| 意味 | 例文 |
MOBILE INTERNETの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 737件
An extension and/or a code is transmitted via a registration request/response of mobile internet protocol version 4, which promotes automatic establishment of a tunnel for these purposes from version 6 to version 4, for example.例文帳に追加
拡張子および/またはコードは、たとえば、これらの目的のためのバージョン6からバージョン4へのトンネルの自動確立を促進するモバイル・インターネット・プロトコル・バージョン4の登録要求/応答を介して伝送する。 - 特許庁
On the Internet, there is provided the fingerprint registration depot 30, to which the mobile communications terminal is connected and at which detected fingerprint information is compared with fingerprint authentication information registered in advance, to thereby perform fingerprint authentication.例文帳に追加
インターネット上には、該携帯通信端末が接続され、ここで検知した指紋情報を予め登録された認証指紋情報と照合することにより指紋認証を行う指紋登記所30を備える。 - 特許庁
An item introducing device 1 converts real estate information communicated from a real estate agent terminal 3, etc., into data which can be browsed from a mobile terminal 5 connectable with the Internet 100 and stores the data in a database 1a.例文帳に追加
物件紹介装置1は不動産会社端末3等から連絡されてくる不動産情報をインタネット100に接続可能な携帯端末5から閲覧可能なデータに変換してデータベース1aに蓄積する。 - 特許庁
When a communication via the Internet is selected and an opposite terminal receives the communication from a mobile phone, the communication is not performed and it is displayed, and after receiving of an affirmative reply from a user, the communication is started.例文帳に追加
インターネットを介して通信が選択時、相手端末装置が携帯電話からの受信であると、通信が選択時、その通信を実行しないで、その旨を表示し、ユーザからの肯定応答後、通信を開始する。 - 特許庁
On receipt of an inquiry for the load from a terminal 5, a server 11 transmits a position confirmation request with the identification code being designated to the communication device 20 of the mobile 16 through the Internet 4 and a relay station 25.例文帳に追加
サーバ11は端末5から荷物の問い合わせを受け付けると、インターネット4および中継局25を介して移動体16の通信装置20に対し識別コードを指定して位置確認要求を送信する。 - 特許庁
An electronic mail processing apparatus 50a in a base station processes mail received via the Internet 1, recognizes the reservation time or the like of a mobile station going to access the base station, and gives the mail to a system control apparatus 55a.例文帳に追加
基地局において、電子メール処理装置50aは、インターネット1を介して受信するメールを処理して、基地局に接続しようとする移動局の予約時間等を認知して、システム制御装置55aに受け渡す。 - 特許庁
This system for announcing locational information comprises both a mobile terminal with a GPS function and a locational information database in which locations and objects which the member desires to know and facilities which he desires to use are registered as a group in a service provider server capable of Internet connection.例文帳に追加
GPS機能を備えた移動端末とインターネット接続できるサービス事業者サーバに、会員が知りたい場所や目的物、利用したい施設等を群として登録した位置情報データベースとを設ける。 - 特許庁
COMMUNICATION SYSTEM INCLUDING PRIVATE BASE STATION CONTROLLER FOR SECURING RADIO DATA FOR PRIVATE/PUBLIC NETWORK WIRELESS PACKET DATA SERVICES AND AUTHENTICATION METHOD ACCORDING TO INTERNET CONNECTION REQUEST OF MOBILE TERMINALS RECEIVING THE SERVICES例文帳に追加
構内及び公衆ネットワーク無線パケットデータサービスのための無線データを保安する私設基地局制御装置を含む通信システム及びそのサービスを受ける移動端末機からのインターネット接続要求に従う認証方法 - 特許庁
The mobile terminal 10 is connected to a server 40 with a prescribed address of the Internet 20, selects a remote control program such as the java prepared in advance in the server 40 and downloads the program to a storage section.例文帳に追加
携帯型無線端末10は、インターネット20の所定アドレスのサーバ40に接続し、そのサーバ40に予め用意されているjavaなどのリモートコントロールプログラムを選択して記憶部にダウンロードする。 - 特許庁
The telematics communication system includes Internet, a digital video broadcast amusement apparatus, a digital audio broadcast, a digital multimedia broadcast, a satellite-utilized positioning system, navigation, safety service, an intelligent transmission system, and/or a universal mobile communication system.例文帳に追加
