「MULTI-LINE」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

In the multi-face attaching shadow mask structure in which a half-cutting line is formed in the long-belt direction, the shadow mask is attached in multi-faces by overlapping the long-belt direction part of the outside outline of the next row shadow mask on the half-cutting line.例文帳に追加

長尺帯方向に半裁線が形成された多面付けシャドウマスク構造体において、半裁線上に、次列シャドウマスクの外形輪郭線の長尺帯方向部分を重ね合わせてシャドウマスクを多面付けしたこと。 - 特許庁

In this image processor 101, a line image extracting part 107 first extracts multi-level image data for each line from multi-level image data stored in an image data storing part.例文帳に追加

この画像処理装置１０１では、先ず、ラインイメージ抽出部１０７が画像データ記憶部に格納された多値画像データからライン毎の多値画像データを抽出する。 - 特許庁

To estimate transmission line characteristics with high precision for a short delay time multi-path even if there might exist a delayed wave through a long delay time multi-path other than a delayed wave through the short delay time multi-path where the transmission line characteristics are varied largely in terms of time.例文帳に追加

伝送路特性が時間的に大きく変動する遅延時間の短いマルチパスの遅延波の他に遅延時間の長いマルチパスの遅延波が存在しても遅延時間の短いマルチパスに対しての伝送路特性を高精度に推定することを可能にする。 - 特許庁

A signal line path near a region 11 on which a multi-pin connector is mounted is set as a part 6a of a narrow line path width and a signal line path of the other region 12 is set as a part 6b of a wide line path width.例文帳に追加

多ピンコネクタが実装される領域１１近傍の信号線路を、線路幅の狭い部分６ａにし、その他の領域１２の信号線路を、線路幅の広い部分６ｂにする。 - 特許庁

The liquid crystal display device of a multi-domain homeotropic alignment mode is configured by forming a liquid crystal layer between two substrates, forming a multi-domain pattern to divide one pixel to multi-domains on the surface of the one substrate, forming a plurality of long line type patterns on the surface of the other substrate and dividing the pixel by the long line type patterns and the multi-domains.例文帳に追加

２枚の基板の間に液晶層を形成し、一方の基板は表面には一画素をマルチドメインに分割するマルチドメインパターンを形成し、他の基板は表面に複数の長条形パターンを形成し、該長条形パターンと該マルチドメインによって該画素を分割してマルチドメイン垂直配向モードの液晶表示装置を構成する。 - 特許庁

The multi-layer wiring layer includes a signal line for transmitting an electric signal to the circuit 5 and a GND line 3 provided between the redistribution line 1 or the new pads 2a-2d and the circuit 5.例文帳に追加

多層配線層は、回路５への電気信号を伝送する信号配線と、再配線１あるいは新パッド２ａ〜２ｄと回路５との間に設けられたＧＮＤ配線３とを含む。 - 特許庁

The power line communication apparatus, further, detects the second multi-carrier signal RS output from another power line communication apparatus which uses a different communication method from that of the power line communication apparatus itself.例文帳に追加

また電力線通信装置は、自電力線通信装置と異なる通信方式を用いた他の電力線通信装置が出力する第２のマルチキャリア信号ＲＳを検出する。 - 特許庁

A base station and a relay station are connected to a first communication line for performing multi-hop radio communication and are also connected to a second communication line different from the first line.例文帳に追加

基地局と中継局は、マルチホップ無線通信を行うための第１の通信回線に加えて、それとは異なる第２の通信回線に接続されている。 - 特許庁

The display device is provided with signal line driving circuits (a first signal line driving circuit and a second signal line driving circuit) which are adapted to multi-level display and display with the number of gradations reduced and are different by constitutions.例文帳に追加

多階調表示を行う場合と、階調数を減らした表示を行う場合のそれぞれに応じた、構成の異なる信号線駆動回路（第１の信号線駆動回路、第２の信号線駆動回路）を設ける。 - 特許庁

To provide a fault point locator locating a fault point accurately by a grounding impedance operation system upon a one-line grounding fault in a multi-terminal parallel two-line power transmission line.例文帳に追加

