「Mail server」に関連した英語例文の一覧と使い方(83ページ目) - Weblio英語例文検索

A server 2 providing the service accepts entry procedures from cell phones 3, groups the entering players according to their levels, sets game tasks (characters to be used, stages, etc.), for each group, and delivers the results to each player by e-mail.例文帳に追加

サービスを提供するサーバ２は、携帯電話３からのエントリー手続きを受け付け、エントリーしたプレイヤをレベルに応じてグループ分けし、グループごとにゲーム上の課題（使用するキャラクタ、ステージなど）を設定して、各プレイヤにメールで配信する。 - 特許庁

In contrast, when there is change in a dealing signal (YES), an email transmission DB 24 is searched in a step S3, selected transmission address is transferred to a mail server 12 in a step S4, and an email text of the dealing signal is transmitted in a step S5.例文帳に追加

これに対して、売買シグナルの変更があるとき（ＹＥＳ）は、ステップＳ３でメール送信ＤＢ２４が検索され、選択された送信先がステップＳ４でメールサーバ１２に渡されて、ステップＳ５で売買シグナルのメール文が送信される。 - 特許庁

An information distribution server 5 receives e-mail 4 including an image and a message transmitted to the portable terminal 6 from a distribution terminal 2 (2a, 2b) and creates and transmits display data to be displayed on the screen of the portable terminal 6.例文帳に追加

情報配信サーバ５が配信端末２（２ａ，２ｂ）から携帯端末６に伝達する画像やメッセージを含む電子メール４を受信し、携帯端末６の画面に表示するための表示データを作成して送信する。 - 特許庁

To provide an image processor which can acquire an attached file from a transmission source or other transmission destinations which have received the attached file and print out the file, when the image processor cannot receive the attached file due to a capacity restriction of a mail server.例文帳に追加

メールサーバの容量制限により添付ファイルが受信できなかった場合に送信元または添付ファイルを受信した他の送信先から添付ファイルを取得して印刷出力することのできる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The information communication system is configured such that a relay server conducts processing such as unification of electronic mails separately received and transmits a notice mail to which a URL storing an attached file is added so as to conduct compatibility with subordinate units and other models.例文帳に追加

中継サーバにて分割され送信された電子メールの統合などの処理を行い、通知メールに添付ファイルを記憶したＵＲＬを付けて送るよう構成することにより下位機種互換、他機種互換を図ることができる。 - 特許庁

After playing the game by inputting the tasks to game equipment 5, each player using the cell phone 3 uploads the result of the play into the server 2, which in turn totalizes the results of the play for each group and delivers the rank of each group by e-mail.例文帳に追加

プレイヤがゲーム機器５に課題を入力してゲームをプレイした後、携帯電話３を用いてプレイ結果をサーバ２にアップロードすると、サーバはグループごとにプレイ結果を集計して、グループごとのランキングをメールで配信する。 - 特許庁

When a user clicks a displayed advertisement banner on a page presented by a partner web site 4, the web site 4 transfers user information including user's e-mail address to an advertisement server site 3 together with the AD ID of the advertisement banner.例文帳に追加

パートナーウエブサイト４が呈示したページ上で、ユーザが表示された広告バナーをクリックすると、パートナーウエブサイト４は、ユーザのｅメールアドレスを含んだユーザ情報が広告バナーのＡＤ ＩＤとともに広告サーバサイト３に転送する。 - 特許庁

To provide a print terminal apparatus capable of printing an image attached to an electronic mail, and particularly, obtaining discriminating information for specifying the image from a portable terminal machine of a user and taking in a corresponding image from a server.例文帳に追加

電子メールに添付した画像をプリントすることができ、特にユーザの携帯端末機から前記画像を特定するための識別情報を取得してサーバから対応する画像を取り込むことができるプリント端末装置を提供する。 - 特許庁

Further, when the user makes use of the function of inputting personal information directly in e-mail to transmit the personal information directly to a specific server or the like, the user can select whether to actually transmit the information.例文帳に追加

