「Map」に関連した英語例文の一覧と使い方(230ページ目) - Weblio英語例文検索

The current Keihanshin corresponds to the Kinai region in the Gokishichido area of the ancient map, and ahead of other areas of Japan transportation system was developed since ancient times. 例文帳に追加

現在の京阪神は五畿七道では畿内に相当し、日本の中では他の地域に先駆けて古くから交通が発達していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By car: From National Route 309, take the Ominesan Park Road of Nara Prefectural Route 21 at Kawai Intersection for Dorogawa just after passing through Shinkawai Tunnel (refer to the map of Tenkawa Village). 例文帳に追加

車：国道309号新川合トンネル越えてすぐ、（）川合交差点から奈良県道21号大峯山公園線を洞川方面へ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is not known when the residence was built, but given the fact that it appears on a pictorial map drawn in 1748, it had already been established around that time. 例文帳に追加

建築年は分からないものの、寛廷元年（1748）の絵図に描かれていることから、当時すでに住居を構えていたことがわかる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This map is estimated to have been drawn in 1258 and the details of wayo-chubun made in November of the same year were underwritten on it. 例文帳に追加

この絵図は正嘉2年（1258年）に作成されたと推定されており、同年11月付けの和与中分の内容についての裏書がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Based on the return map, a series of reverberating sounds {Ai}, [i=(n+1) to (n+e)] is successively generated and added to the series of initially reflecting sounds.例文帳に追加

このリターンマップに基づいて、順次、残響音列｛Ａｉ｝〔ｉ＝（ｎ＋１）〜（ｎ＋ｅ）〕が生成され（４）、初期反射音列に付加される（６）。 - 特許庁

On the other hand, logs of transaction information are collected and the address H of the user who used the specific automatic transaction device 20 is displayed on a map.例文帳に追加

一方、取引情報のログを集めて、特定の自動取引装置２０を利用した者の住所地Ｈを地図上に表示する。 - 特許庁

Not only a map around a particular place to get on/off a transportation is displayed in a property search screen 82, but a range designation frame 90 showing a distance to an input particular place and the range of time required is displayed on the map, and property marks 91 showing properties having addresses within the range designation frame 90 are displayed on the map.例文帳に追加

土地勘の無い人であっても物件を容易に検索できるようにするために、物件検索画面８２に単に交通機関の乗降場所などの特定の場所周辺の地図を表示するのではなく、その地図上に、入力された特定の場所までの距離や所要時間の範囲を示す範囲指定枠９０を表示し、また、その範囲指定枠９０内に住所を有する物件を示す物件マーク９１を表示する。 - 特許庁

Corresponding block areas of the target image and the reference image are compared on pixel-by-pixel basis while the block areas are being shifted to create a similarity map MB.例文帳に追加

この対象画像及び基準画像のブロック領域がずらされつつ画素毎に比較されて、類似度マップＭＢが作成される。 - 特許庁

Inner surface data (12) are generated by using both the thickness map (30) and the outer surface data (40) to reconstruct inner surface geometric figure.例文帳に追加

内表面データ（１２）は、厚さマップ（３０）及び外表面データ（４０）を用いて生成され、内部表面幾何形状を再構成する。 - 特許庁

From the wafer map data 30 which shows whether an effective chip area passed a test or not, one of defective chip coordinates is selected with a test data "1".例文帳に追加

有効チップ領域の検査合否を表すウエーハマップデータ３０から検査データが“１”である不良チップ座標を１つ選択する。 - 特許庁

To provide a navigation apparatus in which map data can be easily modified without putting unnecessary pressure on infrastructure.例文帳に追加

インフラをいたずらに圧迫することなく容易に地図データの変更を行うことが可能なナビゲーション装置と提供することを課題とする。 - 特許庁

A position coordinate of an own vehicle position is acquired from GPS positioning data, and an own vehicle mark is tentatively disposed on an own vehicle position of map image data.例文帳に追加

ＧＰＳ測位データより自車両位置の位置座標を取得し、地図画像データ上の自車両位置に、自車マークを仮置きする。 - 特許庁

To simply, precisely perform the positioning of a current position of a moving body by map matching while taking into account the traveling direction of a vehicle.例文帳に追加

マップマッチングによる移動体の現在位置の測位を、車両の進行方向を加味しつつ簡便かつ精度よく行えるようにする。 - 特許庁

A GIS function part 13 provides a function for executing the operation/display/edition, etc., of map data stored in the storage part 12.例文帳に追加

ＧＩＳ機能部１３は、地図データ格納部１２に格納されている地図データを操作・表示・編集等する機能を提供する。 - 特許庁

Data showing surface shape of a real object are obtained, and a bump map of the object is generated on the basis of the surface shape data.例文帳に追加

