「MULTI-LINE」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an access system network/MPLS (Multi Protocol Label Switching) network data transfer system, method and program by which an ATM (Asynchronous Transfer Model) line or a TDM (Time Division Multiplexing) line enters into an MPLS network while using an inexpensive PWE (Pseudo Wire Emulation) device.例文帳に追加

安価なＰＷＥ装置を用いたまま、ＡＴＭ回線やＴＤＭ回線をＭＰＬＳ網に乗り入れ可能なアクセス系ネットワーク−ＭＰＬＳ網間データ転送システム、方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

When image data is transmitted with a page sync signal and a line sync signal from a CCD line board through a multi-core flat cable, a page sync signal PS with a decision signal JS generated attached, a line sync signal LS and an image data signal IS are transmitted.例文帳に追加

ＣＣＤライン基板からページシンク信号、ラインシンク信号と共にイメージデータを多芯のフラットケーブルを介して伝送するときに、判定信号ＪＳを生成して付加したページシンク信号ＰＳ、ラインシンク信号ＬＳ及びイメージデータ信号ＩＳを伝送する。 - 特許庁

The dielectric multi-layer board 24 incorporates, at least, a base band signal line 14, a control signal line 17 and a power supply line 18, and is provided with base band signal terminals 20a, 20b, control signal terminals 22a, 22b and power supply terminals 23a, 23b.例文帳に追加

誘電体多層基板２４は少なくともベースバンド信号線１４、制御信号線１７および電源線１８を内蔵し、ベースバンド信号端子２０ａ，２０ｂ、制御信号端子２２ａ，２２ｂおよび電源端子２３ａ，２３ｂを備えている。 - 特許庁

The first management processing section 165 and a multi-source agreement (MSA) interface module 140 are connected via an additional monitor signal transmission line 167 and a monitor signal transmission line 162, and a side of the MSA interface module 140 of the monitor signal transmission line 162 is connected to a sub I/F section 142.例文帳に追加

さらに、第１マネージメント処理部１６５とＭＳＡインタフェースモジュール１４０との間が追加監視信号伝送路１６７と監視信号伝送路１６２で接続されており、監視信号伝送路１６２のＭＳＡインタフェースモジュール１４０側は、サブＩ／Ｆ部１４２に接続されている。 - 特許庁

As a ground layer with respect to the phase matching line is provided on the mounting surface of the multi layer package, this make it possible to easily and properly set the distance between one of the phase matching line and the ground pattern, to prevent from deterioration of a characteristic impedance of the phase matching line, and to improve the filter characteristic.例文帳に追加

位相整合用線路に対する接地層を多層パッケージの実装面に設けたことにより、位相整合用線路と接地パターンとの間の距離を適切に設定することが容易となり、位相整合用線路の特性インピーダンスの低下を防止でき、フィルタ特性を向上させることができる。 - 特許庁

The communication system is provided with a first communication system which uses an existent multi-branch wired telecommunications network 50 as a signal transmission line, a second communication system which uses a distribution line 10 arranged in houses 2A, 2B, ..., as a signal transmission line, and a signal relay means 20 which performs communication between both the systems.例文帳に追加

既存の多分岐有線電気通信網50を信号伝送路とする第一通信システムと、各家屋2A、2B、…に配される配電線10を信号伝送路とする第二通信システムと、これら両システムとの間で通信する信号中継手段20とを具える。 - 特許庁

To set up design data so as to restrain the emission of noises caused by the cutoff of a return current without changing the position of a signal line so much when the signal line overlaps with or is located near a non-conductive region in a plane located on the layer other than that of the signal line in a multi-layer circuit board.例文帳に追加

多層回路基板において、信号線と信号線とは別の層にあるプレーン内にある非導電領域とが重なる、あるいは近接する位置にある場合、信号線の位置を大きく変更することなく、帰路電流の遮断によるノイズ放射を抑えるように設計データの設計を行う。 - 特許庁

When a link with multi-media data is selected, the data communication terminal (MS) 11 disconnects a packet exchange network 13, with which connection is being executed newly operates line connection by line exchange connection, and establishes a new connection with an MMS server 17 via a line exchange network 14.例文帳に追加

