「Message type」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

If the detected traffic state is higher than a prescribed value when transmitting a first message of the same type as a message retained by the retention section, the first message is discarded.例文帳に追加

保持部で保持しているメッセージと同種類の第１メッセージを送信しようとする際に、検知したトラフィック状態が所定値より高い場合、その第１メッセージを破棄する。 - 特許庁

To efficiently discriminate whether or not the content of an electronic message is the content of an electronic message of a specific type for a user based on words included in the electronic message.例文帳に追加

電子メッセージに含まれる単語に基づいて電子メッセージの内容がユーザにとって特定タイプの電子メッセージの内容であるか否かの判別を効率良く行う。 - 特許庁

To transmit an appropriate reply message according to the type of equipment in which a noncontact type IC card function is used.例文帳に追加

非接触式ＩＣカード機能が利用された機器の種類に応じて、適切な応答メッセージを発信する。 - 特許庁

This transmission is preferably done by the WAP type or i-mode type internet electronic message.例文帳に追加

この送信は、ＷＡＰタイプ若しくはｉモード・タイプのインターネット電子メッセージによって為され得ると有益的である。 - 特許庁

The gateway preferably includes a message queue for storing a distributed message and a transcoder for transforming the format type of the message received from the information server to a different format type suited to an objective receiving-side device.例文帳に追加

ゲートウェイは好適には、配信されるメッセージを記憶するメッセージ・キュー、及び通知サーバから受信されるメッセージのフォーマット・タイプを、対象受信側装置に適した異なるフォーマット・タイプに変換するトランスコーダを含む。 - 特許庁

Then the message identifies the number of classes and a type on a specific PPP link.例文帳に追加

そこで、メッセージは、特定のＰＰＰリンク上のクラスの数およびタイプを同定する。 - 特許庁

A voice message to be output is configured by successively reading a position presentation message element showing the position/direction of an object, a type presentation message element representing the type of an object, and a state display message element representing the state of the object.例文帳に追加

出力する音声メッセージを、全て、対象物の位置/方向を表す位置提示メッセージ要素と、対象の種別を表す種別提示メッセージ要素と、対象物の状態を表す状態表示メッセージ要素とを、当該順序で読み上げた音声メッセージとする。 - 特許庁

A sequence type deriving means 108 classifies respective message sequences in each sequence type and stores the sequence logs and a sequence type structure in a sequence type storage device 113.例文帳に追加

シーケンスタイプ導出手段１０８は、各メッセージシーケンスを、シーケンスタイプ毎に分類し、シーケンスタイプログおよびシーケンスタイプ構造をシーケンスタイプ記憶装置１１３に記憶させる。 - 特許庁

An IP type acquisition means 1c acquires the IP type of the called terminal 3 corresponding to the message from the IP type storage means 1a.例文帳に追加

ＩＰ種別取得手段１ｃは、メッセージに対応する着端末３のＩＰ種別をＩＰ種別記憶手段１ａから取得する。 - 特許庁

During the voice output of the position presentation message element and the type presentation message element, an interrupt output of a new voice message is prohibited, and during the voice output of the state presentation message element, the interrupt output of the new voice message is permitted as necessary.例文帳に追加

そして、位置提示メッセージ要素と種別提示メッセージ要素の音声出力中は、新たな音声メッセージの割り込み音声出力は禁止し、状態提示メッセージ要素の音声出力中は、新たな音声メッセージの割り込み音声出力を随時許容する。 - 特許庁

To provide an icon type file management method for supporting the efficient utilization of a computer file by relating generated respective message objects to an individual message object instance by control table specifying data.例文帳に追加

本発明は、コンピュータファイルの効率的な利用を支援する新しいアイコン形ファイル管理方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To process of a route request message in an on-demand type route selection protocol.例文帳に追加

本発明はオンデマンド型経路選択プロトコルにおける経路要求メッセージの処理に関する。 - 特許庁

SYSTEM FOR USING CONTINUOUS TYPE MESSAGE TRANSMISSION UNIT IN NETWORK ARCHITECTURE, AND METHOD THEREFOR例文帳に追加

ネットワークアーキテクチャにおいて連続式メッセージ送信ユニットを用いるシステムおよびその方法 - 特許庁

METHOD FOR DISPLAYING MESSAGE IN DUAL LCD FOLDER-TYPE MOBILE TERMINAL例文帳に追加

デュアルＬＣＤ折り畳みタイプの移動端末機におけるメッセージをディスプレイするための方法 - 特許庁

Return the value of the boundary parameter of the Content-Type: header of the message, or failobj if either the header is missing, or has no boundary parameter.例文帳に追加

目的のヘッダが欠けていたり、boundary パラメータがない場合には failobj が返されます。 - Python

The second type paging time slots is of longer duration than the first type time slot and transports the entire paging message.例文帳に追加

第２タイプのページングタイムスロットは、持続時間が第１タイプのページングタイムスロットよりも長く、ページングメッセージ全体を搬送する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit, a portable module and a message communication method, capable of performing a process corresponding to each message even if a structure of the delivered message is different between the case of performing communication with an external device by a contact type and the case of performing the communication in a non-contact type.例文帳に追加

