MASKSを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1437件
By energizing the solenoid 68, the film pressure plate 64 is attracted, then, the photographic films are sandwiched between the upper masks 62 and 63 and the lower masks 60 and 61.例文帳に追加
ソレノイド68への通電によりフイルム圧着板64を吸引し、アッパマスク62,63とロアマスク60,61とで写真フイルムを挟持する。 - 特許庁
Also use dust masks certified under national standards.例文帳に追加
なお、防じんマスクについては国家検定に合格したものを使用すること。 - 厚生労働省
All they have to do is take off their masks, no one's gonna recognize them once they're back in their street clothes.例文帳に追加
彼らがマスクを脱ぎ 普通にしてたら 誰も見つけられない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Among female demon masks called "Hanya [female demon] masks," the one which almost became a snake with the worst karma is called Shinja. 例文帳に追加
「般若の面(はんにゃ)」と呼ばれる女の鬼の面の中でも、もっとも罪業深く、ほとんどヘビになってしまった面を真蛇(しんじゃ)と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I wonder why it took Japan 3 months to distribute cloth masks?例文帳に追加
どうして日本は布マスクを配るのに3か月もかかったのでしょうか。 - Tatoeba例文
This option causes the selected window's event masks to be displayed. 例文帳に追加
\\-eventsこのオプションを指定すると、選択したウィンドウのイベントマスクが表示される。 - XFree86
To reduce the manufacturing cost of masks and to shorten its manufacturing time.例文帳に追加
マスクの製造コストを削減するとともに、製造期間を短縮する。 - 特許庁
The proximity scanning exposure apparatus 1 irradiates a substrate W transferred in an X direction while approaching a plurality of masks M, with exposure light EL through the plurality of masks M to impart patterns P of the plurality of masks M onto the substrate by exposure.例文帳に追加
近接スキャン露光装置1は、複数のマスクMに近接しながらX方向に搬送される基板Wに対して複数のマスクMを介して露光用光ELを照射し、基板Wに複数のマスクMのパターンPを露光する。 - 特許庁
To provide a method for efficiently controlling a plurality of masks, in an aligner and an exposure method for performing photolithography while controlling the plurality of masks.例文帳に追加
複数のマスクを管理して半導体リソグラフィを行う露光装置及び露光方法であって、複数のマスクの管理を効率的に行う方法を提供する。 - 特許庁
Alternatively, boxes storing the plurality of masks and being opened only at a fire are prepared.例文帳に追加
または、複数のマスクを収納し、火災時にだけ開く箱を準備する。 - 特許庁
To effectively restrain the reverse narrow channel effect without increasing the number of masks.例文帳に追加
マスク枚数の増加を伴わずに逆狭チャネル効果を有効に抑止する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing stencil masks at a low cost.例文帳に追加
ステンシルマスクを低コストで製造することができる製造方法を提供する。 - 特許庁
Aside from those replicas, noh masks made by a noh mask craftsman are also on display. 例文帳に追加
それらのレプリカのほかに,能面師が作った能面も展示されている。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide a film deposition system, by which combined use of masks different in thickness can be facilitated while preventing the deformation of the masks due to thermal expansion.例文帳に追加
厚みの異なるマスクを熱膨張によるマスクの変形を発生させることなく容易に併用することができる成膜装置を提供する。 - 特許庁
Also, one of the second and third masks 102, 103 selects or specifies a maximum projection area, and the other of the second and third masks 102, 103 selects the shape of the electron beam.例文帳に追加
また、第2マスクまたは第3マスクの一方が最大照射面積を選択または規定し、他方が電子線の形状を選択するようにしている。 - 特許庁
Solder masks 65 are formed on the reinforcement layers 64 which are roughened, and openings K are arranged in a part of the reinforcement layers 64 and the solder masks 65.例文帳に追加
上記粗面化処理された補強層64上にはソルダーマスク65を形成し、補強層64及びソルダーマスク65の一部に開口部Kを設ける。 - 特許庁
To achieve a material with excellent strength properties for use in bridged shadow masks and aperture grilles and provide a shadow masks, aperture grilles and kinescopes (television picture tube) using the material.例文帳に追加
強度特性に優れた架張型シャドウマスク用素材およびアパーチャグリル用素材を達成し、その用いたシャドウマスクおよびアパーチャグリル、受像管を提供する。 - 特許庁