さらに、電子メールなどで直接個人情報などを入力して当該個人情報が直ぐに特定サーバーなどに伝送される機能などを利用する場合は当該情報の実際伝送の可否をユーザーに選択するようにする。 - 特許庁

In this data control system, a cellular phone device 40 retrieves a printer 60 existing in a communication area of the cellular phone device 40, and transmits proper information on the presence-confirmed printer 60 to a document server 10 by e-mail.例文帳に追加

本データ管理システムでは、携帯電話装置４０が、当該携帯電話装置４０の通信エリア内に存在するプリンタ６０を検索し、存在が確認されたプリンタ６０の固有情報を、Ｅメールにより文書サーバ１０へ送信する。 - 特許庁

An incoming call inquiring means 13 transmits a command to inquire whether or not the incoming call of an electronic mail is present in the accounts stored in the account storing means 11 through the network 7 to the stored server 8.例文帳に追加

着信問い合わせ手段１３は、この記憶されているサーバ８に対してアカウント記憶手段１１に記憶されたアカウントに電子メールの着信があるか否かを問い合わせるコマンドを前記ネットワーク７を介して送信する。 - 特許庁

The Web page of Internet mail-order selling is recorded in a server, and when the Web page is accessed by using the Internet, the purchase price of the article is transmitted to an access terminal and displayed at least in addition to the selling price of the article.例文帳に追加

サーバにネット通販のＷｅｂページが記録されており、インターネットを利用してＷｅｂページにアクセスがあった際に、商品の販売価格の他に、少なくともその商品の仕入値をアクセス端末に送信して表示させる。 - 特許庁

To provide a URL transmission server, a URL transmission method, a URL transmission program and a computer readable recording medium in which access to a home page is facilitated without registering the e-mail address of a portable telephone previously.例文帳に追加

携帯電話の電子メールアドレスを事前登録しておくことなく、ホームページへのアクセスを容易にしたＵＲＬ送信サーバ、ＵＲＬ送信方法、ＵＲＬ送信プログラム及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

A user manager server device 3 stores one or more signatures used for a scan to e-mail function or the like as user personal data 54, for each user, and transmits user personal data for a log-in user to each composite machine.例文帳に追加

ユーザマネージャサーバ装置３は、ユーザごとに、スキャン・トゥ・Ｅメール機能等で使用される電子メールの１または複数のシグネチャをユーザ個人データ５４として記憶し、ログインユーザについてのユーザ個人データを各複合機に送信する。 - 特許庁

In this commodity delivery system, when a subscriber 102 accesses an advertisement distribution-purchase receipt server 119 via a portable terminal 101 to require an advertisement, information on the advertisement of a shop 113 capable of delivering the commodity is notified via an electronic mail.例文帳に追加

加入者１０２は、携帯端末１０１を広告配信・購入受付サーバ１１９にアクセスして広告を要求すると、その商品を配送可能な販売店１１３の広告に関する情報が電子メールで通知される。 - 特許庁

To provide a time stamp compression apparatus, a verification apparatus, a request apparatus, a server, a control method, a program, and a storage medium, which prvent a sender from selecting mail with a delivery certificate at time t after the time in accordance with sender's convenience.例文帳に追加

送信者が都合に合わせて時刻tでの配達証明が付加されたメールを事後に選ぶことを防止したタイムスタンプ圧縮装置、検証装置、要求装置、サーバ、制御方法、プログラム、及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The print terminal apparatus 10 by which the receiving number and the like are received takes the image attached to the electronic mail into a storage 118 from the server through an interface 108 of a telecommunication line based on the receiving number and the like received.例文帳に追加

受付番号等を受信したプリント端末装置１０は、その受信した受付番号等に基づいて前記電子メールに添付された画像を通信回線インターフェース１０８を介して前記サーバからストレージ１１８に取り込む。 - 特許庁

Besides, the server manages the purchase information of the client and compares the discount information of the store or selling enterprise managing the store with the purchase information so that a discount ticket can be attached to mail and issued.例文帳に追加