半導体集積回路において，外部装置と接触式または非接触式で通信を行う場合とで通信するメッセージの構造が異なっていても各々のメッセージに対応した処理を行う。 - 特許庁

When it is decided that the processing concentrated vehicle type is not matched with the recognized vehicle type, a message to encourage a staff to confirm the type of a vehicle is displayed.例文帳に追加

処理集中車種と認識車種とが一致しないと判断された場合に、係員に対して車種の確認を促す表示を行う。 - 特許庁

The message transmitting apparatus in the mobile communication terminal comprises: a message generating unit for generating a message in response to an instruction from a subscriber; a controller for storing the generated message, into a file, in a predetermined type of format; and a transmitter for transmitting the message stored in the file to a receiving side.例文帳に追加

移動通信端末機のメッセージ転送装置は、加入者の指示によってメッセージを生成するメッセージ生成部と、生成されたメッセージを所定タイプのフォーマットでファイルに保存する制御部と、ファイルに保存されたメッセージを受信側に転送する送信部とから構成される。 - 特許庁

When newly acquiring a second message of the same type as the message retained by the retention section from a message management section for transmission, it is determined whether the content of the second message is identical to what stored in the storage section, thus controlling the transmission of the second message to a client device.例文帳に追加

保持部で保持しているメッセージと同種類の第２メッセージをメッセージ管理部から新たに取得して送信しようとする際に、第２メッセージの内容が、記憶部に記憶されている内容と同一であるか否かを判定し、第２メッセージのクライアント装置への送信を制御する。 - 特許庁

The socket type requires that message be sent atomically, and the size of the message to be sent made this impossible. 例文帳に追加

そのソケット種別ではソケットに渡されたままの形でメッセージを送信する必要があるが、メッセージが大き過ぎるため送信することができない。 - JM

If the notification needs to be made, the system prompts the inquirer to type the message, and then sends the message to the registered person.例文帳に追加

そして、通知を行う場合には、紹介者に対してメッセージを入力させ、入力されたメッセージを登録者に対して通知している。 - 特許庁

A data communication system includes an encoding object management section 504 for registering a communication message type or data type to be encoded; an encoding means 507 for encrypting a message to be transmitted on the basis of the communication message type or data type registered in the encoding object management section 504; and a decoding means 511 for decoding a received message, thereby selectively performing encryption or compression processing.例文帳に追加

符号化すべき通信メッセージ種やデータタイプを登録する符号化対象管理部５０４と、符号化対象管理部５０４に登録された通信メッセージ種やデータタイプに基づいて、送信するメッセージを暗号化する符号化手段５０７と、受信したメッセージを複号する復号化手段５１１とを備えることで、暗号化や圧縮処理を選択的に行うことができるようにした。 - 特許庁

Each time when the state information is received, it is updated and retained based on the message type.例文帳に追加

また、状態情報を受信する毎に、そのメッセージの種類に基づいて、更新保持する。 - 特許庁

Receiver type information is collected at the site of a method for dispatching a message to a receiver object (701).例文帳に追加

レシーバタイプ情報が、メッセージをレシーバオブジェクトにディスパッチするメソッドのサイトで収集される。 - 特許庁

The Smurf attack works by sending an ICMP type 0 (ping) message to the broadcast address of a network.例文帳に追加

Smurfアタックは、ICMPタイプ0(ping)メッセージをネットワークのブロードキャストアドレス宛に送信することで、実現します。 - Gentoo Linux

The value has a bit set for each ICMP message type which should be filtered out. 例文帳に追加

この値は ICMP メッセージのタイプそれぞれに対して、どれをフィルターアウトするかを表したビットセットである。 - JM

Select Normal Response if the Reply element is to be used for the normal response message type. 例文帳に追加

正常応答のメッセージタイプに返信要素を使用する場合は、「正常応答」を選択します。 - NetBeans

The Selector Field is used to identify the type of message being sent by Auto-Negotiation. 例文帳に追加

セレクタ・フィールドが, オート・ネゴシエーションによって送られているメッセージの型を識別するのに使われる. - コンピューター用語辞典

When an SIP message which radio IP telephone terminals 1a, 1b and a call control server 3 use for establishing communication is detected, a type of the message is determined, and telephone call states of the radio IP telephone terminals 1a and 1b are specified from the type of the message.例文帳に追加

無線ＩＰ電話端末１ａ，１ｂと呼制御サーバ３が通信の確立に使用するＳＩＰのメッセージを検出すると、メッセージの種類を判別して、そのメッセージの種類から無線ＩＰ電話端末１ａ，１ｂの通話状態を特定する。 - 特許庁

To suppress an influence when a node defect occurs by transmitting a message to a plurality of receiving nodes without causing response explosion and grasping message receiving situations of the receiving nodes in one-to-multiple type message transmission.例文帳に追加

１対多のメッセージ伝送において、応答爆発を起こすことなくメッセージを複数の受信ノードに送信し、受信ノードのメッセージ受信状況を把握し、ノード障害発生時に影響を抑える。 - 特許庁

