「MOBILE INTERNET」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The leased line VPN connection system is provided with a first server 550 that is managed by an enterprise of a mobile packet network, a second server 800 that is managed by an ISP(Internet Service Provide) enterprise, and a third sever 650 that is managed by an enterprise LAN operator.例文帳に追加

移動体パケット網の事業者が管理する第１サーバ５５０と、ＩＳＰ事業者が管理する第２サーバ８００と、企業ＬＡＮ運用者が管理する第３サーバ６５０とを含む専用線ＶＰＮ接続システムである。 - 特許庁

Upon the receipt of the selection contents information via a mobile communication network 1 and the Internet 5, a job-offer information distributor 3 retrieves job-offer information matching the condition denoted in the selection contents information from a job-offer information database 4 and transmits the job-offer information to the mobile phone terminal 2 that has sent the selection contents information.例文帳に追加

求人情報配信装置３は、この選択内容情報を移動通信網１およびインターネット５を介して受けると、その選択内容情報に示された条件に合致する求人情報を求人情報データベース４から検索し、これを選択内容情報を送信した携帯電話端末２に向けて送信する。 - 特許庁

After the video and speech information from an intercom with a camera outdoors is processed by a server installed indoors, the video and the speech information are transmitted to the mobile telephone carried by a family member via the Internet and a mobile telephone network, the family member away from home looks at the information and takes an appropriate measure such as releasing an electronic lock of an entrance.例文帳に追加

屋内に設けたサーバにより、屋外のカメラ付インターフォンからの映像及び音声情報を処理した後、インターネットと携帯電話網を介して外出先の家人が持っている携帯電話に映像及び音声情報を送り、外出先の家人はその情報を見て、玄関の電子ロックを解錠する等の適切な措置を取る。 - 特許庁

To eliminate troublesomeness that a user must release a manner mode to check or select an incoming melody after setting the manner mode and to eliminate unnecessary communication expenses for this operation with respect to a mobile phone which has various manner mode setting/release functions and a function which connects the mobile phone to a site of the Internet to allow check and selection of incoming melodies.例文帳に追加

各種マナーモード設定／解除機能と簡易インターネットのサイトに接続して着信メロディの試聴，選択機能を有する携帯電話機において、マナーモード設定後に着信メロディの試聴，選択を行うときは、一旦マナーモードを解除して行わなければならないという煩わしさとそのための通信費のむだを回避する。 - 特許庁

Based upon the program for supporting the control of the Internet-connectable foldable mobile telephone set, in a predetermined timing, the distribution of the advertisement data is requested, the advertisement data assigned for each time band are acquired and when the open state of the mobile telephone set is detected, the acquired advertisement data are displayed as the back screen.例文帳に追加

インターネット接続可能な折畳み型携帯電話機の制御を補助するプログラムにより、所定のタイミングで、広告データの配信を要求して、時間帯毎に割り当てられた前記広告データを取得し、当該折畳み型携帯電話機の開状態が検知された場合に、取得した前記広告データを待受け画面として表示する。 - 特許庁

A DTV 110 receives first operating information for controlling a VCR 100 from the VCR 100 connected via an IEEE 1394 network, transforms the first operating information to second operating information based on transforming rules conformed with a mobile PC 140 connected via the Internet, and sends the latter information to the mobile PC 140.例文帳に追加

ＤＴＶ１１０は、ＩＥＥＥ１３９４ネットワークを介して接続されるＶＣＲ１００から、ＶＣＲ１００を制御するための第１の操作情報を受信し、インターネットを介して接続されるモバイルＰＣ１４０に応じた変換ルールに基づいて、前記第１の操作情報を第２の操作情報に変換し、モバイルＰＣ１４０に対して送信する。 - 特許庁

In response to an inquiry from a client using a telephone set with an Internet function such as a mobile telephone terminal 29, in a call center where article inquiries or the like from clients are accepted, a database group 30 is used to distribute an inquiry call by purposes, and a guide picture matched to the inquiry from the client is indicated on a screen of the mobile telephone terminal 29.例文帳に追加