多端子平衡２回線送電線における１線地絡事故時に地絡インピーダンス演算方式により事故点を正確に標定することができる故障点標定装置を提供する。 - 特許庁

The display device includes the signal line driving circuits (first signal line driving circuit and second signal line driving circuit) of different configurations corresponding to each of the case of performing multi-level display and the case of performing display for which the number of gradations is reduced.例文帳に追加

多階調表示を行う場合と、階調数を減らした表示を行う場合のそれぞれに応じた、構成の異なる信号線駆動回路（第１の信号線駆動回路、第２の信号線駆動回路）を設ける。 - 特許庁

To reduce over-extraction by excluding a false ruled line when extracting a ruled line from a multi-level image, thereby allowing only a valid ruled line to be efficiently extracted without complicated calculation.例文帳に追加

多値画像からの罫線抽出時に、偽の罫線を排除して過抽出を抑制し、適正な罫線のみを複雑な計算を用いることなく効率的に抽出できるようにする。 - 特許庁

To prevent breaking of edge sections of a black vertical line in a width of one dot, a vertical line in a width of one dot in an intermediate density and a vertical line in a width of plural dots in a multi-value image.例文帳に追加

多値画像に対して１ドット幅の黒の縦線や中間濃度の１ドット幅の縦線、複数ドット幅の縦線のエッジ部が途切れることを防止する。 - 特許庁

To provide multi-layered paper having high glossiness and excellent beautifulness, also excellent in ruled line crack resistance and aptitude for corrugated board aptitude and paper container, and especially a highly glossy multi-layered cardboard.例文帳に追加

光沢感が高く美粧性に優れながら、かつ耐罫線割れ性に優れ、段ボール適性及び紙器適性を有する多層抄き紙、特に高光沢多層抄き板紙を提供する。 - 特許庁

Accordingly, both power line communication apparatuses can identify the first multi-carrier signal SS from the second multi-carrier signal RS without performing relatively high load modulation processing or the like.例文帳に追加

これにより、各電力線通信装置は、比較的負担の大きい復調処理などを行うことなく、第１のマルチキャリア信号ＳＳと第２のマルチキャリア信号ＲＳとを識別することが出来る。 - 特許庁

To provide a die application/curing in-line equipment used in multi-chip packages where a necessary processing time can be decreased in a die application process and die curing process of the manufacturing process of the multi-chip packages.例文帳に追加

マルチチップパッケージの製造工程のダイ貼付工程及び硬化工程において、所要とされる工程加工時間を短縮することができるマルチチップパッケージ用のダイ貼付と硬化インライン装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, both the power line communication apparatuses is able to differentiate the first multi-carrier signal SS from the second multi-carrier signal RS, without having to perform relatively cumbersome modulation and other processes.例文帳に追加

これにより、各電力線通信装置は、比較的負担の大きい復調処理などを行うことなく、第１のマルチキャリア信号ＳＳと第２のマルチキャリア信号ＲＳとを識別することが出来る。 - 特許庁

The inner heat exchanger has a bent multi-route pipe line toward a radial-flow spiral body or in a winding state, and additionally or selectively, including a multi-route pipeline disposed on an air flow route of a cooling air flow in a high-pressure side condenser/a gas cooling apparatus.例文帳に追加

付加的に、又は選択的に、内部熱交換器は高圧側凝縮器／ガス冷却器の冷却空気流の空気流路中に配置される多路管路を含む。 - 特許庁

Based on the binarized data held in the plurality of line buffers, when smoothing multi-level image data, the order of transferring the multi-level image data to be smoothed to the binarizing section is controlled.例文帳に追加

そして、複数のラインバッファに保持された２値化データに基づいて、多値の画像データをスムージング処理する際に、スムージング処理される多値の画像データを２値化部へ転送する順序を制御する。 - 特許庁

To prevent a sense of incompatibility from being given to an opposite interruption party when a cordless telephone apparatus comprising a multi-party speech function responds to an interruption incoming call from other opposite outside line party during a multi-party speech.例文帳に追加

多者間通話機能を備えたコードレス電話装置において、多者間通話中に他の外線相手先からの割り込み着信に応答した場合に、その割り込み相手先に違和感を与えないようにする。 - 特許庁

When the image is determined to be multi-color, the control part 2 reads a parameter P3 for a multi-color line image from the storage part 3 and forms an image.例文帳に追加