マルチメディアデータへのリンクが選択されると、データ通信端末（ＭＳ）１１は、現在接続中のパケット交換網１３への接続を切断した後、回線交換接続によって新たに回線接続を行って回線交換網１４経由でＭＭＳサーバ１７に接続し直す。 - 特許庁

Multi-line cameras 3 each comprising line cameras 31, 32, 33 combining a hemispherical fisheye lens 34 and a line sensor 35 arranged horizontally in three directions at a different angle are disposed on the left and right sides of a frame 1 installed on the rear roof of a vehicle.例文帳に追加

半球状に形成された魚眼レンズ３４及びラインセンサ３５を組み合わせてなるラインカメラ３１，３２，３３をそれぞれ水平方向に異なる角度で３方向に配置してなるマルチラインカメラ３を車両の後部ルーフ上の架台１の左右両側に設ける。 - 特許庁

To adjust a line pitch T on the photoreceptor, when the multi-beam semiconductor laser 11 is assembled on a laser holder 11a, the multi-beam semiconductor laser 11 is fixed on the laser holder 11a in a turned state so that the laser array N has a predetermined inclination θ.例文帳に追加

感光体上のライン間隔Ｔ等を調整するために、マルチビーム半導体レーザ１１をレーザホルダ１１ａに組み付けるときに、レーザアレイＮが所定の傾斜角度θになるようにマルチビーム半導体レーザ１１を回転させた状態でレーザホルダ１１ａに固定する。 - 特許庁

Besides, in the transmitting part, a multi-frequency signal sending circuit 2 generates a prescribed specified pattern (signal for identifying transmission line cut) independently and intermittently combining respective plural frequencies of a multi-frequency signal to be sent out at prescribed time.例文帳に追加

また、送信部において、多周波信号送出回路２は、送出する多周波信号の複数の周波数の各々を独立して断続的に組合わせた所定の特定パターン（伝送路断を識別するため信号）を生成して所定時間に送出する。 - 特許庁

To enhance assemblability and reliability of a wiring device by reducing and simplifying a post processing and man-hour at installation of multi-conductor cables and efficiently producing it, as to one for electronic equipment or the like, for which a plurality of the multi-conductor cables having a plurality of thin-line coaxial cables arranged in parallel are bundled for installation through cabling holes such as rotating hinge parts.例文帳に追加

複数の細線同軸ケーブルを並列に配した多芯ケーブルを複数本纏めて回転ヒンジ部等の配線穴を通して配設する電子機器等の配線装置において、多芯ケーブル配設時における後加工、工程を低減、簡素化して、配線装置の組立性、信頼性を高める。 - 特許庁

To provide an adjustment method of a multi-beam light source unit which can arrange an arrangement direction of a light emitting point of a multi-beam laser diode to the main scanning direction of a scanning optical system in the direction of a design basis straight line planned in design.例文帳に追加

走査光学系の主走査方向に対するマルチビームレーザダイオードの発光点の配列方向を設計的に予定された設計基準直線方向に揃えることのできるマルチビーム光源ユニットの調整方法を提供する。 - 特許庁

According to the electro-photographic image forming device, whenever a plurality of laser beams emitted from a multi-beam laser of a laser scan unit 3 scan the same scanning line, the multi-beam laser is driven by a controller 21 from alternate driving of laser driving signals LDRV_A, LDRV_B.例文帳に追加

レーザスキャンユニット３におけるマルチビームレーザからそれぞれ出射された複数のレーザ光を同一の走査線上に走査するごとに、このマルチビームレーザは、コントローラ２１により、レーザ駆動信号ＬＤＲＶ＿Ａ、ＬＤＲＶ＿Ｂに基づき交互に駆動される。 - 特許庁

To provide a method for estimating notes of multi chords from variation of an amplitude and variation of a frequency in time-based waveforms of filter outputs using a cascade connection comb-line filter system in order to estimate each note with high accuracy about the multi chords with four chords or more.例文帳に追加

４和音以上の多和音について各音高を精度良く推定するために、縦続接続くし形フィルタシステムを用い、フィルタ出力の時間波形における振幅の変化や周波数の変化から多和音の音高を推定する手法を提供することである。 - 特許庁

