「MAINTENANCE PLAN」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

This system is adapted so that a maintenance function comprising specification of a facility maintenance position, preparation of a maintenance plan, and execution of preventive maintenance and follow-up maintenance can be added to the FMEA (failure mode and effects analysis) sheet.例文帳に追加

機能故障モード影響解析（ＦＭＥＡ：Failure Mode and Effects Analysis）シートに、設備保全個所の特定、保全計画の立案、予防保全及び事後保全の実施からなる保全機能を加えたもの。 - 特許庁

The life cycle cost and the maintenance plan are browsed by the computer 14 being the transmission source of the basic maintenance data being the base of the life cycle cost and the maintenance plan.例文帳に追加

ライフサイクルコストおよび維持管理計画はその基となった維持管理基礎データの送信元である依頼者側コンピュータ１４での閲覧に供せられる。 - 特許庁

The maintenance business support system is further provided with a business plan making support part for supporting making of a maintenance business plan and a business support part 5 for giving support information with respect to business action with the usage of output of the maintenance business simulation part.例文帳に追加

また、前記保全事業シミュレーション部の出力を用い、保全事業計画の立案を支援する事業計画立案支援部と営業活動に対する支援情報を与える営業支援部５とを備える。 - 特許庁

To provide an apartment house which facilitates a change in equipment plan and the maintenance of equipment piping, associated with a change in dwelling unit plan.例文帳に追加

住戸プランの変更に伴う設備計画の変更および設備配管のメンテナンスが容易な集合住宅を提供する。 - 特許庁

Define the disposal plan of old information systems accounting for any risks that may be incurred. Obtain approval for the plan by the appropriate stakeholders and the responsible personnel in the operations and maintenance departments.例文帳に追加

旧情報システムは、リスクを考慮して廃棄計画を策定し、ユーザ、運用及び保守の責任者の承認を得て廃棄すること。 - 経済産業省

Develop a quality management plan according to quality criteria, and obtain approval of the plan from the appropriate stakeholders and the responsible personnel in the planning department, the development department, the operations department and the maintenance department.例文帳に追加

品質目標に基づいて品質管理の計画を定め、ユーザ、企画、開発、運用及び保守の責任者が承認すること。 - 経済産業省

(ii) when the minister finds that the special fire defense equipment, etc. is not installed or maintained according to the equipment installation and maintenance plan. 例文帳に追加

二　設備等設置維持計画に従つて設置され、又は維持されていないと認めるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) special fire defense equipment, etc. that should be installed according to an equipment installation and maintenance plan. 例文帳に追加

二　設備等設置維持計画に従つて設置しなければならない特殊消防用設備等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(viii) Matters relating to formulation of the implementation plan of measures for the maintenance and promotion of the health of workers. 例文帳に追加

八　労働者の健康の保持増進を図るため必要な措置の実施計画の作成に関すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

MAINTENANCE-PLAN SUPPORT SYSTEM AND COMPUTER-READABLE MEDIUM WITH RECORDED PROGRAM例文帳に追加

整備計画支援システム及びプログラムを記録したコンピュータ可読媒体 - 特許庁

To effectively utilize the information of an abnormality sign to a maintenance visit plan.例文帳に追加

異常予兆の情報をメンテナンス訪問計画に有効に活用することを課題とする。 - 特許庁

To support a creation of a resource utilization plan taking into consideration an operation and maintenance of a resource.例文帳に追加

資源の保守運用を考慮した資源運用計画の作成を支援する。 - 特許庁

METHOD, APPARATUS AND PROGRAM FOR OPTIMIZING PLAN FOR MAINTENANCE OF STRUCTURE例文帳に追加

構造物の維持管理計画最適化方法及びその装置並びにそのプログラム - 特許庁

An adjustment part 14e adjusts a maintenance plan rebuilt by this processing part 14d.例文帳に追加

この処理部１４ｄで再組み立てが行われた保全計画を修正部１４ｅにて修正する。 - 特許庁

PLANT EQUIPMENT MAINTENANCE PLAN SUPPORTING DEVICE AND SYSTEM例文帳に追加

プラント設備保全計画支援装置及びプラント設備保全計画支援システム - 特許庁

The common condition value is used to make a plan of maintenance task in the device.例文帳に追加

共通の状態値は装置での保全タスクを計画するために使用される。 - 特許庁

By virtue of this system, the plan is implemented by the local government as the leading institution at low construction and maintenance costs.例文帳に追加

このシステムにて建設、保守共に低費用で、自治体主体の計画が可能となる。 - 特許庁

To provide a support system so that an equipment maintenance plan can be efficiently drawn up.例文帳に追加