テレマティック通信システムは、インターネット、デジタルビデオ放送娯楽機器、デジタルオーディオ放送、デジタルマルチメディア放送、衛星利用測位システム、ナビゲーション、安全サービス、インテリジェント転送システム、及び/又はユニバーサルモバイル通信システムを含む。 - 特許庁
Both the nominal and real consumer expenditures of workers' households increased in 2012. Transportation andcommunication expenses increased due to such factors as the new eco car subsidiary program and the furtherpopularization of the Internet and mobile phones (including smart phones).During 2012, consumer confidence did not recover to the level before the Great East Japan Earthquake, butbegan to pick up from January 2013 thanks to the heightened future expectation, in particular in terms of theemployment environment, in reaction to the rise in stock prices, and emergency economic measures, etc.例文帳に追加
2012年の消費者物価(生鮮食品を除く総合)は、耐久消費財の下落等により、前年比0.1%下落と4 年連続で前年を下回った。 - 厚生労働省
To provide a recording method of a photographed image that integrates an analysis means to extract, position information to an image server device and records an image photographed by a camera attached to a mobile phone by the image server device on the Internet together with the position information.例文帳に追加
画像サーバ装置に位置情報を抽出する解析手段を組み込み、携帯電話に付属しているカメラで撮影した画像をインターネット上の画像サーバ装置に、位置情報とともに記録する。 - 特許庁
A fixed unit (e.g. a master unit) is provided with a radio, television, Internet, and door-phone function, a mobile unit (e.g. a slave unit) is in a shape which is rich in portability, and a digital wireless communication system is employed between the master unit and slave unit.例文帳に追加
固定機(たとえば親機)にラジオ、テレビ、インタネット、ドアフォン受信機能を設け、移動機(たとえば子機)は携帯電話のような可搬性に富む形状とし、親機と子機との間にデジタル無線信方式を採用する。 - 特許庁
The user uses a terminal 4 installed in street corners or a mobile communication terminal 5 for storing data recorded in a recording card medium 3 to a recorder of a personal computer 9 installed at one's own home and connected to the Internet.例文帳に追加
カード型記録媒体3に記録されたデータを、街頭に設置された設置端末機4、または移動体通信端末機5から、インターネットに接続された自宅のパーソナルコンピュータ9の記録装置に保存する。 - 特許庁
This business model uses common measuring instruments, uses a digital camera, a portable mobile with a camera, and a program with a computer formula, measures the size of caught fish, and holds a fishing event on an Internet homepage.例文帳に追加
共通の測定具を使い、デジタルカメラ、カメラ付き携帯モバイルと、コンピューターの計算式を組み込んだプログラムを使い、釣った魚の大きさを測定し、インターネットのホームページ上で公開する釣りのイベントを行う。 - 特許庁
The IC card 25 records information to allow the mobile phone 26 to automatically access an Internet information service compatible with a selected choice and to acquire required information when a user selects the choice requiring immediacy from a selection menu displayed on a liquid crystal display section 27 of the mobile phone 26.例文帳に追加
そして、携帯電話26の液晶表示部27に表示された選択画面から、即時性を必要とする選択肢が選定された状態で、携帯電話26に、選定された選択肢に対応したインターネットの情報サービスに自動的にアクセスして情報を取得させるための情報を、ICカード25に記録している。 - 特許庁
When a position registration request from a terminal equipment side is received by the digital mobile subscriber exchange 1, the mobile station control part registers the position of terminal equipment and returns a response to which information of 'normal' or 'abnormal' is added in accordance with the connection conditions of the Internet, which is recognized at that time, to the terminal side.例文帳に追加
端末装置側からの位置登録要求をデジタル移動加入者交換機1が受信した際に、移動局制御部は端末装置の位置登録の処理を行うとともに、その時点で認識されているインターネットの接続状況に応じて「正常」又は「異常」の情報を付加した応答を端末装置側に返す。 - 特許庁
When the user views the content on the mobile phone 3 outside the house, the user accesses the HGW 1 via the Internet 4, and the HGW 1 requests the content to a DLNA player 2 or a DLNA server 7 connected in the home network 5, and the user can view the content on the mobile phone 3 via the HGW 1.例文帳に追加