To provide a multi-optical axis photoelectric sensor for receiving and processing one of the light receiving signals that is output from a plurality of light receiving means arranged in a line-shape using the light receiving control means, the multi-optical axis photoelectric sensor is capable of carrying out suitable light receiving and processing in spite of the length of a light emitter and receiver.例文帳に追加

一列状に配列された複数の受光手段から出力された受光信号を一つの受光制御手段で受光処理する多光軸光電センサにおいて、投受光器の長さに係わらず適切に受光処理することのできる多光軸光電センサを提供すること。 - 特許庁

To provide a multi-color ink film which permits simultaneous formation of a positioning mark with a primary image when the primary image is formed in an intermediate transfer medium and reduces a running cost without increasing the width of the multi-color ink film as well as a thermal transfer line printer.例文帳に追加

中間転写媒体に一次画像を形成する際に、位置決めマークを一次画像と同時に形成することができ、しかも、マルチカラーインクフィルムの幅を大きくすることなくランニングコストを低減することのできるマルチカラーインクフィルムおよび熱転写ラインプリンタを提供すること。 - 特許庁

To prevent a quality of the printing result from greatly decreasing when part of nozzles constituting a multi head fail in relation to a printer, a method of driving a printer and a recording medium with a printer driving method recorded, particularly, when these are applied to a line printer of the multi head constitution.例文帳に追加

本発明は、プリンタ、プリンタの駆動方法及びプリンタの駆動方法を記録した記録媒体に関し、特にマルチヘッド構成のラインプリンタに適用して、マルチヘッドを構成する一部ノズルが故障した場合に、印刷結果の著しい品位の低下を防止することができるようにする。 - 特許庁

To enable, in a semiconductor device including a multi-line multi-stage shift register circuit operated at an actual speed of, for example, several hundreds MHz, error detection in the shift register circuit at the actual speed even if increased scale (areas) of the shift register circuit involves apparent wiring delay.例文帳に追加

例えば数百ＭＨｚで高速動作する多行並列配置多段のシフトレジスタ回路を備えた半導体装置において、そのシフトレジスタ回路の規模（面積）が増大して配線遅延が顕在化する場合であっても、それ等のシフトレジスタ回路を実速度でエラー検査する。 - 特許庁

To provide an epoch-making setting method of feedback control gain which makes setting easy by applying unfalsified control approach to the design of off-line control system and calculating optimal value of control gain, and is also applicable to a multi-input multi-output system.例文帳に追加

非反証制御の考え方をオフラインでの制御系設計に適用し、制御ゲインの最適値を計算によって求め得るようにして、設定の容易化を図るとともに、多入力多出力系にも適用可能な画期的な方法を提供する。 - 特許庁

To prevent remarkable quality deterioration of a printing result in the case a part of nozzles comprising the multi-head is troubled in a line printer of a multi-head structure concerning a printer, a driving method for a printer, and a recording medium with a printing driving method recorded.例文帳に追加

本発明は、プリンタ、プリンタの駆動方法及びプリンタの駆動方法を記録した記録媒体に関し、特にマルチヘッド構成のラインプリンタに適用して、マルチヘッドを構成する一部ノズルが故障した場合に、印刷結果の著しい品位の低下を防止することができるようにする。 - 特許庁

A multi-address communication station 102 for sending multi-address communication data of audio or the like sends the data through a down high-speed line by a DS-CDMA scheme, for example, based upon a request from any one of 1st-4th mobile terminals 105_1-105_4.例文帳に追加

画像、音声等の同報通信データを送出する同報通信局１０２は、第１〜第４の移動体端末１０５_１〜１０５_４のいずれかの要求に基づいて下り高速回線でたとえばＤＳ−ＣＤＭＡ方式でこれらを送出する。 - 特許庁

To provide a multi-homing automatic switching system for monitoring an ISP from a multi-homing apparatus when the ISP of one system fails, instantaneously achieving automatic switching, disconnecting a fault ISP, performing a degenerated operation and thereby continuing communication without generating packet loss, in an Internet line redundant system (multi-homing) for making the ISP redundant and forming a redundant configuration in both active systems.例文帳に追加

