「Mail Address」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

The terminal is provided with a function for retrieving or designating the telephone number or the E-mail address of a communication destination from a company name or the name, etc., concerning the usage of collected name card information and also for directly performing access from the portable telephone terminal.例文帳に追加

収集した名刺情報利用については、会社名、氏名等から連絡先の電話番号検索、あるいは電子メール宛先指定を行い、携帯電話端末から直接アクセスできる機能を有することとする。 - 特許庁

Since the network facsimile machine adopts an optional facsimile number, an incoming sub address and an F code for transmission destination information of an response mail of an MDN(message disposition notification), the network facsimile terminal can quickly inform of a transmission result in a flexible form.例文帳に追加

ＭＤＮの応答メールの送信先情報として、任意のファクシミリ番号と、着サブアドレス、および、Ｆコードを適用することができるので、迅速に、かつ、柔軟な形態で送信結果を通知することができるという効果を得る。 - 特許庁

To provide an Internet facsimile machine that can relieve operational load in the case of designating a distribution destination, while ensuring the provision of the same sub address to one user of each of facsimile terminals, even when the user having its mail box to each of the facsimile machine exists.例文帳に追加

複数のファクシミリ装置にメールボックスを持つようなユーザが存在する場合でもファクシミリ装置毎に同一のサブアドレスとなることが保証さしながら、配信先を指定する際の操作負荷を軽減できるようにする。 - 特許庁

When the appraisal site 1 receives information about a used car and information about the selling user, it transmits a vehicle information registration number and an e-mail address of the appraisal site to the selling user's terminal 6 and calculates a trade-in price.例文帳に追加

鑑定サイト１は、中古車情報及び売却ユーザ情報を受信すると当該売却ユーザ端末６に車輛情報登録番号及び鑑定サイトの電子メールアドレスを送信し、下取り価格を算出する。 - 特許庁

In contrast, when there is change in a dealing signal (YES), an email transmission DB 24 is searched in a step S3, selected transmission address is transferred to a mail server 12 in a step S4, and an email text of the dealing signal is transmitted in a step S5.例文帳に追加

これに対して、売買シグナルの変更があるとき（ＹＥＳ）は、ステップＳ３でメール送信ＤＢ２４が検索され、選択された送信先がステップＳ４でメールサーバ１２に渡されて、ステップＳ５で売買シグナルのメール文が送信される。 - 特許庁

Next, a position to fit a header is set at a step S372 to a step S373, and a picture header where the date, the time, the electronic mail address of a transmission source, the name of the opposite party, etc., are written is prepared at a step S374 to a step S375.例文帳に追加

次に、ステップＳ３７２からステップＳ３７３でヘッダの付ける位置を設定し、ステップＳ３７４およびステップＳ３７５で、日付、時間、送信元の電子メールアドレス、相手先名などが記述された画像ヘッダが作成される。 - 特許庁

To prevent pictograms from being transmitted to a transmission destination with nuance that is different from intention of a transmission source due to the input of pictograms that are not displayed on a terminal of the counterpart that is discriminated by address information when an e-mail message is created.例文帳に追加

メール作成時にアドレス情報から判別した相手側の端末では表示されない絵文字が入力され、送信先に送信元の意図しないニュアンスで絵文字が送信されることを防ぐ事を目的とする。 - 特許庁

The limited storage mode is a mode for storing only the telephone directory data including an opposite party telephone number and an opposite party mail address stored as a communication history of the composite machine 1 out of the telephone directory data acquired from the cellular phone 2.例文帳に追加

限定記憶モードとは、携帯電話機から取得した電話帳データのうち、複合機１の通信履歴として記憶されている相手先の電話番号や相手先のメールアドレスを含む電話帳データのみを記憶するモードである。 - 特許庁

When a user clicks a displayed advertisement banner on a page presented by a partner web site 4, the web site 4 transfers user information including user's e-mail address to an advertisement server site 3 together with the AD ID of the advertisement banner.例文帳に追加

パートナーウエブサイト４が呈示したページ上で、ユーザが表示された広告バナーをクリックすると、パートナーウエブサイト４は、ユーザのｅメールアドレスを含んだユーザ情報が広告バナーのＡＤ ＩＤとともに広告サーバサイト３に転送する。 - 特許庁

