「Mail server」に関連した英語例文の一覧と使い方(86ページ目) - Weblio英語例文検索

A moving video recording device with a reserved recording function is provided with a means which selects a corresponding format of a reproduction side based on registered user information beforehand, a means to upload the moving video data in the format to a server, and a means which creates an electronic mail including a URL of the uploaded moving video data, and transmits to a registered mail address beforehand as a reserved recording completion notice.例文帳に追加

予約録画機能を有する動画記録装置に、予め登録したユーザ情報に基づき再生側の対応フォーマットを選択する手段と、該フォーマットにて動画データをサーバにアップロードする手段と、アップロードした動画データのＵＲＬを含んだ電子メールを生成し、予約記録終了通知として予め登録したメールアドレスに送信する手段を備える。 - 特許庁

The schedule management device has a transmission date management means 2 for obtaining a transmission date from stored schedule data, a data management means 3 for conducting a processing for sharing schedule data 4 in the group, a group management means 5 for managing the group to which a user accessing the server belongs and a mail transmission means 10 for transmitting the electronic mail for transmitting schedule data 4 in the group.例文帳に追加

記憶された予定データから送信日を取得する送信日管理手段２と、予定データ４をグループ内で共有するための処理を行うデータ管理手段３と、サーバーにアクセスするユーザーが所属するグループを管理するグループ管理手段５と、予定データ４をグループ内に連絡するための電子メールを送信するメール送信手段１０とを有する構成のスケジュール管理装置とする。 - 特許庁

On the other hand, a mail transfer server 20, while extracting sender limiting information and receiver specifying information by analyzing the address TB with the signature key about mail of which the destination is address TB for example, acquires address B corresponding to the extracted receiver specifying information from an address table, and further generates sender limiting information for verification using sending source address.例文帳に追加

一方、メール転送サーバ２０は、例えば、アドレスＴＢを宛先とするメールについては、アドレスＴＢを署名鍵で解析して発信者限定情報および着信者特定情報を抽出するとともに、抽出した着信者特定情報に対応するアドレスＢとをアドレステーブルから取得し、さらに、発信元アドレスを用いて検証用の発信者限定情報を生成する。 - 特許庁

In this protection system, when a member's cellular telephone terminal 101 makes an encryption/decryption request to a server 102 at a private mail address for encryption/decryption, the request is sent as an email attachment, and the mail sent is encrypted/decrypted per mailing and returned to the member's cellular telephone terminal 101 (encryption/decryption completion).例文帳に追加

会員の携帯電話端末器１０１から，会員専用の暗号化及び暗号化解除用のメールアドレスを用いて，サーバ１０２に対し暗号化及び暗号化解除要求があった場合，電子メールに添付して送信することとし，送信されたメールは送信毎に暗号化及び暗号化解除し，会員の携帯電話端末器１０１に返信する（暗号化及び暗号化解除の完了）。 - 特許庁

The order reception program 9 makes the order reception server 4 retrieve order reception target information 6 related to the acquired destination mail address from a storage device 5, retrieve purchase subject information 7 related to the acquired transmission source mail address from the storage device 5, and make the retrieved purchase subject information 7 and the order reception target information 6 associated with each other.例文帳に追加

また、受注管理プログラム９は、受注サーバ４に、当該取得した宛先メールアドレスに関連付けられた受注対象情報６を記憶装置５から検索させると共に、取得した発信元メールアドレスに関連付けられた購入主体情報７を記憶装置５から検索させ、当該検索した購入主体情報７と受注対象情報６との関連付けを行なわせる。 - 特許庁

The message accumulation detector 402 of an answerphone notifying server 40 supplies the electronic mail address of that mobile telephone to an electronic mail transmission controller 403 and also supplies an absent telephone voice message to a voice recognizer 404, when it detects the answerphone voice messages to the mobile telephones, where the contacts of answerphone notification service are made, being accumulated.例文帳に追加

