「Maybe」に関連した英語例文の一覧と使い方(119ページ目) - Weblio英語例文検索

Some magazines wrote about it. maybe you came here to see this?例文帳に追加

雑誌で紹介されたりもしてるんで これを見に来たんじゃないですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

See maybe if you can get the doctor in to see him tonight and i'll pop in and see about it.例文帳に追加

今夜 ドクターに診てもらえるかどうか確認して 私も見に行くわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe someday, we'll figure out how to use it to benefit humanity.例文帳に追加

たぶん、いつか我々は 人類の利益の為に使う方法を 見い出すだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought maybe I could help, but... looks like you got all you can handle.例文帳に追加

手伝いがいるんじゃないかと 思ったんだが でも必要ないみたいだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She wouldn't be that old. she'd be maybe 57 now. that's not that old.例文帳に追加

彼女はそんなに年とってない 多分今57くらい そんなに年取ってない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, if you hadn't shot up the basement, maybe I would have gotten a confession out of him.例文帳に追加

あなたが地下で撃たなかったら 多分 彼から 供述書を取れたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And pull out something that squeaks, maybe everything in the box squeaks.例文帳に追加

音が鳴るものを取り出せるなら 箱の中身は全部鳴るかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe stu wasn't clear. we don't actually have chow, we just know where he is.例文帳に追加

スチューはハッキリ言わなかったが オレたちはチャウの居場所を知ってるだけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But we thought maybe you'd want to consider coming to live with me until you finish high school.例文帳に追加

でも、いつかは 受け入れる 大学卒業までは 私と一緒に住む - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe once chibasan is done with her training, you could get married once she gets back.例文帳に追加

あっ 千葉さんが 研修 終わって 東京 戻ったら 一気に結婚とか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, if it's been around for that long, maybe we can track down another living survivor. no time to mess with that.例文帳に追加

別の生存者を捜し出せるだろう それを当たる時間はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I lust wanted to know ifyou had a missing persons report for a young boy, brown hair about eight, maybe younger例文帳に追加

少年の捜索願は出てますか? 茶髪で たぶん8才くらい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe it's just a coincidence that he has that jacket with a patch.例文帳に追加

彼がワッペンのついた上着を持ってたのは たぶん偶然の一致なんだわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was all over her, maybe he found out something she didn't want him to know.例文帳に追加

彼女の事を非難してた 彼に知られたくない事が あったのかもな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Street value, maybe a few thousand, but hey, it's not like we're busy today or anything.例文帳に追加

市価 数千ドルってとこだが 俺たちが今日探してるものじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Got a collarless leather jacket to buy. maybe some aviators.例文帳に追加

. たぶん何人かの飛行士を買う首輪のない革のジャケットを手に入れました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe I was so convinced that it was misaka because she was wearing a tokiwadai uniform.例文帳に追加

常盤台の制服だったから 御坂さんと思い込んじゃったのかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Lt: maybe we have the momentum to start a thirdwave feminist movement例文帳に追加

リリー:今や女性運動の第3の波が 始まろうとしているかもしれないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe it's time I started handing out a few of my own.例文帳に追加

多分 それは俺が幾つか 手渡し始めたころだ 言ってる事がわからない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wait a minute. maybe that where nelson went.例文帳に追加

ちょっと待って もしかしたらネルソンそこかしら ドアでてよ、あたしシリルに電話する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We heard a radio broadcast out of this valley and thought that maybe things weren't so bad here.例文帳に追加

この谷の事を ラジオで聞いたわ ココはそんなに悪くはないと 思った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She leave you the keys in her will, or maybe it's just help yourself tuesday?例文帳に追加

彼女は遺言で 鍵を君に託したか または 火曜はご自由にってか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe we're trying to get a response from it in the wrong place.例文帳に追加

多分 反応を得ようと している場所が 間違っているんじゃないかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe if you'd have let him try to save that girl, or at least let him think he had a choice in the matter, maybe he wouldn't have gone off the reservation.例文帳に追加

あの女の子を助けるのを そのままにさせといたら, すくなくとも そのチャンスが あったと 彼に思わせてたら, たぶん こんな無茶はしなかったわ. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Next time you plan on leaving me here alone maybe you could try at least telling me where you're going.例文帳に追加

今度私一人にする気なら どこに行くのか 言ってちょうだい! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, maybe it was a coyote. I don't know. I was being attacked.例文帳に追加

コヨーテだったかも知れないが 襲われながら図鑑で調べた訳じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe this is why the fracking company was trying to get in the middle of the investigation.例文帳に追加

たぶんこれが採掘場の会社が 捜査に割り込んできた理由ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or maybe the picture of a sponsored child on your refrigerator door例文帳に追加

金銭的に支援した子供の写真を 冷蔵庫の扉に貼ることだったり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or maybe he jumped out of somebody's car, from some place faraway like florida or new jersey.例文帳に追加

多分 -どこか遠く車から飛びました。 中でフロリダまたはニュージャージー。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe we'll talk to your friend terry, seems to think that you and I are friends.例文帳に追加

お前の友達 テリーと話すか お前と俺が仲間だと 思ってるようだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Looks like the orb's powering it, so maybe removing the orb would depower it? you're guessing?例文帳に追加

球体が動力源みたいだから 取り除けば出力が落ちないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Didi said she was having an argument in her flashforwardwith her credit card company, maybe.例文帳に追加

ディディはフラッシュフォワードで 多分クレジットカード会社と 口論になってたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Many of us maybe now me think we should do that.例文帳に追加

多くの人々が あるいは私は それを研究するべきと考えています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe justine sacco's crime was not being as good at it as randy newman.例文帳に追加

ジャスティンの罪はランディ・ニューマンほど 上手でなかったことかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Suggested to me that maybe this is some kind of dynamically flexible structure.例文帳に追加

この鞍の様な構造は 動的で 柔軟なものだと私は考えました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I heard that people with bad vision tend to get scared when they lose their vision, but maybe that...例文帳に追加

目の悪い人って目つきが悪くなって怖がられるって聞いたけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe it's a tape of a senator fucking his daughter or something, and we're gonna use it for blackmail.例文帳に追加

上院議員のテープだろ 娘とヤッてるやつ 脅しに使えそうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe that has something to do with him being the only man in the world that can use the is?例文帳に追加

世界で唯一 男でisを使えるのも それが関係してるのかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is just, maybe if I was smart, I would have dragged out the rebuild a bit.例文帳に追加

ただ... ぼくが利口だったら もう少し修理に時間をかけただろうね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

General, if he came by train, maybe the ticket master will recall seeing him with someone.例文帳に追加

将軍 列車で来たなら 多分 駅員が − 何か覚えてるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe my partner has a tracking device in his pocket right now.例文帳に追加

多分私のパートナーは、 今、 彼のポケットの中に追跡装置を持っています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We went paintballing down the coast, with tom and danny six months back maybe.例文帳に追加

半年前ぐらいに トムとダニーと一緒に 海にペイントボールをしに行った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The last time, the camp has grown, maybe four or five thousand people.例文帳に追加

でも前回にはキャンプが広がり 難民は4〜5千人になっていたでしょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But another, maybe even his brother, almost feels liberated例文帳に追加

ところが別の人は―彼の兄弟でさえ― 解放感に近いものを覚えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe cawley's sitting up in his mansion right now, rethinking his whole attitude.例文帳に追加

たぶんコーリーは、今、大邸宅で寝むれないさ 態度を考え直しているさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書