「Maybe」に関連した英語例文の一覧と使い方(124ページ目) - Weblio英語例文検索

Maybe I should check out front, see if the security guards had any problems.例文帳に追加

フロントを確認すべきかもしれない 警備員に問題が あったかどうか見てくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe you should be keeping your old job, if you don't like how it smells here?例文帳に追加

たぶん あんたは 前の仕事をしてた方がいい 好きじゃないなら ここの臭いは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, there are only a few hundred species of corals on the planet, maybe 1,000.例文帳に追加

この地球上にいるサンゴの種は わずか 数百もしくは千種類だけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wanted to say, to you... do you maybe have an address for sean o'connell?例文帳に追加

君に言いたいのは ひょっとして ショーン・オコネルの居所を 知らないかなと思って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe it was because I met many people with the same injury as myself during my hospital stay. 例文帳に追加

それは，入院中に自分と同じけがをした多くの人と会ったからかもしれません。 - 浜島書店 Catch a Wave

An airport official says, "Maybe, it'll be the world's only public bath at an airport." 例文帳に追加

空港関係者は，「おそらく，世界でただ１つの空港にある銭湯だろう。」と話している。 - 浜島書店 Catch a Wave

I have not heard from you. I was wondering if maybe my mail never got to you. 例文帳に追加

お返事が来ないのですが、私のメールが届かなかったのではないかと気になっています。 - Tanaka Corpus

Maybe you don't know this, but nobody could ever take your place. 例文帳に追加

あなたにはわからないかもしれないけど、あなたは私にとってかけがえのない存在なのよ。 - Tanaka Corpus

Maybe the patch for the splash image is commented out in the version that you are using.例文帳に追加

おそらく、あなたが使っているバージョンで、splashイメージ用のパッチがコメントアウトされているでしょう。 - Gentoo Linux

Dean, listen, if all the members were in a.p.u., then maybe whatever took them is stalking virgins.例文帳に追加

ディーン 全員がAPUの会員なら 犯人が誰だろうと 処女を狙っているはずだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So maybe you took a similar aircraft to get here today.例文帳に追加

もしかしたら今日ここへ来る時同じ様な飛行機に乗った人もいるかもしれません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, for starters, an hour ago, you say maybe we should kill someone and then someone gets killed.例文帳に追加

いや、一時間前 君は誰かを殺したほうがいいと言い それから、誰かが殺された。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think, maybe when we die, the dmt is there to help our souls move on, to get them wherever they're supposed to be.例文帳に追加

私たちが死ぬ時 精神がDMTを支援するの そうしたいと言う気持ちから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe you argued, and he was drunk, and things got out of control.例文帳に追加

おそらく口論になって それで 彼は 酒を飲んだ それで 手に負えない状況になった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe you've been too busy dying to notice, but there's a new colonel outside those gates.例文帳に追加

ここで死ぬことが精一杯かもしれないが外には 、新しい刑務所長がいる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then, last night, you said, maybe someday I would know what it was like to be you?例文帳に追加

昨夜 あんた言ったな いつか 自分がどんな目に合ってるか 俺にもわかるだろうって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If he were looking for a place to hide that ledger, maybe he would put it where he thought no one would go looking.例文帳に追加

彼がどこかに台帳を隠すなら 誰も目を向けない場所に 隠すはずよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe this time if I can get a photo with beth and danny to go with the article.例文帳に追加

今回 記事と一緒に ベスとダニーが写ってる写真を 載せられるのなら できるかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Finding the one working against us or who knows, maybe there's more than one.例文帳に追加

我々に反目している人間を 見つけるなんて たぶん一人以上はいるだろうな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And maybe there's nothing we can to do help, but we got to know if there is.例文帳に追加

そして多分、私たちには助ける手段が無い。 けど、手段があるなら探さなきゃ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe he's got family, friends... people that care about him... someone with a life.例文帳に追加

おそらく、ヤツには家族がいて、 友人がいる ヤツを気遣う人たちだ 誰かの人生だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But given my wretched appearance, maybe it's a good thing you're blind as a butter knife.例文帳に追加

でも私が現れた事は バーターナイフの様に盲目の あなたには良い事かもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe poseidon decided he needed another son to, you know... represent.例文帳に追加