宅外で携帯電話機3によりコンテンツを視聴するには、インターネット4経由でHGW1にアクセスし、HGW1がホームネットワーク5内に接続されているDLNAプレーヤ2又はDLNAサーバ7に対してコンテンツを要求し、HGW1を経由して携帯電話機3でコンテンツを視聴できる。 - 特許庁
When a man accesses a home page of the Internet by using a mobile phone 2a and makes a selective operation by a key 13 of the mobile phone 2a, since a man/woman selection menu appears, the man selects the man by the key 13, registers the membership when the membership registration is not finished, and enters a chat when the membership registration is finished.例文帳に追加
男性が携帯電話2aでインターネットのホームページにアクセスし、携帯電話2aのキー13で選択操作をすると、男女選択画面が現れるので、ここでキー13により男性を選択し、会員登録が済んでいない場合には会員登録を行い、会員登録が済んでいる場合には、チャットに入る。 - 特許庁
The visitor reception device 20, the resident use fixed terminal 40 and the resident unit mobile terminal 60 are connected to each other via the Internet, and at least voice can be sent in two-way between the visitor reception device 20 and the resident use fixed terminal 40 or the resident use mobile terminal 60.例文帳に追加
来訪者用受付装置20と入居者用固定端末40及び入居者用移動端末60とはインターネットを介して接続状態とされ、来訪者用受付装置20と入居者用固定端末40又は入居者用移動端末60との間で少なくとも音声が双方向に送信可能である。 - 特許庁
When the URL of a transmission source of an HTTP response to be transferred from an Internet communication network 40 to a mobile packet communication network 20 through a gateway server device 50 is stored in a database, the gateway device 50 puts an element specification parameter in the header part of the HTTP response and then transfers it to the mobile packet communication network 20.例文帳に追加
ゲートウェイサーバ装置50は、インターネット通信網40から自装置50を経由して移動体パケット通信網20へ転送するHTTPレスポンスの発信元のURLがデータベースに記憶されているときは、エレメント指定パラメータをそのヘッダ部に内包させた上で移動体パケット通信網20へ転送する。 - 特許庁
In the computer 6 for the Internet, the user ID and the password are received from the on-line PC 2, the set of a plurality of images for authentication generated by a synthesizer 63 is transmitted to the on-line PC 2, and one displayed image corresponding to a proper authentication ID is transmitted to the mobile phone 4 via a computer 7 for mobile phones.例文帳に追加
インターネット用コンピュータ6が、オンラインPC2からのユーザIDとパスワードを受信し、合成装置63が作成した複数の認証用画像の組をオンラインPC2に送信し、正規の認証用IDに対応する1つの表示画像を携帯電話用コンピュータ7を介して携帯電話4に送信する。 - 特許庁
When the Internet protocol mobile is installed to the terminal 1a and a base station 6a and the mobile terminal 1a transmits data to the base station 6a, the base station 6a extracts a packet on the basis of a channel, a slot and a code assigned to itself from an interface 7a, transmits to a network 5 , and starts a speech when call connection control is finished.例文帳に追加
移動端末1aと基地局6aはインターネットプロトコルが実装され、移動端末1aから基地局6aへデータ送信されると、基地局6aはインタフェース装置7aから自己に割り当てられたチャネル、スロット、コードよりパケットを抽出してネットワーク5へ送信し、呼接続制御が完了すると通話が開始される。 - 特許庁
To provide a telephone call system and a free call receiving server in which a free call telephone call from a mobile phone is received by the receiving server, a callback communication request with a free call adaptive telephone as a callback destination and with the mobile phone as a call destination is transmitted to a callback exchange server via the Internet, and a callback connection is performed from the callback exchange server.例文帳に追加
携帯電話からのフリーコール通話を受付サーバーで受付け、フリーコール応対電話をコールバック先、携帯電話を着信先とするコールバック通信依頼をコールバック交換サーバーにインターネット送信し、コールバック交換サーバーからコールバック接続する通話システム、フリーコール受付サーバーを提供する。 - 特許庁
