「Maybe」に関連した英語例文の一覧と使い方(121ページ目) - Weblio英語例文検索

Maybe he'll confess to the magpie's murder. oh. oh, you can turn around, counselor.例文帳に追加

たぶん彼は カササギ殺害を自白するだろう 気が変わったかな 弁護士さん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe at this point the best way to help repair the family would be to repair the family, you know?例文帳に追加

多分、今の時点で、 家族の修復を助けるのに 一番良い方法は、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And if...if I go home a winner, maybe my dad... ..might want to hang out with me.例文帳に追加

もし... もし勝って帰れば 多分お父さんが... ボクと もっと親しくしてくれる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe I should to go the office and tell them the truth.例文帳に追加

今からでも職員室に駆けつけて、 本当のことを話すべきではないかと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe jason found them and wanted to put them someplace safe.例文帳に追加

とどこかが安全にそれらを置くために募集 たぶんジェイソンはそれを発見した。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You start to think... maybe there could be something more, you know?例文帳に追加

あなた達は もっとそれ以上の 関係かもしれないと 考えているでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe we should just call saul's landline, trigger the voice activation, doublecheck our tracking program.例文帳に追加

ソールに電話して 声で起動する 追跡プログラムを 二重チェックするべきだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That maybe I should run to the faculty office and tell them the truth.例文帳に追加

今からでも職員室に駆けつけて、 本当のことを話すべきではないかと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, well, I was thinking maybe i'd stay here for thanksgiving and see you guys at christmas.例文帳に追加

ええ そうね たぶん 感謝祭まで こっちにいるわ. . クリスマスに会いましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe I should to go the office and tell them the truth.例文帳に追加

今からでも職員室に駆けつけて 本当のことを話すべきではないかと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We thought that maybe nitric oxide affected cell death例文帳に追加

我々は 一酸化窒素が細胞死に 関係しているのではないか と考えました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Some may see me as misguided, revolutionary maybe, but nobody can call me a hypocrite.例文帳に追加

私を指導や革命で ミスリードすると言う者もいるが 偽善者とは言わない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe you haven't noticed, but there are people that don't want what's inside this base getting out.例文帳に追加

気づいていないと思うけど 基地の外に漏れるのを 望まない奴らがいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'll need to double, maybe even triple, global food production.例文帳に追加

世界の食糧生産量を2倍 もしかしたら3倍に増やさなければならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe take another run at phoenix farms, i'm thinking.例文帳に追加

まだレスターの車を見てないわ。 フェニックス・ファームに もう一度行く必要があるのかも。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you knew the science, maybe i'd listen to a word you're saying.例文帳に追加

科学を知ったら まあ話しを聞いてやる オシッコでパンツ濡れたら 雨で誤魔化せる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, if you show abbott some love here, maybe he'll put in a good word for you.例文帳に追加

君がアボットに 関心を示すなら 多分 彼は君の為に 口添えしてくれる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, maybe he has a record as an adult that can help us track him down, huh?例文帳に追加

たぶん 大人になってからも 彼を追跡できるような記録があるんじゃ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If he'd just given me that chance, trusted me, maybe he'd still be alive.例文帳に追加

もしチャンスをくれたなら 私を信じてくれてたら 死ぬことはなかったかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay,look,maybe we could call the cab company and find out where tbag was dropped off.例文帳に追加

オーケー、タクシー会社に電話しよう ティーバッグをどこで下ろしたか聞いてみよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And maybe you remember in 2011 there was a massive earthquake in japan.例文帳に追加

2011年に巨大な地震が日本を襲ったのを 皆さん覚えているでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I could have fought that witch alongside mami and maybe she wouldn't have died.例文帳に追加

私と二人がかりで戦ってたら マミさんも死なないで済んだかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If they're on their way to mexico, maybe we can get them before they cross the border.例文帳に追加

メキシコに向かったのなら 国境を越える前に彼らを 捕まえられるかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm thinking, based on your recent activities, that maybe there's a little trouble in paradise?例文帳に追加

最近のお前の様子からすると その・・ 楽園に些細なトラブルが 起きてそうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe it's because the last time I saw him he was facedeep in my fianc.例文帳に追加

僕が最後に彼を見た時 彼は僕のフィアンセを舐め回すように見ていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The cause being several blows with a heavy, blunt object like a crowbar or a pipe, maybe.例文帳に追加

バールやパイプのような 重い鈍器で殴られたのが 死因だと思われます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What's unusual about this one, maybe, is that it's from 1953.例文帳に追加

ただ一つ 違うと思われるのは この記事が1953年に書かれているということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe i'm finally ready to admit that... that I still have feelings for you, too.例文帳に追加

ようやく 認める準備ができたかも... 今でも あなたの事が忘れられない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think with practice, I can open these up in maybe two, three seconds flat.例文帳に追加

今までの例から考えて、恐らく 二、三秒きっかりで開けることができる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So then i'm like, should I be nervous, you know, because maybe it's better.例文帳に追加

で、私はえ、緊張しなきゃいけないかしら、きっとそっちのほうがいいかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or maybe I should be more like your beautiful zook.例文帳に追加

または多分私はあなたの美しいズックのように それ以上でなければならない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe just one of them knows why this happened.例文帳に追加

もしかしたらそのうちのたった一人が これが起きた原因を知っているのかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was driving home over the bridge and I just thought, maybe this could be it.例文帳に追加

車で帰宅中に 橋を通っていて ふと思ったの これでいいのかもって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or maybe because you're a big fucking heart hero, you didn't tell anyone where you were going?例文帳に追加

いや、 君がタフなヒーローだからこそ 行き先を誰にも 言わなかったのかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hannah, please, maybe if you forgive me, I won't go to hell.例文帳に追加

ハンナ、どうか、 もし君が俺を許してくれるなら、 俺は地獄に落ちないと思う。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe it's what we do to each other all the time, but... it didn't feel fair.例文帳に追加

たぶんそれはお互いずっと やってきたことよ、でも... フェアとは感じられない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe we could take a shortcut to finding the structure of dna.例文帳に追加

dnaの構造解明への近道があるかもしれないという結論に至りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe they felt a little guilty thinking that way, but that feeling didn't last long.例文帳に追加

そう感じることに 罪悪感もあっただろうが それも 長くは続かなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I maybe I did get a little swimmy at one point, but I did not faint.例文帳に追加

一瞬少しぼうっと していたかも知れないが 気絶はしていない いいか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Listen, oliver, i'm just saying, maybe you can make a difference if you think beyond the scope of those pages.例文帳に追加

オリバー 話を聞け たぶん 君なら改善できる 活動範囲を超えても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe I can work tomorrow, but I don't know if and when yet.例文帳に追加

明日は多分働けると思いますが はっきりしません 時間も分かりません」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe she felt she needed to prove to herself that she could still survive on her own.例文帳に追加

彼女は自分が 生き残ることが出来ると 証明する必要があった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My dream is that you'll grow up and go to college and then maybe someday you'll build your own castle.例文帳に追加

サムが大きくなって 大学に行って... いつか自分のお城を 建てるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, you just sit there and um, maybe close your eyes and just try to believe what we're doing is real.例文帳に追加

君は座って 目を閉じていてもいい ただ、この行為を 信じててくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe he can get it to us, if we can help him out with something.例文帳に追加

たぶん、彼は持って来れるはずだわ 私達が彼を助けることができれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書