ＩＳＰを冗長化し両現用系で冗長化構成を形成するインターネット回線冗長化システム(マルチホーミング)において、片系のＩＳＰ障害時にマルチホーミング機器からＩＳＰの監視を行い瞬時に自動切り替えを実現し、障害ＩＳＰを切り離し、縮退運転することにより、パケットロスを発生させることなく通信を継続させるマルチホーミング自動切換方式を提供する。 - 特許庁

This bingo game device is provided with a line bingo game controller 124, a multi-card bingo game controller 125, and a jack pot game controller 126 executing in parallel a line bingo game, a multi-card bingo game, and a jack pot game refunding the prescribed gave value for the game value such as medals bet by a player when the player is judged as a winner by satisfying the prescribed conditions.例文帳に追加

本発明にかかるビンゴゲーム装置は、遊戯者がベットしたメダルなどの遊戯価値に対して、所定の条件を満たして勝ちと判定された場合に所定の遊戯価値を払い戻しするラインビンゴゲーム、マルチカードビンゴゲーム、及びジャックポットゲームを並列して実行する、ラインビンゴゲーム制御部１２４、マルチカードビンゴゲーム制御部１２５、ジャックポットゲーム制御部１２６を備えている。 - 特許庁

When a multi gradient image is threshold processed in a part of gradient by a dither matrix, gray scale image reproduction without an erasure and enhancement of line keynote is performed by forming the line base in predetermined direction and having high-pass filter characteristics in other portion except the line base, and by forming the line base in every 3 dots to 5 dots.例文帳に追加

ディザマトリクスにより多階調画像が一部の濃度において閾値化されたときに、所定方向のライン基調に形成され、かつ基調以外の部分においてはハイパスフィルター特性を持ち、しかもライン基調を３ドット〜５ドット毎に形成することで、ライン基調の消失や強調のない階調再現を行う。 - 特許庁

A pattern detecting section 50 detects whether or not a line is a vertical line in a width of one dot based on a target pixel and a pattern of two-bit data of a peripheral pixel adjacent thereto in a main scanning direction and a data converting section 60 converts multi-value data of the pixel forming the vertical line to light emission data so as to enlarge the width of the vertical line.例文帳に追加

パターン検出部５０は注目画素とその主走査方向に隣接する周辺画素の２ビットデータのパターンに基づいて１ドット幅の縦線か否かを検出し、データ変換部６０は縦線の幅が太くなるようにその縦線を構成する画素の多値データを発光データに変換する。 - 特許庁

South of Sanjo Station (Kyoto Prefecture), the street has been extended to Shiokoji-dori Street using the site of the old ground-based Keihan Main Line, which was vacated through the construction of the continuous multi-level crossing of the Keihan Main Line in 1987 between Tofukuji Station and Sanjo Station (Kyoto Prefecture) along the Kamo-gawa River, and the land produced through the construction of a culvert of Biwako Sosui (channel) that is parallel with it. 例文帳に追加

三条駅(京都府)以南は京阪本線の地上線の跡地であり、1987年に京阪本線の鴨川沿いの東福寺駅-三条駅(京都府)が連続立体交差されたことにより生じた土地と、並行する琵琶湖疏水の溝渠化で出来た用地を使って塩小路通まで延長されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide the automatic layout method of a semiconductor integrated circuit capable of reducing a parasite capacity between different wiring layers eliminating overlapping by deviating a grid line in the automatic layout method of the semiconductor integrated circuit performing multi-layer wiring processing along the grid line.例文帳に追加

グリッド線に沿って多層の配線処理を行う半導体集積回路の自動レイアウト方法において、グリッド線をずらすことで、配線のオーバラップをなくし、以て、異なる配線層間の寄生容量を低減することを可能にした半導体集積回路の自動レイアウト方法を提供する。 - 特許庁

A program data latch circuit PDL supplies either of a write-in bit line potential VS corresponding to multi value data to be written in accordance with a level of a node NN3 and a write blocking potential to a bit line BL in write operation.例文帳に追加