In a case that a mobile station 107, while receiving an Internet protocol multicast from a base station 105, switches a reception party to another base station 106, the mobile station 107 requests the base station 106 to establish a broadcast link, a unicast link and a multicast, and requests a router 104 connected to the base station 106 to transfer a multicast packet, thereby continues to receive the Internet protocol multicast.例文帳に追加
移動局107が、インターネットプロトコルマルチキャストを基地局105から受信中に、受信相手先を別の基地局106に切り替えた場合において、移動局107が基地局106にブロードキャストリンク、ユニキャストリンク、及びマルチキャストリンクを確立するように要求し、基地局106に接続されているルータ104に対してマルチキャストパケットを転送するように要求することによって、インターネットプロトコルマルチキャストの受信を継続する。 - 特許庁
When the mobile station 10 switches a reception partner to another base station 106 during reception of Internet protocol multicasting from a base station 105, the mobile station 107 requests the base station 106 to establish a broadcast link, a unicast link, or a multicast link and requests a router 104 connected to the base station 106 to transfer multicast packets, thereby carrying on the reception of Internet protocol multicasting.例文帳に追加
移動局107が、インターネットプロトコルマルチキャストを基地局105から受信中に、受信相手先を別の基地局106に切り替えた場合において、移動局107が基地局106にブロードキャストリンク、ユニキャストリンク、及びマルチキャストリンクを確立するように要求し、基地局106に接続されているルータ104に対してマルチキャストパケットを転送するように要求することによって、インターネットプロトコルマルチキャストの受信を継続する。 - 特許庁
When voice data converted into the voice coding form 0 is sent to the internet 4 via the mobile communication network 1, a gateway 7 converts the voice data into analogue voice, then transmitting the converted voice to a telephone device 3b through a analogue communication network 3, and thereby the internet phone-calling between the portable terminal 10 and the telephone device 3b are performed.例文帳に追加
この音声符号化方式0に変換された音声データが移動通信網1を介してインターネット4に送出されると、ゲートウェイ7は、その音声データをアナログの音声に変換し、変換された音声をアナログ通信網3を通じて電話装置3bに伝送して、携帯端末装置10と電話装置3bとのインターネット通話が行われる。 - 特許庁
Upon sensing generation of data destined for a Mobile Node'MN' 421 in a Virtual Private Network'VPN' server 429, a Customer Premise Equipment'CPE' router 419 requests Internet Service Providers'ISP' routers 411, 413, 415, 417 connected to the VPN to search for an address of a Foreign Agent'FA', to which the MN belongs.例文帳に追加
VPNサーバー429で特定のMN421へ伝送するデータの発生を感知すると、加入者宅内機器(Customer Premise Equipment;CPE)ルーター419は、VPNに連結されたインターネットサービス事業者(Internet Service Provider;ISP)ルーター411、413、415、417が特定のMNが属しているフォーリンエージェント(Foreign Agent;FA)423のアドレスを検索することを要求する。 - 特許庁
A backup server 10 receives data stored in a memory 112 of a mobile communication apparatus 20, stores the received memory data in a storage device 15 and transmits the memory data stored in the storage device 15 to a service device 60 via the Internet 30 in response to a download request transmitted from the service device 60 via the Internet 30.例文帳に追加
バックアップサーバ10が、携帯通信装置20のメモリ112に記憶されているデータを受信し、受信したメモリデータを記憶装置15に記憶し、またサービス装置60からインターネット30を介して送信されてくるダウンロード要求に応じて、記憶装置15に記憶しているメモリデータをインターネット30を介してサービス装置60に送信する。 - 特許庁
To provide an electronic mail processing system or the like suitable to hold secret of an electronic mail even when receiving Web mail service on a display terminal of an Internet cafe available to a third party by use of a mobile terminal such as a camera-equipped cellphone.例文帳に追加
カメラ付き携帯電話等の携帯端末を用いて、第三者も利用可能なインターネットカフェの表示端末でウェブメールサービスを受けるときでも、電子メールの秘密を保持するのに好適な電子メール処理システム等を提供する。 - 特許庁
The integrated system comprises: a portal 12; a server 22 for making communication with the portal 12 and wireless LAN 24; a mobile device 26 for making wireless communication with the wireless LAN 24; and the Internet capable of making two-way communication between the portal 12 and the server 22.例文帳に追加
統合的システムは、ポータル12、ポータル12と無線LAN24と通信するサーバ22と、無線LAN24と無線通信する移動性機器26、ポータル12とサーバ22との間で2方向通信を可能にするインターネットから構成される。 - 特許庁