To provide a message distribution system and a message distribution method capable of distributing a message registered by a multi-number type portable terminal without permitting any telephone number to go out unnecessarily.例文帳に追加

電話番号を不必要に流出させることなく、マルチナンバ式の携帯端末によって登録された伝言メッセージを配信できる伝言メッセージ配信システム、及び伝言メッセージ配信方法を提供する。 - 特許庁

High or low of the priority of a message is described in a "message type" data field of a frame of a control channel to be output from an access point side to a terminal side.例文帳に追加

アクセスポイント側から端末側へ出力される制御チャネルのフレームの「メッセージ種別」データフィールドにメッセージの優先順位の高低を記載しておく。 - 特許庁

The user terminal generates a random access message by using the determined first type uplink scrambling sequence (S3), and transmits the random access message to the base station (S4).例文帳に追加

決定した第１のタイプのアップリンク・スクランブリング・シーケンスを使用してランダムアクセスメッセージを生成し（Ｓ３）、ランダムアクセスメッセージを基地局に送信する（Ｓ４）。 - 特許庁

The channels 48 and 50 are discriminated with at least one message type 44 or 46 and the channels 48 and 50 operate to discriminate specific issue/quotation message instances 40 and 42.例文帳に追加

各チャネル(48,50)は少なくとも1つのメッセージタイプ(44,46)により識別され、各チャネル(48,50)は特定の発行／引用メッセーシ゛インスタンス(40,42)を識別するように動作する。 - 特許庁

If a message is too long to fit in the supplied buffer, excess bytes may be discarded depending on the type of socket the message is received from. 例文帳に追加

メッセージが長過ぎて指定されたバッファに入り切らなかった場合には、メッセージを受信したソケットの種類によっては余分のバイトが捨てられるかもしれない。 - JM

To provide a system capable of increasing validity of read/unread determination for a message receiver in a telop type message notification system.例文帳に追加

テロップ式メッセージ通知システムにおいて、メッセージ受信者の既読・未読判定の正当性を向上させることができるシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The notification process by which a recipient user agent is informed of the availability of a multimedia message is the same regardless the type of the components within the message.例文帳に追加

受信ユーザ・エージェントが、マルチメディア・メッセージが使用可能かどうかの通知を受ける通知プロセスは、メッセージ内の構成要素のタイプが何であっても同じである。 - 特許庁

An acquisition means 4 acquires an argument of a method designated and its type, and when a message generated by a requester 51 is captured by a given test value, a SOAP (simple object access protocol) message type name acquisition means 7 acquires a type name from a body part.例文帳に追加

取得手段４は指定されたメソッドの引数、型を取得し、与えられたテスト値によって、リクエスタ51によって生成されたメッセージが捕獲されると、SOAPメッセージ型名取得手段７は、ボディ部から型名を取得する。 - 特許庁

An IP type comparison means 1d compares the IP type of the caller terminal 2 included in the message with the IP type of the called transmission terminal 3 acquired by the IP type acquisition means 1c.例文帳に追加

ＩＰ種別比較手段１ｄは、メッセージに含まれている発端末２のＩＰ種別と、ＩＰ種別取得手段１ｃによって取得された着端末３のＩＰ種別とを比較する。 - 特許庁

A message format has a structure to which an identifier denoting a message of a communication library, an ID of a transmission message, the total division number of the message, its division number, the number of items stored in the message, a type ID of each items, a field name and value of each items are assigned in the unit of bytes.例文帳に追加

メッセージのフォーマットは、通信ライブラリのメッセージであることを示す識別子と、送信メッセージのＩＤと、当該メッセージの総分割数と、その分割番号と、メッセージに格納されているアイテム数と、各アイテムの種別ＩＤと、各アイテムのフィールド名と値とをバイト単位で割り当てた構造とする。 - 特許庁

According to one aspect of this invention, a message is encrypted and an authority proof indicating that encrypted message is the message of a type permitted to be decrypted by a single or a plurality of escrow authorities is related to the corresponding message.例文帳に追加

本発明の一側面に従って、メッセージが暗号化され、その暗号化済みメッセージには、当該メッセージが単一あるいは複数個のエスクローオーソリティによる解読を許可しているタイプのメッセージであることを表示する正当性証明が関連付けられる。 - 特許庁

TRANSMISSION OF MMS MESSAGE WITH CONVERSION OF FILE TYPE AND/OR FILE FORMAT, AND SUBSCRIBER TERMINAL例文帳に追加

ファイルタイプおよび／またはファイルフォーマットの変換を伴うＭＭＳメッセージの伝送方法、加入者端末装置 - 特許庁

Message type variables are used to hold data in interactions between the process and its partner services. 例文帳に追加

メッセージ型変数は、プロセスとそのパートナーサービス間との対話でのデータを保持するために使用されます。 - NetBeans

To provide the display system of a movable type message block and its method for solving the problem that it is not possible to provide any kind message block display interface when a user registers in a message site.例文帳に追加

ユーザがメッセージサイトに登録する時に、親切なメッセージブロック表示インターフェースを提供できない問題を解決することを目的とする可動型メッセージブロックの表示システム及びその方法を提供する。 - 特許庁