プログラムデータラッチ回路ＰＤＬは、書込動作において、ノードＮＮ３のレベルに応じて、書込まれるべき多値データに対応する書込ビット線電位ＶＳと書込阻止電位とのいずれか一方を、ビット線ＢＬに供給する。 - 特許庁

To provide a teaching data making method and a teaching data making device of a multi-articulated robot capable of efficiently making teaching data of taking into consideration a characteristic of a predetermined manufacturing line to a new work worked by the manufacturing line.例文帳に追加

所定の製造ラインで作業される新たなワークに対し、この製造ラインの特性を考慮したティーチングデータを効率的に作成することを可能にする多関節ロボットのティーチングデータ作成方法およびティーチングデータ作成装置を提供すること。 - 特許庁

The detection line is charged/discharged in response to the internal clock signal in the even cycle, the duty detection circuit is applicable to a multi-phase DLL circuit and the potential difference appearing on the detection line can be ensured sufficiently.例文帳に追加

これにより、偶数サイクルの内部クロック信号に対応して検出ラインが充放電されることから、多相式のＤＬＬ回路への適用が可能であるとともに、検出ラインに現れる電位差を十分に確保することが可能となる。 - 特許庁

To provide a NAND type flash memory device having a multi-plane structure, capable of simultaneously copyback-programming a cell connected to an even bit line and a memory cell connected to an odd bit line within one page.例文帳に追加

一つのページ内のイブンビットラインに接続されたセルとオッドビットラインに連結されたメモリセルとを同時にコピーバックプログラムすることが可能な、マルチプレーン構造を有するＮＡＮＤ型フラッシュメモリ装置の提供。 - 特許庁

In the push-button members 6 applicable to a multi-refill writing instrument, there is provided a projection 50 which protrudes in a direction orthogonal to the center axis line L so as to be close to or abutted on a slit forming face 49a extending in the center axis line L direction, at the tip end position.例文帳に追加

多芯筆記具に適用されるノック部材６には、中心軸線Ｌに対して直交する方向に突出して、中心軸線Ｌ方向に延在するスリット形成面４９ａに対して最先端位置で近接又は当接される突起部５０が設けられている。 - 特許庁

To provide a technology of quickly finding out and particularizing a defective control unit or disconnecting the defective control unit from a trunk line cable in a nurse call system wherein a plurality of control units are connected to a nurse call master unit in a multi-drop form via the nurse call trunk line cable.例文帳に追加

ナースコール親機にナースコール用幹線ケーブルを介してマルチドロップ接続される複数の制御器が接続されるナースコール装置において、不良制御器を迅速に発見特定し、または幹線ケーブルから切り離すこと - 特許庁

To provide a multi-line take-up label capable of preventing another label piece 11 from being removed when removing a label piece 11 from a mount 9 in the same line label piece group 10 under a condition separated from the mount 9, and a separation method therefor.例文帳に追加

台紙９から剥離された状態の同一列ラベル片群１０におけるラベル片１１を台紙９から取り除く際に、他のラベル片１１を一緒に取り除くことがないようにした多列取りラベルおよびその剥離方法を提供すること。 - 特許庁

Voltage-controlled oscillators are constituted in each of layers of a ceramic multi-layered substrate and an unbalanced transmission line and a balanced transmission line are provided across a specific ceramic layer to constitute an unbalancedbalanced converting circuit through the mutual induction coupling between both transmission lines.例文帳に追加

セラミック多層基板の各層に電圧制御発振回路を構成すると共に、所定のセラミック層を挟むように不平衡伝送線路と平衡伝送線路を設けて、両者の相互誘導結合により不平衡−平衡変換回路を構成する。 - 特許庁

To provide a technique for forming an excellent connection line by filling a contact hole with a metal material by removing a barrier layer in an opening area of the contact hole when the connection line connecting layers of a semiconductor device formed with a multi-layered wiring structure.例文帳に追加

本発明は、多層配線構造が形成される半導体装置の層間を接続する接続線を形成するに際して、コンタクトホールの開口領域のバリア層を除去することにより金属材料をコンタクトホールに充填して良好な接続線を形成する技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