また、サーバーは、顧客の購入情報を管理し、販売店又は販売店を管轄する販売企業の割引情報と前記購入情報とを比較することにより、割引券をメールに添付して発行するメールシステム。 - 特許庁

The information providing server device 10 stores access identification information comprising electronic mail addresses, which are used when many group information items require information codes and unit information different by each unit as retrieval key information.例文帳に追加

情報提供サーバ装置１０には多数の群情報が、単位情報毎に異なる情報コード、及び単位情報を要求する際に用いる電子メール・アドレスから成るアクセス用識別情報を検索キー情報として、格納されている。 - 特許庁

To provide a home page information generation system having functions not only for transmitting/receiving electronic mail or referring to a home page but also for easily generating contents and registering them in a home page server.例文帳に追加

携帯電話等の携帯情報端末を利用し、電子メールの送受信やホームページの閲覧ができるだけでなく、容易にコンテンツを作成し、ホームページサーバに登録する機能を有するホームページ情報作成システムを提供することにある。 - 特許庁

A server 4 of a service center sends a mail including the inputted dictionary function data to a mobile phone device 2 of a user when the dictionary function data desired to be registered in the mobile phone device 2 by the user is inputted through an internet 3.例文帳に追加

サービスセンタのサーバ４は、ユーザが携帯電話装置２に登録を希望する辞書機能データがインターネット３を介して入力されると、入力された辞書機能データを含むメールをユーザの携帯電話装置２に対して送信する。 - 特許庁

If the current price matches with the desired price, a HTML server 50 transmits, to a customer terminal 10, HTML mail describing that the terms desired are met and describing a screen for inputting transaction terms designated.例文帳に追加

現在の価格が希望価格にマッチすると、ＨＴＭＬサーバ５０から、顧客端末１０に向けて、希望条件が成立した旨、及び、指定取引条件を入力するための画面を記述するＨＴＭＬメールを送信する。 - 特許庁

To provide an Internet 'FAX' which reduces wasteful communication cost and improves operational efficiency by setting a time interval to access a mail server, to which a self belongs in each time zone.例文帳に追加

この発明は、自己が所属するメールサーバにアクセスする時間間隔を時間帯毎に設定することができ、これにより、無駄な通信費の削減および業務効率の向上化が図れるインターネットＦＡＸを提供することを目的とする。 - 特許庁

When the user operates a client PC 30 and accesses the first URL, the document management server 60 transmits a second mail 1,220 including a second URL corresponding to the document file to the user of the same notification destination.例文帳に追加

利用者が、クライアントＰＣ３０を操作してその第１ＵＲＬにアクセスすると、文書管理サーバ６０は、文書ファイルに対応づけられた第２ＵＲＬを含んだ第２のメール１２２０を同じ通知先の利用者に送信する。 - 特許庁

A personal computer 11 of the monitoring center server 10 stores a received electronic data and transfers the data as an electronic mail through an internet 14 and a cellular phone communication network 16 to cellular phones 17 which a plurality of managers have.例文帳に追加

監視センターサーバ１０のパソコン１１は、受信した電子データを記憶するとともに、インターネット１４及び携帯電話通信網１６を経由して複数の設備管理者が持つ携帯電話１７に電子メールとして転送する。 - 特許庁

When the user makes a mail receiving operation, the advertisement text is displayed in his/her portable telephone 1, and from the portable telephone 1, printing of the advertisement text in linkage to the text can be instructed to a printing server 2 through Internet 6.例文帳に追加

当該ユーザのメール受信操作により携帯電話１にその広告文が表示され、携帯電話１の操作で当該広告文にリンクする広告文書の印刷をインターネット６を介して印刷サーバ２に指示することができる。 - 特許庁

The server combines and converts the format data and the variable data into HTML data, describes in HTML a specified destination mail address and the filename of the format data as transfer data, and sends them to the client 1500.例文帳に追加

サーバはその定型データと可変データとを合成してＨＴＭＬデータに変換し、また、ＨＴＭＬにより転送先のメールアドレスを指定し、転送するデータとして定型データのファイル名とを記述してクライアント１５００に送信する。 - 特許庁