画像が多重色であると判断した場合には、制御部２は、記憶部３から多重色ライン画像用のパラメータＰ３を読み出して、画像を形成する。 - 特許庁

This multi-head sewing machine 5 includes a plurality of shuttles 15 provided in line in the alignment direction of a plurality of multi-needle sewing machine heads 8 and feeding bobbin threads, and a shuttle driving mechanism 20 reciprocatingly driving the plurality of shuttles 15.例文帳に追加

多頭ミシン５は、複数の多針のミシンヘッド８の並設方向へ並べて設けられた、下糸を供給する複数のシャトル１５と、該複数のシャトル１５を往復駆動するシャトル駆動機構２０とを備えている。 - 特許庁

To easily release a fail-safe mode of a multi-functional switch occurring due to a contact failure of a unidirectional serial communication line between a multi-functional switch and an in-panel control machine.例文帳に追加

マルチファンクションスイッチとインパネル制御機との間に単方向直列通信ラインの接触不良によって発生するマルチファンクションスイッチのフェイルセーフモードを簡単に解除することを可能とする。 - 特許庁

To provide a multi-functional peripheral device capable of shortening the transmitting time of data when transmitting the data from an external device connected to the multi-functional peripheral device to a side device of an opposite party connected through a line.例文帳に追加

多機能周辺装置に接続される外部装置から、回線を介して接続される相手側装置へデータを送信する場合に、データの送信時間を短縮することができる多機能周辺装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a multi-path equalizing device which is capable of correcting a distortion of the amplitude vs. frequency characteristics of each channel produced in the multi-path of a transmission line and reduced in cost as a whole, and to provide a retransmission device equipped with the same.例文帳に追加

伝搬路のマルチパスで生じる各チャンネルの周波数振幅特性の歪みを補正するとともに、装置全体として低コスト化を実現可能な等化装置及び再送信装置を提供する。 - 特許庁

To provide an OFDM receiver which can stably receive the modulated signals of an OFDM transmission system, even when a delay signal is transmitted via a multi-pass delay path and also the state of a multi-pass transmission line is changed.例文帳に追加

マルチパス遅延経路を経由する遅延信号が存在し、マルチパス伝送路の状態が変化する場合であってもＯＦＤＭ伝送方式の変調信号を安定受信することができるＯＦＤＭ受信機を提供する。 - 特許庁

The aluminum cable 10 is constructed of a core wire 11 consisting of a multi-layer linear object 17 formed in a linear line of multi-layers by winding in piles a sheet of aluminum foil 15 from one side fringe 15A and an insulating cover 12 covering its surrounding.例文帳に追加

アルミ電線１０は、１枚のアルミ箔１５を一側縁１５Ａ側から巻き重ねて多層の線状に形成された多層線状物１７からなる芯線１１と、その回りを覆った絶縁被覆１２とで構成される。 - 特許庁

A reciprocating collision ionization amplifier CCD(BCCM) 142 in multi-stages 308 and 309 is inserted between a VCCD 140 and a plurality of HCCD 151 in a multi-line parallel reading CCD for a high speed operation.例文帳に追加

高速化のための多線並列読み出しＣＣＤにおいて、ＶＣＣＤ１４０と多数のＨＣＣＤ１５１の間に、多段３０８、３０９の往復衝突電離増幅ＣＣＤ（ＢＣＣＭ）１４２を挿入する。 - 特許庁

To provide a method for controlling transmission power for a repeater capable of obtaining a greater communication line capacity by controlling transmission power of the repeater so as to approach a propagation path to a multi- path propagation path in a multi-point relay transmission system.例文帳に追加

多地点中継伝送方式において中継器の送信電力を制御することで伝搬路をマルチパス伝搬路に近付け、より大きな通信路容量を得ることのできる中継器の送信電力制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-column processor capable of displaying, when performing multi-column processing on a content composed of documents and images, the content in various display sizes without giving discomfort to a user by adjusting a line alignment of each column.例文帳に追加

文書や画像からなるコンテンツを段組み処理する際、各段の行揃えを調整することによって、様々な表示サイズで違和感なく表示を行なうことができる段組み処理装置を提供する。 - 特許庁

When specified, failures that involve multi-line expected and actual outputs are displayed using a unified diff.例文帳に追加