顧客からの商品問合せ等を受け付けるコールセンタにおいて、携帯電話端末２９等のインターネット機能付電話機による顧客からの問合せに対して、データベース群３０を用いて、顧客からの商品別、目的別に問合せコールを振分け、顧客の問合せに合致した案内画面を携帯電話端末２９の画面に表示させる。 - 特許庁

A high speed packet of frequency f 2 transmitted from the mobile station 201 is received at a base station (BS) 205, then received data obtained through a predetermined processing is routed at a router 206 so as to be sent to an IP (internet protocol) network 208.例文帳に追加

一方、移動局（ＭＳ）２０１から送信された周波数ｆ２の高速パケットは、基地局（ＢＳ）２０５で受信され、所定の処理がなされて得られた受信データがルーター２０６でルーティングされてＩＰ（インターネットプロトコル）網２０８に送られる。 - 特許庁

To provide a mechanism for summary-presenting vast amounts of television or radio broadcastings around the world provided on the internet in a mobile terminal which is yet in an unfavorable environment from the aspect of transmission speed and for watching and/or listening them in an easy-to-understand manner.例文帳に追加

インターネットにおいて提供されている世界中の膨大なテレビやラジオ放送を、通信速度の面からまだ不利な環境にある、携帯型端末において集約紹介し、容易に分かりやすく視聴する仕組みを提供すること。 - 特許庁

On the other hand, a base station(BS) 205 receives a high-speed packet of a TDD system sent from the mobile station(MS) 201 and a router 206 routes received data obtained by prescribed processing and transmits the data to an IP (Internet protocol) packet network 208.例文帳に追加

一方、移動局（ＭＳ）２０１から送信されたＴＤＤシステムの高速パケットは、基地局（ＢＳ）２０５で受信され、所定の処理がなされて得られた受信データがルーター２０６でルーティングされてＩＰ（インターネットプロトコル）パケット網２０８に送られる。 - 特許庁

The wake-up call service system of this invention is configured by connecting a user terminal 1 and a service provider server 2 via the Internet 100 and connecting the service provider server 2 and a mobile phone 3 via a Public Switched Telephone Network(PSTN) 200.例文帳に追加

本発明のモーニングコールサービスシステムは、インターネット網１００を介してユーザ端末１とサービス提供サーバ２とが接続され、公衆回線網（ＰＳＴＮ）２００を介してサービス提供サーバ２と携帯電話機３と接続されて構成される。 - 特許庁

To provide an operation method excellent in user-friendliness to transmit video data recorded by a digital device such as a digital camera having no mail communication function as an attached file by utilizing a mobile communication terminal provided with a Internet mail communication function.例文帳に追加

インターネットメール通信機能を備えた移動体通信端末を利用して、メール通信機能を搭載しないデジタルカメラ等のデジタル機器で記録した映像データを添付ファイルとして送信するための使い勝手の良い操作方法を提供すること。 - 特許庁

An apparatus, mobile unit 34, includes a multi-link (ML) protocol processor 36 that aggregates the information signals from the modems 38, 40, and 42 into a point-to-point protocol (PPP) format for interface with conventional data-based systems, such as the Internet.例文帳に追加

装置、すなわち移動体34にはマルチリンク（multi-link, ML）のプロトコルプロセッサ36が含まれていて、このプロトコルプロセッサ36は、情報信号をモデム38，40，42からポイント・ツウ・ポイントプロトコル（point-to-point protocol, PPP）のフォーマットへ集約して、インターネットのような従来のデータベースのシステムとインターフェイスさせる。 - 特許庁

The host for internet extracts the number of pieces of information whether or not, the content is used, which can be displayed in one screen image of the mobile phone (S210).例文帳に追加