設備保全計画を効率よく策定することができるように支援するシステムを提供する。 - 特許庁

UNIT, METHOD, AND PROGRAM FOR SUPPORTING FACILITY MAINTENANCE PLAN GENERATION, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加

設備メンテナンス計画作成支援装置、方法、プログラム、及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

METHOD FOR DETECTING FLOODING OF OPTICAL CABLE AND METHOD FOR PREPARING MAINTENANCE PLAN OF OPTICAL CABLE例文帳に追加

光ケーブルの浸水検知方法および光ケーブルの保守計画作成方法 - 特許庁

Define the development plan to indicate the cost calculation methodology for system development, operation and maintenance.例文帳に追加

開発計画は、開発、運用及び保守の費用の算出基礎を明確にすること。 - 経済産業省

Establish the promotion plan, and obtain approval from the responsible personnel in the user departments, the system development department, the system operations department and the application maintenance department.例文帳に追加

移行計画を策定し、ユーザ、開発、運用及び保守の責任者が承認すること。 - 経済産業省

Ensure that tests of modified programs are performed in accordance with the maintenance test plan.例文帳に追加

変更したプログラムのテストの実施は、保守のテスト計画に基づいて行うこと。 - 経済産業省

Plan content will include dementia support policies, in-home healthcare, housing maintenance, and livelihood support例文帳に追加

計画の内容として、認知症支援策、在宅医療、住まいの整備、生活支援を位置付け - 厚生労働省

To provide a device which creates a maintenance plan to execute the maintenance of a device component of a device in proper timing.例文帳に追加

装置の装置部品のメンテナンスを適切なタイミングで実施するメンテナンス計画を作成する装置を提供すること。 - 特許庁

Then a maintenance plan of the apparatus is worked out so that the sum of the risk amount and the maintenance cost of the apparatus is minimized at the disposal of the apparatus (step S105).例文帳に追加

そして、機器の廃却時において、リスク額と機器の保守費用との和が最小になるように、機器の保守計画を策定する（ステップＳ１０５）。 - 特許庁

To provide a system and method for supporting a facility maintenance plan, enabling efficient execution of appropriate maintenance activities.例文帳に追加

適切な保全活動を効率的に実施できる設備保全計画支援システムおよびその支援方法を提供する。 - 特許庁

In this elevator maintenance work plan, a function for fluctuating a maintenance period in accordance with the number of years of operation per every piece of equipment used in an elevator is provided.例文帳に追加

昇降機保全作業計画において、昇降機に使用されている機器毎の稼動年数に応じて保全周期を変動する機能を備える。 - 特許庁

The maintenance plan presentation device 14 presents a priority order for executing the maintenance of the equipment/facility based on the evaluation of the soundness diagnosing device 13.例文帳に追加

保全計画提示装置１４は、健全度診断装置１３の評価に基づいて、機器・設備の保全を実施する優先順位を提示する。 - 特許庁

The equipment maintenance planning support system 1 includes: a history data management device 11; a soundness diagnosing device 13; and a maintenance plan presentation device 14.例文帳に追加

設備保全計画支援システム１は、履歴データ管理装置１１、健全度診断装置１３、保全計画提示装置１４を備えている。 - 特許庁

Ensure that any modifications of the system design documents and the program design documents are implemented according to the maintenance plan. Prior to the modification, obtain approval for any changes of documents from the personnel responsible for maintenance, together with the appropriate stakeholders.例文帳に追加

システム設計書、プログラム設計書等は、保守計画に基づいて変更し、ユーザ及び保守の責任者が承認すること。 - 経済産業省

A method of assuming an unplanned situation in planning maintenance includes acquiring unplanned maintenance information (44) on an assembly, and generating a maintenance plan (12, 12') of the assembly, responsive to the unplanned maintenance information.例文帳に追加

保守計画における予定外の事態の想定方法は、アセンブリに関する予定外の保守情報(４４)を取得するとともに、この予定外の保守情報に応答してアセンブリの保守計画(１２，１２’)を生成することを含む。 - 特許庁

A maintenance to am makes a maintenance plan such as replacement of the secondary battery 34 and maintenance of a guard device 2 with respect to a guard destination needing the maintenance for the period on the basis of the result of retrieval.例文帳に追加

そして、メンテナンス部隊は、この検索結果に基づいて、当該期間にメンテナンスの必要がある警備先に対する二次電池３４の交換、警備装置２等のメンテナンスの計画を立案することができる。 - 特許庁

To provide a maintenance work maintenance system by which the reliability of execution information and approval information for executing a maintenance work plan and the safety of maintenance workers are enhanced while suppressing the investment of hardware by altering software.例文帳に追加

ハードの投資を抑え、ソフトの変更により保守作業計画を実施するための実施情報及び承認情報の信頼性、保守作業員の安全性を高めた保守作業管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a metal mold maintenance system for achieving highly productive maintenance plan making and maintenance delivery term reply by efficiently performing the maintenance or repair of metal mold.例文帳に追加