たぶんポセイドンは、自分を表すのにもう一人の息子が 必要だと思っているんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe even better. the carlos I know stood right beside me when everybody else turned their backs.例文帳に追加

他のみんなが背を向けたとき 私が知っているカルロスは右私の横に立っていた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe you're just worried if you actually knew what was on it, you'd have second thoughts about who you're selling it to.例文帳に追加

心配してるだけでしょ 本当のことを知れば 誰に売るべきか きっと悩むわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe if she thought we would've listened, she would have come to us.例文帳に追加

もし僕たちが話を聴くと彼女が考えていたら、 僕たちに話したのかもしれない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If enough people knew the truth, maybe we could convince the volturi to listen.例文帳に追加

もし多くの人に真実を知ってもらえば ヴォルツーリに話を聞くように説得出来るかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is highly possible that len pontecorvo's murderer poisoned a man called carlo anillo and murdered someone named martin nagowski, maybe others.例文帳に追加

カルロ・アニーヨに毒を飲ませ マーティン・ナガウスキー その他にも数人 殺した可能性が高い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a shot in the dark, but maybe jones talked to her about volker.例文帳に追加

当てずっぽうですが ジョーンズは フォルカーについて 彼女に何か話したのかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Um, I was about to go and get some lunch... and I was wondering if maybe you wanted me to get you something... or if you wanted to come with me?例文帳に追加

昼食にしようかと 何か買って来ましょうか? それか 一緒ってのは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And maybe that's one of the reasons why solar systems like ours seem to be so rare.例文帳に追加

それが 我が太陽系の類が それほど稀である 理由かもしれない といったことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nothing lasts forever but maybe some things do forever is the way I feel for you forever is the way I feel for you例文帳に追加

♪ 永遠に続かない ♪ でも続くものがある ♪ 永遠は 君を想う僕の気持ち - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But they're not the core of the religion, so maybe they can be reunderstood例文帳に追加

しかしそれらが宗教の中心部ではなく、解釈しなおすことができるものと考え、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe a little too much melanin in the skin... but it's the imperfections that make art sublime.例文帳に追加

多分 皮膚に メラニンが少し多すぎる だが... 高尚な芸術を 作るには不完全だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe not. 'cause if you had, you'd know that what you're doing is illegal.例文帳に追加

そうでしょうね もし取っていたら 今している事が違法だって 分ったでしょうから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Jane, maybe your subconscious didn't send you any clues from the crime scene.例文帳に追加

ジェーン たぶん あなたの潜在意識は 事件現場の手がかりを 送ったんじゃなかったのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If it's true there is dissension in their ranks, maybe their sailors have mutinied.例文帳に追加

それが真実なら階級間で不仲が起こっている 海兵が反乱を起こしているのかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I keep thinking maybe i'm in some va hospital somewhere in a coma, and all this is just a dream.例文帳に追加

多分昏睡状態でどこかの バージニアの病院にいると思う これはただの夢か - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And as you know, he's facing arrest for things he did leading up to today, and I was hoping that maybe you could ...例文帳に追加

ご承知の通り彼はこれまでの罪で 逮捕される身です できれば、あなたの... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe somebody should place a call to the city's inspector and have him come down here and check it out.例文帳に追加

誰かが検査官を 呼ぶ必要があるだろうがな 掘り起こして チェックしてもらう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tommy had me out a little bit later than maybe I should have been and...例文帳に追加

トミーに連れ出されて、 ちょっぴり遅くなったんだ たぶん居ないといけない時よりも―、 それで... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, maybe mr. jane could give us a few tips.例文帳に追加

ジェーンさんから 少しアドバイスを もらえませんか? 私たちの小さな劇のことで ジェーンさんに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You feel responsible ... maybe you pushed her too hard.例文帳に追加

あなたは自責の念を感じていると思います・・・ 彼女を厳しく指導しすぎた過去に対して。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We thought killing the president was the endgame for the shop, but maybe it's just the beginning.例文帳に追加

ショップの最終目標は 大統領暗殺と思ったが... 実は、あれが始まりだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe I was a little insistent, but when she pushed me away to get on the bus, that was it.例文帳に追加

その時しつこかったから 彼女は私を押しのけて バスに乗りました それだけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書