A point handling site 1 is connected with a terminal 3 via the Internet 2 and provided with a data transmitting/receiving part 11 including a mobile communication part 14, a data input part 12, a display part 13, a data storage part 15 and a data processing part 16.例文帳に追加
ポイント取扱サイト1は、インターネット2を介して端末3と接続されており、モバイル通信部14を含むデータ送受信部11、データ入力部12、表示部13、データ格納部15、データ処理部16を備える。 - 特許庁
A mobile station 16 expected to wirelessly connect to a base station 19 for communication previously informs a control station of a desired "service area" and "a communication time zone and a communication channel (communication frame)" by e-mail over the internet.例文帳に追加
基地局19に無線接続して通信を行う予定の移動局16は、事前にインターネットによる電子メールを通じて、前記制御局に希望する“サービスエリア”と“通信時間帯と通信チャネル(以下、通信枠)”を通知する。 - 特許庁
The game software including the advertisement information is stored in a game site connected to an Internet network, and an address of the game site is indicated on a name card and the game software is playable on a mobile terminal etc. by accessing the game site by the distributed name card.例文帳に追加
広告情報を含んだゲームソフトを、インターネット網に接続されたゲームサイトに保管し、かかるゲームサイトのアドレスを名刺に記載し、配布した名刺からゲームサイトにアクセスし、携帯端末などでゲームソフトを実行(プレイ)可能とした。 - 特許庁
Thus, the video data photographed with the digital camera or the like can simply be transmitted as an attached file of mail by operating only the mobile communication terminal provided with an Internet mail communication function without using a PC.例文帳に追加
これによりデジタルカメラ等で撮影した映像データを、PCを使用することなく、インターネットメール通信機能を搭載した移動体通信端末のみを操作することでメールの添付ファイルとして簡単に送付することができる。 - 特許庁
This operation management system which manages a mobile body such as a vehicle 100 at a center 200 uses electronic mail through the Internet to send the vehicle ID and position information from the vehicle 100 to the center 200.例文帳に追加
車両100などの移動体の管理をセンター200で行なうための運行管理システムにおいて、車両100からセンター200への車両IDおよび位置情報などの送信にインターネットを介した電子メールを用いる。 - 特許庁
When being used as the slave unit of the Internet telephone, a voice signal inputted from an audio input unit 2 of the mobile terminal device 1 is encoded at a coded processing unit 5, and then a signal processing unit 7 attaches an error correction code and the like.例文帳に追加
インターネット電話の子機として使用する場合、携帯端末装置1の音声入力部2から入力された音声信号は、コーデック処理部5で符号化された後、信号処理部7で誤り訂正符号などが付加される。 - 特許庁
To provide a mobile device such as a cellular phone capable of smoothly switching between telephone communication using a public telephone line and telephone communication using the Internet in a short time, and to provide a communication system and a switching method of a telephone communication system.例文帳に追加
公衆電話回線を用いた電話通信とインターネットを用いた電話通信との切り替えが短時間でスムーズに行える携帯電話等の移動機、通信システム及び電話通信方式の切り替え方法を提供すること。 - 特許庁
The digital mobile phone uses an external device 900 to receive voice data through a nonvolatile memory 700, an ciphering unit 600, an deciphering unit 650 and the Internet or a personal computer communication network.例文帳に追加
非揮発性メモリ700と,暗号化器600と,暗号解読器650と,インターネットまたはパソコン通信網とを通した音声データを,外部装置900を使って受信するようにしたディジタル携帯移動電話機を提供する。 - 特許庁
To download desired music or video information from a distribution center to driver's own on-vehicle audio device through the Internet by connecting a mobile communication device such as a portable telephone or PHS to the on-vehicle audio device.例文帳に追加
携帯電話又はPHS等の移動体通信装置を車載用オーディオ装置に接続し、インターネットを経て配信センターから所望の音楽又は映像情報を、自分の車載用オーディオ装置にダウンロードすることを目的とする。 - 特許庁
The infrared communication system has a mobile terminal capable of performing infrared ray communication and the infrared gateway unit which is connected to a communication network and is capable of information communication according to the Internet protocol.例文帳に追加