インターネット用ホストは、取得したコンテンツ取得状況に基づき、ユーザの現在位置と店舗との距離が近い順に、携帯電話において１画面内に表示可能な件数の利用可否情報を抽出し、これを携帯電話へ配信する（Ｓ２１０）。 - 特許庁

The advertisement system includes an advertisement display member 2 provided with a two-dimensional digital display frame 1 and a two-dimensional code 4, and an information supply system 3 for transmitting contents of a prescribed HP through the Internet N on the basis of a request from the mobile phone 9.例文帳に追加

二次元デジタル表示フレーム１と二次元コード４とを備えた広告表示部材２と、携帯電話９からの要求に基づいて所定のＨＰの内容をインターネットＮを介して送信する情報供給システム３とが備えられている。 - 特許庁

A data terminal 3 and a terminal contained in a line network 21 for the Internet perform communication in a communication channel subjected to time division multiplex via a mobile exchange 24 and also open the communication channel in the non-communication mode where data transfer is finished.例文帳に追加

データ端末３とインターネット用回線網２１に収容される端末とが移動体交換機２４を通じた時分割多重化による通信チャネルで通信を実行し、かつ、データ転送が終了した無通信時に通信チャネルを開放する。 - 特許庁

The data center 100 mutually converts a form of the received data into a form corresponding to a mobile communication network or a form corresponding to the Internet and provides a library of operation commands of the machine COM device 300 to the machine COM monitor terminal 200.例文帳に追加

データセンタ１００は、受信したデータについて、移動体通信網に対応する形式とインターネットに対応する形式とを相互に変換し、マシンコム監視用端末２００に対して、マシンコム機器３００の操作コマンドに対するライブラリを提供する。 - 特許庁

A selector of a security policy database of the gateway device is allowed to designate a radio system or interface to be reflected when an entry about a mobile terminal in which the IPsec is set by an IKE (Internet Key Exchange) is added to the security policy database.例文帳に追加

ゲートウェイ装置のセキュリティポリシーデータベースのセレクタに無線システムあるいはインタフェースを指定できるようにし、ＩＫＥによってＩＰｓｅｃの設定を行った移動端末に関するエントリをセキュリティポリシーデータベースに追加する際に反映する。 - 特許庁

In a wireless communication system 1, a WMA (Wireless Multihop Aggregator) 7 is, so to say, a mobile router having a relay function, and can access the Internet 3 not only in the case that the WMA 7 can be connected to a public hotspot 5 directly but also via an adjacent WMA 7.例文帳に追加

無線通信システム１において、ＷＭＡ７は、いわば、中継機能を有するモバイルルータであり、単に公衆ホットスポット５と直接接続できた場合だけでなく、近隣のＷＭＡ７を経由してもインターネット３にアクセスすることもできる。 - 特許庁

The service plate 2 uses an RFID to receive user information from an ID tag incorporated into a mobile terminal 1, and sends the user information and site information to the service providing device 3 via such a communication network as the Internet.例文帳に追加

サービスプレート２は、携帯端末１に内蔵されてるＩＤタグからユーザ情報をＲＦＩＤによって受信すると共に、ユーザ情報と場所情報とをインターネット等の通信ネットワーク４を介してサービス提供装置３に送信する。 - 特許庁

To confirm whether or not a mobile terminal user has visited a designated place such as a store based on affiliate advertisements on the Internet with a relatively simple configuration without complicating a user's operation procedure and with high accuracy.例文帳に追加

携帯端末ユーザがインターネット上のアフィリエイト広告に基づいて店舗等の指定場所に来場したか否かを、比較的簡単なシステム構成でもって、ユーザ側の操作手順を煩雑にすることなく、高い識別精度で確認することを可能にする。 - 特許庁

A computer 6 processing reservation, request or application sends and notifies 9 E-mail 8 indicating a completion time or a waiting time to the customer's mobile telephone through the Internet 11 when it is found that the customer is registered on a registrant list.例文帳に追加