留守番電話通知サーバ４０のメッセージ蓄積検出部４０２は、留守番電話通知サービスの契約がなされた移動電話機に対する留守番電話音声メッセージが蓄積されたことを検出すると、該移動電話機の電子メールアドレスを電子メール送信制御部４０３に供給するとともに、留守番電話音声メッセージを音声認識部４０４に供給する。 - 特許庁

In a transfer person information management unit 20 of a procedure reception server 2, sending person address is acquired from a parameter included in the access information and registered as transfer person information if access is performed by using the access information of the e-mail, which was transferred from a user's computer 3.例文帳に追加

手続受付サーバ２の転送者情報管理装置２０では，ユーザコンピュータ３から転送された電子メールのアクセス情報を用いてアクセスされると，アクセス情報に含まれるパラメータから送信者アドレスを取得し転送者情報として登録する。 - 特許庁

This e-mail information distribution server 201 of a service center 200 holds an exclusive telephone number for accepting a telephone call from a customer 100, associates an advertisement message with the exclusive telephone number, and previously stores the advertisement message in an advertisement message DB 202.例文帳に追加

サービスセンター２００のメール情報配信サーバ２０１は、顧客１００からの電話発信を受け付けるための専用電話番号を保持すると共に、広告メッセージを前記専用電話番号に関連付けて広告メッセージＤＢ２０２に予め記憶する。 - 特許庁

When the image attached to the electronic mail stored in the server is printed, a receiving number and an identification code for specifying the image to be printed are received by a short distance wireless communicating machine 109 of the print terminal apparatus 10 from a cellular phone of the user.例文帳に追加

サーバに保管された電子メールに添付された画像をプリントする場合に、ユーザの携帯電話からプリント端末装置１０の近距離無線通信機１０９によりプリントする画像を特定するための受付番号及び認証コードを受信させる。 - 特許庁

The car navigation system 20 makes the user select a gas station which will be used, and transmits the selected gas station's name, the user information and the present position information as a use reservation information to the refueling information proving server 10 by an electronic mail.例文帳に追加

カーナビ２０は、受信した電子メールのＧＳ情報から利用するガソリンスタンドをユーザに選択させ、選択されたガソリンスタンドの店名、ユーザ情報、現在位置情報を利用予約情報として給油情報提供サーバ１０に電子メールを送信する。 - 特許庁

The mail server of the ISP checks if an URL is included in the main text with respect to E-mails to be reception reservation designation objects and, when it is included, sends the URL to a rating institution while reserving distribution to a portable terminal during a designated held time.例文帳に追加

ＩＳＰのメールサーバは、受信保留指定対象のメールに対して、本文にＵＲＬが含まれているかをチェックし、含まれている場合はＵＲＬをレイティング機関に送る一方で、指定された保留時間の間、携帯端末への配信を保留する。 - 特許庁

An electronic file circulation server when recognizing that one member does not log in on a fixed information terminal by a log-in state recognizing function sends electronic mail having position information on the electronic circulated file to the portable information terminal address of the member.例文帳に追加

電子ファイル回覧サーバが、ログイン状況認識機能により、あるメンバーが固定情報端末にログインしていないことを認識した場合、該メンバーに対してはその携帯情報端末アドレスに向けて、電子回覧ファイルの位置情報を記載した電子メールを送信する。 - 特許庁

To widely provide a communication system capable of enciphering data inputted from a home page and sending them to a preset electronic mail address to a third person by installing plural disclosed keys in a server to be used for the Internet.例文帳に追加

インターネット用に供するサーバーに複数の公開鍵を設置することによりホームページ上から入力されたデータを暗号化し、予め設定した電子メールアドレスに送出することが可能な通信方式を広く第三者に提供することができるようにする。 - 特許庁

When receiving a delivery request from a customer terminal 15 or a facsimile terminal 16, a control unit 21 of an electronic mail management server 20 generates a reception management record including recipient information and the content of communication included in the request and records it in a reception management database 26.例文帳に追加

電子郵便管理サーバ２０の制御部２１は、顧客端末１５やファクシミリ端末１６から配達依頼を取得した場合、これに含まれる受取人情報及び通信内容を含む受付管理レコードを生成して、受付管理データベース２６に記録する。 - 特許庁