本発明による赤外線通信システムは、赤外線通信をすることが可能な移動端末と、通信ネットワークに接続され、インターネット・プロトコルに従う情報通信をすることが可能な赤外線ゲートウエイ装置とを有する。 - 特許庁
A user operates the mobile radio terminal 1 to registers a reservation on a reservation site server 2 through Internet communication and relates and registers a Bluetooth address and a password as information for identifying the user while making the reservation.例文帳に追加
ユーザは移動無線端末1を操作してインターネットを通じた通信により、予約サイトサーバ2に予約登録を行い、この予約の際に、自己を識別する情報としてBluetoothアドレスとパスワードとを対応づけて登録する。 - 特許庁
In this client identification management method, the mobile phone 11 owned by a client for managing client information such as purchase items or points acquired in a store in the database of a management server 13 connected to the Internet is used.例文帳に追加
店舗で取得された購入品目やポイントなどの顧客情報をインターネットに接続された管理サーバ13のデータベースで管理する顧客の所有する携帯電話機11を用いた顧客識別管理方法である。 - 特許庁
An article information transmission system server that a service provider owns transmits by electronic mail guidance on articles or services to a personal computer, a mobile phone or a personal digital assistant of a client connected on a network comprised of the Internet.例文帳に追加
事業者が所有する商品情報送信システムサーバはインターネットからなるネットワーク上に接続されている顧客のパソコン、携帯電話、携帯情報端末に対して商品やサービスに関する案内を電子メールで送信する。 - 特許庁
A method includes the steps of: receiving a registration request for facilitating wireless communications (such as a mobile internet protocol MIP registration request); and transmitting, based on the received registration request, an accounting message indicating support of an accounting mode.例文帳に追加
無線通信を補助するための登録要求(例えば、モバイルインターネットプロトコルMIP登録要求)を受信するステップと、受信した登録要求に基づいて、課金モードのサポートを示す課金メッセージを送信するステップと含む。 - 特許庁
A home delivery article management server 1 installed in a home delivery company, a highly functional electronic locker 2 installed in a receiver's home, and an information terminal like a mobile phone 3 or a personal computer 4 of the receiver are connected to the Internet 7 and communicate with each other.例文帳に追加
宅配会社に設置される宅配物管理サーバ1と、自宅に設置される高機能電子ロッカー2と、携帯電話3、パソコン4といった荷受人の情報端末とがそれぞれインターネット7に接続され相互に通信する。 - 特許庁
The service providing server 40 extracts the nearest branch office based on a position corresponding to position information data received from a potable phone 10 via a mobile packet communication network 20 and the Internet 30, and the position information of each branch office.例文帳に追加
サービス提供サーバ40は、携帯電話機10から移動パケット通信網20およびインターネット30を介して受信した位置情報データに他応した位置と、各支店の位置情報とに基づき、最寄りの支店を抽出する。 - 特許庁
To realize an authentication system for improving the degree of freedom of the configuration of a mobile communication network, and for improving reliability at the time of authenticating a use terminal at the time of using an application service to be provided on the Internet.例文帳に追加
移動通信ネットワークの構成の自由度が向上するとともに、インターネット上で提供されるアプリケーションサービス利用時の利用端末認証における信頼性の向上を図ることができる認証システムを実現する。 - 特許庁
To provide a mobile sale system by which a user can freely purchase desired merchandise in the vicinity of his/her house and even a user who can not use the Internet can easily purchase a desired merchandise.例文帳に追加
ユーザが自宅近傍で希望する商品を自由に購入することができるとともに、インターネットが使えないユーザであっても希望する商品を容易に購入することができる移動販売システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
SECTIONAL TRANSPARENT PHOTOGRAPHING DEVICE STAND, AND METHOD OF REMOTE INSTRUCTION AND CONFERENCE WITH NETWORK LINE AND INFORMATION COMMUNICATION DEVICE, SUCH AS THE INTERNET, VIDEO PHONE, MOBILE PHONE AND PHS FOR PHOTOGRAPHING FROM PERPENDICULARLY UPSIDE UTILIZING THE SAME例文帳に追加
組み立て式透明撮影機器用スタンドならびにそれを利用し鉛直上方より撮影するインターネット・テレビ電話・携帯電話およびPHS等のネットワーク回線および情報通信端末による遠隔指導および会議の方法。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|