予約や依頼や申込を処理するコンピュータ６は電子メールアドレスを含む登録者リストに顧客が登録されていれば、出来上がり時間や待ち時間等の電子メール８を顧客の携帯電話１０にインターネット１１で送信通知９する。 - 特許庁

In following communications between the mobile phone 11 and the HDD recorder 10, an encryption key is generated on the basis of the link key generated by the authentication processing, and communications are performed via the Bluetooth communication and the Internet 12.例文帳に追加

次回から携帯電話１１及びＨＤＤレコーダ１０間で通信を行う際には、当該認証処理で作成したリンクキーを元に暗号鍵を作成し、Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈ通信及びインターネット１２を介した通信を行う。 - 特許庁

The fault information received by an Internet transmission and reception part 41 of the maintenance center is stored in a database 44 and also reported by an information distributing device 42 to the portable terminal 6-1 of a mobile communication system 5 that the service engineer carries.例文帳に追加

保守センタのインターネット送受信部４１で受信された障害情報は、データベース４４に蓄積されると共に、情報配信装置４２により保守対応者が携帯する移動体通信システム５の携帯端末６−１へ通知される。 - 特許庁

To provide a non-standard MIME (multipurpose internet mail extensions) type support system and its method for a mobile terminal in which a java download function supporting only an existent standard MIME type is expanded to also support content download of a non-standard MIME type.例文帳に追加

既存の標準ＭＩＭＥタイプのみを支援したジャバダウンロード機能を拡張して、非標準ＭＩＭＥタイプのコンテンツダウンロードも支援し得る携帯端末機の非標準ＭＩＭＥタイプ支援システム及びその方法を提供すること。 - 特許庁

To improve operational efficiency by simplifying setting or management to a Web camera or the like in a video monitoring system and facilitating management, browsing of images using a personal computer or a mobile phone while making a video captured by the Web camera and operation using the Internet.例文帳に追加

映像モニタリングシステムにおいて、Ｗｅｂカメラ等に対して設定や管理を簡略化し、Ｗｅｂカメラで撮影された映像および操作をインターネットで、パソコンや携帯電話で画像の管理・閲覧を簡易にすることにより運用効率を向上させる。 - 特許庁

On connection to the cradle 200, the mobile communication terminal 100 acquires program table data provided via the Internet or the like and displays the acquired program table on a display part 141 and makes a user select a desired program.例文帳に追加

あるいは、移動体通信端末１００とクレードル２００が接続されたことを契機に、インターネットなどを介して提供される番組表データを取得し、取得した番組表を表示部１４１に表示して、ユーザに所望する番組を選択させる。 - 特許庁

The user U reads out (F4) the access information 80 by a mobile terminal 50, accesses (F5/F6) an advertisement page 72 on the Internet 60 which is indicated by the access information 80, and obtains (F7) a ticket code 81 capable of utilizing the copying service for free.例文帳に追加

利用者Ｕはこのアクセス情報８０を携帯端末５０で読み取り（Ｆ４）、アクセス情報８０の示すインターネット６０上の広告ページ７２にアクセスして（Ｆ５／Ｆ６）、複写サービスを無料で利用できるチケットコード８１を取得する（Ｆ７）。 - 特許庁

When a deaf-and-dumb person requires an emergency contact, a picture for emergency notification is accessed from a mobile phone via the Internet, and character information wherein the kind of an emergency notification and emergency contact items are selected or written together with transmitter location information is transmitted to a host computer.例文帳に追加

携帯電話のメール機能を利用した伝達方法は可能であったが、緊急時に聾唖者自らが通知情報を簡潔にまとめることが困難なうえ、通信状態により通知時間がかかり、現実的ではなかった。 - 特許庁

To provide a responder contributing to an improvement in a user's service while conducting an accurately accounting process when using an infor mation communication network such as an internet or the like, a mobile commu nication terminal equipment, an embedded communication equipment and a recording medium recorded a control delegation program.例文帳に追加