The user uses a WWW browsing function of the mobile phone terminal 200 on the basis of information described in the electronic mail transmitted by the passive supervisory system of the server 100 to investigate the state of the active system in details.例文帳に追加

ユーザは、サーバ１００の受動的監視システムにより送られる電子メールに記述された情報を基に、携帯電話端末２００のＷＷＷ閲覧機能を用いて、システムの状態を詳細に調査することができる。 - 特許庁

A server 3 forms a home page 10 for sharing the e-mail 8 between the first organization A and a second organization B, and determines a password 20 on the basis of the project information and the category, and informs the terminals 1-1, and 2-1 of the password.例文帳に追加

サーバ３は、電子メール８を第１組織Ａと第２組織Ｂとが共有するためのホームページ１０を生成し、プロジェクト情報とカテゴリとに基づいてパスワード２０を決定し、端末１−１、２−１に通知する。 - 特許庁

To provide a mail server and an information communication terminal that can transmit desired configuration information, which does not need for advance notice so as to enhance the convenience of users furthermore, thereby surely and simply rejecting information not meeting a received user's intention.例文帳に追加

事前の通知を必要とすることなく所望の構成の情報を伝送できるようにしてユーザの利便性をさらに向上させ、かつ着信ユーザの意向に適わない情報の受信を簡単かつ確実に拒否できるようにする。 - 特許庁

The mobile communication terminal 100 acquires position information etc., generated by the information managing device 210 when data are transmitted from LED lighting 200, adds the position information etc., to the data, and transmits them to a mail server 300.例文帳に追加

携帯通信端末１００は、データの送信を行なうときに情報管理装置２１０が生成した位置情報等をＬＥＤ照明２００から取得し、位置情報等をデータに付加してメールサーバ３００に送信する。 - 特許庁

The management server 4 generates the electronic mail and a Web page, which include the location position of advertisement information corresponding to image data and sound data, which are sent from the portable terminal 2, as a link destination and transmits and displays them to the portable terminal 2.例文帳に追加

管理サーバ４は、携帯端末２から送られた画像データや音声データに対応する広告情報等の所在位置をリンク先として含んだ電子メールやＷｅｂページを作成し、携帯端末２に送信して表示させる。 - 特許庁

Further, the server 2 transmits electronic mail including a URL of an image possessed by a user for possessing a mobile phone 5-1 from among images constituting the recorded seam print and a URL of a mailer to the mobile phone 5-1.例文帳に追加

また、サーバ２は、記録しているつなぎプリを構成する画像のうち、携帯型電話機５—１を所有する利用者が所有する画像のURLと、メーラのURLとが含まれている電子メールを携帯型電話機５—１に送信する。 - 特許庁

A receiving server registers data of each application item and appointed time inputted by the user, in a database, gives a receipt number and completes receiving processing by notifying the user by a telephone, facsimile, e-mail, or the like.例文帳に追加

そして、受付サーバは、ユーザが入力した各申請項目と指定した時間のデータをデータベースに登録し、受付番号を採番し、電話、ＦＡＸ、ＥＭＡＩＬ等の手段でユーザに通知することで受付処理を完了する。 - 特許庁

If image data satisfying the upload condition exists and corresponds to the transmission timing, the control part 10 controls an upload function part 12 to upload the image data to a server device or a mail address of an upload destination via a communication part 31.例文帳に追加

アップロード条件を満足する画像データが存在し、送信タイミングに該当する場合、制御部１０は、アップロード機能部１２により、通信部３１を介してアップロード先のサーバ装置またはメールアドレスに対して画像データをアップロードする。 - 特許庁

The delivery server 2 narrows down the information matched with the filtering condition among pieces of information collected through a network 4, etc., and delivers the information as information mail to a prescribed user terminal among the user terminals 1-1 to 1-4.例文帳に追加

配信サーバ２は、ネットワーク４などを介して収集した情報の中から、上記フィルタリング条件に合致する情報を絞り込み、情報メールとしてユーザ端末１−１〜１−４の所定のユーザ端末に配信する。 - 特許庁

