

この装置は、メイン噴射に加えてポスト噴射を実行する。 - 特許庁

The post office is just off the main street. 例文帳に追加

郵便局は大通りから少し離れたところにあります。 - Tanaka Corpus

The post office is just off the main street.例文帳に追加

郵便局は大通りから少し離れたところにあります。 - Tatoeba例文

a stone that is placed in the main part of a Japanese garden, called the post stone 例文帳に追加

役石という,日本庭園の要所に据えられる石 - EDR日英対訳辞書

There is a post office at the junction of Main and South streets. 例文帳に追加

大通りと南通りの交わったところに郵便局がある. - 研究社 新英和中辞典

A main lighting system 3 at the top of a post 2 can illuminate the vicinity of the front of a post 3.例文帳に追加

支柱２の上部の主照明部３は、支柱３の前方近傍を照明することができる。 - 特許庁

a military post stationed at a distance from the main body of troops 例文帳に追加

軍の主力部隊から離れた所に置かれた軍の駐屯地 - 日本語WordNet

To dispense with the installation of a guide rail and a post in a main tower of a bridge.例文帳に追加

橋の主塔にガイドレールやポストを設ける必要をなくす。 - 特許庁

The post is provided with the main body 13 and fixing holes 15 opened on the main body 13.例文帳に追加

支柱本体１３と、支柱本体１３に設けられた固定用穴１５と、を備えている。 - 特許庁

The base end of a prop 23 is coupled with support beams 5 and 6, and the top end is coupled with the top of the main post 8, so a to support the main post 8 vertically.例文帳に追加

支持梁５，６に支柱２３の基端を結合し、上端を主柱８の上部に結合して主柱８を垂直に支持する。 - 特許庁

Then, the posture of the post-processor can be switched to the working posture that the post-processor is placed on the main body 34 and the developed photographic papers are received and the retreat posture that the post-processor is positioned above the main body 34.例文帳に追加

後処理装置を本体３４上に載置して現像後の印画紙を受入れ処理する作業姿勢と、本体３４上に位置する退避姿勢とに切換可能である。 - 特許庁

The lower post 22 is provided with a rear wheel support member 40 with the main body of the member 40 located in a position close to the lower post 22.例文帳に追加

下部支柱体22に後輪支持部材40を、その本体が下部支柱22に近接した位置に設ける。 - 特許庁

The base end of the main post 8 is supported by the clamp member 2 and is erected vertically.例文帳に追加

クランプ金具２に主柱８の基端を支持し、垂直に起立させる。 - 特許庁

The fence is of a self-supported type which is formed of a gate-type main post and a plurality of auxiliary posts which are separated from the main post for supporting the same.例文帳に追加

門型の主柱と、この主柱を支持する補助柱を主柱と離間して複数の設けたことにより、自立可能なフェンスとしたこと。 - 特許庁

The cable connector 10 includes a connector main body 12, a post 36, and a sleeve 18.例文帳に追加

ケーブル・コネクタ１０は、コネクタ本体１２と、ポスト３６と、スリーブ１８を含む。 - 特許庁

If the lathe has only a single tool post, a traverser movable in synchronization with the tool post is arranged in parallel with the main axis, and the head main body is arranged on the traverser in a manner extensible in a direction at right angles to the main axis.例文帳に追加

刃物台が１個のときは、刃物台と同期移動可能なトラバーサを主軸と平行に設け、トラバーサにヘッド本体を主軸直角方向に進退可能に設ける。 - 特許庁

Between the two main ground conductor post arrays 6 in the main ground conductor layer 4 on the upper side, a plurality of lines of substantially elongated slits 8 extending substantially in the width direction of the main ground conductor post array 6 are provided in the length direction of the main ground conductor post array 6.例文帳に追加

上側の主接地導体層４における２列の主接地導体ポスト列６の間には、該主接地導体ポスト列６の略列幅方向へ延びる略長孔状のスリット８が該主接地導体ポスト列６の列長方向へ複数列設されている。 - 特許庁

An upright post assembly 22 extends upward from a main frame 12, which is an outside mast assembly 18, and includes a fixed guide post 24.例文帳に追加

直立ポストアセンブリ２２は、外側マストアセンブリ１８で主フレーム１２から上方へ延出し、固定ガイドポスト２４を含む。 - 特許庁

The stoppers 13 are formed as other bodies than the main body case 1 and post-installed in the main body case 1.例文帳に追加

ストッパー１３は、本体ケース１とは別体に成形されて、本体ケース１の内面に後付け装着される。 - 特許庁

The main street in Tochigi-juku (Tochigi City), a staging post on the Nikko-Reiheishi Kaido Road is called 'Kura-no-machi Odori' (literally, main street of the town of kura). 例文帳に追加

-日光例幣使街道の宿場町（栃木宿）で、メインストリートは「蔵の街大通り」と名づけられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The post-injection timing IFR is set slower by approx. 10° (CA) than a normal post-injection timing IF, and the post-injection amount QFR is 15% or more of the main injection amount QmR.例文帳に追加

後噴射時期Ｉ_FRは正規の後噴射時期Ｉ_Fより略１０゜（ＣＡ）遅角設定とし、後噴射量Ｑ_FRは主噴射量Ｑｍ_Rの１５％以上とする。 - 特許庁

From the post-war period to 1968, the line employed direct operation with the Keihan Main Line. 例文帳に追加

さらに戦後直後から1968年までは、京阪本線との直通運転も行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The image forming system includes a main apparatus 10 including a main apparatus controller 100, an interface apparatus 20 having an interface controller 200, a first post processing apparatus 30 having a first post processing controller 300, a second post processing apparatus 40 having a second post processing controller 400, and a third post processing apparatus 50 having a third post processing controller 500.例文帳に追加