Whereas in response to the present request of a personal digital assistance 10-2 to which the present mail has been transferred, a data present management server 20-2 decodes the present information, and collates a present data purchase management database 21-1 to confirm the present information, and transmits present data.例文帳に追加

一方、プレゼントメールを転送された携帯情報端末１０−２のプレゼント要求に対して、データプレゼント管理サーバ２０−２がプレゼント情報を復号化し、プレゼントデータ購入管理データベース２１−１を照会し、プレゼント情報を確認し、プレゼントデータを送信する。 - 特許庁

To provide a server device that can be simply utilized by reducing setting troubles in a communication device, for example by connecting the communication device utilizing other communication lines so far to a data exchange network, in a system for communicating by an electronic mail; and to provide the communication device.例文帳に追加

電子メールで通信を行うシステムにおいて、通信装置における設定の手間を軽減し、例えばそれまで他の通信回線を利用していた通信装置をデータ交換ネットワークに接続して簡単に利用可能なサーバ装置及び通信装置を提供する。 - 特許庁

The reservation management server further includes a customer information management area for managing a name, an address, a contact address, the contents of services provided in the past, etc. of each customer annexed to a reservation receiving mail address prepared for each customer managed in the customer management area.例文帳に追加

また、予約管理サーバーは、顧客管理エリアにおいて管理している顧客毎に作成した予約受付メールアドレスに付随して、顧客の氏名・住所・連絡先・過去に提供したサービスの内容等を管理している顧客情報管理エリアを備えている。 - 特許庁

A disaster information server 10 forms, on receipt of the disaster information report mail, a disaster state providing screen in which a point specified by the latitude/longitude information is displayed on a map with a predetermined symbol, and registers the disaster information in association with the point concerned.例文帳に追加

被災情報サーバー１０は、被災情報報告メールが届くと、緯度経度情報で特定される地点を地図上に所定のシンボルで表示した被災状況提示画面を作成すると共に、当該地点に被災情報を関連付けて登録する。 - 特許庁

The electronic documents prepared in the individual application, for which the evaluation is written in order by respective workers (development section person in charge, intellectual property section person in charge and the like) within the work flow, are disclosed and used commonly in a server without being bundled to an electronic mail to be transmitted to the respective workers.例文帳に追加

個々の出願について作成され、ワークフロー内の各作業者（開発区評価者や知財区担当者など）により順次評価を書き込まれる電子書類は、電子メールに添付して各人に回付するのではなく、サーバで公開・共有するものとする。 - 特許庁

The agent server 50 authenticates an electronic mail sender, analyzes the command set in the specific field and requests an STB 70 controlling the various control devices 80 for the processing in response to the result of authentication and the analyzed command.例文帳に追加

エージェントサーバー５０は、その電子メール差出人の認証を行うと共に、上記特定フィールド内に設定されたコマンドを解析して、それら認証結果及び解析されたコマンドに応じて、各種制御機器８０を制御するＳＴＢ７０に対して処理を依頼する。 - 特許庁

When application reception mail is not non-distributable, and the preliminary examination result of the loan contract and the guarantee consignment contract shows that the loan and the guarantee consignment contract are available, the examination results including the address of a loan contract preparation server are prepared.例文帳に追加

申込受付メールが配信不能ではなく、ローン契約および保証委託契約の事前審査結果がそれぞれローンおよび保証委託契約が可能であることを示す場合には、ローン契約書作成サーバのアドレスを含む審査結果が作成される。 - 特許庁

(d) When the service has been completed, the server shall within five days therefrom, serve a copy of the return, personally or by registered mail, to the plaintiff's counsel, and shall return the summons to the Hearing Officer who issued it, accompanied by proof of service.例文帳に追加

(d) 送達が完了した場合は，送達執行人は，完了から5 日以内に，手交又は書留郵便により，受領書の写しを原告の弁護士に送達し，召喚状を交付した聴聞官に，送達の証拠を添えて，当該召喚状を返還する。 - 特許庁