インターネット等の情報通信網の利用時に、正確な課金処理を行いつつ、利用者のサービス向上に寄与する応答器、移動体通信端末、埋め込み型通信機及び制御委譲プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

The bar code is transmitted from a mobile terminal 50 to a data center 10 as delivering performance data; and the data center 10 stores the received delivering performance data in a delivering performance database 13 and transmits the data as their own delivering performance data to associated delivering centers, including the sending and receiving stores via the Internet 20.例文帳に追加

データセンター１０は受信した配送実績データを配送実績データベース１３に格納するとともに、着店及び発店を含む関係配送センターへ固有の配送実績データとしてインターネット２０を介して送信する。 - 特許庁

The user designates an optional image processing sample among image processing samples in various forms prepared by the service company and transmits image data imaged by the camera attached mobile phone or the like to a prescribed address of the server of the service company through the Internet.例文帳に追加

ユーザーは、サービス会社によって用意された種々の形態の画像加工サンプルの中から任意の画像加工サンプルを指定してインターネットを通じてカメラ付き携帯電話等で撮った画像データをサービス会社のサーバーの所定のアドレスに送信する。 - 特許庁

To provide a method for solving an asynchronous security association (SA) between nodes by introducing a security association policy server for digital network IPsec corresponding to Mobile IP beyond third generation and suited to an Internet protocol.例文帳に追加

第３世代以降の、ＭｏｂｉｌｅＩＰに対応し、インターネットプロトコルに適合したデジタルデットワークＩＰｓｅｃ用のセキュリティアソシエーションポリシーサーバを導入することにより、ノード間において非同期のセキュリティアソシエーション（ＳＡ）を解決する方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, a privilege like a discount is introduced, so that consumers can make applications from personal computers in their homes or their mobile phones via the Internet and opinions such as suggestions for product improvement from consumers can be collected.例文帳に追加

さらに、割引等の特典を盛り込むことにより、消費者の自宅のパソコンや携帯電話からインターネットを通じて、応募することができ、消費者からの商品改良提案等の意見収集も含めて行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a transponder, a communication terminal of mobile object, embedded communications equipment and a recording medium with recorded control transfer program for contributing to service improvement for users, while performing exact charging processing when utilizing an information communication network, such a the Internet.例文帳に追加

インターネット等の情報通信網の利用時に、正確な課金処理を行いつつ、利用者のサービス向上に寄与する応答器、移動体通信端末、埋め込み型通信機及び制御委譲プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

According to the present invention, it is possible to effectively reduce the resource waste of a PS call, that may occur when the mobile communication terminal cannot access the DNS server for some reason, even though PS call connection has been made for Internet connection.例文帳に追加

本発明によれば、移動通信端末機がインターネット接続のためにＰＳ呼接続されているにもかかわらず、何らかの理由でＤＮＳサーバーに接続できない場合に発生しうるＰＳ呼の資源浪費を效果的に低減することが可能になる。 - 特許庁

The repairing system is configured to include: a computer provided with a connection means which receives repair orders received from customers and connects to the Internet; and a mobile phone provided with a connection means which connects to the Internet, when the operator of a reception office (2) receives a repair contact (1) from the customer, the operator inputs the information to the computer as the repair order.例文帳に追加

顧客から受信した修理オーダーを入力するインターネット接続可能な接続手段を備えるコンピューターと、インターネット接続可能な接続手段を備える携帯電話機とからなる修理対応システムを構成し、顧客からの修理連絡（１）を受付（２）のオペレーターが受け付けると、その情報をオペレーターが修理オーダーとしてコンピューターに入力する。 - 特許庁

An internet user connects a personal computer or a mobile or portable telephone set to an internet provider via a telephone circuit, selects a program desired to view on a television/radio-program selection part of a homepage of a homepage operating company, and displays the desired program on the television picture of the homepage in real time utilizing television broadcasting picture reception software/radio voice reception software.例文帳に追加