The cable is manufactured through three processes, i.e., a process wherein the wire 13 is drawn with a single-line or multi-line device, a process wherein the wires 13 are joined by single or double twisting, and a process wherein the cable is extruded with a standardized insulation thickness.例文帳に追加

このケーブルは、３つの工程、すなわち、単一列または多列装置で延伸する工程と、接合装置で、単一ねじりまたは二重ねじりの接合を行う工程と、標準化された絶縁厚さで押し出しする工程とによって製造される。 - 特許庁

To provide antenna equipment, capable of easily establishing impedance matching with a coaxial line, even when a radiation element is made as a multi-element array by obtaining a radiation element which has a small radiation resistance even if an external conductor of the coaxial line and the radiation element is spaced wide.例文帳に追加

同軸線路の外導体と放射素子の間隔が広くても、放射抵抗の小さい放射素子を得ることにより、放射素子を多素子アレー化した場合においても同軸線路とのインピーダンス整合を容易に実現可能なアンテナ装置を得る。 - 特許庁

A multi-capillary X-ray lens has a contour squeezed as a whole in accordance with the curvature of the central line of the capillaries located on the outermost periphery so that the line can be pointed toward the central axis A by an angle corresponding to the critical angle θ in the end part of the lens for emitting parallel X rays.例文帳に追加

本発明に係るマルチキャピラリＸ線レンズは、平行Ｘ線を出射するための端部において、最外周に位置する複数のキャピラリの中心線が臨界角θに相当する角度だけ中心軸Ａに向くように屈曲され、それに応じて全体が絞られた形状を有する。 - 特許庁

This multi gravure printer 10 comprises the gravure printing cylinders 11 which have printing cylinder shafts 13, respectively, the line shaft 21 which is coupled to a driving part 20, and a driving shaft 22 which is coupled to the line shaft 21 and provided in each of the cylinders 11.例文帳に追加

多色グラビア印刷装置１０は各々が版胴軸１３を有する複数のグラビア版胴１１と、駆動部２０に連結されたラインシャフト２１と、ラインシャフト２１に連結されるとともにグラビア版胴１１毎に設けられた駆動軸２２とを有している。 - 特許庁

The communication distance is extended by selecting a sub- carrier in accordance with line quality, when multi-cells are constituted, the interference power is reduced by selecting the sub-carrier in accordance with the line quality and communication is enabled by using the same frequency in all the cells.例文帳に追加

回線品質に応じてサブキャリアを選択することにより通信距離の拡大を図り、マルチセルを構成した場合には、回線品質に応じてサブキャリアを選択することにより干渉電力を低減し、全てのセルで同一周波数帯を使用して通信できるようにした。 - 特許庁

To provide a VoIP telephone system that can transmit line ramp status information to a phone terminal compatible with multi-line by reducing the communication load on a LAN, without adversely affecting a telephone terminal which is not compatible with the multiline.例文帳に追加

マルチライン対応の電話端末への回線ランプ状態情報を、ＬＡＮ上の通信負荷を少なくすると共に、マルチライン対応でない電話端末への悪影響を与えることなく伝送することができるＶｏＩＰ電話システムを提供する。 - 特許庁

The device for introducing the variable length delay instruction is provided with an input line 32, a delay device for receiving information read from a source register 33, a multi-plexer 36, and a selecting line 35.例文帳に追加

可変長遅延命令を導入するための装置は、ソースレジスタから情報を読み出すための入力ライン（３２）と、ソースレジスタ（３３）から読み出された情報を受け取るための遅延装置と、マルチプレクサ（３６）と、選択ライン（３５）とを備える。 - 特許庁

To provide a method for eliminating the stall of a pipe line by controlling a thread in a step earlier than a conventional manner by operating operand cache mistake/hit prediction prior to the decision of the read destination memory address of the read instruction of a pipe line in a multi-thread processor.例文帳に追加

マルチスレッドプロセッサにおけるパイプラインのリード命令の読み込み先メモリアドレスの決定前にオペランドキャッシュミス／ヒット予想を行う事で従来よりも早い段階でスレッドの制御を行い、パイプラインのストールを解消する為の方法を提供する。 - 特許庁