The user connects an external connection apparatus 1 to its own mobile phone A to store its own mobile phone number into a memory of the external connection apparatus 1 and to transmit electronic mail with the mobile phone number described therein to a Web server 20.例文帳に追加

自分の携帯電話機Ａに外部接続装置１を接続し、その携帯電話番号を外部接続装置内のメモリに記憶するとともに、その携帯電話番号が入力された電子メールがＷｅｂサーバ２０に送信される。 - 特許庁

A server-side terminal A1 registers retrieval conditions by mail or on a web and then retrieval is automatically repeated; once a commodity meeting the retrieval conditions is retrieved, that is mailed to a user-side terminal B.例文帳に追加

サーバ側端末Ａ１においては、メールやウェブ上で検索条件を登録しておくことにより、自動的に繰り返し検索を行い、検索条件に合った商品が検索されたら、その旨をユーザ側端末Ｂにメールで通知する。 - 特許庁

When content update is notified from the content management module 303, the server transmits an update notification mail to update notification object users specified based on the user information and the content information by an update notification module 304.例文帳に追加

また更新通知モジュール３０４により、コンテンツ管理モジュール３０３からコンテンツ更新が通知された場合に、ユーザ情報およびコンテンツ情報に基づいて特定される更新通知対象ユーザに対して、更新通知メールを送信する。 - 特許庁

When an introducer A who owns a portable telephone 7-1 introduces admission to an introduced person B who owns a portable telephone 7-2, the introducer A creates introduction mail by the portable telephone 7-1, and transmits it to a store server 3.例文帳に追加

携帯電話７−１を所有する紹介者Ａが、携帯電話７−２を所有する被紹介者Ｂに入会を紹介する場合、紹介者Ａは携帯電話７−１で紹介メールを作成し、店舗サーバ３に送信する。 - 特許庁

A user can utilize a password, etc., that can be known only to the user by going through a mail server used stationarily by the user in receiving a retrieval key, and the user and a selling source can thereby perform business in which safety is taken into consideration.例文帳に追加

検索キーを受け取る際に、ユーザーが定常的に使用しているメールサーバーを介することで、ユーザーしか知り得ない、パスワード等を活用することができ、ユーザー、販売元にとって安全を加味したビジネスが可能となる。 - 特許庁

A moving picture processor 70 in the relay server 100 of a portable telephone system A has a separator 72 for separating compressed moving picture data G attached to an electronic mail into data G0 of portions to be corrected and data G1 of portions not to be corrected.例文帳に追加

携帯電話システムＡの中継サーバ１００における動画処理部７０は、分離部７２により、電子メールに添付された圧縮動画像データＧを、補正する部分のデータＧ０と補正しない部分のデータＧ１とに分離する。 - 特許庁

The server device 30 selects an article to be sold through the mail-order service according to the use states managed by the user DB 44 and gives notice of mediation to purchase the article to the user terminal devices 10.例文帳に追加

サーバ装置３０は、利用者ＤＢ４４により管理された利用状況に応じて、通信販売サービスによって販売する商品を選択して、利用者端末装置１０に対して商品の購入を斡旋する通知を行なう。 - 特許庁

Data, which are received by a mail server, on receiving due to an internet FAX are temporarily stored on the PC card type memory 37, sent from the PC card type memory 37 to an image memory in the main body of the facsimile equipment later and stored.例文帳に追加

そして、メールサーバで受信されたインターネットＦＡＸによる受信に関するデータは、一旦ＰＣカード型メモリ３７に記憶された後、ＰＣカード型メモリ３７からファクシミリ装置本体の画像メモリに送出されて記憶される。 - 特許庁

When an electronic mail on which the point number is written is transmitted, the management server adds a portion of the applied number of points to the number of points of the customer, and adds the residual portion of the applied number of points to the number of points of the other customers.例文帳に追加

ポイント番号を記載した電子メールが送信されれば、管理サーバは、顧客のポイント数に前記付与されたポイント数の一部を加算すると共に、他の顧客のポイント数に前記付与されたポイント数の残りの一部を加算する。 - 特許庁