A terminal information reception unit 32 receives at least part of terminal information including a terminal unique ID transmitted from a DPF terminal 10 and a mail address corresponding to the terminal unique ID, and more specifically receives the terminal unique ID.例文帳に追加

端末情報受信部３２は、ＤＰＦ端末１０から送信される端末固有ＩＤと、端末固有ＩＤに対応するメールアドレスとを含む端末情報の少なくとも一部、具体的には端末固有ＩＤを受信する。 - 特許庁

An applicant prepares a document by an application document preparation means 11 on a workflow management computer 1 and specifies an ID for the contact destination of the approving person or the reader within management and a mail address for the approving person or the reader out of the management.例文帳に追加

申請者はワークフロー管理コンピュータ１上の申請文書作成手段１１により文書を作成し、管理内の承認者や閲覧者の連絡先はＩＤ、管理外の承認者や閲覧者はメールアドレスを指定する。 - 特許庁

To provide a URL transmission server, a URL transmission method, a URL transmission program and a computer readable recording medium in which access to a home page is facilitated without registering the e-mail address of a portable telephone previously.例文帳に追加

携帯電話の電子メールアドレスを事前登録しておくことなく、ホームページへのアクセスを容易にしたＵＲＬ送信サーバ、ＵＲＬ送信方法、ＵＲＬ送信プログラム及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

When the master terminal adds personal information as the signature of the electronic mail for transmitting the personal information to the slave terminal, the personal information in the signature is displayed at the slave terminal and the personal information is registered in the address book and the telephone book.例文帳に追加

発信端末が電子メールの署名として個人情報を付加して着信端末に個人情報を送付した場合は、署名内の個人情報を着信端末に表示しアドレス帳、電話帳に個人情報を登録する。 - 特許庁

The viewer or the like inputs the substitute number in an exclusive search engine of the registration/management company, so that a home page is directly displayed, and the e-mail address can be displayed.例文帳に追加

登録・管理会社の専用の検索エンジンに、視聴者などが置き換えられた番号を入力し検索することにより、ホームページなら直接ピンポイントで表示し、Ｅ−ＭＡＩＬなら、メールアドレスを表示できるようにし、課題を解決します。 - 特許庁

In order to deliver a New Year's card prepared on the basis of the postcard on New Year's Day, the card is transferred to a destination address by an e-mail through a New Year card deliverer on the basis of the management of the deliverer.例文帳に追加

またこの年賀はがきをもとに作成された年賀状が元日に届くようにするため、年賀状配達者を介して年賀状配達者の管理のもとに年賀状を電子メールで宛先に転送することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a cellular phone data managing device capable of certainly managing all of a variety of data such as a moving image of a cellular phone possessed by a user, a still image, a ringer melody, address information, e-mail information, and schedule information.例文帳に追加

ユーザが所有する携帯電話の動画、静止画、着信メロディ、アドレス情報、電子メール情報、スケジュール情報などの多種多様のデータの全てを確実に管理することができる携帯電話データ管理装置を提供する。 - 特許庁

A common key is generated using a public key generated based on each electronic mail address of the addresses and a private key acquired preliminarily from a center (S107), and enciphers the session key using the generated common key (S108).例文帳に追加

次に、各宛先の電子メールアドレスに基づいて生成された公開鍵及び予めセンタから取得した秘密鍵を用いて共通鍵を生成し（Ｓ１０７）、生成した共通鍵を用いてセッションキーを暗号化する（Ｓ１０８）。 - 特許庁

When an input processing part 112 does not detect an operation of an input part 103 by the user within a prescribed period of time after receiving the incoming call, a transmission control part 113 transmits mail to the contact address specified by the incoming call control part 109.例文帳に追加

着信後、所定時間以内にユーザによる入力部１０３の操作を、入力処理部１１２が検出しない場合に、発信制御部１１３は、着信制御部１０９が特定した連絡先に対し、メールを発信する。 - 特許庁

