MATCHを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8155件
Furthermore, the waveform data is synthesized for the attack waveform corresponding to the rising part of the original waveform in such a manner as to match the loop waveform.例文帳に追加
また、ループ波形と整合するように、原波形の立ち上がり部分に対応したアタック波形の波形データを合成する。 - 特許庁
CIRCUIT AND METHOD TO ACHIEVE SYMMETRICAL SWITCHING VOLTAGE OUTPUT OF WRITE DRIVER AND TO MATCH COMMON MODE FLEX IMPEDANCE例文帳に追加
書込みドライバの対称的スイッチング電圧出力を達成しそして同相モード・フレックスインピーダンス整合する回路及び方法 - 特許庁
At the time of restoration time, the database is restored based on the master database 13 to match the databases 23, 33 of both the lines.例文帳に追加
そして、復旧時にはマスタデータベース13に基づいてデータベースの復旧を行い、両系のデータベース23,33を整合させる。 - 特許庁
Although the accuracy is lower, this type of gun is suitable for hunting because it has small risk of accidental discharge and can be carried with burning match. 例文帳に追加
これは命中精度に劣るが、暴発の危険が少なく火縄を付けたまま持ち歩ける利点から、狩猟に向いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The former inhabitants of Yamato defied him and Kamuyamato iwarehiko struggled in his fight, but they were no match for Kamuyamato iwarehiko, who was a descendant of the sun goddess. 例文帳に追加
ヤマトの先住者たちは果敢に抵抗し、カムヤマトイワレヒコも苦戦するが、結局、天孫のカムヤマトイワレヒコの敵ではなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thus, it is possible to minimize a glimpse and match data event IDs between the systems.例文帳に追加
これにより、チラ見えを最小限に抑えることが可能となり、また系統間でのデータイベントIDの整合をとることが可能となる。 - 特許庁
To comparatively easily match feedback control of a jig for work supporting and control contents of a working means to work on a work with each other.例文帳に追加
ワーク支持用治具のフィードバック制御と、そのワークに仕事をする仕事手段の制御内容を比較的容易にマッチングさせる。 - 特許庁
The number of data for that image is interpolated to match the number of image formation data so as to produce a map of nonuniformities of the static magnetic field.例文帳に追加
この画像のデータ数を画像作成用データのデータ数と合わせるように補間し、静磁場不均一マップを作成する。 - 特許庁
Printer drivers 112, 113 that match the kinds of respective printers 302, 303 are stored in a control module part 110.例文帳に追加
制御モジュール部110には、プリンタ302,303のそれぞれの機種に応じたプリンタドライバ112,113が格納されている。 - 特許庁
In addition, stems of longer words whose initial letters match the sequence of keystrokes are also presented to the user in order of decreasing frequency of use.例文帳に追加
さらに、最初の文字がキーストロークのシーケンスと整合するより長いワードの語幹も使用頻度の降順で提示される。 - 特許庁
On condition that both comparison results are a match, a determination result that the column of the unit processing forms a loop is output.例文帳に追加
いずれの比較結果も一致であることを条件として、単位処理の列がループをなすとの判定結果を出力する。 - 特許庁
The controller further determines that there are pixels requiring rewriting operation when the image data and the data indicating the display state to be displayed on the each pixel do not match each other.例文帳に追加
制御装置は、画像データと予定データとが一致しないとき、書換動作が必要な画素があると判断する。 - 特許庁
To prevent a failure caused when a state of a load stored in an operation terminal does not match an actual state of the load.例文帳に追加
操作端末器で記憶する負荷の状態が実際の負荷の状態と一致しないことによる不具合の発生を防止する。 - 特許庁
The energy-filter drift tube is constructed so as to match the scattered electrons according to the polar angle of the orbit from the surface of the sample.例文帳に追加
エネルギーフィルタ・ドリフトチューブは、散乱電子を標本表面からの軌道の極角に従って一致させるように構成される。 - 特許庁
To match a frame period when a high frequency clock is used to a frame period when a low frequency clock is used without increasing packaging area.例文帳に追加
実装面積を増大させることなく、高周波クロック使用時と低周波クロック使用時のフレーム期間を一致させる。 - 特許庁
An error correction section 104 corrects the error in the data RD based on the match signal S103a from the comparison section 103.例文帳に追加
誤り訂正部104は、比較部103からの一致信号S103aに基づいてデータRDの誤りを訂正する。 - 特許庁