本体制御部１００を有する本体装置１０と、インターフェイス制御部２００を有するインターフェイス装置２０と、第１後処理制御部３００を有する第１後処理装置３０と、第２後処理制御部４００を有する第２後処理装置４０と、第３後処理制御部５００を有する第３後処理装置５０とからなるシステムである。 - 特許庁

By canceling the unnecessary charges in signal processing at a post stage to obtain only the main signal, the main signal with less noise can be obtained.例文帳に追加

後段の信号処理で、不要電荷をキャンセルし本信号のみを得れば、ノイズの少ない本信号が得られる。 - 特許庁

The rebounded post card 50 does not cross the front supporter 39 higher than the main body 41, and drops down and is housed inside the main body 41.例文帳に追加

跳ね返った葉書は本体41よりも高い前支持部39を越えず、落下して本体41の内部に収納される。 - 特許庁

Further, an opening which stores a joint metal for connecting each auxiliary post and the main post together, is formed in a joint end face of each auxiliary post, and therefore the joint metal is not exposed from a joint portion between the main post and each auxiliary post, which leads to production of the fence excellent in visual design.例文帳に追加

また、補助柱と主柱との接合端面にて、補助柱と主柱とを連結させる金物を収納する開口部を補助柱の接合端面に設けたことにより、主柱と補助柱との接合部分において、接合用の金物が露出せず、外観意匠性に優れたフェンスを容易に作製することとした。 - 特許庁

The first intermediate pressure contact plate 3 is fixed to the first main electrode post 2.例文帳に追加

また、第１の中間圧接板３は第１の主電極ポスト２に固定されている。 - 特許庁

The beam main reinforcements 21 and 31 have fixing lengths of half or less of the width of the post 1.例文帳に追加

梁主筋２１，３１は、柱１の幅の半分以下の定着長さとされている。 - 特許庁

To suppress a torque variation by a post injection when the post injection is performed after a main injection to increase an exhaust gas temperature.例文帳に追加

排気温度を上昇させるためにメイン噴射の後にポスト噴射を行う場合に、ポスト噴射によるトルク変動を抑制する。 - 特許庁

Furthermore, a post processing apparatus 4 for applying a specified post processing to the recording paper after fixing which is outputted from the main body is provided on a top part on the right side side surface of the main body which is on the opposite side.例文帳に追加

また、逆側となる本体の右側側面上部には、本体から出力される定着後の記録用紙に所定の後処理を施す後処理装置４が設けられる。 - 特許庁

The upper die main body 33, the lower die main body 35 and wrinkles pressing ring 36 are mutually centered via the common guide post 38.例文帳に追加

上型本体３３と下型本体３５とシワ押さえリング３６は共通のガイドポスト３８を介して相互に芯だしされる。 - 特許庁

The spacing between the post-stage amplification element 14 of the main power amplifier and the post-stage amplification element 24 of the auxiliary power amplifier is 100 μm or smaller.例文帳に追加

主電力増幅器の後段増幅素子１４と補助電力増幅器の後段増幅素子２４との間隔は１００μｍ以下である。 - 特許庁

The spacing between the post-stage amplification element 14 of the main power amplifier and the post-stage bias circuit 27 of the auxiliary power amplifier is 200 μm or smaller.例文帳に追加

主電力増幅器の後段増幅素子１４と補助電力増幅器の後段バイアス回路２７との間隔は２００μｍ以上である。 - 特許庁

The post card part 33a and the concealing part 31 are connected with each other, and the width of the booklet main body 33-1 is approximately two times of the width of the post card part 33a.例文帳に追加

ハガキ部３３ａと隠蔽部３１とが連接されており、冊子本体３３−１の幅は、ハガキ部３３ａの幅の約２倍である。 - 特許庁

Each of the main targets in build-impl.xmlalso has a -preand -posttarget that you can override in build.xml. 例文帳に追加

build-impl.xml 内の主要ターゲットのどれにも、build.xml 内でオーバーライド可能な -pre および -post ターゲットが 1 つずつあります。 - NetBeans

Munamochi-bashira is a post which directly supports the ridge, unlike other posts that support the beam in the main part of the building. 例文帳に追加

棟持柱は母屋の梁を支える他の柱と違って棟に届く柱のことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the transmission line 1, the part surrounded by the main ground conductor layer 4 and the two main ground conductor post arrays 6 is constituted as a main waveguide 10.例文帳に追加

この伝送線路１は、両面の主接地導体層４及び２列の主接地導体ポスト列６で囲まれた部分を主導波路１０として構成している。 - 特許庁

To provide a main rope post system and a main rope stretching method for carrying out substantially all the processes of stretching a main rope of an uppermost layer work floor on an existing work floor.例文帳に追加

最上層作業床の親綱を張設する実質的に全工程を既存の作業床で行うことができる親綱支柱システム及び親綱張設方法を提供する。 - 特許庁

Two main ground conductor post arrays 6 each including a plurality of arrays of main ground conductor posts 7 which connect between the main ground conductor layers 4 and 5 on the opposite sides while penetrating the main dielectric layer 3 are arranged on the main dielectric substrate 2.例文帳に追加

主誘電体基板２には、主誘電体層３を貫通し、両面の主接地導体層４，５の間を接続する主接地導体ポスト７が複数列設されてなる主接地導体ポスト列６が２列配置されている。 - 特許庁

The reductant supply means makes the fuel injector execute the post-injection, and small amount injection before the post-injection executed before the post-injection and having an injection amount smaller than that in the post-injection after main injection in the reductant supply control.例文帳に追加

還元剤供給手段は、還元剤供給制御において、主燃料噴射の後に、後噴射と、後噴射の前であって後噴射より噴射量の少ない後噴射前微少量噴射とを燃料インジェクタに実行させる。 - 特許庁