A mailing function confirming means 14a switches correctly to the new model through a mail server 7 and confirms a normality of a mailing function, and a voice function confirming means 14b confirms a normality of a voice function through an IVR(Interactive Voice Response) device 8.例文帳に追加

メール機能確認手段１４ａはメールサーバ７を使って新機種への正常切り替え、メール機能の正常性を確認し、音声系機能確認手段１４ｂはＩＶＲ（自動音声応答）装置８を使って音声系機能の正常性を確認する。 - 特許庁

The Web-server 10 determines the order of priority in arrangement to each of selected maintenance workers, decides the maintenance worker on the basis of the determined order of priority, and informs the maintenance request to the decided maintenance worker-side terminal device 13 by means of the e-mail and the like.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ１０は、前記選択した各保守要員に対し手配時の優先順位を設定し、設定した優先順位に基づき担当保守要員を決定し、決定した保守要員側端末装置１３に電子メール等により保守依頼を通知する。 - 特許庁

A radio connection setting system has; a management server 8 provided with a storage device wherein communication environment information required for connection to hot spots 5 to 7 is stored in association with mail addresses capable of uniquely discriminating respective hot spots; and a mobile phone 1 capable of connecting to hot spots 5 to 7.例文帳に追加

ホットスポット５〜７への接続に必要な通信環境情報をそれぞれのホットスポットを一意に識別可能なメールアドレスと関連付けて格納した記憶装置を備える管理サーバ８と、ホットスポット５〜７への接続が可能な携帯電話機１とを有する。 - 特許庁

This facsimile equipment 20, capable of transmitting and receiving documents with facsimile equipment at the other party through a public network, such as a PSTN/ISDN 70, is connected via an LAN 30 to clients PC 40 and 50, to be used by general users and to a mail server 60.例文帳に追加

ＰＳＴＮ／ＩＳＤＮ７０等の公衆ネットワークによって相手先ファクシミリ装置と文書の送受信が可能であるファクシミリ装置２０は、ＬＡＮ３０を介して一般ユーザが使用するクライアントＰＣ４０，５０、およびメールサーバ６０と接続されている。 - 特許庁

The information providing system includes: unique identification information imparted for each location and displayed in advance; an administrator's e-mail address displayed together with the identification information; an administrative server 10 which can transmit and receive e-mails; and a terminal which can transmit and receive e-mails.例文帳に追加

各場所毎に予め付与され表示される固有の識別情報と、前記識別情報と共に表示される管理者の電子メールのアドレスと、電子メールを送受することができる管理用サーバ10、電子メールを送受することができる端末と、を備える。 - 特許庁

A part code management server 100 accepts an input request of part information for a new part, automatically generates an e-mail requesting input of part information according to a manager's instruction, and transmits it to a vender corresponding to a part that is an input object.例文帳に追加

部品コード管理サーバ１００は、新規部品について、部品情報の入力要求を受け付けた後、管理者の指示に応じて、部品情報の入力を依頼する電子メールを自動生成し、入力対象となる部品に対応するベンダに送信する。 - 特許庁

Preferably, the image processing means 11h has a function of processing the image data list into the format of an online album data to be stored in a server, and the image providing means 11i has a function of transmitting the URL of an online album to the customer by e-mail.例文帳に追加

好ましくは、画像加工手段１１ｈは、画像データ一覧をサーバーに格納されるオンラインアルバムデータの形態に加工する機能を有し、画像提供手段１１ｉは、オンラインアルバムのＵＲＬを顧客に電子メールにより送信する機能を備えている。 - 特許庁

When the remaining capacity of a memory medium 150 lacks for the video record reservation contents, the video record reservation system forms a list of programs recorded on the memory medium 150, and sends it to a video record reservation user by electronic mail or registers it to a web server over a network.例文帳に追加

録画予約内容に対して記憶媒体１５０の残容量が不足している場合に、記憶媒体１５０に録画されている番組のリストを作成し、電子メールで録画予約者に送信またはネットワークを介してｗｅｂサーバーに登録する。 - 特許庁