実在の対象物の表面形状を表すデータを得て、この表面形状データに基づいて、対象物のバンプマップを生成する。 - 特許庁

METHOD OF PROVIDING AND ACQUIRING POSITION DISPLAY INFORMATION THROUGH COMMUNICATION NETWORK, COMMUNICATION SYSTEM FOR PROVIDING AND ACQUIRING POSITION DISPLAY MAP AND PROGRAM THEREOF例文帳に追加

通信ネットワークによる位置表示地図情報の提供取得方法、位置表示地図提供取得通信システム及びそのプログラム - 特許庁

The interference map represents at least one resolvable feature which should be printed to the substrate, and an interference region weakened each other.例文帳に追加

ここで、この干渉マップは、基板に印刷すべき少なくとも１つの解像可能な特徴および弱め合う干渉領域を表す。 - 特許庁

To provide a position display service system, its method and a map data converting method for allowing maps with different contraction scale to mutually correspond with each other.例文帳に追加

縮尺の異なる地図同士の対応が可能な位置表示サービスシステムとその方法および地図データ変換方法を提供する。 - 特許庁

The predetermined value of the integrated value is stored in a map in advance as the number of times for the temperature so as to realize a highly precise control.例文帳に追加

積算値の所定値は温度に対する回数としてマップに予め記憶しておくことにより、高精度な制御が可能となる。 - 特許庁

Furthermore, a display section 114 is selected so that the symbol S to be displayed on the map data can be changed and restricted.例文帳に追加

さらに、表示区分１１４が選択されることによって、地図データ上に表示するシンボルＳを変更、制限することができる。 - 特許庁

A storage area on the volume is controlled by LU securing block information 200, a block control table 210, and a bit map area 220.例文帳に追加

ボリューム上の記憶領域は、ＬＵ確保ブロック情報２００、ブロック管理テーブル２１０及びビットマップエリア２２０によって管理される。 - 特許庁

A portable telephone set 10 carried by a user P_1 has a function for setting a destination 40 by displaying map information 30 on a screen 20.例文帳に追加

ユーザＰ_1が所持する携帯電話機１０は、画面２０に地図情報３０を表示し、目的地４０を設定する機能を有する。 - 特許庁

At the same time, a road map of the parking lot 1 and the path P leading the vehicle to the block K are shown on a path guide panel 3.例文帳に追加

駐車場内の道路地図とともに、選定された空き駐車ブロックＫまでの経路Ｐを経路誘導板３に表示する。 - 特許庁

To acquire information desired by a user by changing a display scale of a map displayed on a display by simple operation.例文帳に追加

単純な操作でディスプレイに表示された地図の表示縮尺を変更し、使用者が所望する情報を得られるようにする。 - 特許庁

The boundary of the polygon which the background data for the extracted road map data includes is corrected matching to a region in the extracted range.例文帳に追加

抽出した道路地図データの背景データに含まれるポリゴンの境界を、抽出した範囲内の領域に合わせて補正する。 - 特許庁

The second functional loop includes the memory bank, the first MUX, the RAM file, the log-MAP decoder, and the second MUX.例文帳に追加

第２の機能ループには、メモリバンク、第１のＭＵＸ、ＲＡＭファイル、Ｌｏｇ−ＭＡＰデコーダ、および第２のＭＵＸが構成されている。 - 特許庁

On the map storing medium 24 used by this navigation system 20, a plurality of pieces of appraised geographic information is stored.例文帳に追加

ナビゲーション装置２０で使用される地図記憶媒体２４には予め価格が定められた複数の地図情報が格納されている。 - 特許庁

Then, an entry map, in which each Intra picture is represented by one of the values "001b" to "111b", are to be recorded onto a recording medium in association with the table.例文帳に追加

その後、001bから111bまでの値を用いて、各イントラピクチャのサイズを表したエントリーマップを、テーブルに対応づけて記録媒体に書き込む。 - 特許庁

An image of an electric anatomical map of the body formation with periodical kinetic movement is placed on a 3D ultrasonic image of the formation.例文帳に追加

周期的な動きを有する体の構造の電気解剖学的マップの画像が、その構造の３Ｄ超音波画像の上に置かれる。 - 特許庁

An image generating position extract section 104 receives input multi-value bit map information 101 and extracts image forming position information 105.例文帳に追加

入力多値ビットマップ情報１０１を、画像形成位置抽出部１０４に入力し、画像形成位置情報１０５を抽出する。 - 特許庁

In the observation device, a focus position mark (a circle of which a radius corresponds to the focus distance) for indicating the focus distance on the map image, is superimposed and displayed.例文帳に追加

観察装置は、地図画像上でピント距離を表すピント位置マーク（半径がピント距離に対応する円）を重ね表示する。 - 特許庁

In this navigation device equipped with map data capable of partially updating data, when calculating a recommended route from a starting place to a destination, in an area updated in the newest map data, route search is performed aimed at all roads, and in an area not updated in the newest map data, route search is performed aimed at important main roads having low probability of being changed.例文帳に追加