The masks used for manufacture of semiconductor devices are managed by reading the mask information on the kinds of the masks, lot numbers, etc., from the identification marks 109.例文帳に追加
この識別マーク109からマスクの種類,ロット番号等のマスク情報を読み取ることにより、半導体装置製造に使用するマスクを管理する。 - 特許庁
Positions, angles, directions, phases and colors of the light fields are controlled by various methods such as liquid crystal masks with photo-sensors, liquid crystal masks with patterns.例文帳に追加
明るいフィールドの位置、角度、方向、相、色は、光学センサーによる液晶マスクのような様々な方法、パターンを持つ液晶マスクによってコントロールされる。 - 特許庁
Four gray scale masks 6, 7, 8, 9 are formed on the mask substrate 5.例文帳に追加
マスク基板5には、4つのグレースケールマスク6、7、8、9が形成されている。 - 特許庁
Thereby, the host bridge 3 masks bus request signals REQ31, REQ32 from the PCI devices 1, 2.例文帳に追加
これにより、ホストブリッジ3は、PCIデバイス1,2からのバスリクエスト信号REQ31,REQ32をマスクする。 - 特許庁
The number of used photo masks is reduced into three or four by rear surface exposure and halftone photo masks to prepare the transflective liquid crystal display device.例文帳に追加
背面露光及びハーフトーンフォトマスクにより、使用するフォトマスクの数を三つか四つに減らし、半透過反射型液晶表示装置を製作する。 - 特許庁
Occupants of the truck fled the scene, a man and a woman wearing ski masks.例文帳に追加
トラックの乗員は 現場から逃げました スキーマスクを着けた 男と女です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
People wore masks on the street, ran into pharmacies to buy alcohol gel.例文帳に追加
人々は町中でマスクを付け アルコール除菌ジェルを買いに薬局へ走り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The brush used at the Kaigen (eye-opening) and the Gigaku-men Masks (masks for Gigaku, an ancient masked drama) used in the Gigaku performance for the dedication to the Great Buddha on that day, and others are present today as the Shoso-in treasures. 例文帳に追加
開眼の際に使用した筆や、当日大仏に奉納された伎楽に使用された伎楽面などは、正倉院宝物として現存している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Plastic masks of popular characters from anime, video games, and special effect films, and so on, are sold. 例文帳に追加
-プラスチック製のアニメ・ゲーム・特撮等の人気キャラクターのものを販売する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
And two boys in masks and red hoods dance with drums. 例文帳に追加
ついで面をかぶり赤い頭をかぶった童子2人が大鼓を持って舞う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Section 18 is about Noh costume, and Section 19 about detailed instructions on Noh masks. 例文帳に追加
第18条は装束や道具、第19条では面についての細かな注意。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The makers of gigaku-men masks are also known by the name of the maker inscribed on them. 例文帳に追加
のこされた面にある記銘から伎楽面の作者も知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the low temperature area and the high temperature area, up spin masks are formed and between both the masks, an opening is formed for reading out a magneto-optical signal.例文帳に追加
低温領域及び高温領域ではアップスピンマスクが形成されて、両マスクの間に光磁気信号を読み出す開口部が形成される。 - 特許庁
Thus, the masks 14A, 14B can be prevented from projecting from the housing 101, thereby reducing the external forces applied to the masks 14A, 14B.例文帳に追加
これにより、筐体101からマスク14A,14Bの突出を無くすことができ、マスク14A,14Bに加わる外力を低減することが可能となる。 - 特許庁
In an exposure method which enables exposure of the patterns of a plurality of masks in order by exposure light to an exposure region set corresponding to each of the masks on a board, using a plurality of masks having patterns, the order of exposure of the plurality of masks is decided, based on the positional relation between the optical path of the exposure light and the exposure region.例文帳に追加
パターンを有した複数のマスクを用いて、複数のマスクのパターンを基板上のマスクのそれぞれに対応して設定された露光領域に露光光により順次露光する露光方法において、露光光の光路と露光領域との位置関係に基づいて、複数のマスクの露光順序を決定する。 - 特許庁
To record various identification information on a plate-like member using a few photo masks.例文帳に追加
多様な識別情報を少ないフォトマスクを用いて板状部材に記録する。 - 特許庁