The weight of the subject is measured beforehand and the position of the support table part 5 is controlled in the vertical direction to match the weight.例文帳に追加
事前に被検体の重量を測定し、それに見合った位置になる様、サポートテーブル部5の位置を鉛直方向に制御する。 - 特許庁
The keystroke sequence is processed with a complete vocabulary, and words which match the sequence of keystrokes are presented to the user in order of decreasing frequency of use.例文帳に追加
キーストロークシーケンスは完成した語彙で処理され、キーストロークシーケンスと整合するワードが使用頻度の降順で提示される。 - 特許庁
A dummy weight 39 is arranged in the drive to match the position of a center of gravity on the dual axis thereof with the above rotational center.例文帳に追加
ドライブの二軸上の重心位置を上記回転中心と一致させるためにドライブにダミーウエイト39を配置する。 - 特許庁
Two or more of the same are connected and in-between partitions are made movable so as to match the size to a book size.例文帳に追加
それと同じものを2つ、またはそれ以上繋げ、間の仕切りを本の大きさに合わせられるように可動式にする。 - 特許庁
The gap between adjacent tray units 200 may be the width of one body frame in the left/right direction, while the front/rear positions of the tray units 200 adjacent to each other in the left/right direction can match with each other.例文帳に追加
それでいて、左右方向に隣接する複数のトレーユニット200の前後位置も一致させることができる。 - 特許庁
The control part controls to match an image making period by the image making part with a drive period by the drive part in each transfer roller pair.例文帳に追加
制御部は、転写ローラ対毎に、作像部による作像期間を駆動部による駆動期間と一致させる制御を行う。 - 特許庁
To provide a display control system capable of transmitting/receiving data including the match or interaction of single play game players with each other.例文帳に追加
シングルプレイゲーム実行者同士の対戦または対話を含むデータ送受信処理が可能な表示制御システムの提供。 - 特許庁
When a match is thus obtained, the information judged to be incorrect is rewritten with the information in the 2nd storage areas.例文帳に追加
これにより一致が得られれば、正しいとされなかった情報を対応する第2の格納領域の情報により書き換える。 - 特許庁
When the voiceprint data match each other, it is checked whether or not the balance of the personal account is larger than the amount of money for purchasing betting tickets (S28).例文帳に追加
声紋データが一致したなら、個人口座の残金が投票券の購入金額以上あるか否かを調べる(S28)。 - 特許庁
Then, the value CAL is set to match an analog signal OUT from the adder 13 with a reference voltage VC.例文帳に追加
そして、アナログ加算器13のアナログ信号OUTが基準電圧VCに一致するように、補正値CALが設定される。 - 特許庁
To provide a multipurpose removable part wear enabling a wearer to coordinate his (her) wear so as to match various personalities peculiar to respective wearers.例文帳に追加
各人各様の多様な個性にマッチしたウエアをコーディネイトすることができ、多目的ウエアであるリムーバブルパーツウエアを提供する。 - 特許庁
When they do not match each other, the session key is processed according to a specified rule and deciphering and authentication are performed again.例文帳に追加
そして、一致しなかった場合には、セッションキーの加工を所定の規則で実行し、復号および検証を再実行する。 - 特許庁
To secure a margin for the heat resistant temperature of a fixing member even by any paper passage method that does not match paper passage criteria.例文帳に追加
通紙基準にそぐわないいずれの通紙方法によっても定着部材の耐熱温度に対するマージンを確保する。 - 特許庁
The channel 300 determines whether the position and attributes of the event notification match the position and attributes of the event subscription.例文帳に追加
チャネル300はイベント通知のポジションおよび属性がイベントサブスクリプションのポジションおよび属性と一致するかどうかを判定する。 - 特許庁
To eliminate a limit placed on a viewing listening position and to match a position or a range of an image with a sound radiating position or range.例文帳に追加
聴視位置の制限をなくすとともに、画像の位置または範囲と音声が発せられる位置または範囲とを一致させる。 - 特許庁
To enable a player to play games comfortably by enabling the selection of effect sounds of a slot machine to match preferences.例文帳に追加
スロットマシンの効果音を遊技者が自分の好みに合わせて選べるようにして、誰もが気分良く遊技を行えるようにする。 - 特許庁
When the comparison results in a match, the CPU 21 switches from the locked state to an unlocked state in S7.例文帳に追加