The registered user 3 accesses the web site 11 and conducts transmission/reception of electronic mails, using the authentication mail address with other registered user 3 or a general user 4 in accordance with the desired operation, under the management of the system management company 1.例文帳に追加

そして、登録ユーザ３はウェブサイト１１にアクセスし、システム管理事業者１の管理の下で、所望の操作に従って他の登録ユーザ３又は一般ユーザ４との間で認証メールアドレスを用いた電子メールの送受信を行う。 - 特許庁

To provide a portable terminal and a communication system which reads calling information of a calling card with a noncontact IC tag and automatically registers the name, the telephone number, the mail address, etc. of the person carrying the card from the information in directory data.例文帳に追加

非接触ＩＣタグ付き名刺の名刺情報を読み取ることができ、その情報から相手の名前、電話番号、メールアドレス等を電話帳データに自動登録する携帯端末装置及び通信システムを提供する。 - 特許庁

A terminal 2, a phone 3 for subscriber phone, an ADSL line 12, and a subscriber telephone line 13 are connected to an ADSL MODEM 1, which is provided with an electronic mail address registration section 7 and a CPU 5 for controlling the entire.例文帳に追加

ＡＤＳＬモデム１には、端末装置２、加入者電話用の電話機３、ＡＤＳＬ回線１２、及び加入者電話回線１３が接続され、更に、電子メールアドレス登録部７と、全体を制御するＣＰＵ５を備えている。 - 特許庁

Further, the user can examine his/her own house for abnormalities from an outside location by periodically transmitting a message showing that no abnormality occurs to a preliminarily registered mail address of a cellular phone MP from a center device SV.例文帳に追加

しかも、予め登録されている携帯電話機ＭＰのメールアドレスに対して異常が発生していない旨を内容とするメッセージをセンタ装置ＳＶから定期的に送信することで自宅に異常がないことを外出先から知り得る。 - 特許庁

When the digital multifunction machine 3 is in a normal mode, the data transmission unit 14 transmits processing target data 50 including e-mail address information 501 indicating a destination to the digital multifunction machine 3 for outputting the processing target data 50 by an Internet FAX.例文帳に追加

データ送信部１４は、デジタル複合機３が通常モードである場合、宛先を示す電子メールアドレス情報５０１を含む処理対象データ５０を、インターネットＦＡＸ出力するために、デジタル複合機３に送信する。 - 特許庁

When the presence of the user A in the office O1 where the facsimile device 1 is installed can not be confirmed, the facsimile device transfers facsimile data addressed to the user A to a mail address of a portable telephone possessed by the user A.例文帳に追加

そして、ユーザＡが、前記ファクシミリ装置１が設置されているオフィスＯ１内に居ることが確認できないと、当該ユーザＡを宛先とするファクシミリデータを該ユーザＡが所持する携帯電話機の携帯メールアドレスに転送する。 - 特許庁

The server combines and converts the format data and the variable data into HTML data, describes in HTML a specified destination mail address and the filename of the format data as transfer data, and sends them to the client 1500.例文帳に追加

サーバはその定型データと可変データとを合成してＨＴＭＬデータに変換し、また、ＨＴＭＬにより転送先のメールアドレスを指定し、転送するデータとして定型データのファイル名とを記述してクライアント１５００に送信する。 - 特許庁

The call arrival notifying means transmits call arrival notification mail indicating arrival of a call to a notification destination address corresponding to the callee number specified by the call arrival information obtained by the call arrival information obtaining means.例文帳に追加

着信通知手段は、着信があったことを示す着信通知メールを、着信情報取得手段で取得された着信情報にて特定された着信者番号に対応する通知先アドレスに宛てて送信する。 - 特許庁

Further, the apparatus has an imaging device 8 and a face recognition engine 100 and a plurality of user faces are registered beforehand for face recognition but in the case of initial registration, face photographs are registered on the address book 33 in association with mail addresses.例文帳に追加

更に撮像素子８と顔認識エンジン１００を有し、顔認識のために予め複数の使用者の顔を登録しておくが、初期登録の際にメールアドレスと関連づけ、アドレス帳３３に顔写真が登録される。 - 特許庁