To solve such a problem that the management of individual information is complicated since a plurality of server devices for performing the processing of the delivery of objects and e-mail, etc., are available now, the individual information is stored redundantly in the plurality of servers and unitary management is not performed.例文帳に追加

物や電子メールなどの配送の処理を行なうサーバ装置が複数利用可能となっている現在、複数のサーバに重複して個人情報が格納され、一元的な管理がされていないので、個人情報の管理が煩雑なものとなっている。 - 特許庁

Printing data converted from electronic mail by an application server 105 are received by adapter 109, the printing data are converted to the data form of the interface of a printing means for transmitting the printing data by the adapter 108, and the converted data are printed by a printer 109.例文帳に追加

アプリケーションサーバ１０５により電子メールから変換された印刷データをアダプタ１０８により受信し、該アダプタ１０８により、前記印刷データを送信する印刷手段のインターフェースのデータ形式に変換し、該変換されたデータをプリンタ１０９により印刷する。 - 特許庁

The print terminal device 10 reads the images attached to the e-mails to the user from a mail server into a storage 118 through a communication line interface 108 on the basis of the identification information of the user, and displays a list of the images on the monitor with touch panel 106.例文帳に追加

プリント端末装置１０は、このユーザの識別情報を基にメールサーバからそのユーザ宛の電子メールに添付された画像を通信回線インターフェース１０８を介してストレージ１１８に取り込むとともに、画像の一覧をタッチパネル付きモニタ１０６に表示する。 - 特許庁

Then the mail transmission server calculates a point of the object of character animation by each character and each word (S107) and totalizes the points of the objects of the character animations as to each pattern of combinations of each character and each word for forming the received character string (S109) to rank the priority of each pattern.例文帳に追加

次に、各文字や単語ごとの、文字アニメーションの候補のポイントを計算し（Ｓ１０７）、受信した文字列となるような各文字や単語の組合わせのパターンごとに文字アニメーションの候補のポイントを合計して（Ｓ１０９）、パターンごとの優先順位をつける。 - 特許庁

The WWW server 110 is accessed from the information terminal 300 and the cellular telephone 310 having the browsers and when a telephone number of the phone book data base 101 displayed on the Web is selected by a cursor, displays a mail address linked with the telephone number.例文帳に追加

ＷＷＷサーバ１１０は、ブラウザを有する情報端末３００や携帯電話３１０からアクセスされ、Ｗｅｂ上に表示した電話帳データベース１０１の電話番号がカーソルで選択された場合、その電話番号にリンクされたメールアドレスを表示する。 - 特許庁

The information distribution server 103 reads out from a database storage unit 104 the telephone number of the terminating portable telephone 102 stored in correlation with the received electronic mail address, and encrypts and transmits the readout telephone number to the originating portable telephone 101.例文帳に追加

情報配信サーバ１０３は、受信した電子メールアドレスと関連付けられて記憶されている着信側携帯電話機１０２の電話番号を、データベース記憶装置１０４から読み出し、これを暗号化して発信側携帯電話機１０１に送信する。 - 特許庁

An expiration list acquiring section 12 acquires an expired certificate list from an authentication station 4 or another server on a network 3 via a communication section 11 regularly or at the time of transmitting an electronic mail, and stores the list into a storage section 13 as an expiration list 15.例文帳に追加

失効リスト取得部１２は、定期的に、あるいは電子メールの送信時などに、通信部１１を通じてネットワーク３上の認証局４あるいはその他のサーバから証明書失効リストを取得し、失効リスト１５として記憶部１３に格納する。 - 特許庁

When the PIN information is not received (NO in step S5) and also when it is not a default PIN information transfer mode (NO in step S8), the server device 20 rejects the transmission of the data or the image data and returns the purport to a transmission source by e-mail (step S10).例文帳に追加

ＰＩＮ情報が受信されず（ステップＳ５でＮＯ）かつデフォルトのＰＩＮ情報転送モードでない（ステップＳ８でＮＯ）場合には、ファクシミリサーバ装置２０は、上記データ又は画像データの送信を拒否し、その旨を発信元に電子メールにて返信する（ステップＳ１０）。 - 特許庁