METHOD OF DECREASING NUMBER OF MASKS FOR INTEGRATED CIRCUIT DEVICE HAVING LAMINATED CONNECTION LEVEL例文帳に追加
積層した接続レベルを有する集積回路装置用マスク数の低減法 - 特許庁
Performers wear masks and perform to a musical accompaniment played using gongs, drums and flutes without saying a word. 例文帳に追加
仮面をつけた演者が、鉦、太鼓、笛の囃子に合わせ、無言で演じる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Nitride film masks 13, 13a are formed on the respective wiring lines 12, 12a.例文帳に追加
この配線12,12a上にそれぞれ窒化膜マスク13,13aを形成する。 - 特許庁
The silicon dioxide area masks the silicon existing below in silicon etching processing.例文帳に追加
二酸化ケイ素領域は下にあるシリコンをシリコン・エッチング処理中にマスクする。 - 特許庁
They appear wearing white masks and leave behind letters or the character 'cloud'例文帳に追加
白い仮面を被って現れ 書状や張り紙に”雲”の文字を残していくので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Plastic masks of popular characters from animation, games, and tokusatsu (Japanese television dramas with special effects that usually feature superheroes) are sold. 例文帳に追加
-プラスチック製のアニメ・ゲーム・特撮等の人気キャラクターのものを販売する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Below is a selection of masks stored in Shoso-in with descriptions of their features. 例文帳に追加
以下に正倉院に伝わる伎楽面から、いくつか選んで特徴をしめす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The step of preparing the plurality of masks includes a step of distributing a layout pattern group LPG1 into a plurality of masks in consideration of sizes of the layout patterns LP1 to LP4 according to the characteristics of exposure steps using the respective masks.例文帳に追加
複数枚のマスクを準備する工程は、複数枚のマスクのそれぞれを用いる露光工程の特性に応じて、レイアウトパターンLP1〜LP4のサイズを考慮して、レイアウトパターン群LPG1を複数枚のマスクに分配する工程を含む。 - 特許庁
In the manufacturing method for a structure by anisotropic etching, basic etching masks 101, 102a, 102b, and 103 corresponding to the target shape and compensation etching masks 107a, 107b, 107c, and 107d having a connection section connected with the basic etching masks are formed on a single crystal silicon substrate 100.例文帳に追加
異方性エッチングによる構造体の作製方法では、単結晶シリコン基板100上に、目標形状に対応する基本エッチングマスク101、102a、102b、103、及び基本エッチングマスクに接続する連結部を持つ補正エッチングマスク107a、107b、107c、107dを形成する。 - 特許庁
An etching mask 5 is formed, such that, among etching masks 4A corresponding to a large number of patterns arranged in parallel with each another, up to etching masks 4A arranged inwardly starting from the periphery of a conductive material 14 are connected to adjacent etching masks 4A by connecting parts 7A.例文帳に追加
エッチングマスク5が、多数並列配置されたパターンに対応するエッチングマスク4Aの内、導電性材料14の外周部から複数個内側までの各エッチングマスク4Aを隣のエッチングマスク4Aと連結部7Aで連結するように形成する。 - 特許庁
Also a switch 27 masks a reproduced signal once every two cycles.例文帳に追加
これと共にスイッチ27により、2周期に1回の割で再生信号がマスクされる。 - 特許庁
The film 2 to be processed is patterned by using the first and second photoresists 3 and 4 as masks.例文帳に追加
第1、第2のフォトレジスト3、4をマスクとして、被加工膜2がパターニングされる。 - 特許庁
The first mask 141 and the second mask 142 are respectively cerated aperture masks.例文帳に追加
第1マスク141および第2マスク142それぞれはセレイテッド開口マスクである。 - 特許庁
To improve a method of manufacturing an organic EL unit using an integrally deposited masks.例文帳に追加
一体蒸着マスクを使用する有機EL装置の製造方法を改良する。 - 特許庁
A mask 30 for a hub hole is separated from a plurality of masks 20 for nut seats.例文帳に追加
ハブ穴用マスク30と、複数のナット座用マスク20は互いに分離している。 - 特許庁
Since a stencil mask manufacturing process and a membrane mask manufacturing process are different from each other, necessary patterns are formed and masks are manufactured by sticking the masks to the same mask frame (support frame).例文帳に追加
ステンシルマスク製作プロセスとメンプレンマスク制作プロセスとは異なるため、必要なパターンを形成し、それぞれを同じマスク枠(サポートフレーム)に貼り付けてマスクを製作する。 - 特許庁
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)