To provide a charging system and a connection information providing apparatus which allow a user to check the charging state of a battery of an electric vehicle by conducting easy operation without performing processing such as e-mail address registration in advance.例文帳に追加

利用者が、事前に電子メールアドレスの登録等の処理を行うことなく、簡便な操作で電動車両のバッテリーの充電状況を確認することのできる充電システムおよび接続情報提供装置を提供する。 - 特許庁

If image data satisfying the upload condition exists and corresponds to the transmission timing, the control part 10 controls an upload function part 12 to upload the image data to a server device or a mail address of an upload destination via a communication part 31.例文帳に追加

アップロード条件を満足する画像データが存在し、送信タイミングに該当する場合、制御部１０は、アップロード機能部１２により、通信部３１を介してアップロード先のサーバ装置またはメールアドレスに対して画像データをアップロードする。 - 特許庁

When a receiver inputs the reception ID entered into the image data in a step S154, the address of the sender of the image data corresponding to the reception ID is interpreted from the header and mail for confirmation is sent to the sender.例文帳に追加

次にステップＳ１５４で、受信者がイメージデータに記載された受付ＩＤを入力すると、ステップＳ１５５で、受付ＩＤに対応したイメージデータの送信者のアドレスをヘッダから解釈し、確認のメールを送信者宛に送信する。 - 特許庁

The origin, quantity and place of storage of the product, together with the name and address of the person entitled to dispose, shall be communicated to the petitioner; the secrecy of correspondence and of mail (Section 10 of the Basic Law) shall be restricted to that extent. 例文帳に追加

請求者には，製品の出所，量及び倉庫地並びに処分権者の住所と名称が通知されなければならない。信書及び郵便の秘密保持(基本法第10条)はこの場合に限り制限を受ける。 - 特許庁

An image of the passenger imaged by the camera 2 is transmitted to a preregistered contact address together with passage information of the passenger, by an electronic mail, when the passenger is permitted to pass through the gate by the automatic ticket gate 1.例文帳に追加

自動改札機１が通行者の通行を許可すると判定したとき、カメラ２で撮像した通行者の画像を、当該通行者の通行情報とともに、あらかじめ登録された通知先に電子メールで送信する。 - 特許庁

When an answerer answers to the inquiry system by a telephone, an electronic mail or the like by using the inquiry number (procedure 4), the inquiry system transmits the answer to the answer address of the questioner specified by the inquiry number (procedure 5).例文帳に追加

回答者が問い合わせ番号を用いて、電話，電子メール等で問い合わせシステムに回答を行なうと（手順４）、問い合わせシステムは、問い合わせ番号により特定される質問者の回答先に回答を転送する（手順５）。 - 特許庁

The present invention is characterized by providing a simple password setting means for using an address of the E-mail to be transmitted as a password of the Box and a password authentication means for performing password authentication when the simple password means accesses the set Box.例文帳に追加

送信するＥｍａｉｌのアドレスをＢｏｘのパスワードとする簡易パスワード設定手段と、前記簡易パスワード手段が設定されたＢｏｘにアクセスする際にパスワード認証を行うパスワード認証手段を有する事を特徴とする。 - 特許庁

The control part 20 decides the existence/absence of a transmission destination file in a step 102, moves to a step 103 when the transmission destination file exists, acquires the transmission destination file and subsequently prepares a telephone number group file and an e-mail address group file in a step 108.例文帳に追加

制御部２０は、ステップ１０２で送信先ファイルの有無を判断し、存在すればステップ１０３に移行して、送信先ファイルを取得後、ステップ１０８で電話番号グループファイルおよび電子メールアドレスグループファイルを作成する。 - 特許庁

A position information creating means 108 retrieves for an address at which the coordinates of the terminal 4 for the person to be searched obtained from a position providing position by a position acquiring means 107 are located, creates a mail of the position information, and transmits the same to the searcher terminal 3.例文帳に追加

位置情報作成手段108 は位置取得手段107 が位置提供装置５から取得した被探索者端末４の座標が位置する住所を検索し, 位置情報のメールを作成し探索者端末３へ送信する。 - 特許庁