部分的にデータ更新可能な地図データを備えたナビゲーション装置において、出発地から目的地までの推奨経路を演算する際に、最新の地図データに更新されているエリアについては、全ての道路を対象として経路探索を行い、最新の地図データに更新されていないエリアについては、改変の可能性が低いと考えられる主要幹線道路を対象として、経路探索を行う。 - 特許庁

This map text output device 10 receives data from a satellite of a GPS (Global Positioning System), specifies the position of the map text output device 10 based on the received data, calculates the direction based on a plurality of different positions specified continuously in a predetermined time, and extracts and outputs corresponding map text data based on the specified position and calculated direction.例文帳に追加

本発明に係る地図テキスト出力装置１０は、全地球測位システムであるＧＰＳの衛星からデータを受信し、受信したデータに基づいて地図テキスト出力装置１０の位置を特定し、所定時間内に連続して特定した異なる複数の位置に基づいて向きを算出し、特定した位置及び算出した向きに基づいて対応する地図テキストデータを抽出して出力する。 - 特許庁

By the use of switch group 7 or remote controller 13, an interruption area is set as arbitrary area in which map matching processing should be stopped.例文帳に追加

操作スイッチ群７もしくはリモコン１３により、マップマッチング処理を中止させるべき任意の領域に中止エリアを設定する。 - 特許庁

The distribution detail data generation part 11 further outputs an image displayed with at least either of the first or second distribution area by brand on a map.例文帳に追加

さらに、前記第１または第２の銘柄別配布エリアの少なくとも一方を地図上に表示した画像を出力する。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional image processing device that cannot have conducted color processing by objects because the color processing of a printer driver reaches an entire multi-value bit map area as its target.例文帳に追加

プリンタドライバの色処理は、多値ビットマップ領域全体を対象とするから、オブジェクト別に色処理を行うことはできない。 - 特許庁

On the map M, the movable distance Lb of the moving body which is supplied from a controller is displayed with a circle C.例文帳に追加

また、前記地図Ｍ上には、制御装置１６から供給される移動体の移動可能距離Ｌｂが円Ｃによって表示される。 - 特許庁

A map positional information management server 7 manages a position of a vehicle based on GPS information generated from a GPS 17 of the on-vehicle equipment 3.例文帳に追加

車載機器３のＧＰＳ１７が発するＧＰＳ情報に基づいて、地理位置情報管理サーバ７は車両の位置を管理する。 - 特許庁

To enable a driver to move his or her car along the optimum route, while looking at the optimum route on a map image, whichever direction is taken for departure from a starting place.例文帳に追加

出発地でどの方向に出発しても、地図画像上の最適経路を見ながら最適経路に沿って移動できる。 - 特許庁

In each other's display parts, one's own position obtained by oneself and the other party's position communicated from the other party are displayed on the identical map.例文帳に追加

互いの表示部では、自分で取得した自分の位置と相手から受信した相手の位置が同一の地図上で表示される。 - 特許庁

According to a user's direction, an object position which is a position on a map and an object address which is an address indicating the object position are specified.例文帳に追加

ユーザの指示に従って、地図上の位置である対象位置と、対象位置を表す住所である対象住所と、を特定する。 - 特許庁

A display device comprises memory means which stores map information, receiving means which receives information of the current position of a tsunami, calculation means which obtains the current position of the tsunami based on the received information of the current position of the tsunami, and display means which displays a drawing pattern indicating the obtained current position of the tsunami together with a map drawn based on the map information.例文帳に追加

本発明の表示装置は、地図情報を記憶する記憶手段と、津波の現在位置に関する情報を受信する受信手段と、受信した津波の現在位置に関する情報に基づいて津波の現在位置を求める算出手段と、もとめられた津波の現在位置を示す描画パターンを地図情報に基づいて描画した地図と合わせて表示する表示手段と、を具備する。 - 特許庁

This display device for displaying a map in a display part and displaying traffic information along a corresponding road in the map on the basis of the road traffic information comprises a traffic information image forming part for forming the above traffic information as a traffic information image differed in form every kind, and an image superposition part for superposing the traffic information image differed in form so as to be alternately displayed on the map image.例文帳に追加

地図を表示部に表示すると共に、道路交通情報に基づいて前記地図の対応する道路に沿って交通情報を表示する表示装置において、前記交通情報を種別毎に異なる形態の交通情報画像として作成する交通情報画像作成部と、前記異なる形態の交通情報画像を地図画像に交互に表示されるように重畳する画像重畳部と、を備える。 - 特許庁

The process control block 1 generates a map image including a new road using this new road information and displays on a display device 3.例文帳に追加

処理制御部１は、この新規道路情報を使用して、新しい道路を含む地図画像を生成して表示部３に表示する。 - 特許庁

To properly control the number of icons to be displayed so that the map visibility and the operability is not degraded by overlapped icons or the like.例文帳に追加

アイコンが重なり合ったりして地図の視認性や使い勝手が低下しないように、表示するアイコン数を適切に制御すること。 - 特許庁