インターネット利用者はパソコン、モバイル、携帯電話から電話回線を経由してインターネットプロバイダーに接続しインターネット通信回線を経由してホームページ運営会社のホームページ上でテレビ、ラジオ番組選択部から視聴希望番組を選択しテレビ放送映像受信ソフト、ラジオ音声受信ソフトを利用してホームページ上のテレビ画像部にリアルタイムで希望番組を表示する。 - 特許庁

Disclosed is the operation inspecting method for the in-house electric equipment remote control system S capable of remotely controlling lighting fittings 43 and 44 in the house according to a remote control signal sent from a mobile communication terminal through the Internet 40.例文帳に追加

本発明は、携帯通信端末からインターネット４０を介して送信された遠隔制御信号に基づいて住宅内の照明器具４３，４４や玄関錠４５などを遠隔制御可能な住宅内電気機器遠隔制御システムＳの動作検査方法に関する。 - 特許庁

To provide a connection switching method for enabling the user of a mobile terminal to automatically set connection requiring no useless communication resource or no communication cost without noticing whether a network that is connected at a current location is the Internet or a home network.例文帳に追加

移動端末の利用者が、現在位置にあって接続可能なネットワークがインターネットか又はホームネットワークかを意識することなく、自動的に、無駄な通信リソース及び通信コストを要することのないコネクションを設定する接続切り替え方法等を提供する。 - 特許庁

A mobile phone 4 having a function for communication with outside and a digital camera 3 cooperatively record the image captured by the digital camera 3 in a recording area to which an image recording part 1e of an image management server (a server for information recording) 1 provided on the Internet is reserved.例文帳に追加

外部と通信機能を有する携帯電話４と、デジタルカメラ３とが連携しながら、デジタルカメラ３による撮影画像をインターネット上に設けられた画像管理サーバー（情報記録用サーバー）１の画像記録部１ｅが予約された記録領域に記録する。 - 特許庁

Then the gateway 110 converts the protocol of a packet from a mobile phone 130 or a personal computer 140 connected to the Internet into the protocol of a network to which the non-IP device 100 is connected and transmits the resulting packet to the non-IP device 100.例文帳に追加

そして、インターネットに接続された携帯電話１３０やパソコン１４０からの非ＩＰ機器１００宛てのパケットは、ゲートウェイ１１０で非ＩＰ機器１００が接続されているネットワークのプロトコルに変換して非ＩＰ機器１００に送信するようにする。 - 特許庁

A center 20 totally manages the construction progress state of each construction site and operators on each construction site report construction progress information by using portable telephone sets 10 and accessing the center 20 through a mobile telephone network N1 and the Internet N2.例文帳に追加

センタ２０が各建設現場の工事進捗状況を統括的に管理するとともに、各建設現場の作業者が、携帯電話機１０を用い、移動電話網Ｎ１及びインターネット網Ｎ２を介してセンタ２０とアクセスすることにより、工事進捗情報を報告する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for enabling duplexing between line cards and duplexing between physical links when transmitting IP packets data for a backbone network via a physical link (T1/E1/J1) in a mobile communication system with the internet protocol foundation.例文帳に追加

インターネットプロトコル基盤の移動通信システムにおいて、物理的リンク（Ｔ１／Ｅ１／Ｊ１）を介してバックボーン網のＩＰパケットデータを送信する時に、回線カード間の二重化及び物理的リンク間の二重化を可能にするための装置及び方法を提供する。 - 特許庁

When the user requests an information providing service by performing access through a wide area information network such as the Internet under a mobile environment where his location is not specified by using the portable telephone, the information providing service based on the position information or the user information is performed.例文帳に追加

ユーザは携帯電話などを用いて居場所不定のモバイル環境下で、例えばインターネットなどの広域情報ネットワーク経由でアクセスして情報提供を要求した場合に、位置情報やユーザ情報に依存した情報提供サービスを行なう。 - 特許庁