この比較の結果が一致する場合、CPU21は、S7でロック状態からロック解除状態に切り換える処理を行う。 - 特許庁
To arrange a number of printheads so as to match a curvature of an image receiving member, and efficiently collecting ink removed without mixing colors.例文帳に追加
受像部材の曲率に一致する様に多数のプリントヘッドを配置し、混色することなく除去インクを効率よく回収する。 - 特許庁
To match colorimetric colors of input and output colors with each other after making the black quantity of print and that of output coincide with each other.例文帳に追加
印刷の墨量と出力の墨量とを一致させた上で、入出力の色の測色的な色を一致させること。 - 特許庁
To decrease the memory areas in use and match, with high accuracy, a signal output level with a reference output value within a threshold value range.例文帳に追加
使用するメモリ領域を少なくし、信号出力レベルを基準出力値に閾値の範囲内で高精度に一致させる。 - 特許庁
The information items that match the data format and the information items that have gone through the data conversion are sent to the second application that requires them.例文帳に追加
合致する情報項目およびデータ変換した情報項目をそれぞれ必要とする第2のアプリケーションに送る。 - 特許庁
When they match each other, the address is replaced with the new address registered in the same record in the address book (step B17).例文帳に追加
両者が一致した場合には、当該アドレスをアドレス帳内の同じレコードに登録された新アドレスに置換する(ステップB17)。 - 特許庁
To provide a method of and apparatus for controlling reactive impedances of a matching network which can achieve optimum match rapidly.例文帳に追加
最適な整合を迅速に達成できる整合ネットワークのリアクタンス性インピーダンスを制御する方法および装置の提供。 - 特許庁
A CPU 21 compares an inputted password with a set password in advance and determines whether they match.例文帳に追加
CPU21は、入力されたパスワードと予め設定されている設定パスワードとを比較して両者が一致するかを判別する。 - 特許庁
To match the light emitting spectrum of the red light emission of a fluorescent printing head with the peak of the sensitivity wavelength of a cyan layer of a silver salt sheet.例文帳に追加
蛍光プリントヘッドの赤色発光の発光スペクトルを、銀塩シートのシアン層の感度波長のピークに適合させること。 - 特許庁
A system controller 104 detects an area where patterns match between images based on a plurality of pieces of image data by pattern matching.例文帳に追加
システムコントローラ104は、複数の画像データに基づく画像間でパターンが一致する領域をパターンマッチングにより検出する。 - 特許庁
The lamp 5 is arranged in a direction, in which the direction of irradiation of the vacuum ultraviolet light 7 will not match the direction of acceleration of ions 18.例文帳に追加
また、真空紫外光7の照射方向とイオン18の加速方向とが合致しない方向に、ランプ5を配置する。 - 特許庁
To enable a plurality of slot machines to compete or have a match and impart their allotments to each other in a casino or the like.例文帳に追加
カジノ等において複数のスロットマシン同士が競争または対戦を行い、相互の配当を付与し合えるようにする。 - 特許庁
One part of the light emitting face includes a non-luminous area formed so as to match a shape of a photographing area photographed by the photographing part.例文帳に追加
発光面の一部は、撮影部が撮影する撮影領域の形状に合わせて形成された非発光領域を含む。 - 特許庁
To transmit data normally even when positions of pixels of a transmission-side device do not match positions of reception-side optical sensors.例文帳に追加
送信側の装置の画素の位置と、受信側の光センサの位置とが一致しない場合でもデータを正常に送信すること。 - 特許庁
The control part performs feed forward control so as to match the actual yaw rate with the target yaw rate based on the kinetic model of the vehicle.例文帳に追加
制御部は、車両の運動モデルに基づいて、実ヨーレートが目標ヨーレートと一致するようなフィードフォワード制御を行う。 - 特許庁
The participant's terminal executes the match-type game in the same algorithm to that of a game mode to be executed locally based on the downloaded data.例文帳に追加
参加者の端末は、ダウンロードしたデータに基づいて、ローカルで実行されるゲームモードと同じアルゴリズムで対戦ゲームを実行する。 - 特許庁
By an LTC update section 279, the LTC changed point table of the non-real time metadata is updated so as to match the updating of the LTC of real time metadata.例文帳に追加
LTC更新部279は、リアルタイムメタデータのLTCの更新に整合するように、ノンリアルタイムメタデータのLTC変化点テーブルを更新する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|