A transfer requesting device 21 of an enterprise 20 connected through a network 40 to a main server 31 of a financial institute 30 prepares transfer request data for making a transfer request, and transmits the transfer request data by an electronic mail through the network 40.例文帳に追加

金融機関３０のメールサーバ３１にネットワーク４０を介して接続する企業２０の振込依頼装置２１で振込依頼を行うための振込依頼データを作成して、該振込依頼データを、前記ネットワーク４０を介した電子メールにより送信する。 - 特許庁

When image data is read by an image reader 130, the page to download image data is registered to a Web server unit 111 as a Web page, and then with address information instructed from an operator as a destination, mail, on which the URL of the download page and a password 2 is described, is transmitted.例文帳に追加

画像読取部１３０で画像データを読み取ると、Ｗｅｂサーバ部１１１にＷｅｂページとして画像データをダウンロードするページを登録し、操作者から指示されたアドレス情報を宛先として、ダウンロードページのＵＲＬとパスワード２とが記載されたメールを送信する。 - 特許庁

The server successively stores a character code string whose image is selected by the client in a character string storage part 400h among the candidates, and transmits transmission indication as ordinary e-mail from a character string transmitting part 400j by receiving the transmission indication from the client.例文帳に追加

そして、サーバーは上記候補のうち、その画像がクライアントで選択されたものの文字コード列を文字列記憶部４００ｈに順次蓄積し、クライアントからの送信指示を受けて、その文字列送信部４００ｊから通常の電子メールとして送信する。 - 特許庁

The data of the images, the location, and the characters which has arrived at the mail server 3 is called up by a specific terminal 4 of a user through the Internet 2 and is edited and managed in relation to a base map 5 provided for the terminal 4 by using a GIS application software program 7.例文帳に追加

メールサーバー３に着信された前記画像、位置、文字の各データをインターネット２を介して所定の利用者端末４に呼び出し、ＧＩＳアプリケーションソフト７を用いてその各データを端末４に備えたベースマップ５に対応させて編集および管理する。 - 特許庁

The file server 3 stores the template edited and generated by the PC terminal 7, and the URL of the stored destination is delivered to the mobile phone 8 by electronic mail, and the stored template is downloaded to the mobile phone 8 in response to a request from the mobile phone 8 accordingly.例文帳に追加

ＰＣ端末７で編集し作成したテンプレートをファイルサーバ３に保存しておき、電子メールで保存先のＵＲＬを携帯電話８へ伝達し、これに応じて携帯電話８からのリクエストにより、保存したテンプレートを携帯電話８へダウンロード配信する。 - 特許庁

A mail transmission system 14, a homepage server 15 and a phone answer server 16 analyze the broadcast information including the details of broadcast to be executed to a loud speaker slave station 13 by radio, identify the kind of broadcast or an opposite party included in broadcast information required to be completely broadcasted, and provide the broadcast information again to the opposite party via a line network.例文帳に追加

メール送信システム１４、ホームページサーバ１５及び電話応答サーバ１６にて、無線を用いて拡声子局１３に対して実施する通報に係る通報内容を含む通報情報を解析し、前記通報情報の徹底が必要である前記通報情報に含まれる通報の種類や相手先を判別し、前記相手先へ回線網を介して前記通報情報を再度提供する。 - 特許庁

The customer terminal 13 has a commodity catalog DB 42 storing the commodity catalog data distributed from the commodity management server 20, mail software 41 fetching the commodity catalog data from the commodity catalog DB 42 and reproducing it, and a means (steps 30-33) of accessing to the commodity management server 20 at a predetermined timing and automatically updating the commodity catalog data stored in the commodity catalog DB 42.例文帳に追加

また顧客端末１３は、商品管理サーバー２０から配信される商品カタログデータを格納する商品カタログＤＢ４２と、この商品カタログＤＢ４２から商品カタログデータを引出し再生するメールソフト４１と、所定のタイミングで商品管理サーバー２０にアクセスし商品カタログＤＢ４２に格納された商品カタログデータを自動更新する手段（ステップ３０〜３３）とを有する。 - 特許庁