このオプションを指定すると、複数行にわたる予想出力や実際の出力を、一元化 (unified) diff を使って表示します。 - Python

When specified, failures that involve multi-line expected and actual outputs will be displayed using a context diff.例文帳に追加

このオプションを指定すると、複数行にわたる予想出力や実際の出力を、コンテキスト diff を使って表示します。 - Python

With the construction of the continuous multi-level crossing of the Sanin Main Line as well as road widening work in the redevelopment of Nijo Station, the street has four lanes and is connected to Oshikoji-dori Street. 例文帳に追加

山陰本線連続立体交差と、二条駅再開発に伴い拡幅工事が進んで4車線になり、押小路通と接続された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Above problem is solved by devising functions of the television and a telephone line so as to make the television into multi-functional television.例文帳に追加

テレビの機能と電話回線を工夫することで、多機能テレビにすることにより、この課題を解決する。 - 特許庁

TEACHING METHOD OF WELDING LINE COORDINATE IN WELDING ROBOT, AND TEACHING METHOD OF OFFSET VALUE IN MULTI-LAYER BUILD UP WELDING OF WELDING ROBOT例文帳に追加

溶接ロボットにおける溶接線座標の教示方法及び溶接ロボットの多層盛溶接におけるオフセット値の教示方法 - 特許庁

To reduce a stray inductance due to a signal line connecting a signal terminal with resonator in a multi-layer type electronic component having a resonator.例文帳に追加

共振器を備えた積層型電子部品において、信号端子と共振器とを接続する信号経路に起因した浮遊インダクタンスを小さくする。 - 特許庁

Each signal line SL includes a single-layer part Li comprising a single layer Ni and a multi-layer part comprising multiple layers Ni and Mi in the sector area.例文帳に追加

各信号線ＳＬは扇子領域内で単層Ｎｉからなる単層部Ｌｉと複層Ｎｉ，Ｍｉからなる複層部とを含む。 - 特許庁

To simplify operation for assembling a laser driving circuit board to a multi-beam semiconductor laser obtained after the adjustment of line interval.例文帳に追加

ライン間隔調整後のマルチビーム半導体レーザにレーザ駆動回路基板を組み付けるときの作業を簡単にする。 - 特許庁

A multi steps trench 45 including a trench 45A and a trench 45B formed in at least the trench 45A, is formed on a cleavage line L.例文帳に追加

へき開ラインＬには、溝４５Ａと、少なくとも溝４５Ａの内部に形成された溝４５Ｂとを含む多段溝４５が形成されている。 - 特許庁

Grouping of a line of frames arranged in a main scanning direction out of frames contained in multi-layout is carried out.例文帳に追加

マルチレイアウトに含まれるフレームのうち、主走査方向に並んでいる一列のフレームをグループ化する。 - 特許庁

Also, a colored arrow and a colored diagonal line part show cameras enabling viewing on a multi-stream video display.例文帳に追加

また、色矢印および色斜線部分は、マルチストリームビデオディスプレイで現在見ることができるカメラを示す。 - 特許庁

To extract a character line in a short processing time without errors even if a processing object is a multi-value (color) image.例文帳に追加

処理対象が多値（カラー）画像であっても、短い処理時間で誤りなく文字行の抽出を行うことを可能にする。 - 特許庁

The multi-line conveyor 30 comprises multiple lines of chain conveyors from a first chain conveyor 30a to an n-th chain conveyor.例文帳に追加

多列コンベア３０は、第１のチェーンコンベア３０ａから第ｎのチェーンコンベアまでの多列のチェーンコンベアを有する。 - 特許庁

The curtain rail (1) is formed so as to support the ring runner (2) by multi-point-contact, line contact, or surface contact.例文帳に追加

カーテンレール（１）が複数点接触、線接触、面接触のいずれかによりリングランナー（２）を支持するように、カーテンレール（１）を形成した。 - 特許庁

DISCRETE MULTI-TONE PROCESSOR OF ASYMMETRICAL DIGITAL SUBSCRIBER LINE MODEM AND PROTOCOL SIGNAL GENERATION DEVICE USED FOR THE SAME例文帳に追加

非対称デジタル加入者回線モデムの離散的マルチトーンプロセッサおよびそれに用いられるプロトコル信号発生装置 - 特許庁