On receiving the first part 102, an MUA at the address 22 gains access to the server 18 through the network to obtain the second part 104, and synthesizes the first part 102 with the second part 104 to thereby restore the electronic mail 100.例文帳に追加

宛先２２のＭＵＡは、第１の部分１０２を受信すると、ネットワークを介して、サーバ１８にアクセスして、第２の部分１０４を取得し、第１の部分１０２および第２の部分１０４を合成して、電子メール１００を復元する。 - 特許庁

The webpage management part 101 refers to a corresponding table 103 for corresponding information including the mail address of a person involved and delivers, when the update data transmitter is not included therein, the event of an unauthorized access to the person involved.例文帳に追加

ホームページ管理部１０１は関係者のメールアドレスを含む情報を対応づける対応テーブル１０３を参照して更新データ送信者が含まれていない場合は不正アクセスがあったことを関係者にメール配信する。 - 特許庁

The main control unit 9 of the first image processor X checks the start abnormality of blocks 6-8 to be controlled (S9), and transmits the abnormality information by e-mail to the address of the manager through the NIC 5 (S10).例文帳に追加

また、第１画像処理装置Ｘのメイン制御部９は、被制御ブロック６〜８の起動異常をチェックし（Ｓ９）、それが異常である場合に、異常情報をＮＩＣ５を通じて管理者のあて先に電子メール送信する（Ｓ１０）。 - 特許庁

A control part 21 for the ASP (Application Service Provider) service engine 20 of an ASP system 10 sets a site sub-ID and a recipient mail address after executing a process for registering the subscription of the secondary customer, and executes a process for outputting a physical distribution slip.例文帳に追加

ＡＳＰシステム１０のＡＳＰサービスエンジン２０の制御部２１は、２次顧客の申込登録処理を実行した後、サイトサブＩＤ及び受付メールアドレスを設定して、物流伝票の出力処理を実行する。 - 特許庁

TV cameras 22, 24 and sensor units 12A, 14A are installed in the house, and when one of the sensor units detects the fault, an image picked up by the TV camera is transmitted to a predetermined e-mail address including the that of the security company 42 via the Internet.例文帳に追加

住宅内にＴＶカメラ２２、２４とセンサユニット１２Ａ、１４Ａを設置し、センサユニットが異常を検出すると、ＴＶカメラの撮像画像を警備会社４２を含む所定アドレスにインターネット経由で送信するようにした。 - 特許庁

To provide electronic terminal equipment for making it unnecessary for a user himself to record the contents of the talk of a called party, and for eliminating the need for separately checking the electronic mail address or the fox number of the called party, and to input it at transmission.例文帳に追加

相手側が話した内容を自分で記録する必要がなく、また相手側の電子メールアドレスやＦＡＸ番号を別途調べて送信時に入力する必要もない電子端末装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The department store 3 which has received the purchase order transmits the received password or the e-mail address to the home delivery company 4 and the merchandise is handed over to the home delivery company 4 on the condition that the purchaser information on DB41 is detected to be matched.例文帳に追加

購入要求を受けたデパート３は、受信したパスワード又は、ｅ−ｍａｉｌアドレスを宅配便会社４に送信し、ＤＢ４１の購買者情報との一致検出を条件に商品を宅配便会社４に引き渡す。 - 特許庁

Next, a position to fit a header is set at a step S372 to a step S373, and a picture header where the date, the time, the electronic mail address of a transmission source, the name of an opposite party, etc., are written is prepared at a step S374 to a step S375.例文帳に追加

次に、ステップＳ３７２からステップＳ３７３でヘッダの付ける位置を設定し、ステップＳ３７４およびステップＳ３７５で、日付、時間、送信元の電子メールアドレス、相手先名などが記述された画像ヘッダが作成される。 - 特許庁

When the user depresses the start button of the composite unit 10, the composite unit 10 reads an original which is set in an original reading part 14, generates an electronic mail comprising the original image and transmits it to the inputted destination address.例文帳に追加

ユーザが複合機１０のスタートボタンを押下することにより、複合機１０は原稿読取部１４にセットされた原稿を読み取り、その原稿画像を含んだ電子メールを作成し、入力された宛先アドレスに送信する。 - 特許庁