金型の保全や修理を効率的に行い、生産性の高い保全計画の立案と保全納期回答とを行うことができる金型メンテナンスシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an optimal maintenance plan decision method capable of making a maintenance plan in the whole depreciation period of a plant or a product by quantitatively considering the point of view of costs.例文帳に追加

プラントや製品の償却期間全般にわたる保守計画を定量的にコストの観点をいれて計画できるようにする最適保守計画決定方法を提供すること。 - 特許庁

The maintenance plan part prepares the maintenance plan for the image processor using the data indicating the life of the consumable in the image processor calculated by the data conversion part.例文帳に追加

前記保守計画部は、前記データ変換部により算出した前記画像処理装置における消耗品のライフを示すデータを用いて前記画像処理装置に対する保守計画を作成する。 - 特許庁

To provide a maintenance plan management support device capable of managing from a pending problem to a construction subject and an apparatus such as a valve from first to last in integration, and efficiently and accurately planning and managing a maintenance plan.例文帳に追加

懸案から工事件名や弁のような機器に至るまでを一貫して統合的に管理でき、効率的に精度良く保全計画を立案管理することができる保全計画管理支援装置を提供することである。 - 特許庁

A maintenance plan prepared by the proposer is transmitted to the server 10 from the computer 16, and life cycle cost is calculated according to the maintenance plan.例文帳に追加

提案者により作成された維持管理計画は提案者コンピュータ１６からサーバー１０へ送信され、維持管理計画に従ってライフサイクルコストが計算される。 - 特許庁

The output part 3 displays in the form of a graph the indexes indicating the cumulative cost of each plan, the probability of breakdown, and performance, and also displays the most suitable plan including the details of maintenance work and the implementation period as a recommended plan.例文帳に追加

出力部３は各対策案の累積コスト、故障停止確率、性能を表す指標をグラフで表示し、且つ、対策案のなかで最適な一つを推奨案として保守作業の内容および実施時期を表示する。 - 特許庁

A maintenance management server 20 confirms presence/absence of a PM plan by use of a PM plan data storage part 24, and confirms presence/absence of a PM target when PM plan data are already registered.例文帳に追加

保守管理サーバ２０は、ＰＭ計画データ記憶部２４を用いてＰＭ計画の有無の確認し、既にＰＭ計画データが登録されている場合には、ＰＭ対象の有無を確認する。 - 特許庁

A deterioration-event evaluation part 17 creates and outputs evaluation data on the deterioration event extracted in the extraction part 11, and a maintenance-plan decision part 19 outputs a maintenance plan as a maintenance map on the basis of the evaluation data by the evaluation part 17 and on the basis of a designated creation condition.例文帳に追加

そして、劣化事象評価部１７は、劣化事象抽出部１１で抽出された劣化事象の評価データを作成して出力し、保全計画策定部１９は劣化事象評価部１７の評価データおよび指定された作成条件に基づいて保全計画を保全マップとして出力する。 - 特許庁

When the maintenance setting (1) is selected, a maintenance plan is previously inputted, a method of construction for repairing and renovation is acquired according to the maintenance plan while predicting structure deterioration each time repairing and renovation time arrives, and the performing cost of the method is accumulated.例文帳に追加

が選択されると、予めメンテナンスプラン入力が行われ、構造物の劣化予測を行いながら、補修・更新の時期に達する都度、メンテナンスプランに従って補修・更新の工法が取得され、その施工コストが累積される。 - 特許庁

The contents of implementation for each operation cycle that have fleshed out the long-term maintenance program are to be reflected in the check and maintenance plan for individual instruments (maintenance plan) based on the check records and the deterioration status, and verified by NISA.例文帳に追加

また、長期保守管理方針を具体化した運転サイクルごとの実施内容は、点検の実績や劣化状況を踏まえた個別機器の点検や修繕の計画（保全計画）に反映され、原子力安全・保安院の確認を受けることとなる。 - 経済産業省

A system specifying the equipment of the house and requesting maintenance is provided with a means inputting the client, a means displaying the plan of the house which the client builds, a means selecting equipment which requires maintenance from the plan of the house, a means inputting the content of maintenance and a means specifying maintenance dealer from selected equipment and requesting maintenance.例文帳に追加

住宅の装備品を特定してメンテナンスを依頼するシステムであって、建築主を入力する手段と、該建築主が建てた住宅の図面を表示する手段と、住宅の図面からメンテナンスを要する装備品を選択する手段と、メンテナンス内容を入力する手段と、選択された装備品からメンテナンス業者を特定して、メンテナンスを依頼する手段とを設けた。 - 特許庁